DE7133981U

DE7133981U - Transport barrel for liquids

Info

Publication number: DE7133981U
Application number: DE7133981U
Authority: DE
Original assignee: FASS W
Current assignee: FASS W
Publication date: 1972-04-20

Description

Transportfaß für Flüssigkeiten.Transport barrel for liquids.

Zur Nutzung in landwirtschaftlichen und ähnlichen. Betrieben sind vorwiegend langgestreckte, zylindrische Fässer" für den Transport von Flüssigkeiten bekannt. Transportiert wird damit vor allem Jauche aus Sammelbecken an oder unter Viehaufstallungen, aber auch Wasser zum Tränkon von Vieh, zum Bewässern von Kulturen sowie flüssige Mittel zur Scbädli"rtgn~ bekämpfung. Zum Jauchetransport sind speziell entwickelte Dickstoffpumpen mit einem Rührwerk erforderlich, um das Faß füllen zu können. Beim Wassertransport ist man ebenfalls auf eine Pumpe oder ein Versorgungsnetz angewiesen, während die Aufnahme von flüssigen Schädlingsbekämpfungsmitteln, ** 3. aus Mischbehältern, häufig wegen der auftretenden Menge kein« Anschaffung einer dazu geeigneten Pumpe erlaubt und daher das Umfüllen mit Handgefäßen erfordert, wobei erhebJ.ic.hr» üc-fahrenFor use in agricultural and similar. Elongated, cylindrical barrels for the transport of liquids are predominantly known. They are mainly used to transport liquid manure from collecting basins on or under livestock stalls, but also water for drinking cattle, for irrigating crops and liquids for combating pools. To transport liquid manure, specially developed thick matter pumps with an agitator are required in order to be able to fill the barrel. When transporting water, one is also dependent on a pump or a supply network, while the intake of liquid pesticides, ** 3. from mixing containers, often does not allow the acquisition of a suitable pump due to the amount involved and therefore requires decanting with hand vessels .ic.hr »üc-driving

71338812H.7271338812H.72

-2- ζ -2- ζ

durch ätzende oder in anderer Weise giftige Stoffe entstehen.caused by corrosive or otherwise toxic substances.

Es ist Aufgabe der Neuerung, Transportbehälter, insbesondere Transportfässer für die genannten Verwendungen mit einer Ιϊίη-richtung auszurüsten, die das Füllen sowohl mit Wasser als auch mit fließfähigen Dickstoffen und ätzenden Substanzen unabhängig von vorhandenen ortsfesten Pumpeinrichtungen an jedem beliebigen Ort, insbesondere auch an Teichen in der Feldmark, an Wasserläufen oder dgl. ermöglicht.It is the task of the innovation, transport containers, in particular Transport barrels for the uses mentioned with one Ιϊίη direction equip that the filling with both water and flowable thick matter and corrosive substances independently of existing stationary pumping equipment at each Any location, especially on ponds in the Feldmark, on watercourses or the like. Allows.

