DE719815C

DE719815C - Shut-off device for gas pipes

Info

Publication number: DE719815C
Application number: DEB173880D
Authority: DE
Original assignee: Braunkohle Benzin A G
Current assignee: Braunkohle Benzin A G
Priority date: 1936-04-25
Filing date: 1936-04-25
Publication date: 1942-04-18

Description

Absperrvorrichtung für Gasleitungen Die Erfindung betrifft eine Ab spierrvorrichtung für Gasleitungen, bei der die Gaszuleitlmg und Gasableitung in einen Topf münden, in dem die Absperrung durch einen Flüssigkeitsverschluß herbeigeführt wird. Bei bekannten Einrichtungen dieser Art benutzt man mit eingebauter Scheidewand versehene Wassertöpfe, in denen bei normalem Betrieb Abdichtungsflüssigkeit nicht vorhanden ist. Zum Zwecke der Absperrung wird in den Topf Flüssigkeit eingelassen; doch zeigt sich hierbei der Nachteil, daß der Gasstrom mit zunehmender Drosselung des Durchgangsquerschnittes (hervorgerufendurch die einströmende Sperrflüssigkeit) in steigendem Maße Flüssigkeitsteile mitreißt und dadurch den Flüssigkeitsabschluß überhaupt in Frage stellt.Shut-off device for gas pipes, the invention relates to an Ab spierrvorrichtung for gas pipes, in which the Gaszuleitlmg and gas outlet open into a pot in which the barrier is brought about by a liquid seal. In known devices of this type, water pots provided with a built-in partition are used in which sealing liquid is not present during normal operation. For the purpose of blocking, liquid is let into the pot; However, this shows the disadvantage that the gas flow with increasing throttling of the passage cross-section (caused by the inflowing barrier liquid) entrains parts of the liquid to an increasing extent and thereby alters the liquid seal in question.

Man hat diesem Nachteil dadurch abzuhelfen versucht, daß man derartige Wassertöpfe in Verbindung mit einem in der Gasableitung angeordneten Schieber oder einer Drosselklappe benutzte, um vor Einleiten der Flüssigkeit den Gasstrom abzudrosseln und «-eitmöglichst abzusperren. Diese Einrichtungen sind aber teuer, weil sie zwei besondere, in ihrer Arbeitsweise voneinander abhängige Verschlußvorrichtungen benötigen.Attempts have been made to remedy this disadvantage by having such Water pots in connection with a slide or arranged in the gas discharge line used a throttle valve to throttle the gas flow before introducing the liquid and «- shut off as much as possible. These facilities are expensive because they have two need special, interdependent locking devices.

Eine vollkommene Lösung stellen auch die bekannten Kugehvassertöpfe nicht dar, bei denen ohne Zuhilfenahme eines Absperrschiebers der Gasstrom durch eine in dem Topf befindliche Hohlkugel abgebremst wird. Bei normalem Betrieb liegen die Kugeln am Boden des Topfes. Soll. eine Absperrung des Gases erfolgen, so wird in den Topf Flüssigkeit eingelassen, derart, daß die schwimmende Kugel hochsteigt und sich vor die Gasableitung legt. Durch diese Maßnahme wird zwar ein Mitreißen von nennenswerten Flüssigkeitsmengen durch den Gasstrom vermieden, doch ergeben :sich =hierbei als Nachteil große Abmessungen des Topfes, weil der Durchmesser der Kugel um ein erhebliches Maß den der Gasleitungen übersteigen muß.The well-known Kugeh water pots are also a perfect solution not shown in which the gas flow through without the aid of a gate valve a hollow ball located in the pot is braked. Lie during normal operation the balls at the bottom of the pot. Intended to. a shut-off of the gas will take place let liquid into the pot in such a way that the floating ball rises and lies down in front of the gas discharge. Through this measure, there is indeed an entrainment of significant amounts of liquid avoided by the gas stream, but result : itself = here as a disadvantage large dimensions of the pot, because the diameter of the Ball by a considerable amount that the gas pipes must exceed.

Außerdem hat diese bekannte Einrichtung den Nachteil, daß sie wegen ihrer großen Abmessungen im Winter der Kälteeine große Angriffsfläche bietet und daher die Gefahr des Einfrierens in erhöhtem Maße gegeben ist. Man könnte auf den Gedanken kommen, diesen Nachteil durch Verwendung von Glycerin als Sperrflüssigkeit zu vermeiden. In diiesem Falle jedoch müßte dem ohnehin schon großen Topf noch ein weiterer, ebenso großer Vorratsbehälter für Glycerin zugeordnet werden, so daß die Gesamtanlage in dem Raumbedarf noch weiter vergrößert und dadurch verteuert werden würde.In addition, this known device has the disadvantage that they because of its large size offers a large surface area to attack in the winter and therefore there is an increased risk of freezing. You could go to the Thoughts come to this disadvantage by using glycerin as a barrier fluid to avoid. In this case, however, the already large pot would have to be added further, just as large storage container for glycerol are assigned, so that the Overall system in which the space requirement is still further enlarged and thereby made more expensive would.

