DE7146446U

DE7146446U - Fastening device for elastic decorative strips

Info

Publication number: DE7146446U
Application number: DE7146446U
Authority: DE
Original assignee: RUSPA R
Current assignee: RUSPA R
Publication date: 1972-06-29

Description

DIPL-PHYS. DR. W. LANQMOPP abcmtsanwalt S. LANQHOFF*DIPL-PHYS. DR. W. LANQMOPP lawyer S. LANQHOFF *

• MÖNCHEN M > WISSMANNSTRASSB 14 · TBLBfON Μ0ΤΤ4 · TH-WAMMADWtB; LANOHOPPPATKNT MÖNCHEN• MÖNCHEN M> WISSMANNSTRASSB 14 · TBLBfON Μ0ΤΤ4 · TH-WAMMADWtB; LANOHOPPPATKNT MÖNCHEN

, den 9.12.1971 Unser Zeichent 98 - 891., December 9th, 1971 Our signature 98 - 891.

nensQ R u β ρ a, 46 Via ttongraiMo, Turin (Italien ) Befestigungsvorrichtung für elastisch· ZierleistennensQ R u β ρ a, 46 Via ttongraiMo, Turin (Italy) Fastening device for elastic · decorative strips

Sie Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für elastische Zierleisten an Oberflächen, inebeeon&eril StosstangenoYou invention relates to a fastening device for elastic decorative strips on surfaces, inebeeon & eril Bumper

St es stangen von Fahrzeugen sind häufig alt Über die Länge der Stosstange sich erstreckenden weichen versehen, welche als Profilteil aus Xunststoff oder ausgebildet sind und häufig aus Tlpla. werden aus wirtschaftliehen Granden ävroa stellt und weisen daher keine Befes festigen an Stoßstangen oder dergleichen aaf_f welche Organe an sich leicht durch Giessen hergestellt werden kfbmtea·St it rods of vehicles are often old Soft extending over the length of the bumper, which are designed as a profile part made of plastic or and often made of Tlpla. are established from economic grandeur and therefore have no fastenings to bumpers or the like aaf _f which organs are easily produced by casting kfbmtea ·

In einem solchen fall werden die ederten Zierleisten an Stosstangen ndttele einer BeiHe von £9cfaern la der Stoeestange befestigt» durch die eia T-f9ralgee₉ la die Zierleiste eingeführtes XeH gesteckt wird, wobei ein oic OewjIn such a case, the ederten moldings are bumpers on a ndttele Beihe of £ 9cfaern la Stoeestange the "secured by the EIA T-f9ralgee ₉ la the trim introduced XEH is inserted, wherein a oic Oewj

Urvtanlundl.

versehenes Metallband durch die Öffnungen der Stoßstange hindurchgesteckt und befestigt wird« Auf die Gewindespindel ιρβταάΰ öödaüü. vö« der Zaü«äsdite dsr Stcsstangs nsr S&ttsss geschraubt« Eine derartige Befestigungsvorrichtung let verhältnlsmässig lang und teuer und schwierig anzubringendprovided metal band through the openings in the bumper is inserted through and fastened «onto the threaded spindle ιρβταάΰ öödaüü. vö «der Zaü« äsdite dsr Stcsstangs nsr S & ttsss screwed «Such a fastening device let proportionally long and expensive and difficult to install

Paa mit Gewindestangen versehene Metallband und die Muttern bilden ein verhältnismäaslg kostspieliges Konstruktionselement, wobei die Einführung der Gewindestangen in die öffnungen der Stosstange noch dadurch erschwert wird» dass die teile im allgemeinen gebogen sind, so dass sieh dl· Gewindestangen nicht genau durch die zugeordneten öffnungen stecken lassen» selbst wenn keine Abstandeabweichungen der öffnungen und der Gewindestangen untereinander vorbanden sind· Audi da» Testziehen der Muttern 1st mit eine« erheb-Ii algen SSÄitansfiFfüiÄ verbunden« Sehliessllch kfinnen elOh 6&s> Muttern im Laufe der Zeit auch lockern, eo dass dl· Befewtigung·- verrichtung Geräusche abgibt»The metal band with threaded rods and the nuts form a relatively expensive construction element, the introduction of the threaded rods into the openings of the bumper is made even more difficult by the fact that the parts are generally bent so that you can see dl · threaded rods do not allow it to be inserted exactly through the assigned openings »even if there are no deviations in the distance between the Openings and the threaded rods are pre-tied to each other algae SSÄitansfiFfüiÄ connected «Sehliessllch kfinnen elOh 6 & s> Loosen nuts over time, eo that dl Befewtigung - performance emits noises »

