DE7136377U

DE7136377U - Stove bobbin cover

Info

Publication number: DE7136377U
Application number: DE7136377U
Authority: DE
Original assignee: Blanco GmbH and Co KG; Siemens AG
Current assignee: Blanco GmbH and Co KG; Siemens AG
Publication date: 1971-12-23

Description

Die Erfindung betrifft eine Ilerd-Spüleabdeckung mit mindestens einem Spülbecken und mindestens einer Kochstelle.The invention relates to an Ilerd sink cover with at least a sink and at least one hotplate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine bessere Ausnutzung der zur Verfügung stehenden Gesamtfläche zu ermöglichen. The invention is based on the object of enabling better utilization of the total area available.

Die Lösung dieser Aufgabe ist bei einer üerd-Spüieabdeckung der eingangs genannten Art gekennzeichnet durch 2?rei parallel zueinander und zur Längsrichtung der Herd-Spüleabdeckung und im Abstand voneinander verlaufende in derselben Ebene liegende Laufflächen, auf denen eine Arbeitsplatte mit nach unten abstehenden Trägern verschiebbar aufliegt, wobei die Höhe
der Träger so bemessen ist, daß die Arbeitsplatte über die
Kochstelle schiebbar ist.The solution to this problem is characterized in a üerd sink cover of the type mentioned by two parallel to each other and to the longitudinal direction of the stove sink cover and spaced apart running surfaces in the same plane, on which a worktop with downwardly protruding supports rests displaceably , being the height
the carrier is dimensioned so that the worktop over the
The hotplate can be pushed.

Die Erfindung ermöglicht es, den von den Kochstellen bzw.
vom Spülbecken eingenommenen Platz als Arbeitsraum ^u nützen, wenn das Spülbecken bzw· die Kochstelle gerade nicht in Betrieb ist. Besondere Bedeutung kommt diesem Vorteil der Erfindung bei Kleinstküchen zu, bei denen häufig zwischen den Kochstellen und dem Spülbecken kein Arbeitsraiua mehr vorgesehen ist.The invention makes it possible to use the hotplates or
Use the space occupied by the sink as a work space when the sink or the hob is not in use. This advantage of the invention is of particular importance in the case of small kitchens in which there is often no more work room between the hotplates and the sink.

Die Arbeitsplatte kann aus hitzebeständigem Werkstoff oder
aus Blech bestehen; in letzterem Fall empfiehlt es sich,
die Unterseite mit einem wärmedämmenden Material zu beschichten, us so Schaden an der Arbeitsplatte zu vermeiden, wenn diese über die noch heißen Kochstellen geschoben wird.The worktop can be made of heat-resistant material or
consist of sheet metal; in the latter case it is advisable to
to coat the underside with a heat-insulating material to avoid damage to the worktop when it is pushed over the hotplate.

Bei Verwendung einer Arbeitsplatte aus Blech bietet sich die einfache Möglichkeit, zur Bildung von Trägern die hintere undWhen using a worktop made of sheet metal, the easy way to form straps the rear and

vordere Kante nach unten abzuwinkein. Ebensogut können aber auch gesonderte Träger, insbesondere auch Rollen oder dgl. an die Arbeitsplatte angesetzt sein.angled down the front edge. Separate carriers, in particular rollers or the like, can also be used just as well. be attached to the worktop.

Vorteilhaft ist es, bei Verwendung einer Arbeitsplatte aus Blech, eine Profilierung zur Versteifung vorzusehen; am einfachsten ist es, wenigstens eine der beiden Seitenkanten abzuwinkein oder umzubördeln. Dabei kann der von den Kochstellen abgewandten Seitenkante eine solche Profilierung gegeben werden, daß diese als Ablaufrinne wirkt so, daß ablaufende Flüssigkeit bei entsprechender Stellung der Arbeits-It is advantageous, when using a worktop made of sheet metal, to provide profiling for stiffening; at the the simplest is to have at least one of the two side edges angled or beaded. The side edge facing away from the hotplates can be given such a profile that it acts as a drainage channel in such a way that liquid drains off when the working area is in the appropriate position. ιί xii uas bjiiixucCacu gciüuTii nxxu. λ.μα uic56ia föj.x 15»ιί xii uas bjiiixucCacu gciüuTii nxxu. λ.μα uic56ia föj.x 15 »

die Arbeitsplatte zweckmäßigerweise so gebogen oder gelagert, daß die Arbeitsfläche zum Spülbecken hin geneigt ist.the worktop is expediently bent or supported in such a way that the work surface is inclined towards the sink.

