DE7134157U

DE7134157U - GRILL APPLIANCE WITH PROJECTING ARMS FOR FRYING SPITES

Info

Publication number: DE7134157U
Application number: DE19717134157
Authority: DE
Original assignee: Sini-Tuote Einto & Einto
Current assignee: Sini-Tuote Einto & Einto
Priority date: 1971-09-03
Filing date: 1971-09-03
Publication date: 1972-02-10

Description

'irma Sini Tuote Einto & Einto, Tikkurila/Finnland.'irma Sini Tuote Einto & Einto, Tikkurila / Finland.

mit vorstehenden Lagcr-armen für Bratspieße,with protruding storage arms for skewers,

Die feuerung betrifft ein mit einem vertikalen Grillrost ausgerüstetes Grillgerät, vorzugsweise Koffergrillgerät mit Holzkohlenfeuerung, da3 von dem Grillrost an beiden Seiten desselben verstehende, schwenkbare und arretierbare Lagerarme oder -bleche zur Aufnahme von Bratspießen od. dgl. aufweist.The firing relates to a grill device equipped with a vertical grill grate, preferably a suitcase grill device with charcoal combustion, da3 having pivotable and lockable bearing arms or plates for accommodating roasting skewers or the like that extend from the grill grate on both sides of the same.

Bei den bekannten Grillgeräten sind die Lagerarme oder -bleche, also die Halter für die Bratspieße an der Außenseite des GrillcjehcLuses parallel zu dessen Seitenwänden aijf den Zapfen von Stellschrauben schwenkbar gelagert, wobei sie mittels Pestziehens dieser Stellschrauben arretierbar sind. Eine solche Anordnung, wie sie beispielsweise aus dem DBGM 6 910 ^05 oder DBGM 6 9^5 851 bekannt i3t, ist in konstruktiver Hinsicht recht kompliziert, wie auch die Anordnung außerhalb des Grillraumes gewisse Probleme hinsichtlich der volumensparenden Zusammenklappbarkeit des Gerätes mit sich bringt, da diese Tragteile bei nichtgebrauch des Gerätes außerhalb des Gehäuses bleiben und nicht in diesem versenkt werden können. Auch ist die Handhabung dieser Anordnung recht schwierig, weil stets die Stellschrauben gelöst, die Tragteile in die richtige Position geschwenkt und dann die Schrauben wieder festgezogen werden müssen, wobei es aber häufig zu Verwechslungen hinsichtlich der richtigen Position der Tragteile kommt.In the known grills, the bearing arms or plates, that is, the holders for the skewers, are on the outside of the GrillcjehcLuses parallel to its side walls aijf the pin pivoted by adjusting screws, whereby they can be locked by pulling these adjusting screws. Such an arrangement, for example known from the DBGM 6 910 ^ 05 or DBGM 6 9 ^ 5 851 i3t, is quite complicated from a construction point of view, as is the arrangement outside the grill area Problems with the volume-saving collapsibility of the device brings with it, since these support parts When the device is not in use, they remain outside the housing and cannot be lowered into it. Even the handling of this arrangement is quite difficult because the adjusting screws are always loosened, the supporting parts in the pivoted to the correct position and then the screws must be tightened again, but this often leads to mix-ups comes with regard to the correct position of the supporting parts.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein Grillgerät zu schaffen, bei welchem die Lagerarme für Bratspieße mit einem geringen konstruktiven Aufwand angeordnet und leicht bedienbar sind.The task of the innovation is to create a grill device, in which the bearing arms for skewers are arranged with little structural effort and are easy to use.

