DE7139898U

DE7139898U - Rearview mirror

Info

Publication number: DE7139898U
Application number: DE7139898U
Authority: DE
Original assignee: Wolf & Becker & Co GmbH
Current assignee: Wolf & Becker & Co GmbH
Publication date: 1972-02-03

Description

Die Erfindung betrifft einen Rückblickspiegel für Fahrzeuge mit einem an diesem dreh- und kippbar befestigten Träger für das Spiegelgehäuse und einem Schaltorgan, mit dessen Hilfe das Spiegelgehäuse mit dem Spiegel gegenüber dem !rager in eine Normal- und eine Abblendstellung verscnwenkbar ist.The invention relates to a rearview mirror for vehicles with a carrier attached to it so that it can be rotated and tilted for the mirror housing and a switching element, with the help of which the mirror housing with the mirror opposite the! rager can be pivoted into a normal position and a dimmed position.

Rückblickspiegel der genannten Art sind beispielsweise aus der US-Patentschrift Nr. 2 913 958 bekannt. Der Träger für das Spiegelgehäuse umfasst mit seinem freien Ende die Gelenk-Rearview mirrors of the type mentioned are known, for example, from US Pat. No. 2,913,958. The carrier for the mirror housing includes with its free end the joint

kugel, während auf sein anderes, freies Ende ein am Spiegelgehäuse abgestützter Kipphebel einwirkt. Das Umkippen dieses Hebels aus seiner einen Betriebsstellung in die andere wird bei dieser bekannten Einrichtung durch eine federnde Spange und durch federnde Lagerungen erreicht, die zwischen dem Träger und dem Kipphebel zur Wirkung kommen. Durch die erforderlichen elastischen Glieder ist die bekannte Einrichtung aufwendig und teuer.ball, while on its other, free end one on the mirror housing supported rocker arm acts. The tilting of this lever from its one operating position to the other is achieved in this known device by a resilient clasp and resilient bearings between the Carrier and the rocker arm come into effect. Through the required elastic members, the known device is complex and expensive.

Ferner kennt man Rückblickspiegel, die keine federnden Spangen und elastischen Glieder aufweisen. Bei diesen bekannten Spiegeleinrichtungen erfolgt das Umkippen des Spiegels in eine seiner beiden alternativen Betriebsstellungen ausschliese lieh unter Vermittlung der Wendungselastizität des Spitgelge- j häuses, das aus einem geeignet3fi Kunststoff Ssstskt. Nachteilig ist bei diesen Rückblickspiegeln, dass sich der Spiegel beim Umschalten verstellt und somit die ursprüngliche Abblendstellung nur selten wieder mit Sicherheit erreicht wird.Furthermore, rearview mirrors are known that have no resilient clasps and elastic members. With these well-known Mirror devices prevents the mirror from tipping over into one of its two alternative operating positions borrowed with the mediation of the elasticity of the Spitgelge j housing, which is made of a suitable 3-fi plastic Ssstskt. The disadvantage of these rearview mirrors is that the mirror is adjusted when switching and thus the original dipped position is rarely reached again with certainty.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen abblendbaren Rückblickspiegel der genannten Art zu schaffen, der die Nachteile der bekannten Spiegeleinrichtungen nicht aufweist.The invention has for its object to provide a dimming rearview mirror of the type mentioned, which Does not have disadvantages of the known mirror devices.

Zur Losung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, dass das Spiegelgehäuse am Trager mit Hilfe einer Kurbelachse sowie einer zweiten Lagerachse gelagert ist·To solve this problem, the invention provides that the Mirror housing on the carrier with the help of a crank axle as well is mounted on a second bearing axis

Die zweite Lagerachse besteht vorzugsweise aus zwei auf gegenüberliegenden Seiten vom Träger vorstehenden Zapfen, die eben so wie die Kurbelachse von gabelförmigen Spreizelementen gehalten werden^ die sich einstückig em Spiefcelßehäuse befinden. The second support shaft is preferably made of two on opposite sides of the carrier projecting pins, which are just as the crank shaft supported by the fork-shaped expansion elements ^ are the integrally em Spiefcelßehäuse.

