DE7143369U

DE7143369U - Dental handpiece with built-in coolant line

Info

Publication number: DE7143369U
Application number: DE7143369U
Authority: DE
Original assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Current assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Publication date: 1972-02-03

Description

Zahnärztliches Hand stück mit eingebauter Kühlmittel leitungDental handpiece with built-in coolant management

Die Neuerung betrifft ein zahnärztliches Handstück mit
mindestens einer eingebauten Kühlmittelleitung, weiche in der Nähe der Werkzeugaufnahmeöffnung mindestens eine in's Freie mündende, auf das Werkzeug gerichtete rohrförmige
Spraydüse aufweist.The innovation concerns a dental handpiece with
at least one built-in coolant line, soft in the vicinity of the tool receiving opening at least one tubular opening into the open, directed towards the tool
Has spray nozzle.

Beispielsweise durch die DT-AS 1.265.34o ist ein derartiges zahnärztliches Handstück bekannt. Die Spritzdüse ist
dabei fest im Handstück eingelötet. Beim Betrieb des Handstückes ist es unvermeidbar, daß zusammen mit dem Kühlmittel auch Verunreinigungen in den Kühlmittel kanal gelangen und dort den Eintritt in die Spritzdüsen verstopfen. Dies führt zu Störungen der Werkzeugkühlung bzw. der Kjihlung des behandelten Zahnes. Dieser Mangel kann auch dadurch nicht
zufriedenstellend behoben werden, daß man, wie bisher üblich,Such a dental handpiece is known, for example, from DT-AS 1.265.34o. The spray nozzle is
firmly soldered into the handpiece. When operating the handpiece, it is unavoidable that, together with the coolant, contaminants also get into the coolant channel and clog the entry into the spray nozzles there. This leads to disturbances of the tool cooling or the cooling of the treated tooth. This deficiency cannot be caused by this either
can be satisfactorily remedied that, as has been the case up to now,

mit einem feinen Draht die Düse von außen her durchstößt. Dabei löst sich zwar die innere Verschmutzung vorübergehend von der Verstopfungsstelle, diese gelöste Verschmutzung wird aber immerwieder durch die Strömung des Kühlmittels an die Verstopfungsstelle zurückgeführt.pierce the nozzle from the outside with a fine wire. In doing so, the internal pollution is temporarily removed from the clogging point, but this loosened contamination is repeatedly caused by the flow of the coolant returned to the clogging point.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde» ein zahnärztliches Handstück zu schaffen, bei welchem die erwähnten Verstopfungen in einfacher Weise beseitigt werden können.The innovation is based on the task »a dental one To create a handpiece in which the mentioned blockages can be removed in a simple manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Neuerung vorgeschlagen, daß die Spritzdüse als lösbar in das Handstück von außen einsetzbarer Rohr eins atz ausgebildet ist.To solve this problem, it is proposed according to the innovation, that the spray nozzle is designed as a detachable tube insert that can be inserted into the handpiece from the outside.

Tritt nun eine Verstopfung der oben erwähnten Art auf, so braucht der Zahnarzt nur den Rohreinsatz zu lösen und zu entfernen, worauf er entweder den herausgenommenen Roh-re ins atz leicht reinigen oder aber, was noch schneller vor sich geht, durch einen bereitliegenden gereinigten Rohreinsatz ersetzen kann. Die Gefahr, daß die beseitigte Verschmutzung wieder an die alte Verschmutzungsstelle tritt, beisteht nicht mehr, da die beseitigte Verschmutzung sich dank der Neuerung außerhalb des Handstückes befindet.If a blockage of the type mentioned above occurs, the dentist only needs to loosen the tube insert and to remove, whereupon he either clean the removed tube easily or what even faster goes through a cleaned pipe insert lying ready can replace. The risk that the removed pollution will return to the old pollution point, is no longer by your side, as the removed dirt is thanks to the innovation outside of the handpiece.

Die gemäß der Neuerung vorgeschlagene Ausbildung der Spritzdüse kann sowohl bei abgewinkelten als auch bei geraden Handstücken angewandt werden. Die Neuerung eiget sich bei Anwendung jeglicher Kühlmittel, wie Wasser, aus einem Luft-Wasser-Gemisch bestehendem Spray oder Kühlluft bzw. Kühlgas allein.The proposed according to the innovation formation of the spray nozzle can be both angled and straight Handpieces are applied. The innovation is suitable when using any coolant, such as water, from one Air-water mixture existing spray or cooling air or Cooling gas alone.

Nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung weist dieAccording to another suggestion of the innovation, the

Spritzdüse zwei oder mehr Düsenkanäle auf. Diese an sich bekannte Anordnung von mehreren Düsenkanälen hat im vorliegenden Fall don Vorteil, daß sogar mehrere verstopfte Düsenkanäle durch Herausnehmen des Rohr einsatzes auf einmal leicht gereinigt werden können.Spray nozzle on two or more nozzle channels. This known arrangement of several nozzle channels has in the present Case don’t have the advantage that even several constipated Nozzle channels by removing the pipe insert at once can be cleaned easily.

