Vorrichtung zum Krumpfen von Gewebebahnen in ihrer Längsrichtung Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Krumpfen, d.h. zwangsläufigen Zusammenschieben
oder Stauchen von Geweben in ihrer Längsrichtung, bestehend aus drei übereinanderliegenden
Walzen, von denen die mittlere We.Ize an der oberen anliegt, und einer seitlich
angeordneten Längenausgleichwalze für das Über alle Welzenendlos laufende elastische
Band oder Guminiband ohne Unterlagstoff, das auf einer gewissen Weglänge gestreckt
wird, um sich danach wieder zusammenziehen zu können.Device for shrinking fabric webs in their longitudinal direction
The invention relates to a device for shrinking, i.e. forcibly collapsing
or compression of tissues in their longitudinal direction, consisting of three superimposed
Rollers, of which the middle roller rests against the upper one, and one on the side
arranged length compensation roller for the continuous elastic over all Welzen
Tape or rubber tape without an underlay that is stretched over a certain distance
to be able to contract again afterwards.
Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung solil ein größeres Zusamnienschiebendes
Textilgewebes. als mit den bekannten Vorrichtungen ähnlicher Art erreicht werden
und auch als es bei natürlichem Krumpfen eintreten würde. Durch die Art der Zusatinmenaribeit
der verwendeten Hilfsmittel ist ein Überschuß im Xrun-ipfgrad gegenüber dem durch
die bekannten Vorrichtungen und Verfahren, die dem gleichen Zweck dienen, erreichten
Krumpfmaß erziellbar, und zwar aus folgenden Gründen: Bisher ist das Ausmaß, in
dem sich das Gewebe im wesentlichen in seiner Längsrichtung zusammenschiebt, von
der Kräminungsänderung eines über Walzen geführten endlosen, nicht dehnbaren, aber
mit elastischer Oberschicht versehenen Bandes, auf dem das Gewebe geführt wird,
abhängig. Die Grenze dieser Abhängigkeit liegt in dem DurcIm-nesser der Umkehrwalze
und der Dicke der dastischen Schicht des Bandes. DasBand selbst ist wedercleh.nlbar
noch zusammenziehbar. Bei anderen bekannten Vorrichtungen geht -das Gewebe zwischen
zwei unter Druck liegenden Walzen mit verschieden harten Bezügen hindurch;
-. hierbei läuft die härtere Walze schneller als die weichere Walze oder
das diese ersetzende--Band, wodurch dii2 -Weiobere
Masse vorgequetscht
wird und unmittelbar hinter der Preßstelle wieder zurückgehen kann, dabei das mitgeführte
Gewebe mitzuzusammenschiebend. Da die Adhäsion der weichen Walze oder* des weichen
Bandes größer ist als die der harten Walze, läuft das Gewebe mit der langsam laufend-en
Walze bzw. dem Band. Das aber bedeutet, daß die Stauchung des Gewebes von der Elastizität
der Oberfläche der Walzen oder des Bandes abhängt und somit begrenzt ist.With the device according to the invention, a larger textile fabric should be pushed together. than can be achieved with the known devices of a similar type and also than would occur with natural shrinking. Due to the nature of the supplementation of the aids used, an excess in the Xrun-ipfgrad compared to the amount of shrinkage achieved by the known devices and methods that serve the same purpose can be generated, for the following reasons: So far, the extent to which the tissue is essentially pushes together in its longitudinal direction, depending on the change in the curvature of an endless, non-stretchable belt, which is guided over rollers, but is provided with an elastic upper layer and on which the fabric is guided. The limit of this dependency lies in the diameter of the reversing roll and the thickness of the elastic layer of the belt. The tape itself is neither removable nor contractible. In other known devices, the fabric passes between two pressurized rollers with covers of different hardness; -. In this case the harder roller runs faster than the softer roller or the belt that replaces it, whereby dii2 -Weiobere mass is pre-squeezed and can go back again immediately behind the pressing point, thereby pushing the tissue along with it. Since the adhesion of the soft roller or * of the soft belt is greater than that of the hard roller, the fabric runs with the slow-running roller or the belt. But this means that the compression of the fabric depends on the elasticity of the surface of the rollers or the belt and is therefore limited.