Als Schaltorgan dient gemäss der Erfindung entweder ein j Schalthebel, der durch einen Schlitz im Spiegelgehäuse ragt ! J und mit der Kurbelachse drehfest verbunden ist, oder eine Druckknopfeinrichtung, die je einen einstückig über den Träger nach vorn und hinten ragenden, durch das Spiegelgehäuse reichenden Vorsprung umfasst, wobei das Spiegelgehäuse im Bereich der Öffnungen für die Vorsprünge ein zur Anlage an Zeigefinger oder Daumen dienendes Griffstück ist. According to the invention, either a switching lever which protrudes through a slot in the mirror housing is used as the switching element! J and is non-rotatably connected to the crank axle, or a push button device which each comprises a protrusion protruding in one piece over the carrier forwards and backwards and reaching through the mirror housing, the mirror housing in the area of the openings for the protrusions being provided with an index finger or thumb serving handle is.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Ansprüchen im Zusammenhang mit der Zeichnung sowie der Beschreibung hervor. Further features of the invention emerge from the claims in connection with the drawing and the description.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von drei Aüsführungsbeispielen, die in der Zeichnung dargestellt sind, näher beschrieben. Dabei zeigen:The invention is illustrated below with the aid of three exemplary embodiments, which are shown in the drawing, described in more detail. Show:

Pig.1: eine Draufsicht auf die Umschalteinrichtung des erfindungsgemässen Rückblickspiegels mit einem Schalthebel;Pig.1: a plan view of the switching device of the rearview mirror according to the invention with a switching lever;

Fig.2: Schnittansichten längs der Linie II - II in Fig.i der beiden Betriebsstellungen;Fig. 2: Sectional views along the line II - II in Fig.i the two operating positions;

713S898-3.2.72713S898-3.2.72

Fig.3: eine Draufsicht auf die Umschalteinrichtung3: a plan view of the switching device

eines weiteren Ausfuhrungsbeispieles mit einer Druckknopfeinrichtung;a further exemplary embodiment with a push button device;

Fig.4: Schnittansichten längs der Linie IV - IV in Fig.3 der "beiden Betriebsstellungen;Fig. 4: Sectional views along the line IV - IV in 3 of the "two operating positions;

Fig.5: eine Draufsicht auf die Umschalteinrichtung eines weiteren Ausführungsbeispieles und 5: a plan view of the switching device of a further embodiment and

Fig.6: Schnittansichten längs der Linie VI - \TE in Fig.5 der beiden Betriebsstellungen.Fig. 6: Sectional views along the line VI - \ TE in Fig. 5 of the two operating positions.

Der in den Fig. 1 uitd 2 dargestellte Rückblickspiegel 1 besteht aus einem Spiegelgehäuse 2, das schwenkbar an einem Träger 3 gelagert ist. Hierzu dient eine Kurbelachse 4 und eine zweite Lagerachse mit zwei seitlich vom Träger vorstehenden Zapfen 5 und 6, die ebenso wie die abgekröpften Enden der Kurbelachse 4 in einstückig mit dem Spiegelgehäuse 2 verbundenen Lagerstellen *~ angeordnet sind. Die Lagerstellen bestehen aus gabelförmigen Spreizhaltern 7» die die Zapfen 5 und 6 bzw. die freien Enden der Kurbelachse 4 teilweise umgreifen.The rearview mirror 1 shown in FIGS. 1 and 2 consists of a mirror housing 2 which is pivotably mounted on a carrier 3. A crank axle 4 and 4 is used for this purpose a second bearing axis with two pins 5 and 6 protruding laterally from the carrier, which, like the cranked ones, are also cranked Ends of the crank axle 4 are arranged in bearings * ~ connected in one piece to the mirror housing 2. the Bearing points consist of fork-shaped expanding brackets 7 »which the pins 5 and 6 or the free ends of the crank axle 4 partially reach around.

Der Träger 3 ist mit dem mittleren Bereich 8 der Kurbelachse 4 ebenfalls mit Hilfe von gabelförmigen, die Kurbel achse 4 teilweise umgreifenden Spreizhaltern 9 verbunden. The carrier 3 is connected to the central region 8 of the crank axis 4 also with the help of fork-shaped, the crank axis 4 partially encompassing expanding brackets 9.

Zum Schwenken der Kurbelachse 4 dient bei dem in den i'ig.1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ein Schalthebel 10, der durch einen Schlitz 11 im unteren Teil des Spiegelgehäuses 2 ragt und drehfest an der Kurbelachse 4 befestigt ist. Der Schalthebel 10 umgreift mit ringförmigen Teilen bzw. gabelförmigen Spreizhaltern 12 die Endstücke der Kurbelachse νωά mit einem gabelförmigen Teil 13 den mittleren, abgekröpftem Bereich 8 der Kurbelachse 4. Dies geht insbesondere auch ** aus Fig.2 hervor. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 and 2, a shift lever 10 is used to pivot the crank axle 4, which protrudes through a slot 11 in the lower part of the mirror housing 2 and is fastened to the crank axle 4 in a rotationally fixed manner. The shift lever 10 engages with ring-shaped parts or fork-shaped expanding holders 12 the end pieces of the crank axis νωά with a fork-shaped part 13 the central, cranked area 8 of the crank axis 4. This can also be seen in particular from FIG .

