DE715953C

DE715953C - Device for reproducing optical sound recordings that are recorded in several tracks close together

Info

Publication number: DE715953C
Application number: DEK147409D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Karl Schwarz
Original assignee: Klangfilm GmbH
Current assignee: Klangfilm GmbH
Priority date: 1934-09-27
Filing date: 1937-07-29
Publication date: 1942-01-09

Description

Einrichtung zur Wiedergabe von Lichttonaufzeichnungen», die in mehreren Spuren nahe beieinanderlegend aufgezeichnet sind Das Hauptpatexit7iq.r22 bezieht sich auf eine Einrichtung zur Wiedergabe von Lichttonaufzeichnungen, die in mehreren Spuren nahe- 'beieinander liegeöd aufgezeichnet sind uxd getrennt mittels geradliniger iuigeb'ogener Glasstäbe abgetastet werden, die mit ebenen Flächen über ihre ganze oder einen Teil ihrer Länge unter Zwischenschaltung einer spiegelnden' Zwischenschicht derart unmittelbar miteinander verbunden oder an den benachbarten total reflektierenden -ebenen Flächen *r durch einen Luftzwischenraum getrennt und an der den Photozellen -zugewandten `Seite so geformt bzw. so zueinander gestellt werden, daß sowohl der Lichtübertritt von einem Glasstab auf den anderen wie auch der- Übertritt von Streulicht von einem Glasstab. zu einer ihm nicht zugehörigen Photozelle verhind@rt wird.Device for the reproduction of optical sound recordings », which are in several Traces are recorded close together. Das Hauptpatexit7iq.r22 relates on a device for reproducing optical sound recordings in several Traces close together lying apart are recorded separately by means of straight lines iuigeb'ogener glass rods are scanned, which have flat surfaces over their whole or part of its length with the interposition of a reflective 'intermediate layer so directly connected to each other or totally reflective to the neighboring -flat surfaces * r separated by an air gap and attached to the photo cells - facing `side are shaped or placed in such a way that both the Light transfer from one glass rod to the other as well as the transfer of scattered light from a glass rod. to a photocell that does not belong to it.

