DE7207313U

DE7207313U - EXTERIOR REAR MIRROR FITTED WITH ADDITIONAL MIRROR FOR VEHICLES

Info

Publication number: DE7207313U
Application number: DE19727207313
Authority: DE
Original assignee: GUENTHER GEB LAMBERT J
Current assignee: GUENTHER GEB LAMBERT J
Priority date: 1972-02-26
Filing date: 1972-02-26
Publication date: 1972-11-09

Description

Jsnine GÜNTHERJsnine GÜNTHER

St&udingerstr» 65St & udingerstr »65

Puncher, :en 1. Fehru rPuncher,: en 1. Fehru r

Aursenrüc-.scierel für Kraftfahrzeuge A ursenrück-.s ci erel for motor vehicles

Die derzeitig zum Ncrrmslzubehör e-ehör3P. :en Aus.-:ensri«rel von Fahrzeugen erlauben nur eine bee-renztä ~icht (in Ereite und Höhe) nach hinten. So ist zun- Beispiel bekannt,dass überholende Fahrzeuge nur teilweise im Rückspiegel techsrhtbar sind (toter ..inkel) und, das*-- die gesamte Information hinten und seitlich eines Fahrzeuges begrenzt ist, d.h. der derzeitige Ausschnitt berrenzt sich auf die Grös-^e überholender Fahrzeuge. Das Froblem des toten Winkels wurde durch einen neuen austauschbaren Rückspiegel mit 2 unter einem bestimmten Winkel stehenden Spiegel gelöst (Gesamtbild erscheint dadurch etwas kompliziert.) Jeder aufmerksame Beobachter rnus.- aber feststellen, das? von den meisten Autofahrern diese Investition gescheut wird. Die Gründe könnten der relativ hohe Anschaffunsprei? aber auch aie zusätzliche Montap-ekoTTl ik3 tirn sein.The e-ehör3P. : en Aus .-: ensri «rel of vehicles only allow one limited period of time (in Ereite and height) to the rear. For example, it is known that Overtaking vehicles can only be partially replaced in the rearview mirror are (dead corner) and, that * - the entire information is limited to the rear and side of a vehicle, i.e. the current section is limited to the size of the overtaking one Vehicles. The problem of the blind spot became solved by a new interchangeable rearview mirror with 2 mirrors at a certain angle (overall picture seems a bit complicated. from most of them Motorists shy away from this investment. The reasons could be the relatively high purchase price? but also aie additional Montap-ekoTTl ik3 be forehead.

Trotz dieses verbesserten ^up^enrückspiegels ist die Information über j"s was hinten und seitlich freschieht nicht ausreichend. So kan-, bes-nders irr Stadtverkehr eine Beobacrtung von rindern, älteren Ieuten, Radfahrern, Scnilderst-npren, Randsteinen etc bei ien Parkmanövern nicht effektiv durchgeführt werden. .';^;ihrend der Fahrt ist das L"berwRchen v>;n Strassenbehner, ^tra sent ^h.'-.haltestel] en, mehrs urif:en Fahrens, mit Elaulicht &ηκοπτ· enc.e Fahrz-„ut-'e, überholende Fahrzeuge besonders ir Kurven, Iberholtr^növer Anaerer hinter aem Fahrzeug und zusätzlich rrir, vielleicht vei'stelltenn Aussensrieeel mit r.ehr vic;] Kon;-..'rr, rat ic η υηα auch mit einem Teil U nsichier^ei t verbunden. Rei l^:;ner η Fahrten bleibt eusrerde¹¹" der Gesamte'π-.ruck ά·-·τ· 5tr^; : renla^e, der \rariieren ien .<itterunr aber «uch lev Irn-isch^ft verborgen. Man f^;-^:hrt -Iro schlecht informiert.In spite of this improved rear-view mirror, the information about what is cold in the back and to the side is not sufficient. Thus, cattle, elderly people, cyclists, parking spaces, curbs, etc. can be observed during parking maneuvers can not be effectively carried out ^';; ihrend driving is the L "berwRchen v> n Strassenbehner, ^ tra sent ^ h .'- think stel] s, mehrs urif:.. s driving, with Elaulicht & ηκοπτ · enc.e Fahrz. - "ut-'e, overtaking vehicles especially ir curves, Iberholtr ^ növer Anaerer behind a vehicle and additionally rrir, perhaps vei'stelltenn outer ring with r.ehr vic;] Kon; - .. 'rr, rat ic η υηα also with a part of insecurity connected. Rei ^l:; ner η trips remains eusrerde ¹¹ "of Gesamte'π-.ruck ά · - · τ · ^5tr; ien rariieren renla ^ e, the \ <itterunr but" uch lev Irn-ish ^ ft hidden You f ^{^-..:} hrt -Iro badly informed.