Vergleich der beiden Darstellungen in Fig .2 zeigt schliesslich, dass beim Umschalten des Hebels 10 der an einem Haltearm 14 mit Kugelkopf 15 sitzende Träger 3 seine Lage unverändert beibehält, während das Spiegelgehäuse 2 um die Zapfen 5 und 6 kippt.Comparison of the two representations in Fig. 2 shows finally, that when the lever 10 is switched over, the carrier 3, which is seated on a holding arm 14 with a spherical head 15, has its The position remains unchanged while the mirror housing 2 tilts about the pins 5 and 6.

Das in den Fig. 3 und 4 dargestellte Ausführungsbeispiel r- weist anstelle des Schalthebels eine Druckknöpfeinrichtung auf. Gleiche Teile sind bei diesem Ausführungsbeispiel mit denselben Bezugszahlen, jedoch dem Index "a" bezeichnet.The embodiment shown in FIGS. 3 and 4 r- has a push button device instead of the shift lever on. In this exemplary embodiment, the same parts are denoted by the same reference numerals, but with the subscript "a".

Die Driackknopfeinrichtung besteht aus zwei Vorsprüngen 20a und 21a, die einstückig mit dem Träger 3a verbunden sind und durch Öffnungen 22a bzw. 23a im Gehäuse 2a bzw· in einem vorn in das Gehäuse 2a einclipsbaren Deckel 24a ragen· Das Spiegelgehäuse 2a ist im Bereich der Öffnungen 22a und 23aThe push button device consists of two projections 20a and 21a, which are integrally connected to the carrier 3a and through openings 22a and 23a in housing 2a or in one The cover 24a, which can be clipped into the housing 2a, protrudes at the front Mirror housing 2a is in the area of openings 22a and 23a

als Griff stück 25a ausgebildet, damit "beim Umschalten eine geeignete Anlage für den Zeigefinger "bzw. den Daumen geschaffen wird.designed as a handle piece 25a so that "when switching a suitable system for the index finger "or the thumb is created.

Bei dem in den Figuren 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sick die Kurbelachse 4a am freien Ende des Trägers 3a, der auf ihr mit Hilfe eines gabelförmigen Spreizhalters 9a gelagert ist. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 3 and 4, the crank axle 4a is located at the free end of the carrier 3a, which is mounted on it with the aid of a fork-shaped expanding holder 9a.

Die Befestigung bzw. Lagerung der Kurbelachse 4a und der Zapfen 5a und 6a im Spiegelgehay.se 2a erfolgt in derselben Art und Weise wie bei dem zuerst beschriebenen Ausführungsbeispiel.The attachment or storage of the crank axle 4a and the Pin 5a and 6a in Spiegelgehay.se 2a takes place in the same Manner as in the first described embodiment.

Die Fig. 5 und 6 zeigen schliesslich noch einen Rückblickspiegel, bei dem die beiden Vorsprünge 20b und 21b am freien Ende des Trägers 3b und die Kurbelachse 4b zwischen den Vorsprüngen und den Lagerzapfen 51? und 6b angeordnet sind. Hierdurch lässt sich einerseits das Griffstück 25b kürzer gestalten, da die Lagerung der Kurbelachse 4b im i Griffstück 25b entfällt und andererseits ergeben sich etwas I andere Kraftverhältnisse beim Umsehalten von der Normalin die Abblendstellung und zurück. Finally, FIGS. 5 and 6 show a rearview mirror in which the two projections 20b and 21b on the free end of the carrier 3b and the crank axle 4b between the projections and the bearing journals 51? and 6b are arranged. In this way, on the one hand, the handle 25b can be made shorter, since the crank axle 4b does not have to be mounted in the handle 25b and, on the other hand, there are somewhat different force relationships when switching from the normal to the dipped position and back.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Träger 3b mit der Kurbelachse 4b mit Hilfe von gabelförmigen Spreizhaltern verbunden. ,In this exemplary embodiment, too, the carrier 3b is connected to the crank axle 4b with the aid of fork-shaped expanding holders. ,

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, vielmehr können * The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiments, but can *

Einzelheiten dem jeweiligen Verwendungszweck werden, ohne vom grundsätzlichen Erfindungsgedanken abzuweichen. Details of the respective purpose are given without deviating from the basic inventive concept.

