DE7132774U

DE7132774U - Safety sleeping blanket or sack for toddlers and babies

Info

Publication number: DE7132774U
Application number: DE7132774U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-12-09

Description

Anmelderin: Stuttgart, den 20. August Applicant: Stuttgart, August 20

Heidegund Hübner Gm 685 Σ/kgHeidegund Huebner Gm 685 Σ / kg

7157 Sulz"bach/Murr
Kreuzackerstr. 27157 Sulzbach / Murr
Kreuzackerstr. 2

Sicherheitsschlafdecke "bzw. -sack für Kleinkinder und BabysSafety sleeping blanket or sack for toddlers and babies

Die Erfindung "betrifft eine S icherhe its schlafdecke "bzw. -sack für Babys und Kleinkinder, mit einem leibchenartigen Oberteil.The invention "relates to a safety blanket" or -sack for babies and toddlers, with a body-like top.

Eine bekannte derartige Sicherheitsdecke weist die Abmessungen der Matratze des Kinderbettes auf. Sie ist an den beiden fußseitigen Enden mit Durchbrechungen versehen, durch, die das !fußende mittels Befestigungsstreifen am liatratzenrahmen angebunden wird. Das Leibchenteil ist in einem halbkreisförmigen Ausschnitt angebracht und die daaurcn sich, ergebenden verlängerten oberen Enden der Decke sind ebenfalls mittels durch. Aussparungen gezogener Be-Xestigxmgsstreifen am Matratzenrahmen befestigt· SchließlichA known such safety blanket has the dimensions the mattress of the cot. It is provided with openings at the two ends at the foot, through which the! foot end by means of fastening strips on the is attached to the mattress frame. The body part is in attached to a semicircular cutout and the daaurcn The resulting elongated upper ends of the ceiling are also by means of. Recesses of drawn stripes attached to the mattress frame · Finally

sind an dem rückseitigen Ende des Bundes des Leibchenteiles zwei Befestigungsstreifen angebracht, die ebenfalls am Matratzenrahmen unter der Matratze anzubinden sind. Die Nachteile dieser bekannten Sicherheitsdecke für Kleinkinder liegen darin, daß sie nur- sehr umständlich anzubringen und wieder zu lösen ist· Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß das Kind ohne weiteres beispielsweise den Fuß unter der Bettdecke hervorstrecken kann, wodurch der Fuß nicht mehr gegen Kälte und Zugluft geschützt ist. Außerdem müssen für verschiedene Matratzengrößen verschiedene Deckengrößen hergestellt und vorrätig gehalten werden. Der Kunde muß, wenn sein Kleinkind wächst» nach einiger Zeit eine größere Decke kaufen. Nachteilig ist schließlich auch, daß diese Decke praktisch aus sieben !Teilen besteht, nämlich dem eigentlichen Deekenteil und den sechs Befestigungsstreifen. Geht eines dieser Teile, beispielsweise beim Reinigen oder Waschen verloren, so muß erst Ersatz beschafft werden, ehe die Sicherheitsdecke weiter benutzt werden kann. Nachteilig ist schließlich bei der bekannten Decke noch, daß sie, um das Kind gut bedeckt zu halten, aus einem wesig cLehnflädLges. Sesebe bestehen muß, weil diese Decke zumindest in der Xänge straff gespannt sein muß.are at the rear end of the waistband of the body part two fastening strips attached, also must be tied to the mattress frame under the mattress. The disadvantages of this known safety blanket for small children are that they are only very cumbersome to attach and detach again is · Another disadvantage is that the child easily for example the foot can protrude from under the duvet, so that the foot is no longer resistant to cold and drafts is protected. In addition, different blanket sizes have to be produced and in stock for different mattress sizes being held. As the toddler grows, the customer has to “buy a larger blanket after a while. Disadvantageous is also, after all, that this blanket consists practically of seven parts, namely the actual deek part and the six fastening strips. If one of these parts is lost, for example when cleaning or washing, so a replacement must first be procured before the safety blanket can continue to be used. Is ultimately disadvantageous With the well-known blanket, in order to keep the child well covered, it is made of a Wesig cloak. Sesebe must exist, because this ceiling at least in length must be taut.