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsvorrichtung für elastische Zierleisten au schaffen, welcfc*· leicht und preiswert herzustellen ist, sieh leicht anbringen läset und sieh für die Serienfertigung eignet. SI« soll beständig gegen Stösse und Vibrationen sein,The invention is based on the object of a fastening device create for elastic trims, welcfc * · is easy and inexpensive to manufacture, see easy to install reads and sees suitable for series production. SI «should be resistant to shocks and vibrations,

jms
dasB sie sieh dadurch nicht lockertejms
that they do not look relaxed

Lösung dieser Aufgabe ist im wesentlichen eine Anzahl entlang dem Verlauf der Zierleiste aa 4er am zierenden Oberfläche angeordneten, vea Uae <Ä>e*flä«tee abstellenden Haltebereichen, die einseitig es zierenden Oberfläche festsitzen rad mit ihrer ea 8·*%· in einen abgewinkelten Befestigungebereicli eich annähernd parallel em der Oberfläofe« die Haltebereiche derart auf der Oberfl&efeeThe solution to this problem is essentially a number of holding areas which are arranged along the course of the decorative strip aa 4er on the decorative surface and which put down holding areas on one side of the decorative surface with their ea 8 · *% · in one the angled fastening areas are approximately parallel to the surface, the holding areas on the surface

71A64482I6.7271A64482I6.72

daee 8l& zu beiden Seiten der Mittellängelinie der Zierleiste liegen und dass die Befestigungsbereiche T-förmig daee 8l & lie on both sides of the center line of the decorative strip and that the fastening areas are T-shaped

T9BVlWiHVr wimm

Sie Srflndung ist im folgenden anhand echematieoher Zeichnungen an mehreren AuefUhrungsbeiepielen ergänzend beIn the following, it is based on echematics Drawings on several execution examples additionally be

Hgliv 1 let eine Yorderaneicht auf eine Stoeatange alt einer Befestigungsvorrichtung nach der Erfindung., m Befestigen einer Zierleiste_o Hgliv 1 let a Yorderaneicht on a Stoeatange old a fastening device according to the invention., M fastening a decorative strip _o

figur 2 1st ein Querschnitt durch die Stoeetange nach figur 1 entlang der Linie III-III von figur I₀ Figure 2 is a cross section through the Stoeetange according to Figure 1 along the line III-III of Figure I ₀

3 ΐβφ ednft fftiieehnlttanelAht läiuw der Linie von figur 1 alt aufgeaet%&&? Zierleiete»3 ΐβφ ednft fftiieehnlttanelAht läiuw the line from figure 1 old welcome% &&? Zierleiete »

Pigur 4 1st eine Draufsicht auf eine abgeänderte Be- *eetigu5eevorrichtung nach der Erfindung ₀ Pigur 1st 4 a plan view of a modified loading * eetigu5eevorrichtung according to the invention ₀

Figur 5 iet eine Schnittansicht durch die Mitte Bef eeüigungevGrrichtung nach Figur 4«FIG. 5 is a sectional view through the middle Bef eeüigungevGrrichtung according to Figure 4 «

figur % zeigt eine weitere ttbgeönderte vorriclitung nach der Erfindung.Figure % shows a further modified arrangement according to the invention.