Zur Führung der Arbeitsplatte weist die Herd-Spüleabdeckung mindestens entlang der hinteren und vorderen Kante einen Wulstrand auf, der sich über die Ebene der Laufflächen erhebt; man kann allerdings auch mit einer einzigen Führung entlang der vorderen oder entlang der hinteren Seite auskommen, wenn man eine der beiden Laufflächen zwischen zwei im Abstand und parallel zur Längsrichtung der Herd-Spüleabdeckung verlaufende Rippen legt, die sich über die Ebene der Lauffläche erheben und deren Abstand durch die Breite der Träger bestimmt ist.To guide the worktop, the stove-sink cover has at least one along the rear and front edge Ridge rising above the level of the treads; you can, however, also take a single tour along the front or along the rear side, if you put one of the two treads between two at a distance and parallel to the longitudinal direction of the stove-sink cover extends ribs that extend over the plane the tread and the distance between them is determined by the width of the carrier.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren erläutert; es zeigenAn embodiment of the invention is explained with reference to the figures; show it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Erfindung undFig. 1 is a perspective view of the invention and

Fig. 2 einen Schnitt durch die Anordnung nach Fig. 1 entlang Linien H-II.FIG. 2 shows a section through the arrangement according to FIG. 1 along lines H-II.

713637723.1Z71713637723.1Z71

VPA 71/8901VPA 71/8901

In den Figuren ist die Herd-Spüleabdeckung »it I bezeichnet; sie west auf der einen Seite ein Spülbecken 11 und auf der anderen Seite zwei Kochplatten 121, 122 auf· Parallel zur Vorderkante und zur Hinterkante der Herd-Spüleabdeckung sind Laufflächen 131 und 132 angeordnet, die in derselben Ebene liegen. Nach außen hin sind diese Laufflächen durch einen rings um die Herd-Spüleabdeckung verlaufenden Wulstrand 141_t 142 begrenzt. Diese beiden Wulstränder bilden die Führung für die Arbeitsplatte 2, die hier beispielsweise aus Blech besteht und als Träger 21, 22 dienende, abgewinkelte Kanten aufweist. Insbesondere aus Fig. 2 ist zu ersehen, daß dieIn the figures, the stove-sink cover is marked I; it has a sink 11 on one side and two hotplates 121, 122 on the other side. Running surfaces 131 and 132 are arranged parallel to the front edge and to the rear edge of the cooker sink cover and lie in the same plane. On the outside, these running surfaces are delimited by a beaded rim 141 _t 142 running around the stove-sink cover. These two bead edges form the guide for the worktop 2, which here consists for example of sheet metal and has angled edges serving as supports 21, 22. In particular from Fig. 2 it can be seen that the

über die Kochplatten 121, 122 gt CL-oben werden kann.over the hot plates 121, 122 gt CL-above can be.

12 Schutzansprüche 2 Figuren12 claims for protection 2 figures

713637723.12.71713637723.12.71

Claims

VPA 71/8901 protection claims

1. Herd-Spüleabdeckung mit mindestens einem Spülbecken und mindestens einer Kochstelle, gekennzeichnet1. Stove sink cover with at least one sink and at least one hotplate

|i durch zwei parallel zueinander und zur Längsrichtung der| i by two parallel to each other and to the longitudinal direction of the

Herd-Spüleabdeckung (1) und im Abstand voneinander ver-Cooker sink cover (1) and spaced apart

laufende, in derselben Ebene liegende Laufflächen (131,running treads lying in the same plane (131,

132), auf dene α eine Arbeitsplatte (2) mit nach unten abstehenden Trägern (21, 22) verschiebbar aufliegt, wobei die Höhe der Träger (21, 22) so bemessen ist, daß die Arbeitsplatte (2) über die Kochstelle (121, 122) schiebbar ist.132), on the α a worktop (2) with downwardly projecting supports (21, 22) rests displaceably, with the height of the supports (21, 22) is such that the worktop (2) can be pushed over the hob (121, 122) is.

