DE714426C

DE714426C - License plate for motor vehicles

Info

Publication number: DE714426C
Application number: DER102280D
Authority: DE
Inventors: Alfred Eberwein
Original assignee: Riemann Fa Herm
Current assignee: Riemann Fa Herm
Priority date: 1938-05-11
Filing date: 1938-05-11
Publication date: 1941-11-28

Description

Nummernschild für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft ein Nummernschild für Kraftfahrzeuge, bei dem rohrförmige Glühlampen innerhalb eines etwa nach .einer hyperbolischen Spirale gekrümmten Reflektors angeordriet sind.License plate for motor vehicles The invention relates to a license plate for motor vehicles, in which tubular incandescent lamps within approximately after .einer hyperbolic spiral curved reflector are arranged.

Bei den bekannten Nummernschildern dieser Art sind die rohrförmigen Glühlampen parallel zu den Ebenen des Nummernschildes an den Querwänden des Reflektors .angebracht. Diese Anordnung ist mangelhaft, weil die Schatten der zur Lagerung dienenden Lampenhalter .auf die das Kennzeichen aufweisende Scheibe fallen. Ein langes Schild läßt 'sich auf diese Weise nicht gleichmäßig beleuchten.In the known license plates of this type, the tubular Incandescent bulbs parallel to the planes of the license plate on the transverse walls of the reflector .appropriate. This arrangement is flawed because of the shadows used for storage Serving lamp holder. fall on the disc having the license plate. A long sign cannot be illuminated evenly in this way.

Die Erfindung bezweckt, durch geeignete Lagerung der Lampen, und zwar in beliebiger Anzahl, eine vollständig gleichmäßige und schattenlose Beleuchtung des Kennzeichens zu erreichen. Zu diesem Zwecke sind erfindungsgemäß die Glühlampen in gegenüberliegenden Wandteilen des Reflektors senkrecht oder annähernd senkrecht zur Ebene der Nummernscheibe so gelagert, daß die Lagerungen außerhalb des Bereiches der .auf den Reflektor fallenden Lichtstrahlen liegen.The aim of the invention, by suitable storage of the lamps, is in any number, a completely uniform and shadowless lighting of the license plate. For this purpose, the incandescent lamps are according to the invention in opposite wall parts of the reflector perpendicular or approximately perpendicular to the level of the dial so that the bearings are outside the range the light rays falling on the reflector lie.

Bemerkt sei, daß es an und für sich nicht mehr neu ist, bei einem Nummernschild eine rohrförmige Glühlampe senkrecht zur Ebene der Nummernscheibe anzuordnen. Die Lampe ist aber nicht wie beim Erfindungsgegenstand in einer Windung des Reflektors, sondern zwischen einer ebenen Rückwand und der Nummernscheibe in der Mitte des Schildes angebracht, so daß nur ein sehr kleiner Teil der Nummernscheibe richtig beleuchtet wird, während der übrige Teilvim Streulicht oder gar im dunklen Kernschatten liegt.It should be noted that in and of itself it is no longer new for one License plate a tubular lightbulb perpendicular to the plane of the license plate to arrange. However, the lamp is not in a coil like the subject of the invention of the reflector, but between a flat rear wall and the dial in attached to the center of the shield, leaving only a very small part of the dial is properly illuminated, while the remaining part is in scattered light or even in the dark Umbra lies.

Zweckmäßig stehen die Glühlampen in an sich bekannter Weise unter dem Einflüß einer ,das Auswerfen der Lampen begünstigenden Feder. Diese ist erfindungsgemäß als Kontaktfeder ,ausgebildet.The incandescent lamps are expediently below in a manner known per se the influence of one that favors the ejection of the lamps Feather. According to the invention, this is designed as a contact spring.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Abb. i einen Querschnitt des Nummernschildes und Abb.2 dasselbe im Längsschnitt nach der Linie x- v der Abb. i.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely Fig. i shows a cross section of the license plate and Fig.2 the same in Longitudinal section along the line x- v in Fig. I.

Das Gehäuse ist in der Hauptsache aus einem rechteckig geschnittenen Blech b gebildet, dessen der Nummernscheibe a zugekehrte Seite .als Reflektor dient. Das Gehäuse ist durch Seitenwände geschlossen, die seiner Querschnittsform entsprechen. Um eine möglichst gleichmäßige Lichtverteilung zu :erzielen, hat der Reflektor im Querschnitt etwa die Form einer hyperbolischen Spirale (s. Abb. i ).The housing is mainly made of a rectangular shape Sheet b is formed, the side facing the dial a. Serves as a reflector. The housing is closed by side walls that correspond to its cross-sectional shape. In order to achieve a light distribution that is as uniform as possible: the reflector has the Cross-section roughly the shape of a hyperbolic spiral (see Fig. I).

Die rohrförmigen Lampen c sind im oberen Teil des Gehäuses senkrecht oder annähernd senkrecht zur Ebene der Nummernscheibe gelagert; infolgedessen liegen sie außerhalb des Bereichs der auf den Reflektor fallenden Lichtstrahlen. Mit dem einen Ende sind die Lampen je in einem Ausschnitt einer Kontaktfeder gelagert, die an ihrer Befestigungsstelle e mit einer elektrischen Stromzuführung lt versehen ist, während sie mit ihrem anderen Ende in Vertiefungen von Schrauben f sitzen, die in rohrförmige Ansätzeg des Gehäuses eingeschraubt sind. Die Feder stützt sich im gespannten Zustand, d. h. bei eingesetzten Lampen, mit ihren Enden gegen die Innenfläche des Gehäuses. Die Schrauben/ dienen gleichzeitig .als elektrischer Massenanschluß. Die Lampen werden von der Rückseite des Nummernschildes her durch die Ansätze j hindurch eingeführt.The tubular lamps c are mounted in the upper part of the housing perpendicular or approximately perpendicular to the plane of the dial; as a result, they are outside the range of the light rays falling on the reflector. At one end, the lamps are each mounted in a cutout of a contact spring which is provided with an electrical power supply lt at its attachment point e, while at its other end they sit in recesses of screws f which are screwed into tubular approaches of the housing. In the tensioned state, ie when the lamps are inserted, the spring is supported with its ends against the inner surface of the housing. The screws / also serve as an electrical ground connection. The lamps are inserted from the rear of the license plate through the lugs j.

Bei der beschriebenen Lagerung der Lampen werden nach Lösen der Schrauben/ die Lampen unter dem Einfluß der Federkraft des Kontaktstreifens d selbsttätig nach hinten ausgeworfen.When storing the lamps as described, after loosening the screws / the lamps under the influence of the spring force of the contact strip d automatically after ejected at the rear.

Claims

PATENT CLAIMS; i. License plate for motor vehicles. in which tubular incandescent lamps are arranged within a reflector curved approximately according to a hyperbolic spiral, characterized in that the incandescent lamps are mounted in opposite wall parts of the reflector perpendicular or approximately perpendicular to the plane of the dial so that the bearings are outside the range of those falling on the reflector Rays of light lie.

2. License plate according to claim i, in which the incandescent lamps are under the influence of a spring favoring ejection, characterized in that that the spring is designed as a contact spring.