DE7132914U

DE7132914U - Screw-in tool. Annn Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie., Baden (Switzerland)

Info

Publication number: DE7132914U
Application number: DE7132914U
Authority: DE
Original assignee: BBC AG
Current assignee: BBC AG
Priority date: 1971-08-13
Publication date: 1973-06-28

Description

IC2/"·IC2 / "·

ilV7/ Co.ilV7 / Co.

Aktiengesellschaft Brown₅ Boveri & Cie., Bade:; (Schweiz)Public Company Brown ₅ Boveri & Cie., Bade :; (Switzerland)

EinschraubwerkzeugScrew-in tool

Die Neuerung betrifft ein Werkzeug zum Einschrauben von Gevjindebolzen.The innovation concerns a tool for screwing in Gevjinde bolts.

Beim Einschrauben von Gewindebolzen war es bislang üblich» am Gewindebolzen oben zwei Muttern aufzuschrauben, der. Gewindebolzen in das vorgesehene Gewinde einzuschrauben und mit Hilfe der gekonterten Muttern festzuziehen. Eeiir. Lisen ' .:r Kontermuttern hai sich dann in den meisten Fällen der Gewindebolzen ebenfalls wieder gelöst.When screwing in threaded bolts, it has been common up to now » screw two nuts on the top of the threaded bolt, the. Threaded bolt to be screwed into the thread provided and tightened with the help of the locked nuts. Eeiir. Lisen '.: The lock nuts are then in most cases the Threaded bolt also loosened again.

Ferner sind Vorrichtungen zu;r. Einschrauben von Gewindebolzen bekannt, bei denen eine Gewindehülse auf den Gewindebolzen soweit aufgeschraubt wurde, wie der Gewindebolzen aus dem Maschinenteil herausstehen sollte. Dann wurde am oberen Ende eine Schraube in die Gewindehülse eingedreht und derFurthermore, devices are to; r. Screwing in threaded bolts known, in which a threaded sleeve was screwed onto the threaded bolt as far as the threaded bolt from the Machine part should protrude. Then a screw was screwed into the threaded sleeve at the upper end and the

'-■"2 -·' 102/71'- ■ "2 - ·' 102/71

Gewindebolzen kit dpr> VoTTic^trun⁰' in das Maschinenteil eingeschraubt.Threaded bolt kit dpr> VoTTic ^ trun ⁰ 'screwed into the machine part.

Von Nachteil ist aber die Tatsache, dass beim Lösen dieser Vorrichtung von Gewindebolzen, was immer wieder passiert, rr.it der Vorrichtung ebenfalls der Gewindebolzen wieder gelockert wird. Dies tritt ganz besonders häufig ein, wenn die Gewindebolzen maschinell, d.h. durch Pressluft- oder Elektroschrauber eingesetzt werden=The disadvantage, however, is the fact that when this device is loosened from threaded bolts, which happens again and again, rr.it of the device, the threaded bolt is also loosened again. This is particularly common when the threaded bolts are inserted mechanically, i.e. with a compressed air or electric screwdriver =

Es ist Aufgabe der Neuerung, eine Anordnung zu schaffen, weiche die Mangel des Bekannten nicht auf ./eist.It is the task of the innovation to create an arrangement that does not soften the deficiencies of the familiar.

Die vorgenannte Aufgabe wird neuerungsgemass dadurch gelöst, dass in einer mit Aus fräsungen versehenen GewLndehülse ein Feststellboizen mit einer mit Anschlägen versehenenThe above-mentioned object is achieved according to the invention in that in a threaded sleeve provided with millings a parking bucket with one provided with stops

mit einer Sicherungsmutter angeordnet ist.is arranged with a lock nut.

