DE72063C

DE72063C - Jug with two separate liquid containers

Info

Publication number: DE72063C
Application number: DENDAT72063D
Authority: DE
Original assignee: M. DANNHORN in Nürnberg, Kohlenhofstr
Anticipated expiration: 1912-11-08

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Kanne oder ein ähnliches Schankgefäfs zur gleichzeitigen Aufnahme und zum getrennten Ausschank verschiedener solcher Flüssigkeiten, welche erst aufserhalb des Schankgefäfses mit einander gemischt werden sollen (wie z. B. Kaffee oder Thee und Milch). Die neue Kanne ist daher bestimmt, namentlich in Kaffeehäusern u. dergl. Localen dadurch zur Erleichterung der Bedienung beizutragen, dafs an Stelle der bekannten zwei, Milch bezw. Kaffee enthaltenden Kannen nur eine Kanne der vorliegenden Art gehandhabt zu werden braucht.The subject of the present invention forms a jug or a similar tap vessel for simultaneous intake and separate dispensing of various such liquids, which should only be mixed with each other outside the tap (e.g. Coffee or tea and milk). The new jug is therefore intended, especially in coffee houses and the like to contribute to the ease of use by locals Place of the well-known two, milk respectively. Coffee pots containing only one pot of the present Kind of needs to be handled.

Dieser Zweck wird dadurch erreicht, dafs im Innern der Kanne durch Einsetzen eines kleineren Gefäfses zwei von einander getrennte Behälter geschaffen und diese letzteren mit je einem besonderen Auslauf versehen werden. Um nun beim Einschänken das gleichzeitige Auslaufen der beiden Flüssigkeiten zu verhindern, ist die Anordnung getroffen, dafs sich aus dem einen Auslauf erst nach dem Oeffnen eines Abschlufsorganes Flüssigkeit ergiefsen kann. Das letztere ist hierbei so angeordnet und eingerichtet, dafs es dem Auge nicht' sichtbar ist und in unmerklicher Weise vermittelst derselben Hand bethätigt werden kann, ' in welcher gleichzeitig die Kanne gehalten wird.This purpose is achieved by inserting a smaller vessel created two separate containers and the latter with each be provided with a special outlet. Now when pouring out the simultaneous To prevent leakage of the two liquids, the arrangement is made that Liquid only poured out of one outlet after opening a closing organ can. The latter is arranged and arranged in such a way that it is invisible to the eye and imperceptibly can be operated by the same hand in which the jug is held at the same time will.

Die mit den erwähnten Eigenschaften versehene und in der angegebenen Weise wirksame Vorrichtung besitzt folgende, aus Fig. 1 bis 3 der Zeichnung ersichtliche Beschaffenheit.The one provided with the properties mentioned and effective in the specified manner The device has the following characteristics, which can be seen from FIGS. 1 to 3 of the drawing.

Die Kanne A ist entweder durch Einsetzen eines Gefäfses G oder durch eine an Stelle der Seitenwand a des letzteren angebrachte Zwischenwand in zwei Behälter B und C getrennt, deren einer, B, beispielsweise den gekochten schwarzen Kaffee, der andere, C, die Milch enthalten soll. Der Behälter B mündet durch eine mit einem Siebe b überdeckte Oeffnung in die Ausgufsröhre (Schnauze) D aus, so dafs, wenn die Kanne in üblicher Weise gehandhabt, d. h. schräg gehalten wird, sich Kaffee aus derselben ergiefst. Der Milchbehälter C steht durch ein kurzes Rohrstück c mit einem im Innern der Kanne angebrachten Ventilgehäuse d in Verbindung. Der am Ende der Ventilstange e angebrachte Ventilkegel ν wird durch eine um diese Stange gewundene Feder / selbstthätig geschlossen. Die Stange/ ist durch ein Rohr g nach aufsen geführt und trägt am oberen Ende einen Knopf h. An das Ventilgehäuse schliefst sich ein nach aufsen führendes Rohr i an, welches unterhalb der Schnauze ausmündet. Um nun nach dem Einschänken des schwarzen Kaffees demselben in der Tasse die nöthige Menge Milch hinzuzufügen, wird durch Druck auf den Knopf h das Ventil ν geöffnet und infolge dessen ein Abflufs der im Behälter C enthaltenen Milch nach dem Rohr i hergestellt. Durch die Feder/ wird nach dem Einlassen der Milch das Ventil ν selbstthätig wieder geschlossen.The jug A is separated into two containers B and C either by inserting a vessel G or by a partition in place of the side wall A of the latter, one of which, B, for example, is to contain the black coffee, the other, C, is to contain the milk . The container B empties through an opening covered with a sieve b into the spout (spout) D so that, if the jug is handled in the usual way, ie held at an angle, coffee will pour out of it. The milk container C is connected by a short piece of pipe c to a valve housing d attached to the inside of the jug. The valve cone ν attached to the end of the valve rod e is automatically closed by a spring wound around this rod. The rod / is led outwards through a tube g and has a button h at the upper end. An outwardly leading pipe i connects to the valve housing and opens out below the snout. In order to add the necessary amount of milk to the cup after the black coffee has been poured, the valve ν is opened by pressing the button h and, as a result, the milk contained in the container C is drained to the pipe i . After the milk has been let in, the spring / automatically closes the valve ν again.

Claims

Patent claim:

A jug with two separate liquid containers, one of which (B) opens directly into the nozzle (D) (Fig. 1 to 3), while the other (C) through the spring valve (v) attached inside the jug with a below the pipe (i) emptying out of the snout (D) is in communication and its contents discharged outwards through this pipe when the valve (v) is opened by pressing the protruding spindle button (h).

1 sheet of drawings.