DE7206224U

DE7206224U - Filter device for producing filtered beverages, in particular coffee beverages

Info

Publication number: DE7206224U
Application number: DE7206224U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-02-19
Publication date: 1974-11-28

Description

Die Neuerung betrifft eine Filtervorrichtung zum Herstellen von gefilterten Getränken, insbesondere Kaffee- oder Teegetränken, mit einer Siebfläche zur Aufnahme eines zur Herstellung des Getränks dienenden Ausgangsprodukts, insbesondere Kaffeemehl, Teeblätter od. dgl., welches mit einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, zu übergießen ist, wobei ein unterhalb der Siebfläche angeordneter Behälterboden mit einer Ausgußöffnung für das Getränk versehen ist.The innovation relates to a filter device for producing filtered beverages, in particular coffee or tea beverages, with a sieve surface for receiving a starting product used to produce the beverage, in particular Coffee grounds, tea leaves or the like, which is to be poured over with a liquid, in particular water, wherein a container bottom arranged below the sieve surface is provided with a pouring opening for the drink.

Gegenstand der Neuerung ist eine einfache Filtervorrichtung für den Haushalt, die sich von den in der Praxis bisher überwiegend eingesetzten Filtervorrichtungen u. a. dadurch unterscheidet, daß anstelle der nur für den einmaligen Gebrauch geeigneten Filterpapiertüten eine Filterfläche verwendet wird, die einen mehrfachen, nämlich dauernden Gebrauch zuläßt.The object of the innovation is a simple filter device for the household, which differs from the ones in practice so far predominantly filter devices used, inter alia. differs in that instead of only for single use Suitable filter paper bags a filter surface is used that allows multiple, namely continuous use.

Eingesandte Modelle werden nach 2 Monaten, falls nicht zurückgefordert, vernichtet. Mündliche Abreden, Imibesondere durch Fernsprecher, bedürfen schriftlicher Betätigung. FUr die GobUhrenabredinung Ist die Gebührenordnung IUr Patentanwälte der Potentanwaltskammer maßgeblich. Die In Rechnung gostellton KostenModels sent in will be destroyed after 2 months if not reclaimed. Oral agreements, especially imi by telephone, require a written one Activity. For the gob watch agreement, the fee schedule for patent attorneys of the Chamber of Potent Attorneys is authoritative. The billed gostellton costs

sind mit Rechnungsdatum ohna Abzug fällig. Bei verspäteter Zahlung werden Bankzinsen berechneil. Gerichtsstand Lnd Erfüllungsort Bremen. Bremer Bank, Bremen, Nr. 25100 28 ■ Die Sparkasse In Bremen.'HriSpÄA.fllllADÄutBöia.Credlt-Aiutalt, Bremen, Nr. 202 598 · Postedieckkonto: Hamburg 33952-202are due with the invoice date without deduction. In the event of late payment, bank interest will be charged. Place of jurisdiction Lnd place of performance Bremen. Bremer Bank, Bremen, No. 25100 28 ■ The Sparkasse In Bremen.'HriSpÄA.fllllADÄutBöia.Credlt-Aiutalt, Bremen, No. 202 598 · Postedieckkonto: Hamburg 33952-202

I ζI ζ

II·.. α * < II · .. α * <

- 2- 2nd

Weiterhin ist es ein Anliegen der Neuerung, die Filtervor- , richtung so auszubilden, daß sie einfach aufgebaut und ein- f fach zu handhaben ist. \ Furthermore, it is a concern of the innovation which Filtervor-, direction so as to form, that it is of simple construction and to handle incoming f times. \

j Demgemäß ist die Filtervorrichtung gemäß Neuerung dadurch ' gekennzeichnet, daß die Fiterfläche, insbesondere ein Siebgewebe, durch einen geschlossenen, ringsherum-laufenden, rahmenförmigen Halter eingefaßt und mit diesem herausnehmbar in die Filtervorrichtung einsetzbar ist. Die Filtervorrichtung besteht nach einem weiteren Merkmal der Neuerung aus einem Oberteil und einem lösbar» insbesondere durch Schraubgewinde mit diesem verbundenen Unterteil. Das Siebgewebe wird dabei in den Unterteil eingelegt. Durch einen kurzen Drehweg können Unterteil und Oberteil voneinander gelöst werden. Der Zugang zu der herausnehmbaren Filterfläche bzw. dem Siebgewebe ist damit frei. Auch ist dadurch eine sehr einfache Reinigung der beiden Teile der Vorrichtung sowie des Siebgewebes möglich.j Accordingly, the filter device according to the innovation is thereby ' characterized in that the filter surface, in particular a sieve fabric, through a closed, all-round, frame-shaped holder bordered and removable with this can be used in the filter device. The filter device consists of a further feature of the innovation an upper part and a detachable »in particular by screw thread with this connected lower part. The screen mesh is placed in the lower part. By a short one Rotation path, the lower part and the upper part can be detached from each other. Access to the removable filter surface or the sieve mesh is thus free. This also makes it very easy to clean the two parts of the device as well of the screen mesh possible.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Neuerung anhand der Zeichnung näher erläutert.An exemplary embodiment of the innovation is explained in more detail below with reference to the drawing.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Filtervorrichtung, die hier speziell für Kaffee gedacht ist, aus einem Behälter 10 mit einem Oberteil 11 und einem Unterteil 12. Oberteil 11 und Unterteil 12 sind lösbar miteinander verbunden, z. B. durch ein Schraubgewinde 13.In the illustrated embodiment, the filter device consists which is intended here specifically for coffee, consisting of a container 10 with an upper part 11 and a lower part 12. Upper part 11 and lower part 12 are releasably connected to one another, for. B. by a screw thread 13.

