DE718933C

DE718933C - Laundry rammer

Info

Publication number: DE718933C
Application number: DEG100616D
Authority: DE
Inventors: Ludwig G Baumann; Heinz Gentz
Original assignee: Gentz & Baumann
Current assignee: Gentz & Baumann
Priority date: 1939-08-24
Filing date: 1939-08-24
Publication date: 1942-03-25

Description

Wäschestampfer - Die Erfind:ung bezieht sich auf einen Wäschestampfer mirunter Federdruck stehendem Fuß, der als Kolben in dem Stampferkörper gleitet. Laundry rammer - The invention relates to a laundry rammer with a spring-loaded foot that slides as a piston in the rammer body.

Wäschestampfer mit einern unter Federdruck stelw-nden Hohlfuß, durch den ein selbsttätiger Aufwärtshub erreicht und mittels öffnungen im Fuß eine Pumpwirkung erzeugt werden soll, sind bekannt. Man hat a.Uc4 schon vorgeschlagen, den unter Federdruck stehenden Fuß mehrteilig - auszubilden und durch Federanordnungen innerhalb des Fußes die Pumpwirkung mittels der teleskopartig sich ineinanderschiebenden Rohrteile zu steio gern. Die verhältnismäßig langen Federn bei diesen Anordnungen neigen jedoch, wenn sie .aÜch einen ausgegli#henert Druck ermöglichen, leicht zum - Stecken. Die langen Federwege werden auch nur zum Teil ausgenutzt, so daß die Pumpwirkung nur verhältnismäßig gering ist. Die Pumpwirkung* allein genügt auch nicht uni eine Durcharbeitung der Waschlauge zu erzielen; iqs wird nur die am Boden des Waschgefäßes befindliche Laugenzone beim Niederstampfen durch Sprühwirkung erfaßt. Auch kUe Anordnung mehrteiliger Feder-füße mit Offnungen am unteren Ende des innersten Rohres und öffnungen am Fuß- und Kopfende der überschiebrohre ergibt nur ein Anspruhen der beim Anziehen des Stampfers angesaugten Lauge am Fußende oder in -dessen Nähe.Laundry rammers with a hollow foot under spring pressure, through which an automatic upward stroke is achieved and a pumping effect is to be generated by means of openings in the foot, are known. It has already been proposed a.Uc4, the spring-loaded foot multi-piece - form and by means of spring arrangements within the foot, the pumping action by means of the telescopically telescoping pipe parts to steio like. However, the relatively long springs in these arrangements tend when henert .aÜch a ausgegli # enable pressure, easy to - insert. The long spring travel is also only partially used, so that the pumping effect is only relatively small. The pumping action alone is not enough to achieve a working through of the washing liquor; iqs, only the caustic zone located at the bottom of the washing vessel is detected during the tamping down by the spray effect. Even an arrangement of multi-part spring feet with openings at the lower end of the innermost tube and openings at the foot and head end of the slip tubes only results in the lye sucked in when the tamper is pulled on at the foot end or in its vicinity.

Durch die Anordnung nach der Erfindung wird dagegen bei beiden Arbeitsvorgängen, d. h. also sowohl beim Niederdrücken wie auch beim Ausziehen bzw. Auseinanderschnellen der gegeneinander gefederten Teile des Wäschestampfers,jeweils gleichzeitig ein Saugen und.Sprühe14 jedpch in verschiedenen Höhenlagen erreicht. Diese Wirkung erhält man dadurch, daß in einem Hohlzylinderbzw. Stampfkörper zwei Kolben gegen die Wirkung einer oder gegebenenfalls auch zweier Federn zusammenpreßbar sind, von denen der eine Kolben als Hohlfuß ausgebildet und mit Auslaßöffnungen zweckmäßig am Fußende versehen ist 'und der Stampfkörper am unteren Ende öffnungen trägt sowie zur Erhöhung der Durchwalkwirkung am oberen Ende des Stampfers eine Glocke angebracht ist, die sichgegen eine am anderen Kolben befest.igte Platte oder Glocke verschiebt.By the arrangement according to the invention, however, is in both operations, d. H. so both when pressing down as well as when pulling out or falling apart of the mutually sprung parts of the laundry tamper, each one at the same time Sucking and spraying14 reached at different altitudes. This effect is maintained one in that in a hollow cylinder or. Ramming body two pistons against the effect one or optionally two springs can be compressed, one of which Piston designed as a hollow base and expediently provided with outlet openings at the foot end is' and the tamping body carries openings at the lower end as well as increasing the A bell is attached to the upper end of the tamper, which is counteracted moves a plate or bell attached to the other piston.

