DE719998C

DE719998C - Suspension for a bucket wheel arm for excavators or the like that can be pivoted in a vertical plane.

Info

Publication number: DE719998C
Application number: DEM141239D
Authority: DE
Inventors: Reinhold Thor
Original assignee: Maschinenfabrik Buckau R Wolf AG
Current assignee: BWS Technologie GmbH
Priority date: 1938-04-07
Filing date: 1938-04-07
Publication date: 1942-04-21

Description

Aufhängung für einen in lotrechter Ebene schwenkbaren Schaufelradausleger für Bagger o. dgl. - Die Erfindung bezieht sich .auf die Aufhängung für einen in lotrechter Ebene schwenkbaren Schaufelradausleger mit zwei am vorderen Ende angeordneten Schaufelrädern, bestehend aus hintereinandergeschalteten schrägen und geraden Seilzügen, bei der die schrägen Seilzüge vor ihrer Überführung in die geraden Seilzüge um paarweise miteinander gekuppelte Seilscheiben geschlungen sind. Eine derartige Aufhängung steift den Ausleger sowohl gegen seitliche als auch gegen verdrehende Kräfte ab.Suspension for a bucket wheel arm that can be swiveled in a vertical plane for excavators o. The like. - The invention relates .auf the suspension for an in vertical plane pivotable bucket wheel boom with two arranged at the front end Bucket wheels, consisting of inclined and straight cables connected in series, in which the inclined cables are turned in pairs before being transferred to the straight cables coupled sheaves are looped. Such a suspension stiffens the boom against both lateral and twisting forces.

Nun ist es bei mit zwei seitlichen Schaufelrädern .ausgestatteten Schaufelradauslegern erwünscht, den Schaufelradausleger so weit verdrehen zu können, daß in jeder Fahrtrichtung des Baggers beide Schaufelräder zum Schnitt gelangen.Now it is equipped with two side paddle wheels Bucket wheel booms desired to be able to turn the bucket wheel boom so far, that in each direction of travel of the excavator both bucket wheels get to the cut.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die beiden Seilscheiben jedes Seilscheibenpaares um ein 'beschränktes, einstellbares Maß gegeneinander verdrehbar miteinander gekuppelt sind und die Angriffspunkte der Seilzüge unterhalb der durch die Mitten der Schnittstrecken der beiden Schaufelräder und der Kugelgelenklagerung des Schaufelradauslegers am Bagger bestimmten Ebene liegen. Eine günstige Ausführungsform besteht darin, daß die eine der beiden Scheiben jedes Seilscheibenpaares mit einem seitlichen, zur Scheibenachse gleichachsig gebogenen Anschlag versehen ist, der zwischen zwei in Kreisschlitzen der anderen Scheiben verschiebbare und feststellbare Anschlagbolzen greift.This is achieved according to the invention in that the two pulleys each pair of sheaves can be rotated against each other by a limited, adjustable amount are coupled together and the points of application of the cables below the through the centers of the intersections of the two paddle wheels and the ball joint bearing of the bucket wheel boom on the excavator are certain level. A cheap embodiment is that one of the two pulleys of each pulley pair with a lateral, coaxially bent to the disc axis stop is provided, the between two in circular slots of the other discs displaceable and lockable Stop bolt engages.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is for example shown.

Die Abb. i und 2 zeigen die Aufhängung eines Schaufelradauslegers mit zwei Schaufelrädern in Stirnansicht mit Einstellung der Schaufelräder in der einen und der anderen Fahrtrichtung.Figs. I and 2 show the suspension of a bucket wheel arm with two paddle wheels in front view with setting of the paddle wheels in the one and the other direction of travel.

Abb. 3 zeigt die Aufhängung mit dem Schaufelradausleger in Seitenansicht. Abb. 4 zeigt die Seilscheiben in Seitenansicht.Fig. 3 shows the suspension with the bucket wheel arm in side view. Fig. 4 shows the pulleys in side view.