Bekannt ist auch das Längskrumpfen von ,meist feuchten Geweben mittels
eines über drei hintereinander angeordneten Walzen geführtenendlosexi,Guminibandes,
von denen die mittlere Walze an der ersten oder oberen Walze an-liegt, und> seitlich
mindestens eine Länggenausgleichwalze für das Über 9.1le Walzen endlos laufende
elastische - Band oder Gummiband ohne Unterlagstoff vorgesehen ist, das auf
einer bestimmten Weglänge gestreckt wird und danach sich wieder zusammenzieht. Hierbei
wird aber das Band von der dritten Walze, die angetrieben ist, zwischen den (beiden
ersten Walzen hindurchgezogen, die nicht angetrieben, aber so zueinander einstenar
sind, daß der Einführspalt für die Gewebebahn und das elastische Band zwischen diesen
beiden ersten Walzen vergrößert oder verkleinert werden kann, um das endlose Band
indieser Walzenftige mehr oder weniger zu dehnen, wonach es sich unmittelbar darauf
wieder zusammenziehen kann und die mitgeführte Gewebelyahn in gleichem Sinne mitbeeinflußt.Also known is the longitudinal shrinking of mostly moist tissues by means of an endless rubber belt guided over three rollers arranged one behind the other, of which the middle roller lies against the first or upper roller, and> laterally at least one longitudinal compensation roller for the endlessly running rollers elastic - band or rubber band is provided without an underlay material, which is stretched over a certain distance and then contracts again. Here, however, the belt is pulled by the third roller, which is driven, between the (two first rollers, which are not driven, but are so interlocked that the insertion gap for the fabric web and the elastic belt between these two first rollers is enlarged or reduced can be in order to stretch the endless belt in this roller more or less, after which it can contract again immediately afterwards and also influences the entrained fabric tooth in the same way.
Die Erfindung fällt mithin in die Gruppe der bekannten Vorrichtungen,
bei denen ein endloses elastisches Band oder Gummituch ohne Unterlagstoff auf einer
Weglänge gedehnt, nicht aber durch Quetsch- oder Voreildruck verquetscht wird, undsich
dann wieder zusammenzieht, wobei das Gewebe auf dem gestreckten, Teil des Bandes
aufgelegt wird und sich dann auf dem folgenden, sich entspannenden Teil mit diesem
zusammenziehen soll. Das Gewebe liegt hier-bei nicht frei amf dem elastischen Band,
sondernes be-:findet sich während des Zusammenziehens des elastischen Bandes zwischen
diesem und der glatten Mittelwalze, wird also an das Band angedrückt und dadurch
gezwungen, sich mit diesem -in der Länge zusammenzuschieben. Die Dehnung des Bandes
erfolgt gemäß der Erfindung durch. die verschiedenen Antriebsgeschwindigkeiten der
Walzen, um die das elastische Band. geführt ist. Gegenüber dem bekannten besteht
die Erfindung darin, daß die drei übereinanderliegenden Walzen zwangsläufig> angetrieben
sind,,ndem die mittlere und die obere Walze gleich schnell, jedoch schneller als
die Uhterwalze laufen, und daß das auf diese Weise von der oberen Walze gestreckte
Gummiband sich -mit der zwischen dieser und der mittleren Walze ein-laufenden Ware
an der Mittelwalze zwischen Ober- und Unterwalze zusammensithiebt bzw. staucht.
Besonders vorteilhaft ist debei die Einrichtungnoch, daß die untere, langsamer laufende
Walze regelbair angetrieben ist. Das Gewebe tritt zwischen Ober- und Mittelwalze
ein, liegt dann zwischen Gummiband und Mittelwalze an dieser an und tritt zwischen
Mittel-and Unterwalze wieder heraus bzw. verläßt hier das elastische Band. Dadurch,
daß die Oberwalze schneller als die untere Walze läuft, streckt oder dehnt sich
das Gummiband auf dem Wo,- , von der Unterwalze zu der Oberwalze, kommt also
in gestrecktem Zustand auf die Oberwalw und zieht sich dann beim Lauf übei die Aüttel#valze
und die Unterwalze zusammen. Das Gummiband zieht dabei das zwischen der Ober- und
Mittelwalze eingeführte Gewebe, da-s hier an der Mittelwalze anliegt, in seiner
Länge mit zusammen. Da die Adhäsion zwischen dem Gummiband und dein Gewebe größer
ist als zwischen dem Gewebe und der glatten Mittelwalze, muß es auf der anliegenden
Mittefwalze rutsch-en und das Zusammenziehen des elastischen Bandes unter Anpressung
an dasselbe mitmachen. Die Änderung des Stauuch- oder Krumpfgrades wird erreicht
durch Regelung der Umlaufgeschwindigküft der uinteren, Wa17e, derart, daß diese