Claims

Expectations

1. Rearview mirror for vehicles with one on this rotatable and tiltable carrier for the mirror housing and a switching element, with the help of which the Mirror housing with the mirror opposite the carrier

in eine Normal- und eine Abblendstellung verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kurbelachse (4, 4a, 4b) zusammen mit einer zweiten Lagerachse zur Lagerung des Spiegelgehäuses (2, 2a, 2b) am Träger (3» 3a» 3b) dienen.can be pivoted into a normal position and a dimmed position is, characterized in that a crank axle (4, 4a, 4b) together with a second bearing axle for mounting the mirror housing (2, 2a, 2b) on the carrier (3 »3a» 3b) serve.

2. Rückblickspiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. rearview mirror according to claim 1, characterized in that

dass die zweite Lagerachse aus zwei auf gegenüberliegen- jthat the second bearing axis consists of two on opposite j

den Seiten vom Träger (3, 3a, 3b) vorstehenden Zapfen · f) (5, 5a, 5b, 6, 6a, 6b) besteht, und dass diese sowie die !pins protruding from the sides of the support (3, 3a, 3b) f) (5, 5a, 5b, 6, 6a, 6b), and that these as well as the!

Enden der Kurbelachse (4, 4a, 4b) zwischen sie teilweise umgreifenden gabelförmigen Spreizhaltern (7, 7a, 7b) ge- j lagert sind.Ends of the crank axle (4, 4a, 4b) between fork-shaped expansion holders (7, 7a, 7b) which partially encompass them are stored.

3. Rückblickspiegel nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn- ! zeichnet, dass als bedienbares Schaltorgan ein Schalthebel (10) dient, der durch einen Schlitz (11) im Spiegelgehäuse (2) ragt und mit der Kurbelachse (4) dreh-3. rearview mirror according to claim 1 and 2, characterized! shows that a switching lever (10) serves as an operable switching element, which protrudes through a slot (11) in the mirror housing (2) and rotates with the crank axis (4).

fest verbunden ist. ;is firmly connected. ;

4. rearview mirror according to claim 1 to 3 »characterized in that that the shift lever (10) is connected to the two end pieces of the crank axle (4) and with a fork-shaped part (13) around the middle, to the end pieces move area (8) of the crank axle (4) engages.

5. rearview mirror according to claim 1 and 2, characterized in that els operable switching element is a push button device.

6· Rückblickspiegel nach Anspruch 1, 2 und 5 t dadurch gekennzeichnet, dass die Druckknopfeinrichtung je einen einstückig über den Träger (3a, 3b) nach vorn und hinten ragenden, durch das Spiegelgshäuse (2a, 2b) reichenden Vorsprung (20a, 20b 21a, 21b) umfasst, und dass das Spiegelgehäuse (2a, 2b) im Bereich der öffnung (22a, 22b, 23a, 23b) für die Vorsprünge (20a, 20b, 21a, 21b) 7) ein zur Anlage am Zeigefinger oder Daumen dienendes6 · Rearview mirror according to claim 1, 2 and 5 t characterized in that the push-button device is one each in one piece over the carrier (3a, 3b) to the front and back protruding through the mirror housing (2a, 2b) extending projection (20a, 20b, 21a, 21b), and that the Mirror housing (2a, 2b) in the area of the opening (22a, 22b, 23a, 23b) for the projections (20a, 20b, 21a, 21b) 7) one used to rest on the index finger or thumb

Handle piece (25a, 25b) is.

7. Rückblickspiegel nach Anspruch 1» 2, 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (20b, 21b) der Druckknopfeinrichtung am freien Ende des Trägers (3b) angeordnet sind·7. rearview mirror according to claim 1 »2, 5 and 6, characterized characterized in that the projections (20b, 21b) of the push button device at the free end of the carrier (3b) are arranged

8. Rückblickspiegel nach Anspruch 1, 2, 5 bis 7, dadurch8. rearview mirror according to claim 1, 2, 5 to 7, characterized

gekennzeichnet, dass die Kurbelachse (4a) mit ihremcharacterized in that the crank axle (4a) with its

5*5 *

middle area) 8a) lies in a fork-shaped expansion holder (9a) of the carrier (3a) .