DE7201426U

DE7201426U - FRAME-LIKE COVER FOR INSTALLATION DEVICE INSERTS

Info

Publication number: DE7201426U
Application number: DE19727201426
Authority: DE
Original assignee: Berker GmbH and Co KG
Current assignee: Berker GmbH and Co KG
Priority date: 1972-01-15
Filing date: 1972-01-15
Publication date: 1972-04-20
Also published as: BE790581A; NL7215960A

Description

F 1757 13« Januar· 1972F 1757 13 January 1972

Gebr. B e r .-: e r, SchalksmühleGebr. B e r .-: e r, Schalksmühle

Rahmenartige Abdeckung für InstallationsgeräteeinsätzeFrame-like cover for installation device inserts

Die Neuerung hat eine rahmenartige Abdeckung für Installationsgeräteeinsätze, insDesondere für die Aufnahme großflächiger Zentralstücke für Steckdosen und von Betätigungsorganen, wie Schaltwippen von Schaltern und Tastern, mit einer am Installationsgeräteeinsatz zu befestigenden Bodenfläche mit einer Durchtrittsöffnung zum darunter angeordneten Installationsgeräteeinsatz und einem das Zentralstück oder das Betätigungsorgan umfassenden Rand zum Gegenstand. The innovation has a frame-like cover for installation device inserts, In particular for the accommodation of large central pieces for sockets and actuators such as rocker switches of switches and buttons, with a base surface to be fastened to the installation device insert with a passage opening for The installation device insert arranged underneath and an edge encompassing the center piece or the actuating element to the subject.

Abdeckungen für Installationsgeräteeinsätze sind gewöhnlich einstückig als Einfach- oder Mehrfachabdeckungen ausgeführt, und zwar werden üblicherweise bis zu Fünffach-Abdeckungen auf Lager gehalten· Nachteilig ist die Notwendigkeit von Einzelwerkzeugen für jede Größe der Abdeckungen, die mit der steigenden Zahl abzudeckender Installationsgeräteeinsätze infolge der geforderten Genauigkeit der Konturen der Abdeckungen und Abstände der Geräteeinsätze gegenüber einer Einzelabdeckung mehr als jeweils mehrfach teurer werden und zusanjnen mit den geringen erforderlichen Stückzahlen von Mehrfachabdeckungen zu ihren hohen Preisen führen.Covers for service equipment inserts are usually in one piece designed as single or multiple covers, usually up to five-fold covers are kept in stock The disadvantage is the need for individual tools for each size of the covers, which are to be covered with the increasing number Installation device inserts due to the required accuracy of the contours of the covers and the distances between the device inserts a single cover are more than several times more expensive and together with the small number of multiple covers required lead to their high prices.

Das Problem, für alle Größen von Mehrfachabdeckungen nur mit einem Presswerkzeug auszukommen und den Preis von Mehrfachabdeckungen herabzusetzen, ist nach dem DBGM 7 o39 880 dadurch gelöst, daß eine Mehrfachabdeckung durch Verklammern von entsprechend hergerichteten Sinzala'cdeckungen erstellt ist.The problem for all sizes of multiple covers with just one Press tool get along and reduce the price of multiple covers, is solved according to the DBGM 7 o39 880 that a Multiple cover is created by stapling appropriately prepared Sinzala'cdeckungen.

Die vorliegende Neuerung strebt eine Lösung an, die erhebliche Vereinfachungen in der Erstellung und Montage von beliebig großen Ab-The present innovation aims at a solution that considerably simplifies in the creation and assembly of any size

720H262IU.72720H262IU.72

t · t

ι Iι I

1 lift1 lift

PBF 1757PBF 1757

deckungsn mit sich bringt. Gemäß 4er Neuerung ist eine ra-v Abdeckung der einleitend genannten Gattung dadurch gekennzeichnet, daß sie als Einfachabdeckung aus zwei gleichen und zusanimonsteckbaren Rahmenhälften mit einem Bodenteilstück, und als Mehrfachabdeckung aus den Halbrahmen und aus mindestens einem zwischen die Halbrahmen einsetzbaren, rechteckigen mit ihnen zusammensteckbaren Zwischenstück mit einem Bodenteil besteht.conveys with it. According to the 4th innovation, a ra-v Covering the aforementioned genus characterized in that that as a single cover they consist of two identical and can be plugged together Frame halves with a base section, and as a multiple cover from the half frames and from at least one between the half frames insertable, rectangular intermediate piece with a bottom part that can be plugged together with them.