Es sind auch Kleinkinders chlaf säcke mit einem leibchen- · artigen Oberteil bekannt. Nachteilig ist bei der Verwendung von Schlafsäcken jedoGh, daß diese beim Sinnassen j des Kindes häufig beschmutzt werden und daher sehr oftThere are also toddler sleeping bags with a body like top known. However, it is disadvantageous when using sleeping bags that they are used by sensual people j of the child are often soiled and therefore very often

* gewaschen werden müssen. Außerdem kann das Kind trotz* need to be washed. In addition, the child can despite

des Schlafsackes im Bett aufstehen.of the sleeping bag in bed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, e±ae Sicher— - heitsschlafdecke für Babys au "schaffen, die bequemThe object of the present invention is to create a safety sleeping blanket for babies that is comfortable

zu befestigen und zu lösen ist und die das Kind "bei genügender Bewegungsfreiheit sicher gegen Bloßliegen schützt*is to be attached and detached and which the child "at Sufficient freedom of movement safely protects against lying bare *

Gelöst wird diese Aufgabe, ausgehend von einer Sicherheitsschlafdecke der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch, daß sie mit Befestigungsmitteln zur Befestigung an der Matratze versehen ist, so daß die Matratze von Decke bzw· Sack und Befestigungsmitteln umfaßt ist. ^s J Besonders vorteilhaft sind Decke oder Sack nach der ErBased on a safety sleeping blanket of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention in that it is provided with fastening means for fastening to the mattress, so that the mattress is encompassed by the blanket or sack and fastening means. ^s J A blanket or sack are particularly advantageous

dung im Gebrauch deshalb, weil in einfachster Weise schnell lösbar und schnell anbringbar eine Befestigung an der Matratze erzielt ist.Application in use because a fastener can be quickly released and quickly attached in the simplest possible way is achieved on the mattress.

Bei einer bevorzugten Ausfiihrungsforn ist die Breite von Decke oder Sack größer als die Summe von Matratzenbreite und doppelter Matratzendicke und es ist am Deckenlängsrand ein Band angebracht, durch das die einander unter der Matratze gegenüberliegenden Bänder miteinander verbindbar und dadurch die Decke fest an der Matratze befsstigbar ist· Durch diese Bemessung und durch das An— f\ 'bringen des Befestigungsbandes ist es möglich, die BeIn a preferred embodiment, the width of the blanket or sack is greater than the sum of the mattress width and double the mattress thickness, and a band is attached to the longitudinal edge of the ceiling, by means of which the straps located opposite each other under the mattress can be connected to one another and the blanket can thus be firmly attached to the mattress · through this assessment and by the arrival f \ 'bring the fastening tape, it is possible that be

festigung an der Matratze einfach dadurch zu bewirken, daß die beiden Seitenränder unter die Matratze gezogen und die Enden des Bandes miteinander verknüpft werden· Es ist dadurch ein schnelles Befestigen und ein schnelles bequemes Lösen der Sicherheits schlaf decke möglich.to fix it to the mattress simply by that the two side edges are pulled under the mattress and the ends of the tape are tied together This makes it quick and easy to attach The safety blanket can be easily removed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Länge der Decke, vom Leibchenhalsausschnitt ab gemessen, um mindestens die Matratzendicke größer als die Schultergröße eines Kleinkindes, und es ist der Deckenrand an den drei vom Leibchen entfernten Seiten schlauchartig hohl und - mit einem durchgezogenen Band versehen. Der besondere TorIn a preferred embodiment of the invention is the length of the blanket, measured from the neckline, is at least the thickness of the mattress larger than the shoulder size of a toddler, and the edge of the blanket is hollow and like a tube on the three sides remote from the bodice - provided with a continuous band. The special gate

teil dieser Ausführungsform liegt darin, daß durch NaCh-part of this embodiment is that by NaCh-

untenschlagen der beiden Seitenteile und des Pußteiles unter die Matratzeknock down the two side parts and the butt part the mattress

« J«J

der Enden des Bandes ein sehr sicheres Befestigen bei der gleichzeitigen Möglichkeit des schnellen und bequemen Lösens der Sicherheitsschlafdecke gegeben ist. Außerdem ist durch die Matratze und die Sicherheitsschlafdecke zusammen eine Art Schlafsack gebildet, der ein Bloßliegen des Kindes mit völliger Sicherheit ausschließt= 3?rotzdem kann das Kind sich in diesem Schlafsack genügend mit den Beinen bewegen. Obwohl die Sicherheitsdecke also praktisch wie ein Schlafsack wirkt ist ein Beschmutzen und Benäs "en der Decke nicht zu befürchten, da das Kind nicht auf der Decke liegt sondern auf einer Matratzenauflage, die die Feuchtigkeit aufnehmen kann.the ends of the tape a very secure fastening with the simultaneous possibility of fast and easy release of the safety blanket is given. In addition, through the mattress and the safety sleeping blanket together a kind of sleeping bag is formed, which allows the child to lie bare with complete certainty excludes = 3? the child can move his legs enough in this sleeping bag. Although the So the safety blanket works practically like a sleeping bag there is no need to worry about soiling or wetting the blanket, as the child does not lie on the blanket, but rather on a mattress pad that can absorb the moisture.