Figur 7 zeigt das Stück einer Stosstange rechtwinklig SA figur 1 während des Anbrlngens einer weichen Zierleiste« Figure 7 shows the piece of a bumper at right angles SA figur 1 while attaching a soft decorative strip «

Figur 8 1st ein Querschnitt durch eine Zierleiste an Stelle TIII-VIII von figur 7«FIG. 8 is a cross section through a decorative strip Digit TIII-VIII from figure 7 «

91.« figuren zeigen eine *u verlierende Oberfläche I₉ we&atal la wesentlichen eben ist und eleh etwa in Längsrichtung91. «Figures show a losing surface I _{9 which is} essentially flat and roughly in the longitudinal direction

71464A62J.6.7271464A62J.6.72

einer Stosstange erstreckt, welche zwei gekrümmte Bereiche 2. und 3 aufweist, die vpn der geraden Oberfläche 1 im Winkela bumper extending two curved portions 2. and 3, the vpn of the straight surface 1 at an angle

Anstelle einer Stosstange mit derartiger Querachnittsform kafln natürlich auch jede ander· Querschnittsform mm Anbringen einer Befestigungevorrichtung rerwendet werden» selbst wenn die su verzierende Oberfläche 1 nicht eben ist. Auch die anzubringende Zierleiste kann eine beliebige Qoerschnittsform haben.Instead of a bumper with such a cross-sectional shape Of course, any other cross-sectional shape can also be attached a fastening device can be used » even if the surface 1 to be decorated is not flat. The decorative strip to be attached can also have any cross-sectional shape to have.

Bei dem c» rgestellten Ausfiihrungsbeispiel let die Zierleiste ♦ in allgemeinen trapezförmig und durch Extrudieren hergestellte Sie weist einen hohlen Innenraum 5 auf alt einer hinten liegenden Schlitzöffnung 6» wobei der Innenraua 5 und 41c Sohlitaöffnung 6 im wesentlichen meeaaengeittMUMn ϊ-förm±ge Gestalt aufweisen« Ähnliche Zierleisten einö mn sich und lassen sieh in Verbindung alt einer Bef eetigungeTox*- riohtung nach der Erfindung rerwen^en·In the exemplary embodiment shown, the decorative strip is left ♦ generally trapezoidal and made by extrusion It has a hollow interior 5 and a slot opening 6 at the rear, the interior space 5 and 41c Sohlita opening 6 essentially seaaengeittMUMn ϊ-shaped ± ge Show shape «Similar moldings can be found and let you see in connection with a fastening eTox * - direction according to the invention

Gemäss der Erfindung let die Stoastange an der su zierenden Oberfläche 1 längs der Linie D-D la bestimmten Entfernungen d» mit einer Anzahl BefeetigungaTorrlotetungen 7»β tviSNÜp· weOiehe i«reile einem abstehendenAccording to the invention let the bumper bar on the su decorative surface 1 along the line D-D la determined Distances d »with a number of attachments 7 »β tviSNÜp · weOiehe i« reile a protruding one

iateetlemgeberelch β ela abgewinkelte· tee am dem Haltebereich 7 anechlieest.iateetlemgeberelch β ela angled tee attached to the holding area 7.