Eine Verbesserung der Information im S*.rassenverkehr ist also notwendig. Der Neuerung liegt damit die Aufgabe zutrunae, die gebräuchlichen Rückspiegel für Kraftfahrzeuge derart zu verbessern, dass eine möglichst umfassende Kontrolle des seitlich rückwertigen Geschehens des betreffenden Kraftfahrzeuges möglich ist. Dabei sol: der Neuerungsgegenstand_.f.ür alle -Fahrzeuge möglich sein, preisgünstig sein, unkompliziert sein, wirkungsvoll sein, ohne jedoch Bestehendes stark zu verändern und zusätzliche Nachteile zuerbringen. An improvement of the information in S * .rassenverkehr is so necessary. The innovation is thus the task of to improve the common rear-view mirrors for motor vehicles in such a way that the most comprehensive possible control the laterally rearward happening of the motor vehicle in question is possible. Here should: the innovation item_.f.for all vehicles are possible, inexpensive, uncomplicated, effective, but without the existing to change significantly and bring additional disadvantages.

Die derzeitige Sicht nach hinten (sie zeigt die überholenden Fahrzeuge fast maßstäblich) soll mit dem bestehenden Rückspiegel nicht geändert werden. Der Aussenspiegel soll jedoch lurch einen Zusatzspiegel einen zweiten grösseren Sichtkorridor erhalten.The current view to the rear (it shows the overtaking vehicles almost to scale) should match the existing one Rearview mirror cannot be changed. The outside mirror should however, an additional mirror provides a second, larger visual corridor.

Gelöst ist die neuerungsgemäße Aufgabe dadurch, dasf auf den AussenrüjCkspiegel für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge ruf die Oberfläche ein Zusatzspiegel, in Form eines runden konvexen Kugel segments aufgeklebt ist-The object according to the innovation is solved by the fact that the outside rearview mirror for vehicles, especially for motor vehicles call the surface an additional mirror, glued on in the form of a round convex spherical segment-

liiCöC ZJVAOClVIiIOJ-J-Ci=Ci \ V, α ο —r\j IJIiI LIUi UUUCOBCl UU. G ± OUUU CU.1—liiCöC ZJVAOClVIiIOJ-J-Ci = Ci \ V, α ο —r \ j IJIiI LIUi UUUCOBCl UU. G ± OUUU CU.1—

dere Formen und Grossen, rund, konvex und blendfrei) vorteilhaft auf der rechten Seite des Aussenspiegels aufgeklebt (wie z.E. ein D-Sr-'-ild) ohne Justierung und Montagewerkzeug erpiht einen zusätzlichen WeiWinkelblick (in Breite und Höhe) n^ch hinten. - Dadurch wi^d es in δ sei ich überholende Fahrzeuge ϊ -" re'^-ter. " : kön'¹-- (- >i ^r tc*er ,\inkel mehr) und grund-other shapes and sizes, round, convex and glare-free) are advantageously glued to the right-hand side of the exterior mirror (like a D-Sr -'- picture) without adjustment and assembly tools provide an additional white-angled view (in width and height) to the rear. - Thereby it wi ^ d in δ I am overtaking vehicles ϊ - "re '^ - ter.": Can' ¹ - (- > i ^r tc * er, \ inkel more) and basic-

".'*zl:r*r. ι¹=: er UVe' -.^r "-e τ eher, neb;-' und hinter dem Fehr-Zi-t: :-:*-.t: ;rt zu seir.". '* zl: r * r. ι ¹ =: er UVe' -. ^ r" -e τ rather, neb; - 'and behind the Fehr-Zi-t:: -: * -. t:; rt to be

lir. r.i-'.erer ·' n??rs "fur -7: .is ir it iir.er senkbar einfachen ¥'"."*'; ""ei beecr.t. ir! ■- Verteil kennte für die Autefahrer _.re .-.-rtvclle ίΓ"?πυπ.- irr:-? F raft:: ·.: r.rzeu^-7ubehörs darstel.en. lir. ri - '. erer ·' n ?? rs "for -7: .is ir it iir.er lowerable simple ¥ '". "*'; ""ei beecr.t. ir! ■ - distribution knew for the drivers _ .re.-.- rtvclle ίΓ "? πυπ.- irr: -? F raft ::

Claims

Re. : G 72 C73 13-3

1) External feedback device for vehicles, especially sir
Motor vehicles, characterized in that on
An additional mirror (1) in the form of a round, convex fuselage is applied to the surface of the outside mirror (2).

2) Aus.'enrückcKspießjel according to claim 1, characterized in that that the additional mirror (1) is attached to the exterior rearview mirror (2) by gluing.