Die Decke kann im wesentlichen rechteckig mit im Fußbereich abgerundeten Ecken ausgebildet sein. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist sie im Fußbereich bogenförmig geschnitten» Es wird dadurch eine günstige Ausbildung der Führung des Bandes nach dem Umschlagen um die Matratze erzielt. IThe ceiling can be designed essentially rectangular with rounded corners in the foot area. At a In the preferred embodiment, it is cut in an arc shape in the foot area. This makes it an inexpensive design achieved by guiding the tape after turning it around the mattress. I.

Der das Band aufnehmende Rand kann beispielsweise durch einen Hohlsaum gebildet sein. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist dagegen der das Band aufnehmende Rand durch ein angenähtes Rollierband gebildet. Dieses RoI-lierband bildet gleichzeitig die Einfassung und Umsäumung der Decke.The edge receiving the tape can be formed, for example, by a hemstitch. In a preferred embodiment on the other hand, the edge receiving the tape is formed by a sewn roller tape. This roll tape at the same time forms the edging and edging of the ceiling.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Decke zweilagig als unten geschlossener Sack ausgebildet. Es ist dadurch möglich, ohne daß ein Bloßliegen oder Herausstrecken eines Fußes vorkommen kann, die DeckeIn a preferred embodiment of the invention is the cover is designed in two layers as a sack closed at the bottom. It is thereby possible without being exposed or sticking a foot out the ceiling

III· 1 Hi»» «?»III · 1 Hi »» «?»

Ai)Ai)

etwas kürzer zu halten, da der Fußbereich nicht im die Matratze umgeschlagen werden braucht. Zum Befestigen ist dabei ö^{8 0}^Ji Befestigungsband an jeden seitlichen Rand der Decke angenäht. Dabei sind bevorzugt die Befestigungsbänder außerhalb der Seitenkanten der flach ausgelegten Decke an deren unterer lage angebracht. Die beiden Seitenränder werden also durch Verbinden mittels der an der -unteren !Fläche der Matratze unter Vorspannung amsammengebundenen Bänder unter Yor-. spannung gehalten. Diese Bänder sind vorzugsweise elastisch dehnbar·to keep it a little shorter, as the foot area does not need to be turned over in the mattress. To fix it, there is an Ö ^{8 0} ^ Ji fastening tape sewn to each side edge of the blanket. The fastening straps are preferably attached outside the side edges of the flat ceiling at its lower position. The two side edges are thus joined by means of the straps tied together under tension on the lower surface of the mattress. tension held. These tapes are preferably elastically stretchable

Um ein Nachöbenzielien der Decke auch bei der letztbeschriebenen Ausführungsform zu verhindern, sind bevorzugt an ihrem" unteren Sand außerhalb der Mitte je ein elastisch dehnbares Band angebracht, das mit dem Eckbereich verbunden oder verbindbar ist und dessen Länge etwa der Hatratzendicke gleich ist. Dieses Band ist bei an der Matratze angebrachter Decke auf der fußseitigen Stirnseitenfläche der Matratze und verhindert ein Uachobenziehen der Decke·In order to improve the ceiling also with the last one described Prevent embodiment are preferred at their "lower sand off-center each one." elastically stretchable tape attached, which is connected or connectable to the corner area and its length is roughly the same as the thickness of the hat. This tape is with A blanket attached to the mattress on the foot-side face of the mattress and prevents it from being pulled up the ceiling·

In weiterer Ausgestaltung ist ein vom Halsausschnitt des Leibchens ausgehender und bis in die ITähe des fußseitigen Randes reichender Reißverschluß vorgesehen. Der besondere Vorteil ist hierbei, daß das Kind bequem unter die Decke gesteckt und wieder herausgeholt werden kann und daß insbesondere auch auf 'Sie Matratze aufgelegte Unterlagen -und "Windeln oder Gummitücher bequem herausgenommen bzw. auf die Matratze oder die untere Lage der Decke gelegt werden können·In a further refinement, there is one starting from the neckline of the bodice and up to the vicinity of the foot-side Provided with a zipper reaching the edge. The particular advantage here is that the child is comfortable under the covers can be plugged in and taken out again and that, in particular, documents placed on the mattress and "Diapers or rubber blankets can be easily removed or put on the mattress or the lower layer of the blanket can be placed