der Stoastange festgehalten wird, wie in Figur 3 gezeigt ist. Ee eel erwähnt, dass die Verankerung sehr wirksam ist, so dass sie sich weder durch Vibrationen noch durch ein versuchtes Abreissen der Zierleiste 4 lösen lässt„ Würde zum Beispiel bei einem Unfall eine Kraft auf die Zierleiste 4 ausgeübt, so deformieren sich die Haltebereiche 7 und Befestigungeberelohe 8 und werden sror Oberfläche de» Stpestange hin umgefaltet, eo dass gegenüberliegende Bexestigungaoe^eiouö S einen grusseren Abstand voneinander bekommen und ,eich auf diese «reise noch mehr mit der Zierleiste 4 verankern«, Konstruktiv gesehen können die Haltebereiche 7 und die Sef eetigungsbereiehe 8 vojrteilhefterweiee 4uxch einschneiden und Drücken der su verzierenden Oberfläche 1 selbst hergestellt werden» wobei dann Fenster 9 in dieser Oberfläche freibleiben, »eiche vollständig von der Zierleiste # bedeckt werden (Figur 3)ο Me Befestigungsvorrichtungen 7,8 ktinnen Jedoch auch einzeln oder paarweise als getrennt» Teile (figuren 4 und 5) hergestellt werden» welch· «it Ansätzen versehen sind» die als Befestigung an der Oberfläche 1 der Stosstangen dienen» etwa sum Befestigen mittels Punkteebweieeen, nieten oder dergleichen«the bumper bar is held, as shown in FIG. Ee eel mentioned that the anchoring is very effective so that it cannot be loosened either by vibrations or by attempting to tear off the decorative strip 4 “Dignity, for example exerted a force on the trim strip 4 in the event of an accident, so deform the holding areas 7 and fastening eberelohe 8 and are folded over towards the surface of the post, eo that the opposite fastening aoe ^ eiouö S get a greater distance from each other and, calibrate "anchor this journey even more with the decorative strip 4", From a constructional point of view, the holding areas 7 and the attachment area 8 can cut into the upper part of the staple and pressing the su-decorating surface 1 made by itself are »whereby then window 9 in this surface remain free, »oak completely covered by the decorative strip # (Figure 3) ο Me fastening devices 7.8 ktinnen However, they can also be manufactured individually or in pairs as separate "parts" (Figures 4 and 5) "which" it approaches are provided »which serve as a fastening to the surface 1 of the bumpers» for example, fastening by means of dots, rivets or the like «

Die Befestigungovorrichtungen kennen paarweise vereinigt sein» sie können Jedooh auoh getrennt ausgebildet sein un& sn g«etn-Uberliegend alternierenden Stellen angeordnet ·*1η« ·1· fm Figur 6 dargestellt ist. Besondere wenn die Befestifnngevorrichtungen sehr nahe beieinander liegen, ergibt eioh keine «eeentliehe Herabsetsung der Halteföhigkeit, und Ale Heuer heftigkeit der BefestigungevorrichtuQsen, die duroh Staseen hergestellt sind, wird erhöht·Be the Befestigungovorrichtungen know in pairs united "they can be designed Jedooh AUOH separated un & sn g" etn-Uber Lying alternating points · * 1η «· 1 · fm Figure 6 is shown arranged. Particularly when the fastening devices are very close to one another, there is no such thing as a reduction in the holding capacity, and the severity of the fastening devices, which are made by means of stasis, is increased.

Anbringen Aer Zierleiste 4 an der Oberflftehe 1 mit Befeetigungflvorriohtungen 7» 9 versehenen Stoestange durch Einfädeln in liüageriohtung geeohefeen oder durchAttach Aer trim 4 to the surface 1 bumper bar provided with fastening devices 7 »9 by threading in liüageriohtung geeohefeen or through

Aufweitung der Zierleiste von Hand entsprechend den Befestigungsvorrichtungeno Diese ermöglichen jedenfalls eine besonders vorteilhafte und schnelle Anbringung von Zierleisten, wie in den Figuren 7 und 8 dargestellt ist« Darnach wird das Ende 4b der Zierleiste mit einer beliebigen Einrichtung an der Oberfläche 1 der Stosstange 2 befestigt und sodann die Zierleiste im Bereich einer Befestigungsvorrichtung 7,8 an* der Stelle 4a gekrümmt, ohne sie in Längsrichtung zu verschieben, «rcdureh die Zierleiste in diesem gekrümmten Bereich gemass Figur 8 sich in ihrer Schlitzöffnung 6 erweitert, ao dass diese sich über die Befestigungsbereiche 8 schieben läsetο Sie Zierleiste lässt sich auf diese Weise ohne grossen widerstand an den Befestigungsvorrichtungen verankern» Die gekrümmte Stelle 4a nimmt sodann aufgrund der Elastizität der Zierleiste ihre ursprungliche Form wieder an, so dass die 8% die Schlitzöffnung 6 angrenzenden Kantenbereiche an der Befestigungsvorrichtung angreifen» Das Anbringen der Zierleiste lässt sich auf diese Weise sehr schnell und ohne Verwendung von" Werkzeugen durchführen und erfordert auch keine besondere Geschicklichkeit oder Erfahrung von der Bedienungspereon» so dass es für die industrielle Fertigung besonders geeignet 1st·.Expansion of the decorative strip by hand according to the fastening devices In any case, these allow a particularly advantageous and quick attachment of decorative strips, As shown in FIGS. 7 and 8, the end 4b of the decorative strip is then fitted with any device attached to the surface 1 of the bumper 2 and then the decorative strip in the area of a fastening device 7,8 to * Curved at point 4a without moving it in the longitudinal direction, the decorative strip rcdureh in this curved area According to FIG. 8, its slot opening 6 widens, so that it slides over the fastening areas 8 läsetο you trim can be done this way without major anchoring the resistance to the fastening devices »The curved point 4a then increases due to the elasticity the trim strip to its original shape again, so that the 8% of the slot opening 6 adjacent edge areas on the Attack the fastening device »In this way, the decorative strip can be attached very quickly and without using it of "tools and does not require any special skill or experience of the operator » making it especially for industrial manufacturing suitable 1st ·.