Stampferkörper mit unter Federdruck stehendem, am Stiel befestigtem Kolben sind bekannt. Auch Doppelglocken an geg-piiein-: ander verschieblichen Teilen von Wäs#hestampfern sind an sich bekannt, und zwar in Anordnungen am Fußende eines Innenufid eines darüber gegen Federwirkung mitteh Nuten und Stiften drehbar verschieblichen Außenrohres. Aber auch bei dieser bekannten Anordnung findet eine Durchwirkung der Lauge nur du ' rch die gegeneinander verschieblichen Glocken statt, eine- P*umpwirkung. wird infolge des unten geschlossenen Fußstückes nicht erreicht.Tamper bodies with a piston attached to the handle and under spring pressure are known. Double bells on mutually displaceable parts of laundry rammers are also known per se, namely in arrangements at the foot end of an inner tube of an outer tube which can be rotated above against spring action by means of grooves and pins. But even with this known arrangement is a through effect of liquor only you rch 'against each other movable bell instead, a- P * umpwirkung. is not reached due to the foot piece closed at the bottom.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Wäschestampfers nach der Erfinduh§ dar--' gestellt, und zwar zeigt diese die Vorrichtung in einem Längsschnitt.In the drawing is an embodiment of the laundry tamper according to of the invention is presented, namely this shows the device in a longitudinal section.

i ist der eigentliche Stampferkörper in Form eines Zylinders mit dein Sitzstück 2 für die F edern 3 und 4, gegen deren erstere der Fuß 5 gegen den Sitz bewegt werden. kann,' während die Feder 4 für den Kolben 6 vorgesehen ist. Unter der Glocke 7 am Fußende des Stampferkörpers i sind die öffnungen 8 angeordnet, ebenso trägt der Fuß 5 unter und gegebenenfalls auch in -der Fußplatte 9 öffnungen 9'. Ebenfalls ist eine- öffnung in der Stirnfläche des Kolbens 5' vorgesehen. io und i i sind zweckmäßig mit tunlaufenden Rillen ,o. dgl. ausgestattete Glocken, an' deren Stelle gegebenenfalls Platten vorgesehen sein-können-- 12 ist ein muldenförmig nach oben offener .Glockenriüg von geringerem Querschnitt als die Glocke io zur Erhöhung der WirbeIbüdung unter ginwirkung der sich gegeneinander bewegenden Glocken i o und i i. 13 ist .der im Kolbenschaft des Kolbens 6 zu 'befestigende Stiel.-der Handhabe.i is the actual tamper body in the form of a cylinder with your seat 2 for the springs 3 and 4, against the former of which the foot 5 is moved against the seat. can, 'while the spring 4 is provided for the piston 6 . The openings 8 are arranged under the bell 7 at the foot end of the tamper body i, and the foot 5 also bears openings 9 ' under and possibly also in the footplate 9. An opening is also provided in the end face of the piston 5 ' . io and ii are expedient with trough running grooves, o. Bells equipped with the like, in the place of which plates may be provided if necessary - 12 is a trough-shaped, upwardly open bell ridge with a smaller cross-section than bell io to increase vortex formation under the effect of bells io and io moving against one another. 1 3 is .the stem to be fastened in the piston skirt of the piston 6 - the handle.

