Maschinell gekühlter Kühlschrank Kühlschränke werden bisher meist
so gebaut, daß der Verdampfer, welcher mit Mitteln zur Eiserzeugung ausgerüstet
ist, in den oberen Teil eines einzigen Kühlraumes eingebaut ist. Mit diesen Anordnungen
gelingt es nicht, gleichzeitig Kühlgut, z. B. Obst, Gemüse, das verhältnismäßig
hohen Feuchtigkeitsgrad erfordert, und anderes Kühlgut, beispielsweise Fisch, Konserven
o. dgl., das tiefe Temperaturen erfordert, zu kühlen. Wird nämlich mit tiefer Verdampfertemperatur
gearbeitet, dann ergibt sich eine sehr starke trocknende Wirkung, was für das im
Kühlraum befindliche Gemüse unzuträglich ist. Um diese Schwierigkeiten zu beseitigen,
ist es schon bekannt, maschinell gekühlte Kühlschränke mit zwei durch eine Wand
voneinander getrennten Kühlräumen zu versehen, in denen verschieden tiefe Temperaturen
und verschiedene Feuchtigkeitsgrade herrschen. Man hat bei den bekannten Anordnungen
den beiden Kühlräumen bisher je einen besonderen Verdampfer zugeordnet; das macht
die Anlage verwickelt und teuer.Machine-cooled refrigerators So far, refrigerators are mostly used
built so that the evaporator, which is equipped with means for making ice
is built into the upper part of a single cold room. With these arrangements
does not succeed at the same time refrigerated goods such. B. fruits, vegetables that proportionately
requires a high degree of humidity, and other refrigerated goods, such as fish, canned food
or the like, which requires low temperatures to cool. Namely, with a low evaporator temperature
worked, then there is a very strong drying effect, which is what im
Vegetables in the refrigerator compartment are unsuitable. To eliminate these difficulties,
It is already known to have machine-cooled refrigerators with two through a wall
to provide separate cold rooms in which different low temperatures
and there are different degrees of humidity. One has with the known arrangements
a special evaporator has been assigned to each of the two cold rooms; that makes
complex and expensive.
Erfindungsgemäß wird das eingangs geschilderte Problem mit Verwendung
eines einzigen Verdampfers dadurch gelöst, daß der Verdampfer der Kältemaschine
in dem Tiefkühlfach angeordnet ist, und daß zur Kühlung des anderen Kühlfaches eine
in üblicher Weise zur Drosselung dienende Kapillare benutzt wird, durch welche das
Kältemittel vom Kondensator zum Verdampfer fließt. Diese Kapillare kann das einzige
Drosselorgan sein, welches zur Aufrechterhaltung des Druckunterschiedes zwischen
dem Kondensator und dem Verdampfer erforderlich ist. Man kann bei der Erfindung
ein Kapillarrohr verwenden, das auf einem als Wärmeaustauscher dienenden Blech durch
Löten, Nieten o. dgl. befestigt ist. Dieses Blech wird dann zusammen mit der Kapillare
in dem Raum, welcher die höhere Temperatur und eine hohe relative Luftfeuchtigkeit
haben
soll, als Wärmeaustauscher verwendet. Die Kapillare wird dabei
so Beinessen, daß die Kälteabgabe in diesem Raum bei einer Temperatur erfolgt, die
höher als die Temperatur des eigentlichen Verdampfers ist.According to the invention, the problem outlined at the beginning is associated with use
a single evaporator solved in that the evaporator of the refrigerating machine
is arranged in the freezer compartment, and that for cooling the other freezer compartment one
in the usual way serving for throttling capillary is used, through which the
Refrigerant flows from the condenser to the evaporator. This capillary can be the only one
Be a throttle body, which is used to maintain the pressure difference between
the condenser and the evaporator is required. One can with the invention
Use a capillary tube that runs through a plate serving as a heat exchanger
Soldering, riveting or the like. Is attached. This sheet is then together with the capillary
in the room with the higher temperature and high relative humidity
to have
is intended to be used as a heat exchanger. The capillary is doing this
in such a way that the cold is released in this room at a temperature that
higher than the temperature of the actual evaporator.
Die Figur zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Es ist ein Otterschnitt durch einen Kühlschrank dargestellt, von der Seite der Tür
her gesehen. Mit i ist ein beispielsweise aus Blechen hergestellter, mit Rillen
versehener Verdampfer einer Konipressionskältemaschine bezeichnet. Der Verdampfer
ist in ein Kühlgutfach -2 eingebaut, das von dem darunterliegenden Kühlgutfach 3
durch eine schwache Isolationswand .4. abgetrennt ist. Das vom schematisch dargestellten
Kompressor j der Kältemaschine kornpriinierte Kältemittel wird im Kondensator 6
verflüssigt und gelangt in ein Kapillarrohr 7. das auf ein Blech 8 aufgelötet ist.
Dieses Blech befindet sich zusammen mit der Kapillare ini Kühlgutfacli 3 und dient
dazu, dieses Kühlgutfach zii kühlen. Von der Kapillare führt die Leitung 9 zum Verdampfer
i, in welcher das Kältemittel bei tiefer Temperatur verdampft. Die Kälteinitteldämpfe
gelangen schließlich durch eine Leitung io zum Kompressor j zurück. Mit dieser Konstruktion
ist es möglich, ini oberen Külilgutfach :2 eine Temperatur zu erreichen, die unter
o'= C liegt, so daß dieses Fach zur Erzeugung von Eis und Speiseeis, zur Aufbewahrung
von Gefrierkonserven und zur Aufbewahrung empfindliche r Speisen, wie Fisch, Fleisch
u: dgl.. dienen kann. Iin unteren Rauin 3 stellt sich eine übliche Kühlrauintemperatur
von beisPielsweise 3 his 6° C und eine verhältnisniäßig hohe relative Luftfeuchtigkeit
ein, so dafl sich dieser Raum zur Aufbewahrung von Obst. Gemüse und anderen Lebensmitteln.
die nicht austrocknen sollen. hervorragend eignet.The figure shows schematically an embodiment of the invention.
It shows an otter cut through a refrigerator, from the side of the door
seen here. With i is a made for example from sheet metal, with grooves
designated evaporator of a Konipressionskühltmachine. The evaporator
is installed in a refrigerated goods compartment -2, which is separated from the refrigerated goods compartment 3 below
through a weak insulation wall .4. is separated. That shown schematically from
Compressor j of the refrigeration machine is compressed refrigerant in the condenser 6
liquefies and enters a capillary tube 7 which is soldered onto a metal sheet 8.
This sheet is located together with the capillary ini Kühlgutfacli 3 and is used
to cool this refrigerated compartment zii. Line 9 leads from the capillary to the evaporator
i, in which the refrigerant evaporates at a low temperature. The refrigerant vapors
finally return to compressor j through a line io. With this construction
it is possible to reach a temperature in the upper refrigerated goods compartment: 2 which is below
o '= C, so that this compartment for the production of ice cream and ice cream, for storage
of frozen food and for storing sensitive food such as fish, meat
u: like .. can serve. In the lower room 3 there is a normal cooling room temperature
for example 3 to 6 ° C and a relatively high relative humidity
one, so that this space can be used for storing fruit. Vegetables and other foods.
that shouldn't dry out. excellent.