Maschine zum zwei- oder mehrfachen Auftragen von Schichten auf endlose
Papier-oder Filrribahnen
Mit Patent t312 798 ist vorgeschlagen wor-
den, zum zwei- oder mehrfachen Auftragen
von Schichten auf Papier- oder Filmbahnen
die Auftragwerke nebeneinsnderzulegen -und
die Papier- oder Filmbahnen unter Verinei-
dung der Berührung der frisch aufgetragenen
Schicht aus der zuerst durchlaufenden senk-
rechten Ebene durch schi-cf l:eg;nde Leit-
glieder in die zweite senkrechte Ebene zum
zweiten Atiftragwerk zu überführen usf. Nach
Verlassen des letzten Auftragwerkes wird die
mit Masse versehene Papier- oder Filmbahn
üblicherweise in einem @pir@ltrockner getrnck-
net und aufgerollt.
Gegenstand des Ztiatzpateiits ist, an Stelle
des einen erwähnten, --in Ende vorgesehenen
Spiraltrockners. dir zur Erzielung .einer ein-
wandfreien Trocknung einen erheblichen I Tm-
fang mit zahlreichen Spiralfiihrung en auf-
weisen muß, mehrere kleinere Spiraltrockner
hinter jedem auftragwerk anzuordnen und
die mit M-isseatiftrag i ersehene Papierbahn.
icie im Hauptpatent beschrieben, unter Ver-
ineidung der Berührung der frisch aufgetrage-
nen Schicht mittels schief liegender Leitglieder
aus der Mitte des ersten Spiraltrockners zum
zweiten Auftragwerk und von diesem zum
nächsten Spiraltrorkner ztt führen usf.
In der Zeichnung ist lierspektivisch die
Führung der Papierbahn .#1 vom ersten _1uf-
tragwerk B zum zweiten _luftraj:werh C dar-
gestellt. Von der abrollung a kommend, läuft
die Papierb alni , 1 über die Leitwalze:': zii-i-
schen der Masseauftragwalze c und der Gegen-
druckwalze d hindurch zur Umleitwalze e. Von
dort gelangt dk# Papierbahn :1 in den ersten,
hinter dein auftrabwerk B gelegenen Spiral-
trockner D. Nach Durchlaufen des Spiral-
trockners D über die Uml#,itivalz.-n 1i bis i läuft
die Papierbahn A über die schräg bzw.
-,enkrucht liegenden I:citwalzen j1 bis g7 zuir,
luftragiwcrl; c, wo sie dann zwischen der
@lasseaultragwalze k und der Gegendruck-
hindurchlaufen und über die Vmleit
walze %@ zti dem nicht besonders dargestellten
Spir@iltrc#chnerF_' belangt. Dieser Spiraltrock-
n.er besitzt clic gleiche Ausfü.brung -wie Hur
Spiralti-ticl;rit,r b,. Die nebeneina.nderliegendc-
Änordnun b von _luftragwerken und dahinter-
liegenden Sli:raltrocl;nern kann beliebig fnrt-
@@cs,#tzt -werden.
An Stelle der nebeneinander an- cordnetcn
Spii-ziltrocl;ncr kiinnen bei Verarbeitung dün-
ner, zii I#'altt#nbildung neigender Papiere 1-ieiz-
trommeln nebeneinander angeordnet -werden.
«obei die 11.,1)i(-rbalnien durch I-citglied, r,
,i-ie bc-sehr;rben, woit einer Heiztrommel zum
nächsten Auftragwerk unter Vermeidung der
Berührung der frisch :infgeti-ageren Schicht
geleit=et werden.
Machine for the application of two or more layers on endless paper or filrribeams With patent t312 798 it has been proposed
den, for two or more applications
of layers on paper or film webs
to put the commissioned works side by side -and
the paper or film webs under verine-
dung the touch of the freshly applied
Layer from the first
right level through schi-cf l: eg; nde guiding
divide into the second perpendicular plane to the
second supporting structure to be transferred and so on
Leaving the last commissioned work will be the
massed paper or film web
usually in a @ pir @ oil dryer
net and rolled up.
The subject of the Ztiatzp fileit is, in place
of the one mentioned - envisaged in the end
Spiral dryer. to achieve .an one
wall-free drying a considerable I Tm-
start with numerous spiral guides
must have several smaller spiral dryers
to be arranged behind each structure and
the paper web seen with M-isseatiftrag i.
icie described in the main patent, under
avoiding the touch of the freshly applied
layer by means of sloping guide links
from the middle of the first spiral dryer to the
second commissioned work and from this to the
next spiral drum cutter ztt lead etc.
In the drawing, the perspective is the
Guiding the paper web. # 1 from the first _1uf-
structure B to the second _luftraj: werh C dar-
posed. Coming from unwind a, runs
die Papierb alni, 1 over the guide roller: ': zii-i-
between the mass application roller c and the counter
pressure roller d through to deflection roller e. from
there comes dk # paper web: 1 in the first,
behind your Auftrabwerk B located spiral
dryer D. After going through the spiral
dryer D over the Uml #, itivalz.-n 1i to i , the paper web A runs over the diagonal or
-, enkrucht lying I: citwalzen j1 to g7 zuir,
lorderiwcrl; c, where they then between the
@lasseaultragwalze k and the counter pressure
walk through and over the Vmleit
roller% @ zti the one not specifically shown
Spir @ iltrc # chnerF_ '. This spiral skirt
n.he has the same design as Hur
Spiralti-ticl; rit, r b ,. The adjacent
Ordinance b of _contractors and behind them-
lying Sli: raltrocl; nern can be arbitrarily
@@ cs, #tzt -been.
Instead of arranging them side by side
Spii-ziltrocl; ncr kiinnen when processing thin-
ner, zii I # 'altt # nformation-prone papers 1-ieiz-
drums are arranged side by side.
«Obei the 11th, 1) i (-rbalnien by I-citglied, r,
, i-ie bc-sehr; rben, woit a heating drum for
next contract work while avoiding the
Touching the freshly: infested layer
to be guided.