Der Vorteil der Neuerung besteht insbesondere darin, dass durch die Anordnung eines Feststellbolzens, zusammen mit einer mit Anschläger, versehenen Schraubenmutter und einer Sicherungsmutter in der Gewindehülse der Gewindebolzen in diese Gewindehülse soweit eingeschraubt werden kann, wieThe advantage of the innovation is, in particular, that the arrangement of a locking bolt, together with one with a stopper, a screw nut and one Lock nut in the threaded sleeve of the threaded bolt can be screwed into this threaded sleeve as far as

- 3 - ■". ' 10 2/71- 3 - ■ ". '10 2/71

er nach Einsetzen in das betreffende Maschinenteil dann mit seinem oberen Ende aus diesem herausragen soll. Dadurch wird gewährleistet, dass alle an einem Maschinenteil · verwendeten Gewindebolzen mit der genau gleichen Anzahl von Gewindegängen aus diesem herausragen.he then after insertion into the relevant machine part should protrude with its upper end from this. This ensures that everyone on one machine part The threaded bolts used protrude from this with exactly the same number of threads.

Besonders vorteilhaft ist es, die Ausfräsungen am oberen Umfang der Gewindehülse anzuordnen, und zwar derart, dass sie etwa je ein Viertel des Gesamtumfanges der GewindehülseIt is particularly advantageous to cut the cutouts on the top To arrange the circumference of the threaded sleeve, in such a way that they each approximately a quarter of the total circumference of the threaded sleeve

Durch diese Anordnung können die Anschläge der am Feststellbolzen aufgeschraubten Schraubenmuttern in die Ausfräsungen an der Gewindehülse einrasten und beim Lösen der Vorrichtung vom eingesetzten Gewindebolzen kann sich der Feststellbolzen durch eine halbe Gewindedrehung vom Gewindebolzen lösen, durch die freie Drehung der Anschläge der Schraubenmutter in den Ausfräsungen der Gewindehülse entsteht eine gewisse Schwungkraft und die Gewindehülse kann daher vom Gewindebolzen gelöst werden, ohne dass dieser aus seinem Sitz herausgedreht wird.This arrangement allows the stops of the screw nuts screwed on the locking bolt into the cutouts snap into place on the threaded sleeve and when the device is loosened from the threaded bolt inserted, the locking bolt can move by half a turn of the thread from the threaded bolt, by freely turning the stops of the screw nut in The milled-out portions of the threaded sleeve create a certain inertia force and the threaded sleeve can therefore be removed from the threaded bolt be released without it being unscrewed from its seat.

Gemäss einer weiteren Ausgestaltung wird vorgesehen, das obere Schaftende des Feststellbolzens zum Einsetzen in Pressluft- oder Elektroschrauber auszubilden.According to a further embodiment, it is provided that to train the upper shaft end of the locking bolt for use in a compressed air or electric screwdriver.

718291428,6.78718291428,6.78

t ■t ■

-> i# - . . ! IC 2/71-> i # -. . ! IC 2/71

Dadurch besteht die Möglichkeit, die Vorrichtung neben einer manuellen Betätigung auch in Pressluft- oder Elektroschraubern zu verwenden, was besonders bei grösseren Anzahlen einzusetzender Gewindebolzen von Vorteil ist.This makes it possible to use the device in addition to a manual operation can also be used in compressed air or electric screwdrivers, especially with larger numbers threaded bolt to be used is advantageous.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Neuerungsgegenstandes perspektivisch dargestellt. In the drawing, an embodiment of the innovation is shown in perspective.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine beispielsweise Ausführ-ungsfor-m uex· Neuerung.1 shows an example of an embodiment innovation.

Gemäss Fig. 1 ist mit 1 eine Gewindehülse mit Innengewinde 2 bezeichnet, in welche ein Feststellbolzen 3 mit einem Gewinde M- eingesetzt ist. Der Feststellbolzen 3 trägt am oberen Teil seines Gewindes 4 eine Schraubenmutter 5 mit Anschlägen 6, sowie eine Sicherungsmutter 7. Die Anschläge 6 der Schraubenmutter 5 greifen in zwei Ausfräsungen 8 der Gewindehülse ein. Der Feststellbolzen 3 ist an seinem oberen Schaftende 9 mit Anfräsungen 10 zur Aufnahme in Pressluft- oder Elektroschraubernversehen. According to FIG. 1, 1 is a threaded sleeve with an internal thread 2 denotes, in which a locking bolt 3 is inserted with a thread M-. The locking bolt 3 carries on the upper Part of its thread 4 has a nut 5 with stops 6 and a lock nut 7. The stops 6 of the nut 5 engage in two cutouts 8 of the threaded sleeve. The locking bolt 3 is at its upper shaft end 9 provided with milled grooves 10 for inclusion in compressed air or electric screwdrivers.