Die letzterwähnte Ausführungsform bietet die Möglichkeit, daß nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung die Achse mindestens eines Düsenkanales schräg zur Achse des Rohreinsatzes verläuft. Dies erhöht die Möglichkeit der Einstellung mehrerer Sprühstrahlrichtungen des aus der Düse austretenden Kühlmittels. So ist es besonders einfach, du_«n Verdrehen des Rohreinsatzes den Sprühstrahl auf den Bndbereich längerer oder kürzerer Werkzeuge einzustellen.The last-mentioned embodiment offers the possibility that, according to a further suggestion of the innovation, the axis of at least one nozzle channel runs obliquely to the axis of the pipe insert. This increases the possibility of setting several spray jet directions for the coolant emerging from the nozzle. It is particularly easy to adjust the spray jet to the belt area of longer or shorter tools by twisting the tube insert.

Zum erleichterten Herausnehmen und Einsetzen des Rohreinsäzes wird nach einer weiteren Ausführungsform der Neuerung vorgeschlagen, daß der Rohreinsatz mit im eingesetzten Zustand von außen zugänglichen Schlüssel flächen od.dgl. versehen ist.For easier removal and insertion of the tube insert is according to a further embodiment of the innovation suggested that the tube insert with in the inserted state externally accessible key surfaces or the like. is provided.

Die Schlüsselflächen können beispielsweise in Form eines Schraubenschlitzes, mutterähnlich, in Form von Schlüsseleinstecklöchern od.dgl. ausgebildet sein.The key surfaces can, for example, in the form of a Screw slot, like a nut, in the form of key insertion holes or the like. be trained.

Zweckmäßig ist es, wenn gemäß der Neuerung der Rohr einsatz in das Handstück einschraubbar ist. Hierzu ist der Rohreinsatz mit einem Außengewinde und die entsprechende Aufnahmeöffnung Jm Handstück mit einem Innengewinde versehen.It is useful if, according to the innovation, the tube insert can be screwed into the handpiece. The pipe insert is for this purpose with an external thread and the corresponding receiving opening Equipped with an internal thread on the handpiece.

Sofern der Rohreinsatz aus geeignetem Material, z.B. Kunststoff besteht, ist es möglich, daß durch z.B. festes An-If the pipe insert is made of a suitable material, e.g. plastic, it is possible that e.g.

schrauben allein die erforderliche Dichtung zwischen Rohreinsatz und Handstück hergestellt wird. Die neuerungsgemäße Ausbildung der Spritzdüse gestattet §g aber aseh, 5aS ein Dichtring in geeigneter Weise zwischen Rohreinsatz und Wand-Aufnahme öffnung im Handstück angeordnet wird. Besonders zweckmäßig ist es, wenn nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung der Rohr eins atz eine Außenringnut aufweist, in welcher ein Dichtring angeordnet ist. In diesem Falle tritt der Dichtrlntf beim Herausnehmen deelRohreinsatzes automatisch als Einheit mit letzterem mit aus dem Handstück aus, so daß der Dichtring in einfacher Weise erforderlichenfalls ausgewechselt werden kann.Simply screw the required seal between the tube insert and the handpiece. According to the innovation Training of the spray nozzle allows §g but aseh, 5aS a Sealing ring is arranged in a suitable manner between the tube insert and the wall-receiving opening in the handpiece. Particularly It is useful if, after a further suggestion, the The innovation of the tube assembly has an outer ring groove in which a sealing ring is arranged. In this case occurs the sealing hole automatically when the pipe insert is removed as a unit with the latter with from the handpiece, so that the sealing ring can be replaced if necessary in a simple manner.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Neuerung beispielsweise dargestellt»In the drawing, embodiments of the innovation are shown for example »

Bs zeigen:Bs show:

Fig. 1 den Kopf eines zahnärztlichen Winkelstückes mit lösbar eingesetzter Spritzdüse in Form eines Rohreinsatzes im Teilschnitt,1 shows the head of a dental elbow with a releasably inserted spray nozzle in the form of a tube insert in partial section,

Fig. 2 die als Rohreinsatz ausgebildete Spritzdüse allein 'Fig. 2 the spray nozzle designed as a pipe insert alone '

im Axialschnitt und jin axial section and j

Fig. 3 die Spritzdüse nach Fig. 2 in Ansicht auf das Kühl- '3 shows the spray nozzle according to FIG. 2 in a view of the cooling '

mittelaus tritt sende. ιcenter outlet exits send. ι

Bit 1 ist im üex Zeichnung der Schaft des Kopfes 2 eines zahnarztliehen Winkelstückes bezeichnet. Der Schaft 1 ist in üblicher Weise mit einem zahnärztlichen Handstück lösbar verbindbar. Der Schaft besitzt eine eingebaute Kühlmittellei tang 3» welche bei Verbindung mit dem Handstück an eine im Handstück ebenfalls eingebaute Kühlmittelleitung anschließbar ist.Bit 1 is referred to in the üex drawing of the shaft of the head 2 of a dentist-borne contra-angle. The shaft 1 can be releasably connected to a dental handpiece in the usual way. The shaft has a built-in coolant line 3 »which, when connected to the handpiece, can be connected to a coolant line also built into the handpiece.