Zur Lösung dieser Aufgabe dient erfindungsgemäß, daß ein Transportbehälter beliebiger Form, insbesondere ein Transportfaß, zum Zwecke der Evakuierung druckfest ausgebildet und niit einer Füllvorrichtung aus einer an den Innenraum angeschlossenen Vakuumpumpe und einer Ansaugleitung ausgerüstet ist. Zur Erzielung einer möglichst vollständigen Füllung sol-lte die Ansaugleitung der Vakuumpumpe in einem Dom auf dem Behälter münden. Eben unterhalb dieses Domes oder auch in dem Dom kann ein Schaltorgan, z. B. ein Schwimmer, angeordnet sein, welches vom Flüssigkeitsspiegel im Behälter beeinflußt wird und bei Erreichung des gewünschten Füllungsgrades die Vakuumpumpe abschaltet, deren Einschaltung zuvor von Hand erfolgt sein kann. Als Vakuumpumpe eignet sich fast jede bekannte Bauart, insbesondere eine Wasserringpumpe, die durch einen Elektro- oder Verbrennungsmotor, durch einen von der elektrischen Batterie einer Zugmaschine gespeisten Elektromotor oder über ein Voi-gelegegetricbe auch durch die bei fast allen landwirtschaftlichenAccording to the invention, this object is achieved by the fact that a transport container Any shape, in particular a transport barrel, designed to be pressure-resistant for the purpose of evacuation, and with one Filling device from a connected to the interior Vacuum pump and a suction line is equipped. To achieve the suction line should be filled as completely as possible the vacuum pump open into a dome on the container. Just below this cathedral or in the cathedral can a Switching element, z. B. a float, which is influenced by the liquid level in the container and when it is reached When the required filling level is reached, the vacuum pump switches off, which can have been switched on manually beforehand. Almost any known type, in particular, is suitable as a vacuum pump a water ring pump powered by an electric or internal combustion engine, powered by one of the electric battery an electric motor fed by a tractor or via a Voi-layegetricbe also by the at almost all agricultural

-3--3-

(It «· « « · ■ flit(It «·« «· ■ flit

-3--3-

Traktoren vorhandene Getriebeabtriebswelle (Zapfwelle) angetrieben werden kann. Eine Ausbildung nach der Neuerung macht die Benutzung an sich bekannter Transportfässer von besonderen Pi.imppn unabhängig und erlaubt die Füllung der Fässer an jeden« beliebigen Ort ohne Menschenkraft. Verstopfungen bei Dickstoffen und Materialbeschädigungen bei aggressiven Schädlingsbekämpfungsmitteln werden vermieden. Der Füllvorgang ist äußer&t schnell durchführbar, so daß gegenüber bekannten Einrichtungen auch eine Zeitersparnis erreicht wird. Die Entleerung der Fässer in den bekannten Formen über Spritz- oder Streuvorrichtungen, Zapfventile, Tränkeinrichtungen usw. wird durch die neue Ausbildung nicht beeinflußt. Ein bekannter Vakuumbrecher ermöglicht die Aufhebung des Vakuums. Die zur Evakuierung nötige Druckfestigkeit des Behälters bzw. Fasses kann bui geeigneter Formgebung leichx durch Verstärkungsringe oder andere Ein- bzw. Umbauten erreicht werden, insbesondere auch bei Herstellung aus Kunststoff.Tractors existing transmission output shaft (PTO) driven can be. Training according to the innovation makes the use of known transport barrels special Pi.imppn independent and allows the filling of the barrels to anyone « any place without human power. Blockages with thick matter and material damage caused by aggressive pesticides is avoided. The filling process is external & t can be carried out quickly, so that time is saved compared to known devices. The emptying of the barrels in the known forms via spraying or spreading devices, nozzles, drinking devices, etc. is due to the new training unaffected. A known vacuum breaker enables the vacuum to be released. The ones necessary for evacuation Pressure resistance of the container or barrel can be more suitable Shaping can easily be achieved by reinforcing rings or other built-in or remodeling, especially when made from Plastic.

Auf der Zeichnung ist die Neuerung zur Erklärung weiterer Einzelheiten schematisch dargestellt.The drawing shows the innovation to explain further details shown schematically.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 eine Seitenansicht undFigure 1 is a side view and

Figur 2 eine Draufsicht.Figure 2 is a plan view.