Bei .-einer "besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Sicherheitsschlafdecke aus in allen Sichtungen stark deTmfähigem Frotteestoff hergestellt. Derartiger Frotteestoff ist unter dem Hamen IProtteestretch im Handel* Diese Ausführungsform hat den besonderen Vorteil, daß das Kind sich bedeutend freier bewegen kann als unter einer Sicherheitsdecke aus wenig dehnbarem Gewebe. Zwar ist die freie Bewegungsmöglichkeit gegenüber der bekannten Sicherheitsdecke bereits dadurch verbessert, daß dieIn. - a "particularly preferred embodiment the safety blanket off in all sightings made of highly removable terry cloth. Such Terrycloth is available in stores under the name IProtteestretch * This embodiment has the particular advantage that the child can move much more freely than under one Safety blanket made of less stretchy fabric. Although the freedom of movement is compared to the known Security blanket already improved in that the

Φ erfindungsgemäße Sicherheitsdecke nicht so straff ge Φ The safety blanket according to the invention is not so tight

spannt sein muß, da ein Bloßliegen des Kindes bereits durch das Umschlagen um die Matratze bzw. die fußseitigen Bänder verhindert ist· Durch die durch die Erfindung ermöglichte Verwendung von sehr gut dehnfähigem Frottee läßt sich die Bewegungsfreiheit des Kindes noch bedeutend erhöhen. Außerdem wird durch die Verwendung des stark dehnbaren Frotteestoffes erreicht, daß die erfindungsgemäße Sicherheitsschlafdecke mit dem Kind "mitwächst¹¹. Zwar ist bereits bei der Verwendung von nicht sehr stark dehnfähigem Stoff für die erfindungsgemäße Sicherheitsdecke der Effekt erzielt, daß sich dieseThe child's freedom of movement can be significantly increased by the use of very stretchy terry made possible by the invention. In addition, the use of the highly stretchable terry cloth ensures that the safety blanket according to the invention "grows with the child ^11. It is true that the use of not very stretchable fabric for the safety blanket according to the invention already has the effect that this

Ä Decke nicht nur für verschiedene Llatratzengrößen eignet,Ä The blanket is not only suitable for different sizes of bed mattresses,

sondern auch mit dem Kind "mitwächst". Diese beiden Eigenschaften, die durch die erfindungsgemäße Dimensionierung und Befestigung der Sicherheitsdecke bedingt sind, werden jedoch durch die Verwendung von stark dehnfähigem Stoff verstärkt zur Geltung gebracht.but also "grows" with the child. These two properties, by the dimensioning according to the invention and fastening of the safety blanket are conditional but enhanced by the use of highly elastic fabric.

Gegen Verschieben der Sicherheitsdecke nach oben dient der eingeschlagene Fußrand bzw. das fußseitige an derServes against moving the safety blanket upwards the struck edge of the foot or the one on the foot side of the

jΊ Decke befestigte Band. Gegen Verschieben nach unten gejΊ ceiling attached tape. Ge against moving down

nügt im allgemeinen die Befestigung durch das straffIn general, the fastening by the taut is sufficient