Die Erfindung gibt eine besonders zweckmäßige Ausführimgsförm für die Erfindung des Hauptpatents an und besteht darin, daß die Glasstäbe einer Einrichtung nach dem Hauptpatent an ihren den Photozellen benachbarten Enden mit --einer zur Längsachse der Stäbe ,geneigten total reflektierenden Fläche, z. B. Prismen; versehen sind, welche die Lichtstrahlen vorzugsweise-unter einen Winkel von 9o° auf die Photozelle lenken,- während die Stäbe bis zum Beginn der total reflektierenden Fläche einen unveränderlichen Querschnitt haben. Dem Gegenstand des Hauptpatents entsprechende Einrichtungen sind inzwischen bereits bekanntgeworden; bei einer Ausführung sind z. B. die Glasstäbe an den benachbarten ebenen Flächen durch eine spiegelnde Zwischenschicht oder auch durch einen kleinen Luftzwischenraum getrennt und laufen auf der der Photozelle zugewandten Seite sich keilförmig verbreiternd aus. Derartige Glasstäbe sind aber wegen des keilförmig sich verbreiternden Auslaufes schwieriger hei zustellen; sodann macht auch noch die Unterbringung der Photozelle Schwierigkeit, ziunal wenn es sich um verhältnismäßig große Photozellen handelt, die in der heutigen Praxis üblich sind. Derartige Photozellen werden nämlich in einem Gehäuse angeordnet. Daraus ergibt sich ein verhältnismäßig großer Zwischenraüm' z%,ischen den Photozellen, der den Nachteil hat, daß die Ausstrahlfläche der beiden Glasstäbe nicht voll ausgenutzt werden kann. -Bei eixier zweiten Ausführung der dein Gegenstand des Hauptpatents entsprechenden bekannten Einrichtung sind die Lichtleitstäb.e, die jedoch über die :ganze Länge einen unverän;derlicheri' Querschnitt aufweisen, unter Diasem Winkel auseinanderlaufend in derselben Ebene angeordnet. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß die Unterbringung der Glasstäbe in der Abtastrolle schwierig ist. Für die: gute Fihnführung an der Abtaststelle ist es nämlich erforderlich, den Film an beiden Seiten der Abtaststelle abzustützen. Wenn aber die Aufzeichnung nahe am Rande des Films liegt, wie dies bei den heutigen Tonfilmen der Fall ist, so ist es bei den rotierenden Alatastbahnen schwierig, die außenliegende Trommelhälfte anzubringen, wenn <die Glässtäbe in derselben Ebene winkelig zueinander liegen.The invention provides a particularly useful embodiment for the invention of the main patent and consists in the fact that the glass rods of a device according to the main patent at their ends adjacent to the photocells with --one to Longitudinal axis of the rods, inclined totally reflective surface, e.g. B. prisms; Mistake are, which the light beams are preferably-at an angle of 90 ° on the photocell steer, - while the rods up to the beginning of the totally reflecting surface have an invariable cross-section. The subject of the main patent appropriate Institutions have already become known; are in an execution z. B. the glass rods on the adjacent flat surfaces through a reflective intermediate layer or separated by a small air gap and run on the photo cell facing side widens in a wedge shape. Such glass rods are more difficult to heat because of the wedge-shaped spout; then also makes it difficult to accommodate the photocell, especially if it is are relatively large photocells, which are common in today's practice are. Such photocells are namely arranged in a housing. From this it follows there is a relatively large space between the photocells, which the The disadvantage is that the radiating surface of the two glass rods is not fully used can be. -In the case of the second version of your subject of the main patent corresponding known device are the Lichtleitstäb.e, which, however, have the : have a constant cross-section over the entire length, at a diasemic angle arranged diverging in the same plane. This arrangement has the disadvantage that the accommodation of the glass rods in the scanning roller is difficult. For them: good ones In fact, it is necessary to guide the film at the scanning point, the film at both Support sides of the scanning point. But if the record is close to the edge of the Films, as is the case with today's sound films, so it is with the rotating Alatastbahnen difficult to attach the outer drum half, if <the glass rods are angled to each other in the same plane.

Bei Diner dritten Ausführung der dem Gegenstand des Hauptpatents entsprechender. bekannten Einrichtung sind zwei Glasstäbe winkelig zueinander in verschiedenen Ebenen derart angeordnet, daß die Glasstäbe an verschiedenen Seiten der Achse der Abtastrolle liegen: Diese Anordnung hat den Nachteil, daß der Umschlingungswinkel um die Abtastrolle verkleinert wird, so daß die Mitnahm-e dieser Rolle, insbesondere wenn sie mit einDY Schwungmasse gekuppelt ist, in Fragegestellt ist.In the case of dinner, the third version corresponds to the subject matter of the main patent. known device are two glass rods at an angle to each other in different planes arranged so that the glass rods are on different sides of the axis of the scanning roller lie: This arrangement has the disadvantage that the angle of wrap around the follower roller is reduced in size so that the entrainment of this role, especially if it is with a DY The flywheel is coupled, is in question.

Alle diese Nachteile beize Gegenstand des Hauptpatents werden durch die gemäß der .Eifindung ausgebildeten Glasstäbe vermieden. Die Ausbildung der. Abtastrolle und die der Phetozelle, machen bei der neuen Anordnung :keine :Schwierigkeiten mehr, so können z. B. heK-ehig große' Photozellen, -wie 'sie in den üblichen . Tonfilmger.äten Verwendung finden, beutzt ic@erd'en. @-Es ist =an sich ferner bekannt, Lichtstrahlen um 9o° aus ihrer bisherigen Leitrichtung mit Hilfe total reflektierender Prismen auf die Photozelle zu lenken. Schließlich ist es schon vorgeschlagen, einen Glasstab an seinem der Photozelle zugekehrten Ende mit einem total reflektierenden Prisma auszurüsten, um die Lichtstrahlen um die Achse der Tonrolle herum zu leiten. Dabei handelt -es sich aber nur um eine einzelne -Photozelle. Die Ausstattung eines Glasstabes an sich mit einer total reflektierenden Fläche ist auch nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung, sondern die -oben :gekennzeichnete besondere Ausbildung der Glasstäbe bei der Einrichtung nach dem Hauptpatent.All of these disadvantages are the subject of the main patent the glass rods formed according to the .Eiffindung avoided. The training of the. The scanning roller and that of the pheto cell cause: none: difficulties with the new arrangement more, so can z. B. HeK-ehig large 'photocells, -like' them in the usual. Sound film equipment Find use, use ic @ erd'en. @ -It is also known per se, rays of light by 90 ° from their previous direction with the help of totally reflective prisms to direct the photocell. After all, it is already suggested a glass rod at its end facing the photocell with a totally reflective prism to direct the rays of light around the axis of the clay reel. Included But it is only a single photo cell. The equipment of a glass rod in itself with a totally reflective surface is also not the subject of the present invention Invention, but the -above: marked special design of the glass rods at the establishment according to the main patent.