mehr oder weniger langsamer läuft als die Oberwalze.The invention therefore falls into the group of known devices in which an endless elastic band or rubber blanket without an underlay is stretched over a length of the path, but not squeezed by squeezing or pre-pressure, and then contracting again, the fabric on the stretched part of the Tape is applied and then to contract on the following, relaxing part with this. In this case, the fabric is not free on the elastic band, but is located between this and the smooth central roller during the contraction of the elastic band, is therefore pressed against the band and thus forced to push itself together along with it . The tape is stretched according to the invention. the different drive speeds of the rollers around which the elastic belt. is led. Compared to the known, the invention consists in the fact that the three superposed rollers are inevitably driven, because the middle and upper rollers run at the same speed, but faster than the main roller, and that the rubber band stretched in this way from the upper roller - with the incoming goods between this and the middle roll on the middle roll between the top and bottom rolls together or compresses. The device is particularly advantageous that the lower, slower running roller is regularly driven. The fabric enters between the upper and middle roller, then lies against the rubber band and the middle roller and exits again between the middle and lower roller or leaves the elastic band here. The fact that the top roll runs faster than the lower roll, served or the rubber band stretches on the Where - from the lower roll to the top roller, so come in a stretched condition to the Oberwalw and then contracts when running · when the Aüttel # valze and the bottom roller together. The length of the rubber band pulls together the length of the fabric introduced between the top and center roller, which is in contact with the center roller. Since the adhesion between the rubber band and your fabric is greater than between the fabric and the smooth center roller, it must slip on the adjacent center roller and take part in the contraction of the elastic band while being pressed against it. The change in the degree of compression or shrinkage is achieved by regulating the speed of rotation of the rear roller in such a way that it runs more or less slower than the top roller.
Abb. i der Zeichnung zeigt einen Schnitt durch die Vorrichtung; Abb.:2
zeigt dn vergrößertem Maßstäb die Veränderung des elastischen Bandes und des Gewebes.Fig. I of the drawing shows a section through the device; Fig .: 2
shows on an enlarged scale the change in the elastic band and the fabric.
Die Oberwalze i läuft in festen Lagern um. Die Mittelwalz#2 wird an
die Oberwalze i angedrückt und mit gleicher Geschwindigkeit zwan#g-släu%u angetrieben.
Die Walze 3 läuft in dem Ausmaß langsamer, in dem das Ge-
webe gestaucht
werden soll. Die Walze 5
gleicht die Längenänderung des Bandes 4 aus und hält
es in einer gewissen einen Schlupf auf den Walzen verhindernden Spannung. Das eilastisch
dehnbare Band wird auf seiner Laufstrecke zwischen ' Walze3 und Walzei über
die SP&nn#wa:lze5 so viel gedehnt oder gestreckt, ails es sich zwischen-Walzei
und Walze3 wieder zusammenziehen soll, und zwar so stark, wie das mitgeführte Gewebe
längs gekrumpft bzw. gestaucht -,verden soll.The top roller i revolves in fixed bearings. The middle roller # 2 is pressed against the top roller i and driven at the same speed for # g-släu% u. The roller 3 is running slower in the extent to which the overall weave is to be compressed. The roller 5 compensates for the change in length of the belt 4 and keeps it in a certain tension that prevents slippage on the rollers. The eilastisch stretchable band is on its travel between 'Walze3 and Walzei on the SP & nn # wa: lze5 stretched as much or stretched, it ails between-Walzei and Walze3 to contract again, so much so, as the entrained tissue along gekrumpft or . compressed - should be verden.
In Abb. 2 ist die Veränderung der Länge und der- Stärke des ge«spannten
und entspannten Bandteiles 4 Vc)n Walze 1 nach Walm 3
und die
dabei erfolgte Längenänderung des Gewebes 6 von seiner Eintrittssteltle
bis zu seiner Austrittsstelle dargestellt.
DieVorrichtung kann ohne
weiteres irgendeiner Trockenvorvichtung zugeschaltet werden, -um unmittelbar danach-'das
Gewebe zu trocknen und damit die Krumpfunc" der Bahn züi fixieren.In Fig. 2 the change in length and strength of the stretched and relaxed belt part 4 Vc) n roller 1 after hip 3 and the resulting change in length of the fabric 6 from its entry point to its exit point is shown. The device can easily be connected to any drying device in order to dry the fabric immediately afterwards and thus fix the shrinkage of the web.