DE7138328U

DE7138328U - Cover, especially for sandpits and paddling pools

Info

Publication number: DE7138328U
Application number: DE7138328U
Authority: DE
Original assignee: Eberlein & Co
Current assignee: Eberlein & Co
Publication date: 1972-08-24

Description

Company Eberlein & Co .. Inn. Willi Lieb. 8431 Mühlhausen / Sulz.

Bahnhofstraße 20Bahnhofstrasse 20

"Abdeckung""Cover"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckung für Ausnehmungen im Boden und für darin eingelassene und darüber angeordnete Behältnisse, insbesondere Sandkästen und Planschbecken.The invention relates to a cover for recesses in the floor and for recesses embedded therein and arranged above them Containers, in particular sandboxes and paddling pools.

Diese mit Sand bzw. Wasser gefüllten Anlagen sind im allgemeinen in Höfen, Gärten, Grünanlagen und auf Terrassen installiert, d.h. außerhalb geschlossener Räume angeordnet. Daher sind sie in besonderem Maße der Verschmutzung ausgesetzt, unter anderem durch Rußniederschlage, Staubablagerung und herabfallendes Laub. Außerdem trocknen diese Wasserbecken infolge ihrer im Verhältnis zur Wassertiefe großen Oberfläche ■"•prhältnismäßig rasch aus. Von den Sandkästen wird schließlich besonders kleinkörniges, leichtes Material durch Windeinwirkung weggetragen und überdies die Sandkastennutzung durch sich im Kasteninnen-These systems, which are filled with sand or water, are generally installed in courtyards, gardens, green areas and on terraces, i.e. arranged outside closed spaces. Therefore, they are particularly exposed to pollution, among other things from soot deposits, dust deposits and falling Leaves. In addition, these water basins dry proportionally because of their large surface area in relation to the depth of the water quickly off. Finally, particularly small-grain, light material is carried away from the sandboxes by the action of the wind and, moreover, the use of the sandpit by being inside the box

raum ansammelnde Niederschläge zeitweilig beeinträchtigt.space-accumulating precipitation temporarily impaired.

Die zum Schutz von Planschbecken und Sandkästen hauptsächlich während der kalten -Jahreszeit vervenieten Abdeckfolie:* und HcIz= platten erwiesen sich als unbefriedigende Lösung, u.a. wegen der erforderlichen Befestigungsmaßnahmen, weswegen diese Hilfsmittel nicht zurykurzzeitigen Abdeckung gebraucht wurden.Mainly used to protect paddling pools and sandpits During the cold season, cover foil should be used: * and HcIz = Plates proved to be an unsatisfactory solution, among other things because of the necessary fastening measures, which is why these aids not used for short-term coverage.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine befriedigende und zugleich einfache Lösung der vorgenannten Probleme anzugeben. Sie besteht gemäß der Erfindung aus einer Abdeckung, die ein querschnittlic'^x. im wesentlicher, schalenförmiges, aus Kunststoffolie tiefgezogenes Gebilde ist, dessen Boden profiliert ist. The object of the invention is to provide a satisfactory and at the same time simple solution to the aforementioned problems. According to the invention, it consists of a cover that has a cross-sectional ^view . is essentially, shell-shaped, deep-drawn from plastic film, the bottom of which is profiled.

Diese Abdeckung hat zunächst den Vorzug, daß sie billig herzustellen, formstabil und witterungsbeständig ist und nur über den zu schützenden Hohlraum gelegt zu werden braucht. Die Anordnung nach der Erfindung zeichnet sich daneben besonders dadurch aus, daß sie nicht nur Abdeckmittel ist, sondern gleichzeitig als Spielanlage, besonders für Kinder, Verwendung finden kann. Das geschieht hauptsächlich durch die Nutzung ihres profilierten Bodens, der nach einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung oberseitig mit Stellplätzen und/oder Bahnen für Spielfiguren und Spielfahrzeuge versehen ist, auf ienen beispielsweise kleine Autos bewegt werden können.This cover initially has the advantage that it is cheap to manufacture, is dimensionally stable and weatherproof and only needs to be placed over the cavity to be protected. The order according to the invention is also particularly characterized in that it is not only a covering means, but at the same time can be used as a play area, especially for children. This is mainly done through the use of their profiled Floor, which according to an advantageous feature of the invention on the top with parking spaces and / or tracks for game figures and toy vehicles are provided on which, for example, small cars can be moved.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der profilierteIn a further embodiment of the invention, the profiled

Boden oberseitig Flächenteile mit unterschiedlichem Niveau und diese verbindende_/ geneigte Flächenabschnitte auf. Damit wird die Vielfalt der Spielmöglichkeiten erhöht, in-den bei geeigneter Anlage der Gefällestrecken Spieifaiirzeuge ohne Antrieb und Anschieben von Hand mindestens über Bahnteile bewegt werden können. Außerdem werden damit die Gestaltungsmöglichkeiten erweitert, wenn nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die Außenseite der Abdeckung mit als Nachbildungen einer Landschaft, von Gebäuden, von technischen Anlagen und/oder von Lebewesen ausgebildeten Zubehörteilen versehen ist.Floor on the top surface parts with different levels and these connecting _/ inclined surface sections. This increases the variety of play options, in which, if the downhill stretches are suitably laid out, toys can be moved at least over parts of the track without being driven or pushed by hand. In addition, the design options are expanded if, according to an advantageous development of the invention, the outside of the cover is provided with accessories designed as replicas of a landscape, of buildings, of technical systems and / or of living beings.