Gegenstand eines älteren Patents bildet eine Absperrvorrichtung für Gasleitungen, bei zveleher die Gaszuleitung und Gasableitung in einen Flüssigkeitstopf münden, in dem eine Tauchglocke angeordnet ist und die einen Kolben besitzt, durch den beim Abwärtsbewegen der Glocke der Gasstrom abgebremst wird, bevor die Tauchung erfolgt. Diese Lösung besitzt den Nachteil, daß sich der Kolben bei Bewegen der Glocke festsetzen kann. Dies kann deshalb leicht geschehen, weil sich in Gasleitungen dauernd mitgeführte feste Bestandteile absetzen und Auskristallisierungen stattfinden. Auf diese Weise ist sowohl der Kolben als auch das Rohr, in welches der Kolben hineintaucht, mit einer Verkrustung versehen, die die Bewegungsfreiheit der Glocke samt des Kolbens behindert und damit eine zuverlässige Arbeitsweise ausschließt.The subject of an earlier patent is a shut-off device for Gas lines, with zveleher the gas supply line and gas discharge line in a liquid pot open out, in which a diving bell is arranged and which has a piston, through when moving down the gas flow is slowed down by the bell, before the dive takes place. This solution has the disadvantage that the piston can seize when moving the bell. This can be done easily because Solid constituents that are constantly entrained in gas pipes settle and crystallize out occur. In this way both the piston and the tube are in which the piston dips into it, provided with an incrustation that the freedom of movement the bell together with the piston obstructs and thus precludes a reliable mode of operation.

Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, daß die der Tauchglocke zugeordnete Drosseleinrichtung als eine gegen die -Tauchglocke verschiebbare Scheibe ausgebildet ist, die sich auf den Rand der in den Flüssigkeitsbehälter eingeführten Gaszu- oder -ableitung auflegt. Dabei kann der Drosselkörper zweckmäßig auf einer in der Achse der Glocke angeordneten Stange geführt werden.According to the invention it is now proposed that the diving bell assigned Throttle device designed as a disk that can be displaced against the diving bell is, which is on the edge of the gas introduced into the liquid container or -Deduction hangs up. The throttle body can expediently on one in the axis the bell arranged rod are guided.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is in one embodiment shown.

Fig. i und 2 zeigen die Vorrichtung nach der Erfindung im Aufriß, in Verschluß- und in Offenstellung.Figs. I and 2 show the device according to the invention in elevation, in closed and open position.

In den mit Flüssigkeit gefüllten Wassertopf a, mündet die Gaszuleitung e ein und ist um ein gewisses Maß in dem Topfaa hochgeführt. Seitlich zweigt vom Topf die Gasleitung i- ab. Im Unterteil des Topfes befindet sich die Sperrflüssigkeit, deren Spiegel unterhalb der Oberkante des Rohres,e liegt. In dem Topfre ist eine Tauchglockeg angeordnet, die von einer Stange iz getragen wird, die ihrerseits an dem über die Rollen o laufenden Seilzug i aufgehängt ist. In der Glocke ist auf einer zentralen Stange s die Drosselplatte in verscliieblich angeordnet. In normalem Betrieb nehmen Glockeg und Plattem die Stellung nach Fig. 2 ein, wobei der Rohransatz nz' der Platte nz auf dem Bunds' der Stange s aufliegt. Soll die Gasleitung abgesperrt werden, so wird eine nicht gezeichnete Sperre der Winde tv, z. B. durch Fernsteuerung, ausgelöst, oder es wird die Winde beispielsweise elektrisch betätigt, derart, daß die Glocke samt der Platte nz nach abwärts bewegt wird. Bei dieser Bewegung legt sich zunächst die Platte nz auf die Mündung des Rohres e auf und drosselt den Gasstrom ab. Bei der weiteren Abwärtsbewegung taucht dann die Glocke in die Sperrflüssigkeit ein, bis sie die in Fig. i gezeichnete Stellung annimmt. Damit ist die Abdichtung unbedingt sichergestellt.The gas supply line e opens into the water pot a filled with liquid and is led up to a certain extent in the pot faa. The gas line i- branches off to the side of the pot. The sealing liquid is located in the lower part of the pot, the level of which is below the upper edge of the tube, e. In the pot a diving bell is arranged, which is carried by a rod iz, which in turn is suspended from the cable pull i running over the rollers o. In the bell, the throttle plate is arranged in an adjustable manner on a central rod s. In normal operation, Glockeg and Plattem assume the position shown in FIG. 2, with the tube extension nz 'of the plate nz resting on the collar' of the rod s. If the gas line is to be shut off, a lock, not shown, of the winch tv, z. B. by remote control, triggered, or the winch is operated electrically, for example, in such a way that the bell together with the plate nz is moved downwards. During this movement, the plate nz first rests on the mouth of the pipe e and throttles the gas flow. During the further downward movement, the bell then dips into the barrier liquid until it assumes the position shown in FIG. This ensures the seal is absolutely guaranteed.

Der Deckel d des Topfes a trägt einen zylindrischen Aufsatz u, der einen ringförmigen. mit Flüssigkeit gefüllten Hohlraum bildet, welcher die Stangen mit Spiel umschließt. In diesen ringförmigen Hohlraum taucht die an der Stangen befestigte Glocken' ein, so daß auf diese Weise ein Flüssigkeitsverschl.uß geschaffen wird, der das Gestänge gegen den Gasraum des Topfes abdeckt, ohne daß bei der Bewegung eine nennenswerte Reibung eintritt.The lid d of the pot a carries a cylindrical attachment u, the an annular one. with liquid-filled cavity forms which the rods with game enclosing. In this ring-shaped cavity, the one on the rod plunges attached bells' so that a liquid seal is created in this way which covers the linkage against the gas space of the pot, without the movement significant friction occurs.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Shut-off device for gas lines, in which the gas supply line and gas discharge line open into a liquid pot in which a diving bell is arranged and which has a throttle device by which the gas flow is slowed down when the bell moves downwards before the immersion takes place, characterized in that the diving bell The associated throttle device is designed as a disk (in ') which can be displaced against the dew bell (g) and which rests on the edge of the gas supply or discharge line introduced into the liquid reservoir.

2. Shut-off device according to claim i. characterized, that the throttle body (in) on .einer arranged in the axis of the bell rod (s i is led.