Elektrischer Durchlauferhitzer Die Erfindung bezieht sich raufeinen
als Durchlauferhitzer ausgebildeten elektrischen Heißwasserapparat, bei welchem
die Flüssigkeit zwischen mit der Stromquelle verbundenen Elektroden geleitet wird.
Es ist bekannt, bei elektrolytischen Flüssigkeitserhitzern die Elektroden" mit den
Steckerstiften zu verbinden, meinem Gehäuse einzuschließen und mittels der Steckerstifte
an das Gegenstück der Strgmquelle anzuschließen.Electric water heater The invention relates to purely
designed as a water heater electrical hot water apparatus, in which
the liquid is passed between electrodes connected to the power source.
It is known, in electrolytic liquid heaters, the electrodes "with the
To connect connector pins, enclose my housing and by means of the connector pins
to be connected to the counterpart of the Ctrl source.
Gemäß der Erfindung besteht nun der Durchlaufbehälter aus einer ebenen
Grundplatte aus Isoliermaterial, auf deren .einer Seite in Abstand voneinander stehende
Elektroden" vorzugsweise aus Kohle, befestigt sind, deren jede mit einem Steckerstift
des auf der .anderen Seite liegenden Steckers, verbunden ist, und ferner ist ein
die Elektroden dicht umschließendes, ebenfalls aus Isoliermaterial, Porzellan, bestehendes
Gehäuse, in dessen Wandung eine Zulauföffnung und eine Auslauföffnung vorgesehen
ist, mit der Grundplatte lösbar verbunden..According to the invention, the flow tank now consists of a flat one
Base plate made of insulating material, one side of which is at a distance from one another
Electrodes "preferably made of carbon, are attached, each with a connector pin
of the plug lying on the other side, is connected, and furthermore is a
the electrodes tightly enclosing, also made of insulating material, porcelain, existing
Housing, in the wall of which an inlet opening and an outlet opening are provided
is detachably connected to the base plate.
Auf diese Weise ist in sehr einfacher Weise ein vollkommen berührungsschutzsicherer
Durchlaufbehälter geschaffen, der nur aus zwei Isolierteilen besteht, die leicht
feuchtigkeitsdicht miteinander verbunden werden können. Ferner ist der Heißwasserapparat
billig herzustellen, da seine gesamte elektrische Einrichtung nur aus zwei in das
Isollergehäuse eingebauten und mit ihren zugehörigen Stekkerstiften unmittelbar
verbundenen plattenförmigen Elektroden besteht.In this way, it is completely safe to touch in a very simple manner
Created flow-through container, which consists of only two insulating parts that are easy
can be connected to one another in a moisture-proof manner. Further is the hot water apparatus
cheap to manufacture, as its entire electrical equipment only consists of two in the
Isoller housing built-in and directly with their associated plug pins
connected plate-shaped electrodes.
Zweckmäßig wird der Zwischenraum zwischen den Elektroden mit saugfähigem
unverbrennbarem Isoliermaterial ausgefüllt. Dadurch wird vermieden, daß auch bei
horizontaler Lagerung der Vorrichtung oder bei der Verdampfung der Flüssigkeit;
bei der die Menge der durchfließenden Flüssigkeit geringer ist, ein sicherer Kontakt
zwischen den beiden Elektroden hergestellt und das Mitreißen von Wass ierteiichen
beim Ausströmen des Dampfes vermieden wird.The space between the electrodes is expediently covered with absorbent
filled with incombustible insulating material. This avoids that even with
horizontal storage of the device or during evaporation of the liquid;
where the amount of liquid flowing through is less, a safe contact
produced between the two electrodes and the entrainment of water ponds
is avoided when the steam escapes.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise in Abb.
i in einer Ansicht und in Abb. 2 in einem senkrechten Schnitt dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, in Fig.
i shown in a view and in Fig. 2 in a vertical section.
Auf :einer aus nicht brennbarem Isoliermaterial, z. B. Porzellan,
bestehenden ebener) Grundplatte 2 sind auf der :einen Seite im Abstande voneinander
die beiden vorzugsweise aus Kohle bestehenden Elektroden 3 und 4 angeordnet, deren
jede mit einem Steckerstift des. auf der anderen Seite liegenden Stekkers verbunden
ist. Die Elektroden sind von .einem ebenfalls aus Porzellan bestehenden Gehäusie
i dicht umschlossen. Grundplatte und Gehäuse sind lösbar miteinander verbunden.
Das Gehäuse ist mit einer ZulauföffnUng 7 und einer Ablauföffnung 8 versehen. Die
Flüssigkeitsführung kann auch umgekehrt erfolgen.On: one made of non-flammable insulating material, e.g. B. porcelain,
existing flat) base plate 2 are on one side at a distance from each other
the two electrodes 3 and 4, preferably made of carbon, whose
each connected to a pin of the connector on the other side
is. The electrodes are in a housing, which is also made of porcelain
i tightly enclosed. The base plate and the housing are detachably connected to one another.
The housing is provided with an inlet opening 7 and an outlet opening 8. the
Liquid flow can also be done the other way around.
Der Zwischenraum 5 zwischen den Elektroden ist mit saugfähigem, nicht
brenn,-barem Isoliermaterial6 ausgefüllt.The space 5 between the electrodes is with absorbent, not
flammable insulating material6.