.1 · ■>.1 · ■>

it >>it >>

gezogene Band an der Unterseite der Matratze, das bevorzugt als Gummiband ausgeführt ist. Es kann jedoch, bei sehr lebhaften Kindern erforderlich sein, eine zusätzliche Befestigung für die Decke vorzusehen. Es ist daher in weiterer Ausgestaltung ein Zusatzband an der Sicherheit sdecke in der Nähe einer Ecke befestigt. Das Band ^wird an der Unterseite der Matratze entlang bis über deren kopfseitiges Stirnende nach oben geführt· Dort -wird dieses Zusatzband entweder am Bettchen befestigt ) oder weitergeführt und an der Oberseite der Sicherheitsdecke bzw. des Sicherheitssackes angebracht. Es kann auch, dieses Band elastisch dehnbar ausgebildet sein.· Auch kann das Band an der Sicherheitsdecke fest angenäht ader durch. Knöpfe oder andere Befestigungsarten lösbar befestigt sein« Das Zusatzband kann die Sicherheitsdecke auch dadurch am Verrutschen nach unten hindern, daß auf dem kopfseitigen £&imende der Matratze eine Unförmige Klammer aufgesteckt ist, die beispielsweise aus Kunststoff besteht und an der das Band befestigt ist· Es ist ein bequemes Lösen möglich« indem einfach die Kunststoffklammer, die ähnlich wie eine Tischdeckenklammer wirkt, von der Matratze abgezogen wird·drawn tape at the bottom of the mattress, which is preferred is designed as a rubber band. It can, however, at very lively children may require an extra Provide fastening for the ceiling. It is therefore, in a further embodiment, an additional bond to the security s ceiling attached near a corner. The tape ^ will run along the underside of the mattress up over the front end of which is led upwards · There this additional strap is either attached to the cot ) or continued and attached to the top of the safety blanket or safety bag. It can also, this tape can be made elastically stretchable. The tape can also be sewn tightly to the safety blanket or through. Buttons or other types of fastening can be detachably attached «The additional tape can also be attached to the safety blanket Prevent slipping down on the head-side A misshapen clip attached to the end of the mattress which is made of plastic, for example, and to which the tape is attached · It is easy to detach « by simply using the plastic clamp, which is similar to a Tablecloth clamp works, is pulled from the mattress

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Sicherheitsschlafdecke bzw· der Sicherheitsschlafsack zur Befestigung an der Matratze als Sack ausgebildet und die Matratze ist in diesen Sack steckbar· Diese Ausführungsform der erfindungsgemäßen Sicherheits— schlafdecke ist noch einfacher in der Befestigung an der Matratze und eie läßt sich unübertroffen schnell an der Matratze anbringen bzw« wieder lösen. Von Vorteil ist auch hierbei die Verwendung von dehnbarem Frottee stoff,In a particularly preferred embodiment of the invention is the safety sleeping blanket or the safety sleeping bag designed as a sack for attachment to the mattress and the mattress can be plugged into this sack This embodiment of the safety sleeping blanket according to the invention is even easier to attach to the Mattress and egg can be attached to or removed from the mattress with unmatched speed. Is beneficial also here the use of stretchy terry cloth,

713277A-g.il 71713277A-g.il 71

da dadurch nicht nur ein guter Halt an der Matratze erzielt wird sondern auch für die üblichen Matratzengrößen eine einzige Größe der Sicherheitsschlafdecke "bzw. des Sicherheiteschlafsackes genügt, da die Größen-" unterschiede zwischen den unterschiedlichen Matratzen durch die Dehnfähigkeit des Frotteestoffes überbrückt werden können«as this not only ensures a good hold on the mattress but also for the usual mattress sizes a single size of the safety sleeping blanket "or the safety sleeping bag is sufficient, since the size" differences between the different mattresses are bridged by the elasticity of the terry cloth can be «

Weitere Einzelheiten und Ausgestaltung ergeben sich aus r der nachfolgenden Beschreibung in der Zeichnung dargeFurther details and embodiment will become apparent from the following description of r in the drawing Darge

stellter Ausführungsbeispiele· Es zeigen:The following examples show:

ig. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Sicherheitsschlafdecke, ig. 1 a view of a safety sleeping blanket according to the invention,

Fig. 2 eine Ansicht auf die "Unterseite einer Matratze, an der die Sicherheitsschlafdecke nach Pig. 1 angebracht ist,Fig. 2 is a view of the "underside of a mattress, on the Pig safety blanket. 1 is appropriate

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1,Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1,

Fig. 4- eine Ansicht einer anderen Ausführungsform der ' erfindungs gemäß en Sicherheits schlafdecke, 4- a view of another embodiment of the 'fiction according to en safety sleeping blanket,

Fig. 5 eine teilweise dargestellte Ansicht auf die Unter seite einer Matratze, an der eine Sicherheitsschlafdecke nach J?ig. 4· angebracht ist,Fig. 5 is a partially illustrated view of the lower side of a mattress with a safety blanket on it after J? ig. 4 is appropriate,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Ιγίτπ e 1Π-ΊΠ der Pig. 5,Fig. 6 shows a section according to the Ιγίτπ e 1Π-ΊΠ the Pig. 5,

Fig. 7 einen erfindungsgemäSen Sicherheitssclilafsack,7 shows a safety safety sack according to the invention,

der an einer Matratze angebracht ist, in perspektivischer Barstellung, xmdwhich is attached to a mattress, in perspective Cash position, xmd

