DE7141619U

DE7141619U - Filter for filtering water

Info

Publication number: DE7141619U
Application number: DE7141619U
Authority: DE
Original assignee: Seelig R & Hille
Current assignee: Seelig R & Hille
Publication date: 1972-01-27

Description

Die Erfindung betrifft ein Filter zum Filtrieren von Wasser, dessen Gehäuse eine sich an die Einfüllöffnung anschließende Staukammer für das zu filtrierende Wasser, eine sich in der Fließrichtung des Wassers an jene anschließende Filterkammer für mindestens einen das Wasser filtrierenden und/oder aufbereitenden Stoff und eine Auslauföffnung für das filtrierte Wasser aufweist.The invention relates to a filter for filtering water, the housing of which is connected to the filling opening Storage chamber for the water to be filtered, a filter chamber connected to that in the direction of flow of the water for at least one substance which filters and / or processes the water and an outlet opening for the filtered substance Has water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Filter der oben genannten Art zu schaffen, mittels dessen Leitungswasser für die Zubereitung von Getränken, insbesondere vom Tee, so veredelt werden kann, daß die besten Voraussetzungen sowohl in geschmacklicher Hinsicht als auch hinsichtlich der Reinheit des Wassers gegeben sind. Insbesondere liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Filter der oben genannten Art so auszubilden, daß es für die Zubereitung von Getränken besonders bequem benutzt werden kann.The invention is based on the object of a filter To create the type mentioned above, by means of which tap water for the preparation of beverages, especially tea, so can be refined that the best conditions both in terms of taste and purity of the water are given. In particular, the invention is based on the object of providing a filter of the type mentioned above to train that it can be used particularly conveniently for the preparation of beverages.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Gehäuse als aufrecht stehendes Standgefäß ausgebildet ist, an dessen oberem Ende sowohl die Einfüllöffnung als auch die Auslauf Öffnung angeordnet sind, und daß die Staukammer, die Filterkammer und eine zwischen der Auslauföffnung und der Filterkammer angeordnete Sammelkaitsaer für das filtrierte Wasser den sich von der Einfüllöffnung nach unten bis zum Boden und vom Boden nach oben bis zur AuslaufÖffnung erstreckenden ü-förmigen Innenraum des Standgefäßes bilden. Das erfindungsgemäße Filter kann nun unter einem Wasserhahn oder dergleichen über die Einfüllöffnung mit Wasser gefüllt werden. Hierbei fließt das zu filtrierende Wasser zunächst durch die Einfüllöffnung in die Staukammer, aus dieser in die Filterkammer und aus der Filterkammer in die Saismelkammer für das filtrierte Wasser. Sobald die Sammelkammer sich bis zur AuslaufÖffnungThis object is achieved according to the invention in that the housing is designed as an upright standing vessel whose upper end both the filling opening and the outlet opening are arranged, and that the storage chamber, the Filter chamber and a collecting tank for the filtered water which is arranged between the outlet opening and the filter chamber and extends from the filling opening down to the floor and extending from the bottom up to the outlet opening Form U-shaped interior of the jar. The filter according to the invention can now be filled with water via the filling opening under a tap or the like. The water to be filtered first flows through the filling opening into the storage chamber and from there into the filter chamber and from the filter chamber into the Saismel chamber for the filtered water. As soon as the collecting chamber is up to the outlet opening