Innerhalb des Behälters 10 ist eine Filterfläche angeordnet, die vorzugsweise aus einem Polyester-Siebgewebe 14 besteht. Das Siebgewebe 14 besteht aus monofilen Fäden und hat eine außerordentlich geringe Größe der Sieböffnungen von vorzugsweise 5 ju. Das Siebgewebe 14 ist in einem ringsherumlaufen-A filter surface, which preferably consists of a polyester mesh 14, is arranged inside the container 10. The screen fabric 14 consists of monofilament threads and has an extremely small size of the screen openings of preferably 5 ju. The screen mesh 14 is in a circumferential

720622428,11.74720622428.11.74

den, rahmenförmigen Halter 15 eingelassen, der durch entsprechende Breite die freie Filterfläche des Siebgewebes 14 bestimmt. Das Siebgewebe 14 ist mit dem Halter 15 auswechselbar im Behälter 10, und zwar in dessen Unterteil 12 angebracht.the frame-shaped holder 15 let in by corresponding Width determines the free filter area of the screen fabric 14. The screen mesh 14 can be exchanged with the holder 15 in the container 10, specifically in the lower part 12 thereof.

Der Behälter 10 bzw. dessen Unterteil 12 ist mit einem Behälterboden 16 ausgestattet, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in Richtung auf einen in den Boden eingesetzten Ausgußstutzen 17 konisch gestaltet ist. Das Siebgewebe 14 ist mit Abstand oberhalb dieses Behälterbodens 16 angeordnet, so daß zwischen Siebgewebe 14 und Behälterboden 16 eine Sammelkammer 18 gebildet wird.The container 10 or its lower part 12 is equipped with a container bottom 16, which in the case of the illustrated Embodiment is designed conically in the direction of a pouring spout 17 inserted into the bottom. The sieve mesh 14 is arranged at a distance above this container bottom 16, so that between the screen mesh 14 and the container bottom 16 a collection chamber 18 is formed.

Bei der Benutzung der insoweit beschriebenen Filtervorrichtung wird überwiegend so vorgegangen, daß das erforderliche Ausgangsprodukt für die Herstellung des Getränks, also insbesondere Kaffeemehl, auf das Siebgewebe 14 aufgebracht und zweckmäßigerweise auf diesem verteilt wird. Sodann wird auf das Ausgangsprodukt, nämlich das Kaffeemehl, ein Prallkörper in Gestalt eines Schwimmkörpers 19 aufgelegt. Der Schwimmkörper 19 ist vorzugsweise ein Hohlkörper aus Kunststoff, der auf seiner Oberseite einen Handgriff 20 zur leichteren Handhabung aufweist. Der Schwimmkörper 19 ist in seinen Querschnittsabmessungen so dimensioniert, daß er den Querschnitt des Behälters 10 bis auf einen für den Abfluß des in den Behälter eingegossenen Wassers ausreichenden Abstand ausfüllt. Darüber hinaus wird vorgesehen, daß die Grundrißfläche des Schwimmkörpers 19 etwas größer ist als die freie FiItarflache des Siebgewebes 14, so daß sich der Schwimmkörper allseits bis in den Bereich des Halters 15 erstreckt.When using the filter device described so far, the procedure is predominantly that the required Starting product for the production of the beverage, so in particular ground coffee, applied to the mesh 14 and is expediently distributed on this. An impact body is then applied to the starting product, namely the ground coffee placed in the form of a floating body 19. The floating body 19 is preferably a hollow body made of plastic, which has a handle 20 on its top for easier handling. The float 19 is in his Cross-sectional dimensions dimensioned so that it has the cross section of the container 10 except for one for the outflow of the water poured into the container. In addition, it is provided that the plan area of the floating body 19 is slightly larger than the free FiItarflache of the sieve fabric 14, so that the floating body extends on all sides into the region of the holder 15.

Das im Behälter 10 durch Aufgießen von Wasser gebildete Getränk tritt durch das Siebgewebe 14 unter ZurückhaltenThe beverage formed in the container 10 by pouring water on it passes through the screen mesh 14 with retention

728622428.11.74728622428.11.74

S JJA-ii, _t 'S JJA-ii, _t '

-A--A-

der unerwünschten Feststoffanteile hindurch und findet Aufnahme in der Samme1kammer 18. Aus dieser tritt das nunmehr fertige Getränk über den Ausgußstutzen 17 aus.the unwanted solids passes through and is received in the collecting chamber 18. From this, the now finished drink over the pouring spout 17 from.

72182247218224

Claims

Protection claims

1. Filter device for producing filtered beverages, in particular coffee or tea beverages, with a filter surface for receiving a starting product used to produce the beverage, in particular Coffee grounds, tea leaves or the like, which is to be poured over with a liquid, in particular water, wherein a container bottom arranged below the filter surface is provided with a pouring opening for the drink, characterized in that the filter surface, in particular a sieve fabric (14), has a closed, surrounding frame-shaped holder (15) and can be removed with this in the filter device can be used.

2. Filter device according to claim 1, characterized in that it consists of an upper part (11) and a detachable, consists in particular by screw thread (13) connected to this lower part (12).

3. Filter device according to claim 1 or 2, characterized in that the screen fabric (14) in the lower part (12) can be used at a distance from the container bottom (16) «.

4. Filter device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the screen surface consists of a fine-meshed, monofilament polyester screen fabric (14), preferably with an opening size of the sieve holes of 5 yu.

For the applicant:

Bremen, August 26th 1974 Meissner & Bolte

Patent attorneys

7218224 mn. 747218224 mn. 74