713?774-9.1Z71713? 774-9.1Z71

- 8a -- 8a -

Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII
der Pig. 7.8 shows a section along the line VIII-VIII
the pig. 7th

Eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Sicherheitsschlafdecke weist einen etwa rechteckförmigen Grundriß
auf. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 schließt im Fußbereich ein "bogenförmig gerundeter Abschnitt an. An das Deckenteil 1 schließt im oberen Bereich ein Leibchen (in, das an das Deckenteil 1 angeschnitten sein kann, dasOne embodiment of a safety sleeping blanket according to the invention has an approximately rectangular plan
on. In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, an "arcuately rounded section" adjoins the foot area. In the upper area of the ceiling part 1, a camisole (in which can be cut to the ceiling part 1) closes

( aber auch angesetzt sein kann. Das Leibchen 2 ist mit ( but can also be attached. The bodice 2 is with

einem Bückenteil und einem das Bückenteil abschließenden
Bund versehen. Von einem Halsausschnitt 3 des Leibchens 2 geht ein Beißverschluß 4- bis zum Fußbereich 5 der SicherheitsdeckeYou Ärmelausschnitten 6 führt eine gerade, ge= säumte Kante 7 zum oberen Eck 8 der Sicherheitsdecke. Vom oberen Eck 8 der einen Seite ausgehend führt bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 ani Band des Deckenteiles Λ entlang ein Schlauch 9, der durch ein an den Band des Deckenteiles 1 angenähtes Bollierband gebildet ist,
über den Fußbereich des Deckenteiles Λ zum anderen Eak 8_C In den Schlauch 9 ist ein Band 10 eingezogen, das zuma bridge part and a bridge part terminating the bridge part
Covenant. A bite fastener 4 goes from a neckline 3 of the camisole 2 to the foot area 5 of the safety blanket. You sleeve cutouts 6 lead a straight, hemmed edge 7 to the upper corner 8 of the safety blanket. Starting from the upper corner 8 on one side, in the embodiment according to FIGS. 1 to 3, a band of the ceiling part Λ leads along a tube 9, which is formed by a Bollier band sewn to the band of the ceiling part 1,
over the foot area of the ceiling part Λ to the other Eak 8 _C In the hose 9 a tape 10 is drawn, which for

r- Festbinden der Decke dient. r- Tying the ceiling is used.

Die Sicherheitsdecke wird mit der Oberseite nach unten auf eine Unterlage₅ "beispielsweise einen Tisch gelegt und es wird dann eine Matratze 11 mit der Unterseite nach oben daraufgelegt· Dann werden die seitlichen und fußseitigen Randbereiche des Deckenteiles 1 um die Seitenteile der Matratze 11 herumgeschlagen und es werden die "beiden Enden des Bandes 10 iaiteinander verbunden, wie es Pig. 2 zeigt. Uq sicherzustellen, daß die erfindungsgeiaäße Decke nicht in Richtung auf das Pußende hin ( w sich verschiebt kann im Bereich der Ecken 8 ein ZusatzThe safety blanket is placed upside down on a base ₅ ″, for example a table, and a mattress 11 is then placed upside down the "two ends of the tape 10 are connected to each other as Pig. 2 shows. Uq ensure that the blanket according to the invention does not shift in the direction of the end of the foot ( w can be an addition in the area of the corners 8)

band 12 angebracht sein, wie es in Pig. 2 gestrichelt dargestellt ist. Das Zusatzband 12 kann "beispielsweise durch eine U-förmige» aus Kunststoff "bestehende Klammer an dem kopfseitigen Stirnende der Matratze 11 leicht lösbar befestigt sein·band 12 should be appropriate, as described in Pig. 2 dashed is shown. The additional band 12 can "for example by a U-shaped" clip made of plastic be easily detachable attached to the head end of the mattress 11