— - Ί- - Ί

«gefüllt hat» wird eile weitere Zugabe von Wasser unterbrochen. Das als Standgefäß ausgebildete Filter kann nun an einen beliebigen Ort gebracht werden und dort durch Kippen über die Auslauföffnung entleert werden. Hierbei fließt zunächst das filtrierte Wasser aus der Sammelkammer heraus. Gleichzeitig füllt sich aber die Sammelkammer durch aus der Staukaimaer durch die Filterkammer in die Sammelkamaer nachfließendes Wasser. 2er besondere Vorteil der Erfindung'besteht also darin, daß ■an das FiltergeSß auch unter Wasserhähnen, unter denen ver-(^ hältnismäßig wenig Platz ist« füllen und dann das filtrierte Hasser in ein Gefäß zum Anfertigen des Getränkes» z.B. zum Kochen von Tee, einfüllen kann, das- sich an einem beliebigen Ort befinden kann. Durch das erfindungsgemäße Filter erübrigt es sich, das Gefäß zum Anfertigen eines Getränkesΐ z.B. eine Tee- oder Kaffeekanne, unter den Wasserhahn unter Zwischenschaltung eines Filters stellen zu müssen, wozu bei manchen Wasserhähnen der notwendige Rasu* nicht zur Verfügung steht."Has filled", the further addition of water is interrupted in a hurry. The filter, designed as a standing vessel, can now be brought to any location and there by tilting over the Outlet opening to be emptied. The filtered water first flows out of the collecting chamber. Simultaneously but the collecting chamber fills up through out of the staukaimaer the filter chamber into the collecting chamber water flowing in. The particular advantage of the invention is therefore that ■ to the filter vessel under water taps, under which there is relatively little space, and then the filtered one Haters can fill a vessel for making the drink »e.g. for boiling tea, which can be attached to any May be located. The filter according to the invention makes it unnecessary to use the vessel for making a drink, e.g. a Having to put a tea or coffee pot under the tap with a filter in between, which for some The necessary Rasu * taps are not available.

Damit die in der Filterkammer angeordneten Filterstoffe nicht eintrocknen, kann bei einer vorteilhaften Ausführangsform der Erfindung unter der Auslauföffnung eine beim Kippen des Standgefäßes ein völliges Entleeren desselben verhindernde Rippe vorgesehen sein« so daß immer eine einwandfreie Funktion des Filters gewährleistet ist.So that the filter materials arranged in the filter chamber do not dry up, in an advantageous embodiment of the Invention under the outlet opening a complete emptying of the same preventing rib when tilting the container be provided «so that perfect functioning of the filter is always guaranteed.

Eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform des Filters ist dadurch gekennzeichnet, daß das StandgefSß in der Art einer Kanne ausgebildet ist, deren Schnabel die Auslauföffnung bildet und die einen hohlen Griff aufweist, der sich über die ganze Höhe der Kanne erstreckt, daß als Staukammer der HohlraumAnother embodiment of the filter according to the invention is characterized in that the standing vessel is designed in the manner of a jug, the spout of which forms the outlet opening and which has a hollow handle which extends over the entire height of the jug, that as a storage chamber the cavity des Griffes vorgesehen ist, der zur Bilduna der Einfüllöffnungof the handle is provided for the image of the filler opening

mit dem Innenraum der "Kanne nach oben offen ist und an seinem unteren Ende/kommuniziert,with the interior of the "jug is open at the top and communicates at its lower end /, und daß als Filterraum der untere, an den Hohlraum des Griffesand that as the filter space the lower one, to the cavity of the handle

714181927.17*714181927.17 *

anschließende Teil des Ksnneninnenrauines vorgesehen ist. Dadurch ergibt sich die vorteilhafte Möglichkeit, die f*ir die Handhabung besonders zweckmäßige Kannenform zur Ausbildung des erfindungsgemSßen Filters zum Filtrieren und Aufbereiten von Leitungswasser auszunutzen.subsequent part of the interior roughness is planned. This results in the advantageous possibility of using the jug shape, which is particularly useful for handling, to form the filter according to the invention for filtering and treating tap water.

Um ein möglichst bequemes und leichtes Auswechseln der in der Filterkanner enthaltenen Filterstoffe zu ermöglichen, kann bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform im Eoden des Gefäßes, vorzugsweise unter der Fil^.erkamraer, eine vorzugsweise durch einen Schraubverschluß verschließbare öffnung vorgesehen sein.In order to be as comfortable and easy as possible to change the in to enable the filter materials contained in the filter can, can in a further advantageous embodiment in the Eoden of the vessel, preferably under the Fil ^ .erkamraer, a Preferably, an opening that can be closed by a screw cap can be provided.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles eines Filters gemäß der Erfindung im einzelnen erlSutert.The invention is in the following description of an embodiment of a filter shown in the drawing according to the invention explained in detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen vertikalen Axialschnitt des Ausführungsbeispieles;Fig. 1 is a vertical axial section of the embodiment;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II in Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1.