Die Erfindung wird an Hand der Abbildung beispielsweise beschrieben. Mit i ist der Film bezeichnet, der die beiden in G.egenta'ktschrift aufgenommenen Tonspuren 6 und 7 trägt. Der Film i läuft über di@e#Trommeln z und 3, Das Licht einer nicht .gezeichneten Glühlampe fällt durch die Tonspuren 6 und 7 und wird mittels der beiden Lichtleitstäbe 8 und güber die abgeschrägten, als total reiektierende Prismen wirkenden Enden 13 und 1 ¢ der Liehtleitstäbe, die über eine spiegelnde Zwischenschicht 1 2 miteinander- verbunden sind, zu den Photozellen io und i i gelenkt. Die Ablenkung der Lichtstrahlen erfolgt in diesem Falle unter einem Winkel-von 9o°; es ist jedoch auch möglich, die Ablenkung unter jedem anderen gewünschten Winkel vorzunehmen.The invention is described with reference to the figure, for example. The film i denotes that carries the two audio tracks 6 and 7 recorded in G.egenta'ktschrift. The film i runs over di @ e # drums z and 3, the light from an incandescent lamp not drawn falls through the sound tracks 6 and 7 and is transferred by means of the two light guide rods 8 and over the beveled ends 13 and 1 ¢, which act as totally reactive prisms of the guide rods, which are connected to one another via a reflective intermediate layer 1 2, are directed to the photocells io and ii. In this case, the light beams are deflected at an angle of 90 °; however, it is also possible to make the deflection at any other desired angle.

An Stelle der' Prismen können auch an den Enden der Lichtleitstäbe Spiegel. angeordnet werden.Instead of the 'prisms you can also use the ends of the light guide rods Mirrors. to be ordered.

Die Erfindung läßt sich überall dort anwenden, wo in getrennten Tonspuren aufgenommene nahe beieinander liegende Aufzeichnungen abgetastet werden sollen. Als solche Aufzeichnungen sind beispielsweise Gegentaktaufzeichnungen, stereofonische Aufzeichnungen und Aufzeichnungen in verschiedenen Frequenzbereichen zu nennen. -The invention can be used wherever in separate audio tracks recorded close together recordings are to be scanned. Such recordings are, for example, push-pull recordings, stereophonic Mention records and records in different frequency ranges. -

Claims

PATENT CLAIM: Device for reproducing optical sound recordings, which are recorded in several tracks close together and separated by means of. straight, unbent glass rods - those with flat surfaces Over all or part of its length with the interposition of a reflective Layer in such a way directly connected to one another or totally reflective at neighboring flat surfaces are only separated by an air gap and on the photocells facing side shaped like this respectively. to be placed in relation to each other, that both the passage of light from one glass rod to the other as well as the passage from stray light from a glass rod to a photo tent that does not belong to it will, according to. Patent 714129-, characterized in that the glass rods on their the ends adjacent to the photocells with one inclined to the longitudinal axis of the rods totally reflective surface, e.g. B. prisms are provided, which the light rays preferably at an angle of; 9o ° on the photocell while the rods an unchangeable cross-section up to the beginning of the totally reflective surface to have.