Diese Aufgabe wird von der Neuerung bei einer Anordnung der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß die Lagerarme unt "o 3vrisci;6r. clsi* Ebsns cLss 2Γ*χΐΐΐ*ο3ΐθ3 und ilir^r Arbeit-ullage zur Aufnahme eines Bratspießes schwenkbar und in dieser ausgeschwenkten Arbeitslage arretierbar sowie gegen Weiterschwenken gesichert sind. Bei einer solchen Konstruktion ist der Schwenkweg der Lagerarme auf das notwendige Minimum zwischen ihrer Ruheposition unter Anlage gegen den Grillrost und der Arbeitsposition, in der sie sich senkrecht cu dem Grillrost befinden, beschränkt, wobei durch die Arretierung in Kombination mit der Sicherung gegen Weiterschwenken dafür gesorgt wird, daß stets der gleiche Abstand der beiden Arme für die Aufnahme der Spieße gewährleistet ist.This object is achieved by the innovation in an arrangement of the type described above in that the bearing arms unt "o 3vrisci; 6r. clsi * Ebsns cLss 2Γ * χΐΐΐ * ο3ΐθ3 and ilir ^ r work- ullage Can be swiveled to accommodate a roasting spit and can be locked in this swiveled-out working position as well as against further swiveling are secured. With such a construction, the pivoting path of the bearing arms is kept to the necessary minimum between their rest position, resting against the grill grate and the working position in which they are perpendicular to the Grill grate are, limited, with the locking in combination with the security against further pivoting for it it is ensured that the same distance between the two arms is always guaranteed to accommodate the skewers.

Nach einer vorteilhaften Au s f ti h rungs form der Neuerung sollen die beiden Lagerarme an jeweils einem Stab des Grillrostes, vorzugsweise den beiden äußeren Seitenstäben, schwenkbar gelagert sein. Eine solche Lagerung läßt sich scharnierartig in besonders einfacher Weise ohne zusätzliche Lagerteile ausbilden, d.h. es werden nur die ohnehin schon vorhandenen Teile benötigt, und die Bleche der Lagerarme brauchen nur entsprechend geformt zu werden. Ebensogut ist es aber auch möglich, daß die Lagerarme an den Seitenwänden des Grillgehäuses schwenkbar gelagert sind, wobei auch eine solche Lagerung mit einfachsten Mitteln durch Herauslösen von Teilen der Seitenwände und Schaffung der entsprechenden Gegenstücke entlang der Kanten der Lagerarr«. rowie Einstecken derselben in die gegenüberliegenden Teile erzielbar ist.According to an advantageous embodiment of the innovation the two bearing arms each pivotably mounted on a rod of the grillage, preferably the two outer side rods be. Such a storage can be designed in a hinge-like manner in a particularly simple manner without additional bearing parts. i.e. only the parts that are already available are required, and the sheets of the bearing arms only need accordingly to be shaped. But it is just as well possible that the bearing arms on the side walls of the grill housing are pivotally mounted, with such a storage with the simplest means by removing parts of the Side walls and creation of the corresponding counterparts along the edges of the Lagerarr «. rowie plugging the same can be achieved in the opposite parts.

Da sich in jüngster Zeit kofferartig zusammenklappbare Grillgeräte immer mehr durchgesetzt haben, ist es erforderlich, daß diese volumensparende Anordnung im Ruhezustand nicht durch über die Seitenflächen hinausragende Teile unnötig beeinträchtigt wird. Zu diesem Zwecke können nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Neuerung die Lagerarme in eingeschwenkter Ruheposition von einem grillrostseitigen Abschlußdeckel, vorzugsweise in Form eines Fett-As grill devices that can be folded up like a suitcase have recently become more and more popular, it is necessary to that this volume-saving arrangement in the idle state is not unnecessary due to parts protruding beyond the side surfaces is affected. For this purpose, according to a further advantageous feature of the innovation, the bearing arms in the swiveled-in rest position from a grill-side cover cover, preferably in the form of a fat

7134157316.2.727134157316.2.72

auffangbleches, überdeckt sein, so daß sie nach außen hin nicht mehr in Erscheinung treten. Es ist aber auch ebensogut möglich, beispielsweise dann, wenn man einen zusätzlichen Verschluß für die kofferartige Anordnung erzielen will und die Lagerarme an den Seitenwänden gelagert sind, daß gemäß einer besonderen Ausführungsform der Neuerung die Lagerarme in eingeschwenkter Ruhelage von außen klemmend gegen einen grillrostseitigen Abschlußdeckel, beispielsweise das Fettauffangblech, anliegen.collecting plate, be covered so that it faces outwards no longer appear. But it is just as possible, for example if you have an additional Want to achieve closure for the suitcase-like arrangement and the bearing arms are mounted on the side walls that according to a special embodiment of the innovation, the bearing arms in the pivoted rest position from the outside clamping against one End cover on the grill grate side, for example the fat collecting tray, are in contact.