Das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel eines Standgefäßes hat die Form einer Kanne mit einem Handgriff 1, einem Boden 2, einem Kanneninnenraum 3 und einem als Auslauföffnung für den Inhalt des Innenraumes 3 dienenden SchnabelThe embodiment of a standing vessel shown in the drawing has the shape of a jug with a handle 1, a base 2, a jug interior 3 and a spout serving as an outlet opening for the contents of the interior 3

7-muh», t it7-muh », t it

Der sich über die ganze Höhe der Kanne erstreckende und durch einen in vertikaler Richtung langgestreckten Durchbruch 5 vom übrigen Teil der Kanne abgeteilte Griff 1 ist hohl. Der Hohlraum 6 des Griffes ist zur Bildung einer trichterartigen Einfüllöffnung 7 nach oben hin erweitert und kommuniziert an seinem unteren Ende unmittelbar am Boden 2 der Kanne mit dem Kanneninnenraum 3, der durch ein waagerechtes Sieb 8 in eine untere Filterkammer 9 und eine obere Sammelkammer 11 für filtriertes ν-- Hasser unterteilt ist. Die Filterkammer 9 ist von demThe one extending over the entire height of the jug and through an opening that is elongated in the vertical direction 5 handle 1 separated from the rest of the jug is hollow. The cavity 6 of the handle is to form a funnel-like filling opening 7 expanded towards the top and communicates at its lower end directly on the bottom 2 of the can with the can interior 3, through a horizontal sieve 8 into a lower filter chamber 9 and an upper collecting chamber 11 for filtered ν-- haters is divided. The filter chamber 9 is of the

Hohlraum 6 des Griffes 1 durch ein vertikales Sieb 12 abgeteilt. .The cavity 6 of the handle 1 is divided off by a vertical sieve 12. .

Im Boden 2 der Kanne ist eine kreisrunde, mit einem Innengewinde versehene öffnung 13 vorgesehen, die durch einen als kreisrunde Scheibe mit Außengewinde ausgebildeten Schraubverschluß 14 wasserdicht verschließbar ist.In the base 2 of the jug, a circular opening 13 provided with an internal thread is provided which passes through a screw cap 14 designed as a circular disc with an external thread can be closed in a watertight manner.

In der Sammelkaromer 11 ist zwischen dem waagerechten Sieb 8 und dem Schnabel 4 eine Rippe 15 vorgesehen, die beim Entleeren der Kanne durch den Schnabel 4»einen Teil des (^ Wassers 2urückhSlt.In the Sammelkaromer 11 is provided a rib 15 between the horizontal wire 8 and the spout 4, which during the emptying of the can through the beak 4 »part of the (^ 2urückhSlt water.

Die Filterkamraer 9 ist von zwei übereinanderliegenden Schichten 16 und 17 ausgefüllt. Die untere Schicht 16The filter camera 9 is of two superimposed Layers 16 and 17 filled in. The lower layer 16

besteht aus Levatit, das die Aufgabe hat, die Wasserhärteconsists of levatite, which has the task of reducing the hardness of the water

das
herabzusetzen,und/regenerationsfähig ist. Die oberethe
reduce, and / is capable of regeneration. The upper

Schicht 17 besteht aus Aktivkohle, die zur Reinigung des Wassers dient. Durch die öffnung 13 können die Schichten 16 und 17 eingebracht und jederzeit erneuert werden.Layer 17 consists of activated carbon, which is used to purify the water. The layers 16 and 17 are introduced and renewed at any time.