Abb. 5 zeigt die Seilscheiben im teilweisen Querschnitt.Fig. 5 shows the sheaves in partial cross-section.

Der .am Gerät befindliche tragende Ausleger ist mit A, der getragene Schaufelradausl:eger mit B bezeichnet. Das die Seilzüge der beiden Seiten bildende Seil ist im Punkt d am Ausleger B festgeklemmt und um die Rollen c am Querarm b des Auslegers abgeführt. Von hier aus laufen die Seilzüge i und 2 über Kreuz um die Seilscheiben 3 bzw. 4, dann von unten über die Seilscheiben 5 bzw. 6, die mit den Rollen 3 und 4 gleichachsig am Rollenträger a des Auslegers A gelagert und miteinander gekuppelt sind, und von da über die Rollen 7 bzw. 8, die ebenfalls am Rollenträger a gelagert sind, zu den Rollen 9 bzw. i o am Auslegerquerarm b und weiter über Rollen i i bzw. 12 nach den Winden im Baggerhaus. Der Schaufelradausleger B ist mit den Schaufelrädern 14 und i 5 versehen, die symmetrisch zur senkrechten Längsmittelebene des Auslegers B angeordnet sind. Die Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst werden soll, besteht nun darin, die Aufhängung des Schaufelradauslegers B so anzuordnen, daß dieser sich in jeder Fahrtrichtung und Höhenlage selbsttätig so weit verdreht, daß das voreilende Schaufelrad höher liegt als das nacheilende Schaufelrad, so daß beide Schaufelräder schneiden. Zu dem Zweck sind die Seilscheiben 3 und 6 bzw. 4 und 5 um ein bestimmtes einstellbares Maß gegeneinander verdrehbar gekuppelt; ferner ist der Schaufelradausleger B am Gerüst C des Baggers kugelgelenkig gelagert, und die Angriffspunkte der Seilzüge i und 2 .an dem Schaufelradausleger B sind unter der durch die Mitten m der Schnittstrecken der beiden Schaufelräder 14 und 15 und der Lagerung 16 des Schaufelradauslegers am Baggergerüst C bestimmten Ebene angeordnet. Der Auslegerquerarm b ist demnach unter dem Ausleger B angeordnet, und zwar am Zapfen 13 quer zur Auslegerlängsachse drehbar, um sich in die Ebene der Seilzüge einstellen zu können. Die Kupplung der Seilscheiben 3 und 6 bzw. 4 und 5 wird zweckmäßig dadurch bewirkt, daß die eine der Scheiben, z. B. 4 (Abb. 4 und 5), mit einem seitlichen, zur Scheibenachse gleichachsig gebogenen Anschlag 17 versehen wird, der zwischen Anschlagbolzen 18, die in Schlitzen i9 der anderen Scheibe 5 verstellbar angeordnet sind, eingreift. Wenn der Schaufelradausleger zum Schnitt angestellt wird, so wirkt der Schnittwiderstand infolge der tiefen Lagerung des Auslegerquerarmes b verdrehend auf den Schaufelradausleger B in dem Sinne, daß das jeweils in der Fahrtrichtung voreilende Schaufelrad nach oben gedreht, dadurch das nacheilende Schaufelrad entsprechend gesenkt wird und ebenfalls zum Schnitt kommt, so daß jedes Schaufelrad in beiden Fahrtrichtungen Nutzarbest leistet. Die Aufhängung nach der Erfindung kann dieser Verdrehung so weit nachgeben, bis die Anschläge 17 an je einen der Anschlagbolzen i8 zur Anlage kommen. Von diesem Augenblick an wird jede weitere Verdrehung oder seitliche Verschiebung des Auslegers B durch die Aufhängung verhindert. Das Maß der Verdrehung kann durch Verschiebung der Anschlagbolzen 18 in den Schlitzen I9 der Seilscheibe in gewissen Grenzen eingestellt werden. Die Seitenneigung des Auslegers B bleibt daher so gering, daß der Lauf des Förderbandes/ im Ausleger B nicht beeinträchtigt wird.The load-bearing boom located on the device is denoted by A, the carried bucket-wheel boom is denoted by B. The rope forming the cables on both sides is clamped at point d on boom B and led away around rollers c on cross arm b of the boom. From here, the cables i and 2 run crosswise around the pulleys 3 and 4, then from below over the pulleys 5 and 6, which are mounted coaxially with the pulleys 3 and 4 on the pulley carrier a of the boom A