Um eine besonders leichte Arretierungsmöglichkeit zu schaffen, die auch bei der Herstellung des Gerätes keine speziellen Schwierigkeiten verursacht, können vorzugsweise die Lagerarme mit Laschen, Nasen od. dgl. versehen sein, die in Arretierposition Ausnehmungen im Grillgehäuse durch- und hintergreifen Zweckmäßig sind in £j.n£üi solcnen P¹S-Il die Lagc^:rs.riu9 in ihren Schwenklagern höhenverschieblici¹:' gelagert, wodurch es möglich wird, daß man beim Ausr-hwenken die Arme etwas anhebt, in dieser Position die Laschen oder Nasen in die entsprechenden Ausnehmungen einführt und die Arme dann absenkt, so daß nun die Laschen das Grillgehäuse hintergreifen und die Lagerarme absolut festhalten.In order to create a particularly easy locking option that does not cause any particular difficulties in the manufacture of the device, the bearing arms can preferably be provided with tabs, lugs or the like, which in the locking position reach through and behind recesses in the grill housing £ üi so P ¹ S-Il the Lagc ^: rs.riu9 mounted in their pivot bearings vertically adjustable ¹ : ', which makes it possible that one lifts the arms a little when swinging out, in this position the tabs or lugs in the corresponding recesses introduces and then lowers the arms so that now the tabs grip the grill housing and hold the bearing arms absolutely.

Die Neuerung wird im folgenden anhand des in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigenThe innovation is described below with reference to the schematic Drawing illustrated embodiment described in more detail. Show it

Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung einen Teil eines Koffergrillgerätes mit ausgeklappten Lagerarmen und Fettauffangblech undFig. 1 is a perspective view of part of a suitcase grill device with unfolded Bearing arms and grease tray and

Fig. 2 eine Einzelheit bezüglich der Lagerung und Arretierung der Lagerarme.Fig. 2 shows a detail relating to the storage and locking of the bearing arms.

In Fig. 1 erkennt man ein Grillgerät mit einem Grillgehäuse 1 und einem vertikal angeordneten Grillrost 2, vor dem, vonIn Fig. 1 you can see a grill device with a grill housing 1 and a vertically arranged grillage 2, in front of, of

71341S7i 0.2.7271341S7i 0.2.72

Lagerarmen 3 getragen, ein hier nur strichpunktiert angedeuteter Bratspieß H vorgesehen iet, auf den beispielsweise Hähnchen, Schaschlik od. dgl. 2üm Zwecke des Bratens oder Grillens aufgesteckt werden können, Her Spieß *i ist dabei in Schlitzen oder Löchern ,34 in den Lagerarmen 3 angeordnet. Unterhalb des Spießes befindet sich, üblicherweise schwenkbar am Grillgehäuse 1 angeordnet, ein Fettauffangblech 13. Dieses bildet in fluheposition, d.h. bei zusammengeklapptem grillgerät, einen Abschlußdeckel für die Grillrostseite, während das übrige Grillgehäuse abgeschlossen ist, beispielsweise durch Seitenwände 11, einen ggf. aufklappbaren, hier nicht dargestellten Deckel sowie eine Rückwand und einen Boden, die aber aus Gründen der Einfachheit auch nicht gezeigt sind. Das Gerät steht auf Beinen 12, die ebenfalls vorteilhaft wegschwenkbar sind, wenn das Gerät nicht mehr benötigt wird.Support arms 3 carried, a roasting spit H, indicated here only by dash-dotted lines, is provided on which, for example Chicken, shashlik or the like can be attached for roasting or grilling purposes, Her skewer is included arranged in slots or holes 34 in the bearing arms 3. Below the skewer there is a fat collecting tray 13, usually arranged pivotably on the grill housing 1. In the resting position, i.e. when the grill is folded, this forms a cover for the grillage side, while the rest of the grill housing is closed, for example by side walls 11, an optionally hinged cover, not shown here, and a rear wall and a floor, which are also not shown for the sake of simplicity. The device stands on legs 12, which can also be advantageously swiveled away when the device is no longer required.