Zum Filtrieren einer bestimmten Wassermenge wird das Leitungswasser durch die Einfüllöffnung 7 in den eine Stau-Tap water is used to filter a certain amount of water through the filling opening 7 into the one storage

I I I II I

kammer des Filters bildenden Hohlraum 6 des Griffes 1 eingefüllt. Nach den Gesetzen der kommunizierenden Gefäße fließt das Wasser aus dem Hohlraum 6 durch das Sieb 12 in die Filter .JTier 9 und steigt dort durch die Schichten 16 und 17 durch das Sieb 8 in die Sammelkammer 11 hoch. Da die Filterschichter. 16 und 17 auf den Wasserfluß verzögernd einwirken, mu£ der in die Einfüllöffnung fließende Wasserstrahl dosiert werden. Sobald das gefilterte Wasser in der· Sammelkammer 11 die Ausflußöffnung des Schnabels 4 erreicht hat, wird der Wasserzulauf unterbrochen. Man kann jetzt die Kanne an einen beliebigen Ort bringen und durch Kippen fiber den Schnabel 4 entleeren, wobei aus dem Schnabel das filtrierte und zubereitete Wasser herausfließt. . Beim Herausfließen Chamber of the filter-forming cavity 6 of the handle 1 is filled. According to the laws of communicating vessels, the water flows out of the cavity 6 through the sieve 12 into the filter .JTier 9 and rises there through the layers 16 and 17 through the sieve 8 into the collecting chamber 11. As the filter layers. 16 and 17 have a retarding effect on the flow of water, the water jet flowing into the filling opening must be dosed. As soon as the filtered water in the collecting chamber 11 has reached the outlet opening of the spout 4, the water supply is interrupted. The jug can now be brought to any place and emptied by tilting it over the beak 4, the filtered and prepared water flowing out of the beak. . When flowing out

des filtrierten Wassers aus der Sammelkammer 11 fließt das noch im Hohlraum 6 des Handgriffs 1 enthaltene unfiltrierte Wasser durch die Filterkammer 9 in den Sammelraum 11 nach, so daß das gesamte, im Hohlraum 6 und im Innenraum 3 der Kanne enthaltene Wasser in gereinigtem und aufbereitetem Zustand zum Herstellen von Getränken verwendet werden kann. Durch die Rippe 15 wird lediglich eine geringe Menge von Was- s ser daran gehindert, bei ganz in die Waagerechte gekippter Kanne herauszufließen, damit die Filterschichten 16 und 17 nicht ganz eintrocknen. of the filtered water from the collecting chamber 11, the unfiltered water still contained in the cavity 6 of the handle 1 flows through the filter chamber 9 into the collecting chamber 11, so that all of the water contained in the cavity 6 and in the interior 3 of the jug is in a purified and processed state can be used to make beverages. By the rib 15, only a small amount of water s ser is prevented from flowing out at all in the horizontal tilted pot, so that the filter layers 16 and 17 are not completely dry.

Durch die Levatitschicht 16 wird die Wasserhärte des Leitungswassers herabgesetzt, wodurch die volle Entfaltung des Aromas von z.B. Tee gewährleistet ist. Ein zu hoher Kalkgehalt des Wassers würde bei der Zubereitung von Getränken einen höheren Prozentsatz an Geschmackstoffen binden. The levatite layer 16 reduces the hardness of the tap water, which ensures the full development of the aroma of, for example, tea. If the lime content of the water is too high, a higher percentage of flavorings would be bound in the preparation of beverages.

Durch die Aktivkohleschicht 17 ist das Wasser von insbesondere mikrologischen Verunreinigungen gereinigt. Dadurch wird verhin dert, daß durch solche Verunreinigungen der Geschmack des aus dem filtrierten Wasser zubereiteten Getränkes, z_eB. von Tee_f beeinträchtigt wird. By means of the activated carbon layer 17, the water is cleaned of, in particular, micrological impurities. This verhin changed, that is _f affected by tea by such contamination of the taste of the prepared beverage from the filtered water, such as _e.

