Verdampfer für Kältemaschinen Die Erfindung betrifft einen Verdampfer
für Kältemaschinen, der aus einer spiralig verlaufenden Rohrkammer besteht und mit
einem als Entspannungsvorrichtung für die Kältemaschine dienienden Kapillarrohr
verbunden ist.Evaporator for refrigerating machines The invention relates to an evaporator
for chillers, which consists of a spiral tube chamber and with
a capillary tube serving as an expansion device for the refrigeration machine
connected is.
Erfindungsgemäß besteht der Verdampfer aus zwei miteinander einen
Ringraum und zugleich einen Tiefkühlraum einschließenden Zylindern, die mit dem
spiralig und an den Zylindern abdichtend im Ringraum angeordne:en Kapillarrohr zugleich
die Verdampferkammer bilden.According to the invention, the evaporator consists of two with one another
Annular space and at the same time a freezer enclosing cylinders, which with the
Spiral and sealingly arranged on the cylinders in the annular space: s capillary tube at the same time
form the evaporation chamber.
Die Erfindung macht sich dabei die von Wärmeaustauschern her bekannte
spiralige Anordnung eines Rohres zwischen zwei Zylindern zunutze-Mit der Erfindung
werden gegenüber den bekannten, eingangs näher beschriebenen Verdampfern nicht nur
die Werkstoff- und Herstellungskosten für einen solchen Verdampfer wesentlich herabgesetzt;
sondern @es wird gleichzeitig der gesamte Raumbedarf des Verdampfers in Verbindung
mit dem Kapillarrnhr bei gleicher Leistung verringert und 'im Innein des Verdampfers
ein weiterer, lediglich durch einen Boden und einen Deckel leicht und vollkommen
dicht verschließbarer Kühlraum geschaffen, der sich hervorragend als Tiefkühlraum
für gefrorene Lebensmittel eignet. Darüber hinaus wird durch die erfindungsgemäße
Anordnung des Kapillarrohres sowohl ein bekanntlich vorteilhafter Gegenstrom zwischen
dem Kapillarrohr und der Verdampferkammer erreicht ,als auch das Kapillarrohr selbst
weitgehend vor Beschädigung geschützt.The invention makes itself known from heat exchangers
spiral arrangement of a pipe between two cylinders benefit-With the invention
are not only compared to the well-known evaporators described in more detail at the beginning
the material and manufacturing costs for such an evaporator are significantly reduced;
but at the same time the entire space requirement of the evaporator is connected
reduced with the capillary tube with the same power and inside the evaporator
another, easily and perfectly simply through a base and a lid
tightly closable cold room created, which is excellent as a freezer room
suitable for frozen food. In addition, the inventive
Arrangement of the capillary tube both a known advantageous countercurrent between
the capillary tube and the evaporation chamber, as well as the capillary tube itself
largely protected from damage.
Die Abbildung zeigt einen erfindungsgemäßen Verdampfer in Seitenansicht
bzw. im Längsschnitt. Der Verdampfer besteht im
wesentlichen aus drei Teilen, nämlich aus
zwei übereinandergeschobenen Zylindern i
und a und einem im Ringraum zwischen detl
Zylindern angeordneten, spiralig gewundene:i
Kapillarrohr 3, das gleichzeitig in an sich 1i#--
kannter Weise als Entspannungsvorrichtun j
der Kältemaschine dient. Die Zylinder sind
am einen Ende, vorzugsw--ise durch Zusam-
menschweißen der Außenränder von Flanschen
der Zylinder, dicht miteinander verbunden
und bilden mit dem an den Zylindern eben-
falls dicht anliegenden, gegebenenfalls an
einigen Stellen angehefteten Kapillarrohr eine
spiralig Zerlaufende Rohrkammer. D.as Kälte-
mittel strömt im Sinne der Pfeile am anderen
Ende des Verdampfers, das natürlich eben-
falls durch angeschweißte oder mit dem
Zylinderaus einem Stück bestehende Zylinder-
böden dicht abgeschlossen ist, vom Kon-
densator der Kältemaschine kommend, durch
das Kapillarrohr des Verdampfers ein und in
vorteilhafter Weise im Gegenstrom durch die
spiralig verlaufende Rohrkammer und das
Anschlußrohr 5 zurück zum Verdichter der
Kältemaschine.
Erfindungsgemäß ist dabei, wie aus der
Zeichnung zum Teil ersichtlich, der zwischen
dem Kondensator und dem Verdampfer
liegende Teil des Kapillarrohrcs ganz oder
nahezu ganz innerhalb der hältemittelleitung
zwischen dem Verdampfer und dem Verdichter
angeordnet. Der Vorteil des Gegenstromes
wird dadurch vergrößert, die Abdichtung des
Kapillarrohres vereinfacht und vor allem das
Kapill.arrohr selbst vvlll@ommen gegen Be-
schädigung geschützt.
Der äußere Zylinder 2 besitzt Kühlrippen.
. orzugsweise in Form eines spiralig auf :;e-
Wundenen und mit dem Zylinder gut wärme-
leitend verbundenen Bandes 4.. Auch dieses
:Merkmal trägt zur Verminderung der Her-
stellungskosten für den Verdampfer bei.
Das Innere des Verdampfers, also d(--.,
Zylinders i, eignet sich infolge des bis auf
die Vor denc,and vollkommen dichten Ab-
schlusses außerordentlich gut als Tielkühl-
raum für gefrorene Lebensmittel, wobei in
bekannter Weise auch eine Eisschublade in
den Verdampfer eingeschoben werden kann.
Der Verdampfer kann für diese Zwecke im
Querschnitt auch anders als zylindrisch aus-
gestaltet sein, beispielsweise quadratisch oder
rechteckig mit abgerundeten Ecken oder auch
oval.
The figure shows an evaporator according to the invention in a side view or in a longitudinal section. The vaporizer consists of essentially of three parts, namely from
two cylinders pushed one on top of the other i
and a and one in the annulus between detl
Cylinders arranged, spirally wound: i
Capillary tube 3, which at the same time in itself 1i # - -
known way as a relaxation device j
the chiller is used. The cylinders are
at one end, preferably by combining
welding the outer edges of flanges
the cylinder, tightly connected to each other
and form with the one on the cylinders
if tightly fitting, possibly on
a capillary tube attached to some places
Spiral dissolving tube chamber. D. the cold
medium flows in the direction of the arrows at the other
End of the evaporator, which of course
if by welded or with the
One-piece cylinder
soils are tightly sealed, from the
coming through the condenser of the chiller
the capillary tube of the evaporator in and in
advantageously in countercurrent through the
spiral tube chamber and that
Connection pipe 5 back to the compressor
Chiller.
According to the invention, as from the
Part of the drawing can be seen between
the condenser and the evaporator
lying part of the Kapillarrohrcs completely or
almost entirely within the holding center line
between the evaporator and the compressor
arranged. The advantage of the countercurrent
is thereby increased the sealing of the
Simplified capillary tube and above all that
Capillary tube itself completely protected against
damage protected.
The outer cylinder 2 has cooling fins.
. preferably in the form of a spiral on:; e-
Wound and well warm with the cylinder
Conductively connected tape 4 .. This too
: Feature contributes to the reduction of
costs for the evaporator.
The inside of the evaporator, i.e. d (-.,
Cylinder i, is suitable due to the up to
the front, and completely tight seals
at the end extremely well as a tiel cooling
space for frozen food, being in
also known to have an ice drawer in
the evaporator can be inserted.
The vaporizer can be used for these purposes in
Cross-section also different than cylindrical
be designed, for example square or
rectangular with rounded corners or also
oval.