Die Wirkungsweise des Neuerungsgegenstandes ist folgende:The principle of the innovation is as follows:

71329 η 2ft β.71329 η 2ft β.

- '5 -; ■,..' 10 2/71- '5 -; ■, .. '10 2/71

in die aus der bevindehülse 1 mit dem Jr'eststellbolzen 3 und der mit Anschlägen 6 versehenen Schraubenmutter 5 und der Sicherungsmutter 7 bestehende Vorrichtung wird ein Gewindebolzen so weit eingeschraubt, wie er nach Einsetzen in ein Maschinenteil über seine Oberseite herausragen soll. Dann wird der Gewindebolzen mit der Vorrichtung entweder mit Hand oder mittels eines Pressluft- oder Elektroschraubers in das Maschinenteil eingeschraubt:. Nach Erreichen der entsprechenden Einschraubtiefe des Gewindebolzens wird die Vorrichtung durch Drehen in der entgegengesetzten Richtung vom Gewindebolzen gelöst. Durch Drehen am Feststellbolzen 3 wird dieser vom Gewindebolzen etwa einen halben Gewindegang gelöst, während die Anschläge 5 in den Ausfräsungen S der Gewindehülse 1 etwa die Hälfte des Umfanges der Gewindehülse 1 im Leerlauf zurücklegen. Dadurch baut sich eine gewisse Schwungenergie auf, wodurch beim Auftreffen der Anschläge 6 an den Kanten der Ausfräsungen 8 ein leichtes Lösen der Gewindehülse 1 vom Gewindebolzen erzielt wird, ohne dass dieser wieder aus seiner Fixierung gelöst wird.into the from the bevindehülse 1 with the Jr'eststellbolzen 3 and the device provided with stops 6 and the locking nut 7 is a threaded bolt screwed in as far as it should protrude beyond its top after insertion into a machine part. then the threaded bolt with the device is inserted either by hand or with a compressed air or electric screwdriver Machine part screwed in :. After reaching the corresponding screw-in depth of the threaded bolt, the device released from the threaded bolt by turning in the opposite direction. By turning the locking bolt 3, this is solved by the threaded bolt about half a thread, while the stops 5 in the cutouts S of the threaded sleeve 1 cover about half of the circumference of the threaded sleeve 1 while idling. This creates a certain amount of swing energy on, whereby when the attacks 6 hit the Edges of the milled recesses 8 a slight detachment of the threaded sleeve 1 from the threaded bolt is achieved without the latter is released from its fixation again.

Der Neuerungsgegenstand ist auf das in der Zeichnung Dargestellte selbstverständlich nicht beschränkt. So könnte an Stelle einer sechskantartigen Ausbildung der Gewindehülse 1The subject of the innovation is of course not limited to what is shown in the drawing. So could Place of a hexagonal design of the threaded sleeve 1

.τ' 6 -'■ : 10 2/71.τ '6 -' ■: 10 2/71

auch eine zylinde_"-artige Aus f ührungs form treten. Ebenso könnten statt zwei einander gegenüberliegende Aus fräsungen S und Anschläge 6 eine oder mehrere treten.There is also a cylinder _ "-like design. Likewise Instead of two opposing millings S and stops 6, one or more could occur.

Durch den Neuerungsgegenstand wird ein schnelles und genaues Einsetzen von Gewindebolzen ermöglicht₃ ohne dass beim Abnehmen der Vorrichtung ein teilweises Lösen der Gewindebolzen auftritt.The subject of the innovation enables threaded bolts to be inserted quickly and precisely ₃ without the threaded bolts partially loosening when the device is removed.

Claims

- 7 - 102/71 protection claims

1. Device for screwing in threaded bolts, characterized in that one provided with two cutouts Threaded sleeve a locking bolt with a screw nut provided with stops and a locking nut is arranged.

2. Device according to claim 1, characterized in that the two cutouts on the upper circumference of the threaded sleeve are arranged.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper shaft end of the Fes tstellbolzens for insertion is trained in compressed air or electric screwdrivers.

Public limited company BROWN, BOVERI & CIE.