714181927.1.72714181927.1.72

Claims

Protection claims

1) Filter for filtering water, the housing of which has a storage chamber connected to the filling opening for the water to be filtered, one in the direction of flow of the water to that subsequent Filterkairaner for at least one substance that filters and / or processes the water and one Outlet opening for the filtered

/ Having water, characterized in that the housing

als aufrecht stehendes Standgefäß ausgebildet ist, an dessen oberem Ende sowohl die Einfüllöffnung (7) als auch die Auslauföffnung (4) angeordnet sind, und daß die Staukammer (6), die Filterkammer (9) und eine zwischen der Auslauföffnung (4) und der Filterkairaner (9) angeordnete Sammelkammer (11) für das filtrierte Kasser den sich von der Einfüllöffnung (7) nach unten bis zum Boden (2) und von Bcuen (2) nach oben bis zur Auslauföffnung (4) erstreckenden U-förmigen Innenrauro des StandgefSßes bilden.is designed as an upright standing vessel, at the upper end of which both the filling opening (7) and the outlet opening (4) are arranged, and that the storage chamber (6), the filter chamber (9) and one between the Outlet opening (4) and the Filterkairaner (9) arranged collecting chamber (11) for the filtered Kasser from the filling opening (7) down to the bottom (2) and from Bcuen (2) up to the outlet opening (4) Form extending U-shaped Innenrauro of the standing vessel.

2) Filter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Auslauföffnung (4) eine beim Kippen des'Standgefäßes2) Filter according to claim 1, characterized in that under the outlet opening (4) one when tilting des'Standgefäßes

'' ein völliges Entleeren desselben verhindernde Rippe (15)complete emptying of the rib preventing it (15)

vorgesehen ist.is provided.

3) Filter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, d das Standgefäß in der Art einer Kanne ausgebildet ist, deren Schnabel (4) die Auslauföffnung bildet und die einen hohlen3) Filter according to claim 1 or 2, characterized in that d the standing vessel is designed in the manner of a jug, whose Beak (4) forms the outlet opening and one is hollow

i/y Griff (1) aufweist, der sich über die ganze Höhe der Kanne erstreckt, daß als Staukanur-ir der Hohlraum (6) des Griffes (1) vorgesehen ist, der zur Bildung der Einfüllöffnung (7) nach oben offen ist und an seinem unteren Ende mit dem i / y handle (1) which extends over the entire height of the jug that the cavity (6) of the handle (1) is provided as a stowage channel, which is open at the top to form the filling opening (7) and at its lower end with the

71A181S27.1.7271A181S27.1.72

Communicates interior (3) of the jug, and that the lower part of the jug interior (3) adjoining the cavity (6) of the handle (1) is provided as the filter space (9).

4) Filter according to claim 3, dadur .. :: characterized in that the cavity (6) of the handle (1) to form a funnel-like filling opening (7) widens towards the top.

5) Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterkaanaer (3) von den beiden angrenzenden Kammern (6, 11) durch Siebe (8, 12) abgeteilt ist.5) Filter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Filterkaanaer (3) of the two adjacent chambers (6, 11) is separated by screens (8, 12).

6) Filter nach einem r*or Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Boden (2) des Gefäßes, vorzugsweise unter der Filterkammer (9) , eine vorzugsweise durch einen Schraubverschluß (14) verschließbare öffnung (13) vorgesehen ist.6) Filter according to a r * or claims 1 to 5, characterized in that in the bottom (2) of the vessel, preferably under the filter chamber (9), one preferably through a screw cap (14) closable opening (13) is provided.

('" 7) Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge('"7) filter according to one of claims 1 to 6, characterized ge

kennzeichnet, daß in der Filterkammer (9) in der Fließrichtung des Wassers hintereinander eine Levatitschicht (16) und anschließend eine Aktivkohleschicht (17) angeordnet sind.indicates that in the filter chamber (9) in the direction of flow of the water one behind the other a levatite layer (16) and then an activated carbon layer (17) are arranged.

714111117.171714111117.171