Als Spannrahmen zu verwendender, aus Blech gepreßter und mit um die
Kastenecken herumgehenden Längsrillen versehener Formkasten Zusatz zum Zusatzpatent
716 718
Die Erfindung bezieht sich auf eine weitere Ausbildung des als Spannrahmen
zu verwendenden, aus Blech gepreßten und mit um die Kastenecken herumgehenden Längsrillen
versehenen Formkastens nach dem ersten Zusatzpatent 716 718 zum Patent
660 705. Gemäß dem genannten Zusatzpatent tragen die Wände des Spannrahmens
in der Nähe der Kastenecken zwischen den von den ununterbrochenen Längsrillen gebildeten
Rippen angesetzte, insbesondere angeschweißte Platten, vorzugsweise aus Stahl, die
als Widerlager für die Spannschrauben des Zentrierrahmens dienen und etwa um den
gleichen Betrag wie die Rippen gegenüber den ebenen Flächen der Rahmenwände vorspringen.
Die Anordnung dieser Platten ermöglicht es, die Längsrillen bzw. -rippen auch dort,
wo die Spannschrauben angreifen, durchlaufen zu lassen, ohne daß die Schrauben beimEinsetzen
des Spannrahmens in den Zentrierrahmen und beim Entfernen aus demselben um große
Beträge verschraubt werden müssen. Dadurch, daß die Rillen bzw. Rippen an sämtlichen
Rahmenwänden ununterbrochen durchlaufen können, erhält der Spannrahmen eine größere
Festigkeit und Formbeständigkeit, die durch die aufgeschweißten Platten noch etwas
erhöht wird.As a tenter to be used, pressed from sheet metal and provided with hoop around the box corners longitudinal grooves flask addition to the patent of addition 716 718 The invention relates to a further development of the stretcher to be used, pressed from sheet metal and provided with hoop around the box corners longitudinal grooves molding box after First additional patent 716 718 to patent 660 705. According to the named additional patent, the walls of the clamping frame in the vicinity of the box corners between the ribs formed by the uninterrupted longitudinal grooves carry attached, in particular welded plates, preferably made of steel, which serve as abutments for the clamping screws of the centering frame and project by about the same amount as the ribs with respect to the flat surfaces of the frame walls. The arrangement of these plates enables the longitudinal grooves or ribs to pass through where the clamping screws engage, without the screws having to be screwed by large amounts when the clamping frame is inserted into the centering frame and when it is removed therefrom. Because the grooves or ribs can run through all frame walls without interruption, the tensioning frame is given greater strength and dimensional stability, which is increased somewhat by the welded-on plates.
Die im Zusatzpatent beschriebene Ausbildung des Spannrahmens wird
gemäß der Erfindung dahin weiterentwickelt, daß an Stelle der in diesem Patent gezeigten
einfachen Platten winklige Platten angeordnet werden, die um die Kastenecken herumgehen,
sich also gleichzeitig über der Kastenecke benachbarte Teile der Längs- und Querwände
des Rahmens erstrecken. Durch die winkligen
Platten «-erden die
Rahnieneeken besonders wirksam versteift, wodurch eine wesentliche Erhöhung der
Festigkeit und Formbeständigkeit des Spannrahmens erzielt ist. Das im Zusatzpatent
716718 angestrebte Ziel der Verhinderung des Federns der Rahmenwände heim Einspannen
in den Zentrierrahmen wird also in einem erhöhten Maße erreicht. Die Versteifung
der Rahmenecken durch die winkligen Platten ist so erheblich, daß man gegebenenfalls
darauf verzichten kann, die eingepreßten Längsrillen um die Ecken herumgehen zu
lassen. Vielmehr kann ihre Anordnung so gewählt werden, daß die Rillen unmittelbar
an den Ecken eine kurze Unterbrechung haben, was das Biegen des gerillten Flacheisens
in die Rahmenform erleichtert.The training of the clamping frame described in the additional patent
further developed in accordance with the invention to replace that shown in this patent
simple panels angled panels are arranged that go around the box corners,
So at the same time adjacent parts of the longitudinal and transverse walls above the box corner
of the frame. Through the angled
Plates «-earth the
Rahnieneeken particularly effectively stiffened, thereby significantly increasing the
Strength and dimensional stability of the tenter frame is achieved. That in the additional patent
716718 aimed at preventing the frame walls from springing after clamping
in the centering frame is thus achieved to an increased extent. The stiffening
the frame corners by the angled panels is so significant that you may need
can do without going to the pressed-in longitudinal grooves around the corners
permit. Rather, their arrangement can be chosen so that the grooves are immediate
have a short break at the corners, causing the bending of the grooved flat bar
eased into the frame shape.