Bei der in den Pig. 4 bis 6 dargestellten Ausfuhrungsform einer erfindungsgenäßen Sicherheitsdecke ist das Deckenteil 1 zweilagig ausgebildet» Es bildet also die Sicherheitsdecke eine Art Sack, an dessen Vorderseite das leibchen 2 angebracht und der Heißverschluß 4· vorgesehen ist. Im Bereich der seitlichen läugskante oder vorzugsweise an der unteren lage 15 ist ein Band 13 suit einem Ende 17 angenäht, das zum Befestigen der Decke an der üatratz-e dient, wie es Pig. 5 zeigt. Im Pußbereich 5 sind außerhalb der Mitte zwei Bänder 14 angebracht, deren Ende mil; dem benachbarten unteren Eck der Sicherheitsdecke vernäht oder lösbar verbindbar ist, beispielsweise mittels eines Druckknopf es oder dgl· Die obere lage 16 ist bei der Anbringung des. Bandes 13 in der ±n Pig. 1 gestrichelt dargestellten. Art langer als die untere lage 15j so daß das Sind auchWhen in the Pig. 4 to 6 illustrated embodiment In a safety blanket according to the invention, the blanket part 1 is designed in two layers. It thus forms the safety blanket a kind of sack, on the front of which the body 2 is attached and the heat seal 4 · is provided. In the area of the side edge or preferably on the lower layer 15 has a band 13 suit sewn to one end 17, which is used to attach the ceiling to the üatratz-e, like it Pig. 5 shows. In the foot area 5 are outside the In the middle two bands 14 attached, the end of which mil; the neighboring one sewn or detachable lower corner of the safety blanket can be connected, for example by means of a push button or the like. The top layer 16 is in the process of being attached of. Volume 13 in the ± n Pig. 1 shown in dashed lines. Kind of longer than the lower layer 15j so that is also

- 10 -- 10 -

bei stramm an der Matratze 11 befestigter Decke sich frei bewegen kann, wie dies durch die Wölbung des Oberteiles 16 in Fig. 6 angedeutet ist·can move freely when the ceiling is tightly attached to the mattress 11, as is the case with the curvature of the upper part 16 is indicated in Fig. 6 ·

Bei einer anderen erfindungsgemäßen Ausführungsform einer Sicherheitsschlafdecke oder eines Sicherheitsschlafsackea ist eine Befestigung ohne Bänder vervrirklicht. Es ist dazu an die Sicherheitsschlafdecke oder den Sicherheitsschlafsack ein Sack angeformt, der die Matratze aufnimmt. Auf eine Matratze 21 ist von einer schmalen Stirnseite her ein Sack 22 aufgezogen, dessen Länge etwa zwei Drittel der Matratzenlänge entspricht. Der Sack 22 umschließt die Matratze mit einer gewissen Vorspannung. Der Sack 22 umfaßt ein Unterteil 23 und ein Obex'teil 24. An das Oberteil 24 ist ein Deckenabschnitt 25 mittels einer ü-förmig verlaufenden Naht 26 aufgenäht. Dabei kann die Naht 26, wie in 3Pig. 7 dargestellt, innerhalb der Matratzenfläche verlaufen; es kann auch die Naht 26 gleichzeitig zum Befestigen des Unterteiles 23 an dem Oberteil 24 dienen. Die Naht kann dabei im Bereich der Kanten der Matratze verlaufen. An dem Deckenabschnitt 25 ist das Leibchen 2 angesetzt oder angeschnitten.In another embodiment according to the invention of a safety sleeping blanket or a safety sleeping bag a fastening without straps is realized. It is molded to the security blanket or sleeping bag safety a sack that holds the mattress. A sack 22, the length of which corresponds to approximately two thirds of the mattress length, is drawn onto a mattress 21 from a narrow end face. The sack 22 encloses the mattress with a certain pretension. The sack 22 comprises a lower part 23 and an upper part 24. A cover section 25 is sewn onto the upper part 24 by means of a U-shaped seam 26. The seam 26, as in 3Pig. 7, extend within the mattress surface; the seam 26 can also serve to fasten the lower part 23 to the upper part 24 at the same time. The seam can run in the area of the edges of the mattress. The camisole 2 is attached or cut to the ceiling section 25.

Es ist möglich, die Ausführungsform nach den Fig, 7 und so abzuwandeln, daß statt eines Schlafsackes eine Schlafdecke entsteht. Es genügt dazu, das Oberteil 24 in dem Bereich wegzulassen, in dem es durch den Deckenabschnitt nach außen abgedeckt ist.It is possible to use the embodiment according to FIGS to be modified in such a way that a sleeping blanket is created instead of a sleeping bag. It is sufficient to the upper part 24 in the To leave out the area in which it is covered by the ceiling section to the outside.