Zur Erhöhung ihrer mechanischen Stabilität schließen sich gemäß einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung an den profilierten Boden der- Abdeckung eine abstüte -ade Umfassungswand und daran eine nach außen ragende Randleiste an, mit der die Abdeckung auf den Außenrand der abzudeckenden Ausnehmung und/ oder des Behältnisses auflegbar ist.In order to increase its mechanical stability, according to a further advantageous feature of the invention, the profiled bottom of the cover is followed by a detachable surrounding wall and an outwardly protruding edge strip with which the cover attaches to the outer edge of the recess to be covered and / or the container can be placed.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie an Hand der Zeichnung, Hierbei zeigen in perspektivischer Darstellung:Further features, details and advantages of the invention result from the following description of a preferred embodiment of the invention and with reference to the drawing, here show in perspective:

Fig. 1 die Grundform der Abdeckung und Fig. 2 die Abdeckung mit Spielanlage.FIG. 1 shows the basic shape of the cover and FIG. 2 shows the cover with a play system.

Die Abdeckung besteht aus einem schalenförmigen Gebilde 1 mitThe cover consists of a bowl-shaped structure 1 with

einem profilierten Boden 2, einer abstützenden Umfassungs-/and 3 und der Randleiste 4. Durch die erwähnte Profilierung weist die Außenseite des Bodens 2 Bahnen 5 und Führungsleisten 6 für Autos und andere Spielfahrzeuge auf, ferner Flächenteile 7, 6, 9 mit unterschiedlichem Niveau sowie diese verschieden hoch gelegenen Flächer verbindende, geneigte Oberflächenabschnitte 10.a profiled floor 2, a supporting surrounding / and 3 and the edge strip 4. Due to the aforementioned profiling, the outside of the floor has 2 tracks 5 and guide strips 6 for Cars and other toy vehicles, and also areas 7, 6, 9 with different levels as well as inclined surface sections connecting these differently situated surfaces 10.

Die Außenseite des schalenförmigen Gebildes 1 kann je nach Alter des Kindes, wofür die Anlage bestimmt ist, und nach dem jeweiligen pädagogischen Zweck schmucklos wie in Fig. 1 dargestellt sein, um das Aufbringen von Farbscxiichten, das Aufstellen und Befestigen von Spielfiguren und Spielanlagen in oeliebiger Weise zu ermöglichen.The outside of the shell-shaped structure 1 can depending on Age of the child, for what the system is intended, and according to the respective educational purpose unadorned as shown in Fig. 1 be about the application of colors, the setting up and to enable playing figures and play facilities to be attached in any way.

Die Oberfläche kann jedoch auch teilweise mit Spielgegenständen versehen sein, so daß die kindliche Fantasie zur Vervollständigung angeregt wird. Zur Erleichterung der praktischen Ausführung kann das schalenförmige Gebilde Steck- und andere Befestigungseinrichtungen aufweisen. Schließlich kann auch die gesamte Außenseite mit Nachbildungen von Landschaft 11, Gebäuden 12, technischen Anlagen 13, Fahrzeugen 14 und anderen durch Aufstellen, Aufkleben, Einstecken u.dgl. versehen sein.However, the surface can also be partially provided with toys, so that the child's imagination can be completed is stimulated. To facilitate practical implementation, the shell-shaped structure can be plug-in and other fastening devices exhibit. Finally, the entire outside with replicas of landscape 11, buildings 12, technical systems 13, vehicles 14 and others by setting up, gluing, plugging in and the like.

Die der Verstärkung dienende Randleiste 4 kann zur Anordnung der Abdeckung auf der durch sie zu schützenden Ausnehmung bzw. dem abzudeckenden Behältnis dadurch herangezogen werden, daßThe edge strip 4 serving for reinforcement can be used to arrange the cover on the recess or recess to be protected by it. the container to be covered are used in that

die Abdeckimg mit ihrer Randleiste 4 auf dem Außenrand15 der Ausnehmung oder des abzudeckenden Behältnisses 16 aufliegt.the cover with its edge strip 4 on the outer edge15 of the Recess or the container to be covered 16 rests.

~S,Lne besonders vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich, wenn der profilierte Boden der Abdeckung so gestaltet ist, daß darauf eine Modelleisenbahnanla.-re eingerichtet v/erden kann. A particularly advantageous embodiment results when the profiled base of the cover is designed in such a way that a model railway system can be set up on it.

Claims

PATENT ADVOCATE: πρ αλαυ <: rtJMiinP5 850 ° NDRNBERG 6- the 5th April 1 'UK. MAA Ον-ΓίΓ ^^ ΐυΠΛ Abholfoch, KönigstraOe 1 (Museum Bridge) DR. ALFRED EITEL ERNST CZOWALLA DlPL ING. - DIPL LDW. NDRNBERG Femspredi Sommel No. 20 39 31 Bank accounts: DeulKhe Bank AG. N0rnb * rfl No. 03/30688 Hypobonk Nuremberg No. ISA / 274 300 Poslidieci account: Office Nuremberg No. 383 05 Address by wire: Noriipatent äless.nr. 24 300 / Ka G 71 36 32S.3 Company Zberlein & Co., owner Willi Lieb Protection claims:

1. Cover for recesses in the floor and for recesses in them and containers arranged above it, in particular sandpit and paddling pool, characterized in that it is a cross-section essentially shell-shaped structure (1) drawn from plastic film, the bottom of which (2) is profiled.

2. Cover according to claim 1, characterized in that the profiled bottom (2) on the upper side with parking spaces · ^ and / or Provided tracks (5> 6) for toy figures and toy vehicles (14) is.

3. Cover according to claim 1 and 2, characterized in that the profiled bottom (2) on the top surface parts with different Level (7, 8, 9) and this connecting inclined surface sections (10).

4. Cover according to claim 1 to 3, characterized in that a supporting surrounding wall on its profiled bottom (2) (3) and on it an outwardly protruding edge strip

connect.