Hierbei können die Halbrahmen spiegelbildlich gleich sein und die zusammensteckbaren Enden des Zwischenstückes den Enden der spiegelbildlichen Rahmen angepaßt sein. Um aber für ein Zusammenstecken von Einfach- und Mehrfachabdeckungen mit nur zwei Einzelteilen auszukommen, weist jedes Teilstück der Abdeckung, Halbrahmen und Zwischenstück, zum Zusammenstecken zu einer Abdeckung an jedem Steckende einen Steckstift und eine den Steckstift aufnehmendeHere, the half-frames can be mirror-inverted and the ends of the intermediate piece that can be plugged together can be the ends of the mirror-inverted ones Frame to be adapted. But in order to put together single and multiple covers with only two individual parts get along, each part of the cover, half frame and intermediate piece, has to be plugged together to form a cover on each Insert one pin and one pin receiving the pin

Steckbüchse auf.Socket on.

Legt man Wert darauf, bei einer rahmenartigen Einfachabdeckung oder einer Mehrfachabdeckung einen Klappdeckel anzuwenden, dann kann man die Scharnierlagerböcke zur Aufnahme der Klappachse eines Klappdeckels am Zentralstück für die Steckdosen und dgl. vorsehen.If it is important to use a hinged cover for a frame-like single cover or a multiple cover, then you can use the hinge bearing blocks to accommodate the folding axis Provide a hinged cover on the central piece for the sockets and the like.

Die Zeichnung zeigt in zehn Figuren einige Ausführungsbeispiele einer Einfach- und Mehrfachabdeckung.The drawing shows some exemplary embodiments of a single and multiple cover in ten figures.

In den Figuren 1 und 2 sind die beiden Teilstücke einer Mehrfachabdeckung in Draufsicht und Seitenansicht gezeigt. Der Halbrahmen mit seinem Rahmenrand 1.1 und dem Bodsn 1.2 besitzt im Boden dio üblichen Befestigungslöcher 1.3 und eine Aussparung für den Durchgang zum Installationsgeräteeinsatz und an einem Ende einen vo:u Rahrnenrand 1.1 abstehenden Stift 2,am anderen eine im Rahmen befindliche Steckbüchse 3· Das Zwischenstück 4 ist rechteckig und besitzt den Rahman 4.1, die Bodenplatte· 4.2 mit den Befcsti^ungslöchern 4.3 und den Stift 2 und die Steckbüchso 3. Die Stifte 2 liegen ebenso wie die StockDüchse 3 an den diagonal ge^In Figures 1 and 2, the two parts of a multiple cover Shown in plan view and side view. The half frame with its frame edge 1.1 and the Bodsn 1.2 has dio in the bottom usual mounting holes 1.3 and a recess for the passage for installation device use and at one end a vo: u Rahrnenrand 1.1 protruding pin 2, on the other one located in the frame Socket 3 · The intermediate piece 4 is rectangular and owns the Rahman 4.1, the base plate 4.2 with the fastening holes 4.3 and the pin 2 and the socket so 3. The pins 2 lie just like the stick nozzle 3 on the diagonally ge ^

PBF 1757PBF 1757

r 6 r 6

genden Ecken des rechteckigen Zwischenstückes 4. Die Art und der Vorgang des Zusammensteckens sind in dieser Darstellung gut erkennbar.lowing corners of the rectangular intermediate piece 4. The type and the process of plugging together can be clearly seen in this illustration.

