DE7202765U

DE7202765U - Electric hand steam and brush device

Info

Publication number: DE7202765U
Application number: DE7202765U
Authority: DE
Original assignee: Rowenta Werke GmbH
Current assignee: Rowenta Werke GmbH
Publication date: 1972-05-10

Description

Rowenta-Werke . .Rowenta works. .

GmbH ·.. :GmbH ·.. :

Offenbach/Main (1 Offenbach / Main (1

Waldstraße 232 /Waldstrasse 232 /

■Elektrische Hand-Dampf- und Bürstvorrichtung;■ Electric hand steam and brush device;

Die Neuerung bezieht sich auf eine Hand-Dampfund Bürstvorrichtung zum Auffrischen oder Glätten von Kleidungsstücken mit einem r.ampfabgabeicopf tend einem Wasserbehälter, der mit dem Dampfabgabekopf lösbar verbunden, als Griff ausgebildet und durch seine Iransparons gleichzeitig Wasserstandsanzeiger ist.The innovation relates to a hand steam and brush device for refreshing or Smoothing clothes with a right steam delivery head tend a water tank that comes with releasably connected to the steam delivery head, designed as a handle and through its Iransparons is also the water level indicator.

Bei derartigen Geräten ist es erlorderlicn, daß die Bauteile, wie Dampferzeugungsaggregat mit Heizung, Pumpe und elektrische Anschlußteile, im Gehäuse des Dampfabgabekopfes angeordnet sind»In such devices it is required that the components, such as the steam generator with heater, pump and electrical connection parts, arranged in the housing of the steam delivery head are"

Es ist bekannt, zur Erfüllung dieses Erfordernisses das Gehäuse des Damplabgabekopfes aus zwei Hälften zu fertigen und die einzelneu Bauteile beispielsweise durch Schrauben oder Aufstecken auf Zapfen an dem Gehäuse zu befestigen. It is known to meet this requirement from the housing of the vapor dispensing head to manufacture two halves and the individual components for example by screws or Attach it to the pin on the housing.

Die bekannten Geräte haben den Nachteil, daß kein tragendes Bauelement, d.h. Chassis, für die einzelnen Bauteile vorhanden ist, so daß eine Vormontage dieser Bauteile nicht möglich ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin,The known devices have the disadvantage that no load-bearing component, i.e. chassis, for the individual components are present, so that pre-assembly of these components is not possible is. Another disadvantage is

daß die heißen Bauelemente, wie das Dampferzeugungsaggregat, mit dem Gehäuse unmittelbar in Berührung kommen, so daß die Kosten Tür das Gehäuse durch die Verwendung eines temperaturbeständigen Materials das Gerät verteuern.that the hot components, such as the steam generator, with the housing directly come into contact so that the cost of the housing through the use of a door temperature-resistant material make the device more expensive.

Der Neuerung liegt die Aufgaüt zugrunde, eine elektrische Hand-Dampf- und Bürstvorrichtung zu bcualien, wobei alle Bauteile vormontiert und bei der Montage ois komplettes einbauteil in das Gehäuse des Dampiabgabekopfes eingesetzt werden können.The innovation is based on the task, one electric hand-steam and brush device to bcualien, with all components pre-assembled and during assembly ois complete built-in part inserted into the housing of the steam delivery head can be.

Gel.st wird die Aufgabe neuerungsgemäß durch eine l'ragplatte als Chassis für alle Bauteile, wobei die Tragplatte zwischen zwei im Gehäuse dec Lzsip£abgabekopfes angeforaten Rippen gelagert ist.The object is Gel.st renewal invention by a l'ragplatte as a chassis for all components, wherein the support plate between two housing dec Lzsip £ dispensing head is mounted angeforaten ribs.

Die mit der Neuerung erzielten Vorteile bestehen darin, daß die einzelnen Bauelemente, wie Dampfkammer mit Heizung, Pumpe und die elektrischen Anschlußteile, an der Tragplatte vormontiert und bei der Montage komplett in das Gehäuse eingesetzt werden können, ian weiterer Vorteil besteht darin, daß die heißen Bauelemente, wie z.B. das Dampferzeugungsaggregat, nicht in unmittelbarem Wärmekontakt mit dem Gehäuse stehen, so daß eine guteThe advantages achieved with the innovation are that the individual components, like steam chamber with heater, pump and the electrical connection parts on the support plate pre-assembled and can be completely inserted into the housing during assembly, ian Another advantage is that the hot components, such as the steam generator, are not in direct thermal contact with the housing, so that a good

Wärmeisolation erzielt wird und dadurch die Kosten für ein temperaturbeständigeres Gebäusematerial gesenkt werden können.Thermal insulation is achieved and thereby the cost of a more temperature-resistant building material can be lowered.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt und wird im folgenden beschrieben.In the drawing, an embodiment of the innovation is shown and is described below described.

Die Zeichnung zeigt die neuerungsgemäße elektrische Hand-Dampf- und- Bürstvorrichtung im LängsschnitteThe drawing shows the electric hand-steaming and brushing device according to the invention in longitudinal sections

Die Neuerung besteht aus einem Dampfabgabekopf 1 und einem Wasserbehälter 2, der mit dem Dampfabgabekopf lösbar verbunden ist. Innerhalb der Gehäusehälften 3 »4 sind ein Dampferzeugvngsaggregat 5> ein Pumpsystem 6 und ein elektrisches Anschlußteil 7 vorgesehen. Eine Tragplatte 8 dient zur Aufnahme des Dampferzeugungsaggregates 5 und des elektrischen Anschlußteils 7 und ist zwischen je zwei in den GeLäusehälften 3,4 angeformten Rippen 9 einsteckbar. Am Dampferzeugungsaggregat 5 ist ein Anschlußstutzen 13 vorgesehen, über den ein Schlauch 10, an dem das Pumpsystem hängt, geschoben wird. Zur Unterstützung der Tragplatte sind an dem Dampfer ζeugungsaggregat zwei Haltenocken 11 vorgesehen, die mit Isolationsringen 12 versehen und zwischen je zwei entsprechenden Rippen in den Gehäusehälften einsteckbar sind.The innovation consists of a steam delivery head 1 and a water tank 2 which is detachably connected to the steam delivery head. Inside the housing halves 3 »4 are a steam generator unit 5> a pump system 6 and an electrical connection part 7 are provided. A support plate 8 is used to hold the steam generating unit 5 and the electrical connector 7 and is between two each molded into the housing halves 3, 4 Ribs 9 insertable. A connection piece 13 is provided on the steam generating unit 5, over which a hose 10, on which the pump system hangs, is pushed. For support The support plate has two retaining cams 11 on the steamer diffuser unit, which are provided with isolation rings 12 and between two corresponding ribs in the housing halves can be inserted.

Claims

Λ. Electric hand steam and brushing device for freshening up or smoothing clothes with a steam delivery head and a water container, which is detachably connected to the steam delivery head, designed as a handle and at the same time is a water level indicator due to its transparency, characterized in that a support plate (8) for receiving serves all components.

2. Electric hand steam and brush device according to claim 1, characterized in that the support plate (B) between two ribs (9) formed in the housing halves (3) and (4) is pluggable.