Die' Wirkungsweise dieser Anordnung ist folgende: Durch Niederdrücken der Handhabe 13 und Aufsetzen des leicht angehobenen Wäschestanipfers' auf den Boden des Waschgefäßes werden `die YMCM 3 und 4 von - beiden Seiten gegen den Sitz 2 zusammenge-&ückt, wobei sich dio# Glocke 11 über die Glocke 10 schiebt und Lauge durch die öff -nungeft 8 in. den Z#Under i einigesaugt wird, während durch die öffnungen g' im Fußteil 9 des Kolbens 5, 5' zunächst Luft nach außen gepreßt wird. Beim Anheben mittels der Handhabe 13 bzw. Auseinanderschnellen der Glocken i o und i i des Zylinders i sowie des Kolbenrohres 5 wird durch die Öffnungen 8 die im unteren Teil des Zylinders. angesaugte Waschlauge wieder ausgepreßt# dagegen Lauge durch die öffnungen 91 im Fußteil 9 .eingesaugt, die beim folgenden Niederstampfen- wieder ausgepreßt wird. Es findet also sowohl beim INTiederdrücken des Stämpfers ein Auspressen von Lauge und Luft durch den Füßteil in der untersten Laugenzolie statt, xvie auch beim Entspannen der Kolben durch den Zylinderteil i, jedoch in anderer Höhenlage ein Aussprühen und umgekehrt bei beiden Vorgängen ein Ansaugen.'Is operation of this arrangement, the following: By depressing the handle 13 and attaching the slightly raised Wäschestanipfers' on the bottom of the washing vessel, the YMCM be `3 and 4 of - ückt both sides against the seat 2 zusammenge- &, wherein dio # bell 1 1 pushes over the bell 10 and lye is sucked in through the opening 8 in. The Z # Under i, while air is initially forced out through the openings g 'in the foot part 9 of the piston 5, 5'. When lifting by means of the handle 13 or the bells io and ii of the cylinder i and the piston tube 5 snap apart, the openings 8 in the lower part of the cylinder. sucked-in detergent solution pressed out again # on the other hand, lye sucked in through the openings 91 in the foot part 9 , which is pressed out again during the subsequent stamping down. When pressing down on the tamper, lye and air are squeezed out through the foot part in the lowest lye film, xvie also when the piston is released through the cylinder part i, but at a different altitude it is sprayed out and, conversely, during both processes, suction takes place.

Durch die -Anordnung des zweiten Kolbe ' ns 6, der die Glocke i i trägt, wird schließlich in einer weiteren Höhenlage eine kräftige Dufchwirbelung der Lauge durch in diese hineingepreßte Luft erzielt; wobei die von dem Teller oder der hochgewölbten Glocke 12 nach dem Umfang der Glocken hoch gerissenen"Läugeiiteile iii die DürchVirbeluiig mit» einbezogen werden. . i. Due to the arrangement of the second Kolbe 'ns 6, which carries the bell ii, is finally obtained in a further elevation of a strong Dufchwirbelung liquor by hineingepreßte in this air; whereby the "Läugeiiteile iii" which are torn up from the plate or the domed bell 12 according to the circumference of the bells are included . i.

* Durch die Ausnutzung des zweiten gefederten Kolbens als Träger einer der beiden Glocken werden Federn unter Glocken bzw. zwischen den Glocken vermieden und damit wird die Möglichkeit ausgeschaltet, daßdurch freiliegendeFedern etwa zwischen dieGlockcn eindringende Wäschestücke beschädigt und die Wirkung der Glocken beeinträchtigt werden könnten. * By using the second spring-loaded piston as a carrier for one of the two bells, springs under bells or between the bells are avoided, thus eliminating the possibility that exposed springs could damage items of laundry that penetrate between the bells and impair the effectiveness of the bells.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Laundry Stampfer, dadürch gekeiinzeichnet with standing under spring pressure, in a Stainpfe-rkörper sliding, trained as a piston foot, that the hollow at the lower end with orifices (g ') provided with foot - (5) against a second, in a known manner in the rammer body ( i) lockable against - fire effect. and connected to the handle - piston (6) works and the tamper body (i), provided at the foot end with openings (8), preferably at the upper end, carries a bell (io) against which an ani ob.8ren piston is longitudinally displaceable (6) fastened over £ anggl blocs' (ii) moved.

2. Laundry rammer # according to claim i, characterized in that the tamper body - (i) with one after bell ring (12) open at the top is mistaken.