Steckt man zwei Halbrahmen 1 zusammen, dann erhält man eine Sinfachabdeckung für eine großflächige Taste oder Wippe nach Figur 6. Beim Zusammenstecken von zwei Halbrahmen mit einem Zwischenstück gibt es eine Zweifachabdeckung nach Figur 7, die auch, wie dargestellt, für Schalter mit zwei Wippen brauchbar ist» Sinngemäß lassen sich aus zwei Halbrahmen und zwei Zwischenstücken Dreifachabdeckungen nach Figur S und aus zwei Halbrahmen und drei Zwischenstücken Vierfachabdeckungen für großflächige Wippen nach Figur 9 und Sechsfachabdeckungen nach Figur Io usw. herstellen. In den Figuren 3 und 4 sind Seitenansicht und Draufsicht einer Abdeckung für eine Kombination eines Schalters mit einer Steckdose dargestellt. Für die Abdeckung sind zwei Halbrahmen 1 und ein Zwischenstück 4 verwendet. Mit 7 ist ein großflächiges Betätigungsorgan und mit 8 das übliche Zentralstück für Steckdosen benannt, welches Schamierlagerböcke 5 zum Aufnehmen der Achse eines Klappdeckels 6 trägt.If you put two half frames 1 together, you get one Sinfach cover for a large button or rocker as shown in the figure 6. When putting together two half-frames with an intermediate piece, there is a double cover according to FIG. 7, which also, like shown, can be used for switches with two rockers »Analogously can be made from two half-frames and two intermediate pieces triple covers according to Figure S and from two half-frames and three Make intermediate pieces of quadruple covers for large rockers according to Figure 9 and sixfold covers according to Figure Io etc. In Figures 3 and 4 are side and plan views of a cover for a switch / socket combination shown. Two half frames 1 and an intermediate piece 4 are used for the cover. With 7 is a large actuator and with 8 the usual center piece for sockets named, which hinge bearing blocks 5 for receiving the axis of a Hinged cover 6 carries.

Eine Kombination für vier Schalter und eine Steckdose mit Klappdeckel mit der entsprechenden Abdeckung zeigt die Figur 5»A combination for four switches and a socket with a hinged cover with the corresponding cover, Figure 5 shows »

Der Vorteil der Neuerung ist offensichtlich, da man mit zwei verschiedenen Teilen, die man nur zusammenzustecken braucht, beliebig große Mehrfachabdeckungen erstellen kann. Im übrigen ist es möglich, die Teilstücke nicht nur zusammenzustecken, sondern auf Wunsch auch zusammenzuleimen, so daß man auch von vornherein Abdeckungen verschiedener Größe herstellen und auf Lager halten kann.The advantage of the innovation is obvious, as you can do anything with two different parts that you just need to put together Can create large multiple covers. In addition, it is possible not only to plug the pieces together, but to open them Also wish to glue them together so that covers of various sizes can be produced from the outset and kept in stock can.

Claims

ι ι ι ι>> PBF 1757 January 13, 1972 Gebr. B e r k e r, Schalksmühle Protection claims

1. Frame-like cover for installation device inserts, especially for holding large central pieces for sockets and actuators, such as rocker switches for switches and buttons, with one on the installation device insert Floor surface to be fastened with a passage opening for the installation device insert and a das The center piece or the edge surrounding the actuating element, characterized in that the egg compartment cover consists of two identical frame halves (1) that can be plugged together with one Floor section (1.2), and the multiple cover from the calf frame (1) and from at least one between the half frames (1) insertable, rectangular intermediate piece (4) with a base piece that can be plugged together with them consists.

2. Frame-like cover according to claim 1, characterized in that that each section (1, 4) of the cover for plugging together to form a cover at each plug end has a pin (2) and a socket (3) receiving the pin (2).

720142S20.4.72720142S20.4.72