2. nerd-Spülep.bdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (2) aus hitzebeständigea Werkstoff besteht.2. nerd-Spülep.bdeck according to claim 1, characterized in that the worktop (2) consists of heat-resistant material.

3· Herd-Spüleabdeckung nach Anspruch J, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (2) aus Blech besteht.3 · Cooker sink cover according to claim J, characterized in that the worktop (2) consists of sheet metal.

4. Herd-Spüleabdeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (2) an der vorderen und hinteren Kante zur Bildung von Trägern (21, 22) abgewinkelt ist.4. Cooker sink cover according to claim 3, characterized in that the worktop (2) is angled at the front and rear edges to form supports (21, 22).

5. Herd-Spüleabdeckung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (2) eine versteifende Profilierung aufweist.5. stove-sink cover according to claim 3 or 4, characterized in that the worktop (2) has a stiffening Has profiling.

6. Herd-Spüleabdeckung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (2) an mindestens einer Seitenkante abgewinkelt oder umgebördelt ist.6. Cooker sink cover according to claim 5, characterized in that the worktop (2) is angled or flanged on at least one side edge.

7. Herd-Spüleabdeckung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite der Arbeitsplatte (2) mit einem thermisch isolierenden Material verkleidet ist.7. Cooker sink cover according to one of claims 3 to 6, characterized in that the underside of the worktop (2) is clad with a thermally insulating material is.

713637723. tt 71713637723. tt 71

_ ο —_ ο -

VPA 71/8901VPA 71/8901

8. Herd-Spüleabdeckung nach einen der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (2) so gebogen oder gelagert ist, daß die Arbeitsfläche zum Spülbecken (11) hin geneigt ist.8. Cooker sink cover according to one of claims 1 to 7, characterized in that the worktop (2) is bent or supported so that the work surface is inclined towards the sink (11).

9* Herd-Spüleabdeckung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die von der Kochstelle abgewandte Seitenkante als Ablaufrinne so ausgebildet ist, daß ablaufende Flüssigkeit - bei entsprechender Stellung der Arbeitsplatte — in das Spülbecken geführt wird.9 * Cooker sink cover according to claim 8, characterized in that the side edge facing away from the hob is designed as a drainage channel so that draining liquid - with the appropriate position of the worktop - is led into the sink.

10. Herd-Spüleabdeckung nach einen der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Herd-Spüleabdeckung zur Führung der Arbeitsplatte (2) Mindestens entlang der hinteren und vorderen Kante einen Wulstrand (141, 142) aufweist, der sich über die Ebene der Laufflächen (131, 132) erhebt«,10. stove-sink cover according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stove-sink cover for Guide the worktop (2) at least along the rear and front edge has a beaded edge (141, 142), which rises above the plane of the running surfaces (131, 132) «,

11. Herd—Spüleabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Herd-Spüleahdeckvng (l) eine einzige Führung entlang der vorderen oder hinteren Seite aufweist.11. stove — sink cover according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stove-Spüleahdeckvng (l) a Has a single guide along the front or rear side.

12. Herd-Spüleabdeckung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung aus zwei Ib Abstand voneinander verlaufenden, sich über dis jLauffläche erhebenden Rippen besteht, deren Abstand durch die Breite der Träger12. Cooker sink cover according to claim 11, characterized in that the guide consists of two Ib spacing from each other, rising over dis j running surface ribs, the distance through the width of the carrier ist.is.

7136377 23. iz 7i7136377 23.iz 7i