Die Lagerarme 3 sind an den beiden äußeren Seitenstäben 21 schwenkbar gelagert, wobei sie diese Stäbe durch eine einfache Umbiegung 31 umgreifen. Ein vollständiges Herabrutschen der Lagerarme 3 an den Stäben 21 wird entweder durch Anordnung eines Querstabes an dem Rost oder andere geeignete Mittel, beispielsweise Nocken od. dgl., verhindert. Wie man aus Fig. 2 erkennt, sind an den Lagerarmen durch Herausbiegen Laschen 32 vorgesehen, welche in Ausnehmungen 14 eines Randes 13 des Gehäuses 1 eingreifen, wenn der Lagerarm 3 in die richtige Höhenlage angehoben wird. Senkt man den Lagerarm daraufhin wieder ab, so hintergreifen die Laschen das Blech 13, und der Lagerarm ist in der in Fig. 1 gezeigten Position arretiert.The bearing arms 3 are pivotably mounted on the two outer side rods 21, with these rods by a simple Grip around bend 31. A complete sliding down of the bearing arms 3 on the rods 21 is either by arrangement a cross bar on the grate or other suitable means, such as cams or the like. How to get out Fig. 2 recognizes, tabs 32 are provided on the bearing arms by bending out, which in recesses 14 of a Engage the edge 13 of the housing 1 when the bearing arm 3 is raised to the correct height. If you lower the The bearing arm then goes down again, so the tabs engage behind the sheet metal 13, and the bearing arm is that shown in FIG. 1 Locked position.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform können, wenn das Gerät nicht mehr benutzt werden soll, die Lagerarrce nur nach innen eingeklappt werden, wobei sie nach Zusammenklappen des Gerätes von dem Fettauffangblech überdeckt werden.In the embodiment shown in the drawing If the device is no longer to be used, the storage array can only be folded inwards, whereby they be covered by the grease tray after the device has been folded up.

Das Schwenken der Tragarme 3 erfolgt in Pachtung des Pfeiles B, während die Kohenverschxebung entlang der Stäbe 21 entsprechend Pfeil A vorgenommen wird, um Laschen 32 mit den Ausnehmungen 14 in Deckung zu bringen (s. Fig. 2).The pivoting of the support arms 3 takes place in lease of the Arrow B, while the Kohenverschxebung along the rods 21 according to arrow A is made to To bring tabs 32 with the recesses 14 in alignment (see Fig. 2).

Aus der Darstellung wird ohne weiteres ersichtlich, daß die Lagerarme, wenn sie an den Seitenteilen 11 gelagert sein sollen, dann das Auffangblech 13 übergreifen können. In diesem Falle wird zweckmäßig eine federnde Klemmung vorgesehen, wie sie dem Fachmann durchaus geläufig ist, so daß die Lagerarme 3 einen Verschluß für das Blech 13 bilden.From the illustration it is readily apparent that the bearing arms when they are mounted on the side parts 11 should then be able to reach over the collecting plate 13. In this case, a resilient clamping is expedient provided, as is well known to the person skilled in the art, so that the bearing arms 3 form a lock for the sheet metal 13 form.

Claims

Grill device with protruding bearing arms for skewers. Protection claims:

1.) Equipped with a vertical grill grate grill device, preferably a suitcase grill device with charcoal firing, which protrudes from the grill grate on both sides of the same, pivotable and lockable bearing arms or plates for holding skewers or the like. having,
characterized,

that the bearing arms (3) can be pivoted through 90 ° between the plane of the grillage (2) and their working position for receiving a skewer ( ¹ O) and can be locked in this pivoted working position and secured against further pivoting.

2.) Grill device according to claim 1,
characterized,

that the two bearing arms (3) are each _{pivotably mounted on a bar of the grillage (2)},} preferably the two outer side bars (21).

3.) Grill device according to claim 1,
characterized,

that the bearing arms (3) are pivotably mounted on the side walls (11) of the grill housing (1).

4.) Grill device according to one of claims 1 to 3, characterized in that

that the bearing arms (3) in the pivoted rest position of a grillage-side cover, preferably in the form of a fat collecting plate (13), are covered.

5.) Grill device according to claim 3,
characterized,
that the bearing arms (3) are in the pivoted rest position

-7 --7 -

-τ--τ-

Clamping from the outside against a grill grate's own cover plate, preferably in the form of a fat collecting plate (13) » .

6.) Grill device according to one of claims 1 to 5, characterized in that

that the bearing arms (3) with tabs (32 :), noses or the like. are provided that through and rear tire in the locking position recesses in the grill housing (1).

7.) Grill device according to claim 6,
characterized,

that the bearing arms (3) are vertically displaceable in their pivot bearings on the grate bars (21).