DE7136701U

DE7136701U - Container for use in lavatory basins

Info

Publication number: DE7136701U
Application number: DE7136701U
Authority: DE
Original assignee: PIHLAKAS A
Current assignee: PIHLAKAS A
Publication date: 1971-12-30

Description

Dipl. Sportlehrei- Arnold Pinlakas, J4 Göttingen, Tannenweg 11Dipl. Sportlehre- Arnold Pinlakas, J4 Göttingen, Tannenweg 11

Behälter zum Einsatz in AbortbeckenContainer for use in lavatory basins

Die Neuerung betrifft einen Behälter zum Einsatz In Abortbecken für Waschzwecke.The innovation relates to a container for use in Lavatory basins for washing purposes.

Die meisten Wohnungen sind mit Spülabortbecken ausgestattet. Aus Platzgründen wird beim Neubau einer Wohnung oder bei einem späteren Umbau ein Bidet in den meisten Fällen nicht vorgesehen bzw. eingebaut. Bidets oder andere Sitzwaschbecken für Unterkörperwaschungen sind aber für gut ausgestattete Toiletten bzw. Baderäume von Wohnungen unentbehrlich.Most of the apartments are equipped with a sink. For reasons of space, when building a new apartment or at In most cases, a bidet is not planned or installed in a later renovation. Bidets or other sit-down sinks for washing the lower body are indispensable for well-equipped toilets or bathrooms in apartments.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Neuerung« diesen Mangel auf einfachste Art und Weise zu beheben. Neuerungsgemäß wird dies durch einen Behälter zum Einsatz in AbortbeckenIt is the task of the present innovation to address this deficiency to fix in the simplest possible way. According to the innovation, this is made possible by a container for use in lavatory basins

713670130.1Z71713670130.1Z71

erreicht, der sich durch einen teilweise in die Abortsefrüaöei hineinragenden Aufnahm** raum für das Waschwasser und einen der Form des Randes der Abortschüssel angepaßten Versteifungs- und Auflagerand kennzeichnet.reached, which is partially in the Abortsefrüaöei protruding receiving space for the washing water and a stiffening and supporting edge adapted to the shape of the edge of the toilet bowl.

Der neuerungsgemäße Behälter weist verschiedene Vorteile auf. Er kann in einfachster Weise im Spritz- oder Gießverfahren aus Kunststoff hergestellt werden. Es ist lediglich erforderlich, den Versteifungs- und Aufnahmerand der Form der Abortschüssel bzw. der Form des Randes der Abortschüssel anzupassen. Der Gebrauch des Behälters ist ebenso einfach. Nach dem Hochklappen der Abortbeckenabdeckung wird der Behälter auf den Rand der Abortsehüssel aufgesetzt bzw, in diesen Rand eingehängt.The container according to the innovation has various advantages. It can be manufactured from plastic in the simplest possible way by injection molding or casting. It is only necessary to adapt the stiffening and receiving edge to the shape of the toilet bowl or the shape of the edge of the toilet bowl. The container is just as easy to use. After the toilet bowl cover has been folded up, the container is placed on the edge of the toilet bowl or hooked into this edge.

Mit besonderem Vorteil ist der Versteifungs- und Auflagerand teilweise den Rand der Abortschüssel auch auf der Außenseite übergreifend vorgesehen. Damit erhält der Behälter nach dem Aufsetzen auf den Rand der Abortschüssel einen unverrückbaren Sitz.With particular advantage, the stiffening and support edge is partially on the edge of the toilet bowl Outside provided across the board. Thus, the container receives after being placed on the rim of the toilet bowl an immovable seat.

Es ist möglich, den Behälter durch Auskippen zu entleeren; andererseits ist es auch möglich, daß der Aufnahmeraum für das Waschwasser mit einer verschließbaren Ablauföffnung versehen ist.It is possible to empty the container by tipping it; on the other hand it is also possible that the recording space for the washing water is provided with a closable drain opening.

In besonderer Ausführungsform weist der Behälterrand vorzugsweise in seinem rückwärtigen Teil eine Durchbrechung auf, um den Behälter nach Gebrauch an einem Haken o.dgl. aufzuhängen.In a particular embodiment, the container edge preferably has an opening in its rear part in order to attach the container to a hook or the like after use. hang up.