Der Behälter 1 hat in dem Beispiel die langgestreckte, zylindrische Form eines bekannten Transportfasses, welches auf einemThe container 1 has the elongated, cylindrical one in the example Form of a well-known transport barrel, which on a

• · · I• · · I

einachsigen Fahrgestell 2 mit einer Anhängedexchsel 3 für die Verbindung mit einem nicht dargestellten Traktor oder dgl. befestigt ist. Die Behälterausbildung ist so druckfest, daß die Wandungen bei der Evakuierung ueiu Auuendruck οχιά eventuell mechanischen Belastungen standhält. In einem Dom Ί oben auf dem vorderen Behälterende mündet die Saugli_-itung 5 einer vorteilhaft vor dem Behälter 1 auf der Anhängedexchsel 3 befestigten Vakuumpumpe 6, welche aber auch an einer anderen Stelle angeordnet sein kann. Die Saugleitung 5 führt zunächst in einen Tank 7 «nit ausgleichender und bei Flüssigkeitseintritt separierender Wirkung, wie es an sich bekannt ist. An einen hochliegenden Punkt dieses Tanks 7 ist der Ansaugstutzen der Vakuumpumpe angeschlossen, die Si. B. eine von der Energie eines Traktors angetriebene Ä^sserringpumpe ist. Die Vakuumpumpe kann auch als transportables Aggregat ausgebildet und auf den bei fast allen bekannten Fässern der infrage kommenden Art vorhandenen Füllstutzen mit einer Abdichtung aufsetzbar sein, so daß die nachträgliche Anwendung der Neuerung bei bereits vorhandenen. Fässern möglich wird.single-axle chassis 2 with an attachment dexchsel 3 for connection to a tractor, not shown, or the like. Is attached. The container design is so pressure-resistant that the walls can withstand mechanical loads during evacuation and external pressure. In a dome Ί on top of the front end of the container, the suction line 5 opens out of a vacuum pump 6 which is advantageously fastened in front of the container 1 on the attachment dexchsel 3, but which can also be arranged at a different point. The suction line 5 first leads into a tank 7 'with a balancing and separating effect when the liquid enters, as is known per se. The suction nozzle of the vacuum pump, the Si, is connected to a high point of this tank 7. B. is a driven by the energy of a tractor Ä ^ sserring pump. The vacuum pump can also be designed as a portable unit and can be placed on the filler neck with a seal that is present in almost all known barrels of the type in question, so that the subsequent application of the innovation to existing ones. Barrels becomes possible.

An einer beliebigen Stelle, vorteilhaft an einer tiefliegenden Stelle des hinteren Faßendes ist eine Saugleitung 8 mit einem Absperrventil 9 vorgesehen, wobei die in jedes beliebige Reservoir eintauchbare Absperrleitung vorteilhaft abnehmbar angeordnet ist. Bei oben in den Behälter einmündenden Ansaugleitungen 8 ist theoretisch kein Absperrventil 9 erforderlich.At any point, advantageously at a low-lying point of the rear end of the barrel, a suction line 8 is provided a shut-off valve 9 is provided, the shut-off line, which can be immersed in any reservoir, being advantageously detachable is. In the case of suction lines 8 opening into the container at the top, no shut-off valve 9 is theoretically required.

Bekannte Mittel zur Entleerung des Behälters, z. B. Spritz-Known means for emptying the container, e.g. B. Injection

ι : ■ι: ■

oder Streuvorrichtungen, Tränken oder dgl. können nach dem dargestellten Beispiel neben der Ansaugleitung 8 angeordnet sein. Solche Mittel werden durch die Neuerung nicht beeinflußt, so dall auf ihre Darstellung verzichtet wurde.or spreading devices, drinking troughs or the like can be arranged next to the suction line 8 according to the example shown be. Such means are not influenced by the innovation, provided that they are not presented.

7133S8i2t4.727133S8i2t4.72

Claims

Protection claims

1. Transport container for liquids., Especially cesspool,

characterized in that it is used for
Purpose of evacuation is pressure-resistant and equipped with a filling device consisting of a vacuum pump (6) connected to the interior and a suction line (8).

2. Transport container according to Arspruch 1, characterized in that that the suction nozzle (5) of the vacuum pump (6) opens into a dome (4) of the container (l).

3. Transpoit container according to claims 1 and 2, characterized in that that the vacuum pump (6) is a water ring pump Is used.