and are coupled to one another, and from there via the rollers 7 and 8, which are also mounted on the roller carrier a, to the rollers 9 and IO on the boom cross arm b and further via rollers ii and 12 after the winches in the excavator house. The bucket wheel boom B is provided with the bucket wheels 14 and i 5, which are arranged symmetrically to the vertical longitudinal center plane of the boom B. The object to be achieved by the invention is now to arrange the suspension of the bucket wheel arm B so that it rotates automatically in every direction and height position so that the leading bucket wheel is higher than the lagging bucket wheel, so that both Cut the paddle wheels. For this purpose, the pulleys 3 and 6 or 4 and 5 are coupled rotatably against each other by a certain adjustable amount; Furthermore, the bucket wheel boom B is mounted in a ball-and-socket joint on the frame C of the excavator, and the points of application of the cables i and 2 on the bucket wheel boom B are under the center of the intersections of the two bucket wheels 14 and 15 and the bearing 16 of the bucket wheel boom on the excavator frame C. arranged on a certain level. The cantilever cross arm b is accordingly arranged under the cantilever B , namely rotatable on the pin 13 transversely to the longitudinal axis of the boom, in order to be able to adjust itself to the plane of the cables. The coupling of the pulleys 3 and 6 or 4 and 5 is advantageously effected in that one of the disks, for. B. 4 (Fig. 4 and 5), is provided with a lateral, coaxially bent to the disc axis stop 17 which engages between stop bolts 18, which are adjustable in slots i9 of the other disc 5, engages. When the bucket wheel boom is employed for the cut, the cutting resistance has a twisting effect on the bucket wheel boom B as a result of the deep support of the boom cross arm B in the sense that the bucket wheel leading in the direction of travel is rotated upwards, thereby lowering the lagging bucket wheel accordingly and also towards the Cut comes, so that each paddle wheel performs best in both directions of travel. The suspension according to the invention can yield to this rotation until the stops 17 each come to rest on one of the stop bolts i8. From this moment on, any further twisting or lateral displacement of the boom B is prevented by the suspension. The degree of rotation can be adjusted within certain limits by moving the stop bolts 18 in the slots 19 of the pulley. The lateral inclination of the boom B therefore remains so small that the running of the conveyor belt / in the boom B is not impaired.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Suspension for a pivotable in a vertical plane Bucket wheel boom with two bucket wheels arranged at the front end, consisting of of inclined and straight cables connected in series, at. the the oblique Pull cables around each other in pairs before being transferred into the straight cables coupled pulleys are looped, characterized in that the two Sheaves (3, 6, -, 5) of each pair of sheaves (3.6 and 4, 5) by a limited, adjustable measure are coupled to one another rotatable with one another and the points of attack (c) the cables (1, 2) below the through the middle (m) of the intersecting sections of the two paddle wheels (14, 15) and the ball joint bearing (16) of the paddle wheel arm lying on the excavator certain level.

2. Suspension according to claim i, characterized in that that one (4. 6) of the two pulleys (3, 6, 4. 5) of each pulley pair (3, 6 and 4, 5) with a lateral stop that is bent on the same axis as the disk axis (17) is provided between two circular slots (i9) of the other disks (3, 5) slidable and lockable stop bolt (18) engages.