.Die Enden der Zierleiste 4 werden schliesslich an der Stossstenge auf Übliche Weise befestigt, beispielsweise 3urch Bindurchstecken derselben durch die Fenster, die an den Standstellen in der Stosstange gebildet worden sind. Nahe den Buden kann eine der Befestigungsvorrichtungen 7» 8 durch eine Übliche Befestigung ersetzt oder ergänzt sein, welche eine kleine Schraube umfasst, deren Kopf in den Innenraum 5 der Zierleiste 4 eingreift·The ends of the decorative strip 4 are finally on the bumper fastened in the usual way, for example by sticking them through the windows at the stands have been formed in the bumper. Near the booths, one of the fastening devices 7 »8 can be fitted with a Usual attachment replaced or supplemented, which includes a small screw whose head in the interior 5 of the Decorative strip 4 engages

Die Befestigungsvorrichtung nach der Erfindung eignet sieh ;besonders zum Befestigen von Zierleisten an Stosstangen, lässt sich jedoch auch in. anderen Fällen verwenden, bei denen eine ebene, gekrümmte oder anderweitig geformte Oberfläche mit eine? weichen Zierleiste versehen werden sollοThe fastening device according to the invention is suitable see ; Especially for attaching decorative strips to bumpers, but can also be used in other cases, for which have a flat, curved or otherwise shaped surface with a? soft trim should be provided ο

7148446 2* 6.727148446 2 * 6.72

Claims

• ■ ■ I

■ Claims

1 »Fastening device for elastic trim a marked on surfaces, especially on bumpers by a number along the course of the Zierleiete (4) on the au decorating surface (1) arranged * from the surface (1) angularly protruding holding areas (7) »the on one side of the surface to be decorated (1) feat « sit and angled with your other side in one Fastening area (8) pass over, which is approximately calibrated extend parallel to the surface (1), and that the holding areas (7) are arranged in such a way on the surface (1) are »that they are on either side of the median line S-S of the decorative lines and that the fastening areas (8) Lying away from each other in a T-shape

ο Fastening device according to claim I _9, characterized in that the fastening area (8) forms an angled end area of the holding areas (7) «

ο Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the

714844621.6.72

• I

a »κ * ·· · a

Holding areas (7) and fastening areas (8) in pairs are closely arranged opposite each other »

4 »Fastening device according to claims 1 to 3, since 4 tt ych characterized ₉ that the holding areas (7) and fastening areas (8) are formed by dancing the surface (8) to be provided with a decorative strip,

5 · Fastening device according to claims 1 to 4 _9, characterized in that oppositely attached holding areas (7) are set against each other in the longitudinal direction of the attachment points of the decorative ribbon.

Feetigungeeinriclatung according to claim 1 bie 4 »characterized in that the sleeve areas (7) and fastening areas (8)" le diekretee IeIl are made and attached to the old target strip · va> provided surface (1) (Figure 4) ·

7. Device according to claim 6, characterized in that that in each case two opposing holding areas (7) old fastening areas (8) «M one Pieces are made.

714144t! * Β. η