Auf -der -Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
veranschaulicht. Dabei zeigen: Fig.1 einen Spannrahmen in schaubildlicher Ansicht,
Fig. 2 eine Draufsicht, wobei ein clen Spannrahmen enthaltender Zentrierrahmen in
gestrichelten Linien eingezeichnet und eineRahmenecke im waagerechten Schnitt dargestellt
ist, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch eine Rahmenwand nach der -Linie .@-<-I
in Fig.-2: Der- Spannrahmen besteht aus einem ralllnenförniig gebogenen Abschnitt
eitles kräftigen Flacheisens oder Blechstreifens, dessen aneinanderstoßende Enden
miteinander verschweißt sind. In nächster Nähe der Ränder sind, wie im Häuptpatent
660;05, in das die Rahmenwände a, b bildende Flacheisen Längsrillen c eingepreßt,
die zum Festhalten der Sandform dienen. Die Rillen bilden außen etwa um die Wandstärke
des Rahmens vorstehende: Versteifungsrippen. Die eingepreßten Längsrillen bzw. -rippen.
laufen rings um den l\'ahinen ununterbrochen durch. An jeder der vier Ecken ist
auf der _Außenseite des Rahnens zwischen den Längsrippen c eine vorzugsweise aus
Stahl bestehende @t-inlaige Platte h. angeordnet, die sich, um die Rahmenecke herumgehend,
über die der Ecke benachbarten Teile einer Längswand u und einer Querwand b des
Rahmens erstreckt. Die Platten h sind an den Rahmenwänden starr befestigt, und zwar
vorzugsweise durch Sch«-eilaen, insbesondere Autogenschweißen, gegebenenfalls aber
auch durch S ieten. Ihre Dicke ist so gewählt, daß sie gegenüber den ebenen Flächen
der Rahmenwände a., b im wesentlichen um den gleichen Betrag vorspringen
wie die -von den Längsrillen .c gebildeten Rippen. Die winkligen Platten 1a dienen
einerseits -zur Versteifung der Rahmenecken, anderseits dienen ihre an den Längswänden
cr des Rahmens liegenden Schenkel als Widerlager für die Spannschrauben j des Zentrierrallinens
.The invention is illustrated in one exemplary embodiment on the drawing. 1 shows a perspective view of a clamping frame, FIG. 2 shows a top view, a centering frame containing the clamping frame being drawn in dashed lines and a frame corner shown in horizontal section, FIG. 3 a vertical section through a frame wall along the line. @ - <- I in Fig.-2: The tensioning frame consists of a ralllnenförniig bent section of vain strong flat iron or sheet metal strip, the abutting ends of which are welded together. In the immediate vicinity of the edges, as in the main patent 660; 05, longitudinal grooves c are pressed into the flat iron forming the frame walls a, b and are used to hold the sand mold in place. The grooves on the outside form stiffening ribs protruding about the wall thickness of the frame. The pressed-in longitudinal grooves or ribs. run uninterruptedly around the l \ 'ahinen. At each of the four corners on the outside of the frame between the longitudinal ribs c there is a t-inlaige plate h, preferably made of steel. arranged which, going around the frame corner, extends over the parts of a longitudinal wall u and a transverse wall b of the frame adjacent to the corner. The plates h are rigidly attached to the frame walls, preferably by means of welding, in particular autogenous welding, but optionally also by means of welding. Their thickness is chosen so that they protrude from the flat surfaces of the frame walls a., B essentially by the same amount as the ribs formed by the longitudinal grooves .c. The angled plates 1a serve on the one hand to stiffen the frame corners, on the other hand their legs lying on the longitudinal walls cr of the frame serve as abutments for the clamping screws j of the centering ralline.