φ*φ *

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, besitzt die Kühlmittelleitung 3 des Schaftes 1 in der Nähe der Werk zeug aufnahme öffnung 4 des Kopfes 2 eine in's Freie mündende, auf das Werkzeug 5 gerichtete rohrförmige Spritzdüse.As can be seen from FIG. 1, the coolant line has 3 of the shank 1 in the vicinity of the tool receiving opening 4 of the head 2 has a tubular spray nozzle which opens into the open and is directed towards the tool 5.

Die Spritzdüse ist als lösbar in das Handstück bzw. in jThe spray nozzle is detachable in the handpiece or in j

den Kopf 2 von außen einschraub barer Rohreinsatz 6 ausge- j bildet. Das hierzu erforderliche Gewinde des Rohreinsatzes 6 ist in Fig. 2 mit 7a bezeichnet. Die Rohreinsatz-Aufnahme-' öffnung 12 des Kopfes 2 besitzt ein dem genannten Außenge- ι winde 7a entsprechendes Innengewinde 7b. Die Spritzdüse weist zwei Düsenkanäle 8 auf, welche, wie auch aus Fig. 3 i hervorgeht, konzentrisch zur Achse A des Rohreinsatzes 6 'the head 2 can be screwed in from the outside forms. The thread of the pipe insert 6 required for this is denoted by 7a in FIG. 2. The pipe insert recording ' The opening 12 of the head 2 has an internal thread 7b corresponding to the named external thread 7a. The spray nozzle has two nozzle channels 8, which, as can also be seen from Fig. 3 i, concentric to the axis A of the pipe insert 6 '

angeordnet sind. Von den Düsenkanälen 8 verläuft der in ;are arranged. From the nozzle channels 8 runs in;

Fig. 2 und 3 linke Düsenkanal sciiräg zur Achse A des Rohreinsatzes 6.Fig. 2 and 3 left nozzle channel sciiräg to the axis A of the tube insert 6th

Der Rohreinsatz 6 ist mit einer im eingesetzten Zustand von j außen zugänglichen Schlüsselfläche 9 in Form eines Sehr au- ; benschlitzes versehen. ;The tube insert 6 is provided with a key surface 9 in the form of a very au- to which is accessible from the outside in the inserted state; benschlitzes provided. ;

Der Rohr eins atz weist eine Außenringnut 10 auf, ir welcher ein Dicht ring 11 angeordnet ist.The tube one atz has an outer ring groove 10, ir which a sealing ring 11 is arranged.

Der Rohr eins atz 6 kann anstatt wie in Fig. 2 dargestellt einschraubbar auch so ausgebildet sein, daß er einrastbar in die Aufnahmeöffnung 7b eingesetzt werden kann, Hierzu kann beispielsweise am Rohreinsatz 6 ein äußerer Federring vorgesehen sein, welcher in eine entsprechende Innenringnut der Aufnahmeöffntmg 7b einschnappt. In diesem Falle könnte die Schlüsselfläche des Rofareinsa^J«zes 6 als am in Fig. 2 unteren Ende des Rohr einsatzes 6 angeordneter, über den Umfang des Rohr eins atze s radial vorstehender Vorsprang ausgebildet sein. - 6 - Instead of being screwed in as shown in FIG snaps into place. In this case, the key surface of the Rofareinsa ^J «zes 6 could be designed as a projection arranged at the lower end of the tube insert 6 in FIG. 2 and protruding radially over the circumference of the tube insert. - 6 -

AnsprücheExpectations

Claims

- 6 claims

1. Dental handpiece with at least one built-in Coolant line, which near the tool would take an opening has at least one tubular spray nozzle which opens into the open and is directed towards the tool, thereby characterized in that the spray nozzle is designed as a pipe insert (6) that can be detachably inserted into the handpiece from the outside.

2. Handstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß . der Rohr eins atz (6) zwei oder mehr Düsenkanäle (8) aufweist.2. Handpiece according to claim 1, characterized in that. the tube insert (6) has two or more nozzle channels (8).

3. Handstück nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ^: die Achsen mindestens eines Düsenkanals (8) schräg zur ί Achse (A) des Rohreinsatzes (6) verläuft. ;3. Handpiece according to claim 2, characterized in that ^: the axes of at least one nozzle channel (8) extends obliquely to the ί axis (A) of the tube insert (6). ;

4. Handstück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohreinsatz (6) mit im eingesetzten Zustand von außen zugänglichen Sch lüs sei flächen (9) od.dgl. versehen ist.4. Handpiece according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tube insert (6) with the inserted State of externally accessible keys should be surfaces (9) or the like. is provided.

5. Handpiece according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tube insert (6) can be screwed into the handpiece.

6. Handstück nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohreinsatz (6) eine Außenringnut (10) aufweist, in welcher ein Dichtring (11) angeordnet ist.6. Handpiece according to one of claims 1 to 5, characterized in that the tube insert (6) has an outer annular groove (10), in which a sealing ring (11) is arranged.

The patent attorney