Der Gedanke der Neuerung läßt an sich verschiedene Ausführungen su«. Er ist anhand der beiliegenden Zeichnungen verdeutlicht und zwar zeigentThe idea of innovation can in itself be explained in various ways. It is illustrated by the accompanying drawings and specifically show t

7136 70130.12 717136 70 130.12 71

Pig. 1 eine perspektivische Darstellung des Behälters, Pig. 1 is a perspective view of the container,

Flg. 2 eine Draufsicht auf den auf eine Abortschüssel aufgesetzten Behälter undFlg. 2 is a plan view of a toilet bowl attached container and

Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie IH-III in Fig.3 shows a section along the line IH-III in FIG.

In Fig. 1 1st der Behälter zum Einsatz In Abortbecken dargestellt. Er besitzt einen Aufnahmeraum 1 für das Waschwasser und einen der Form des Randes der Abortschüssel angepaßten Versteifungs- und Auflagerand 2. Der Behälter wird in einfachster Weise aus Kunststoff gespritzt oder gegossen» Seine Form richtet sich nach derjenigen der Abortbecken bzw. nach der Form des Randes der Abortschüssel. Die Randausbildung besitzt bei sämtlichen Spülabortbecken gleiche Größe.In Fig. 1 the container is shown for use in lavatory basins. He has a receiving space 1 for the washing water and one adapted to the shape of the edge of the toilet bowl Reinforcement and support edge 2. The container is simply injected or cast from plastic » Its shape is based on that of the toilet bowl or on the shape of the edge of the toilet bowl. The edge formation is the same size for all wash basins.

Wie anhand der Flg. 2 und 3 ersichtlich ist, wird der Behälter nach dem Hochschwenken der Abdeckung des Abortbeckens auf den Rand 3 der Abortschüssel 4 aufgesetzt bzw. aufgehängt. Dabei ragt der Aufnahmeraum 1 für das Waschwasser teilweise in das Abortbecken hinein.As with the Flg. 2 and 3 can be seen, the container is after swiveling up the cover of the lavatory basin placed on the edge 3 of the toilet bowl 4 or hung up. The receiving space 1 for the washing water partially protrudes into the toilet basin.

Zwecks leichterer Handhabung kann der Behälter Im Bereich des Aufnahtaeraumes 1 für das Waschwasser eine verschließbare Ablauföffnung 5 aufweisen.For easier handling, the container can be placed in the area of the receiving space 1 for the washing water a closable one Have drain opening 5.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Versteifungsund Auflagerand 2 des Behälters vorzugsweise in seinem rückwärtigen Teil eine Durchbrechung 6 auf, mit der der Behälter nach Gebrauch an einem Haken o.dgl. aufgehängt werden kann.In a preferred embodiment, the stiffening and Support edge 2 of the container preferably in its rear Part of an opening 6 with which the container or the like on a hook after use. can be hung.

713670130.1Z71713670130.1Z71

i s=*: ä« m* +· ίί-ϊ 1 -Pa Hats »Ja?:±ri:rifr ϊϊϊ^.-ϊ-Ί -ϊ «hi s = *: ä «m * + · ίί-ϊ 1 -Pa Hats» Yes?: ± ri: rifr ϊϊϊ ^ .- ϊ-Ί -ϊ «h

ohne zusätzlichen Raumbedarf ein Abortspülbecken in ein Sitzwaschbecken für Unterkörperwaschungen oder auch für Fußwaschungen zu verwandeln. Der Behälter wird mit dem Waschwasser gefüllt und in die Abortschüssel bzw. deren Rand eingehängt. Nach der Waschung wird das Waschwasser direkt in die Abortschüssel ausgeleert.To convert a toilet bowl into a seat washbasin for washing the lower body or for washing feet without taking up additional space. The container is filled with the washing water and hung in the toilet bowl or its rim. After washing, the wash water is emptied directly into the toilet bowl.

713670130.1Z71713670130.1Z71

Claims

Protection claims

1. Container tin use in toilet basins for washing purposes, characterized by a receiving space (l) for the Wash water and a stiffening and supporting edge (2) adapted to the shape of the edge (3) of the toilet bowl.

2. Container according to claim 1, characterized in that that the stiffening and support edge (2) partially the edge (3) of the toilet bowl (4) also on the outside is provided across the board.

3. Container according to claim 1 and 2, characterized in that that the receiving space (l) for the washing water with a closable drainage opening (5) is provided.

4. Container according to claims 1-3 * characterized in that that the stiffening and supporting edge (2) of the container preferably has an opening in its rear part (6).

713670130.1Z71713670130.1Z71