Die Nähte, insbesondere die freien Kanten des Sackes 22 und des Deckenabschnittes 25 können mit einem Band rolliert oder in anderer Weise eingesäumt sein.The seams, in particular the free edges of the bag 22 and the cover section 25, can be rolled with a tape or be framed in some other way.

cc««« «* ** ♦ ■cc «« «« * ** ♦ ■

/ff-/ ff-

- 11 -- 11 -

Es versteht sich, daß die Erf induns nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel "beschränkt ist sondern Abweichungen davon möglich sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Insbesondere ist es möglich, einzelne der Erfindungsmerkmale für sich oder zu mehreren kombiniert zu verwenden.It goes without saying that the invention does not relate to what is shown Embodiment "is limited but deviations from it are possible without the scope of the Invention to leave. In particular, it is possible to use some of the features of the invention individually or in combination to be used in combination.

Der besondere Vorteil-der Befestigung mittels eines zusätzlichen Sackes, in den die Matratze gesteckt wird, liegt darin, daß Jegliches Band vermieden ist, wodurch nicht nur ein sehr einfaches .anbringen und Lösen des erfindungsgemäßen Sackes bzw« der Decke von der Matratze möglich ist, sondern wodurch auch die Sicherheit erhöht wird, da keinerlei Band mehr da ist, das das Kind unter Umständen lösen kann oder in dem es sich verfangen kann· Decke und Sack unterscheiden sich dadurch, daß beim Sack zusätzlich zwischen dem das Kind abdeckenden Teil und der Matratze eine weitere Stofflage vorgesehen ist, die bei der Decke fehlt* Die Befestigung kann bei Sack und Decke in gleicher Weise erfolgen, also durch das erfindungsgemäße Anbringen von Bändern oder durch das Vorsehen eines zusätzlichen, die Matratze aufnehmenden Sackes. Die Verwendung des dehnbaren Frottee stoffes hat den Vorteil, daß die Befestigung auch ohne Band ausreichend fest ist.The particular advantage - the attachment by means of a The additional sack into which the mattress is tucked lies in the fact that any tape is avoided, as a result of which not just a very simple attachment and detachment of the sack or blanket according to the invention from the mattress is possible, but which also increases safety, as there is no longer any tape that the child is under Circumstances can loosen or in which it can get caught · The blanket and sack differ in that the sack In addition, another layer of fabric is provided between the part covering the child and the mattress the blanket is missing * The attachment can be done in the same way for the bag and the blanket, i.e. by the one according to the invention Attaching straps or by providing an additional bag to hold the mattress. The use of the stretchy terry cloth has the Advantage that the attachment is sufficiently strong even without a tape.

Claims

^w is attachable

Protection claims

1 · Safety sleeping blanket or sack for small children Tand babies, with a bodice-like top, characterized in that it is provided with fastening means for fastening long is provided on a mattress of a cot, so that the mattress of Cover or sack and fasteners is included.

2 · Sack or blanket according to claim 1, characterized in that its width is greater than the sum of matrix width and double mattress thickness the mattress of the cot, and that a tape (10 or 13) is attached to the longitudinal edge of the ceiling, by means of which the straps lying opposite one another under the mattress (11) can be connected to one another and thereby the blanket (i) test on the mattress

3 · Blanket according to claim 2, characterized in that its length starts from the neckline (3) of the bodice measured to be at least the mattress thickness larger than the shoulder size of a baby or toddler, and that the ceiling edge is hollow like a tube on the three sides remote from the camisole (2) and is provided with a solid band (OK).

4 ·· blanket or sack according to claim 2 or 3 * thereby characterized in that it is cut arcuately in the foot region (5).

5 · Blanket or sack according to claim 3 or 4, characterized characterized in that its tape (10) receiving tape is formed by a hemstitch

6 · Blanket or sack according to claim 3 or 4, characterized in that it receives the tape (10) Edge is formed by a sewn roller tape (9).

) 7 »Blanket or sack according to claim 2, characterized

shows that it is designed in two layers as a sack closed at the bottom

8. Blanket or sack according to claim 7, characterized in that a fastening strap (13) is attached to each is sewn on the side of the blanket or sack (1)

9. blanket or sack according to claim 8, characterized in that the fastening straps (13) outside the side edges of the flat ceiling are attached to the lower layer (15)

10. Dscke or sack according to one of claims 7 to 9 » characterized in that at iJirem foot-side Hand an elastically stretchable band (14-) is attached outside the center, which is connected to the corner area or can be connected and the length of which is approximately the same as the thickness of the mattress.

11 · Blanket or sack according to one of the preceding claims, characterized in that in the An additional tape (12) is attached near a corner (8).

12 · Post a blanket or sack. Claim. 1, characterized in _t that it is provided for fastening to the mattress (21) having a sack into which the mattress is pluggable.

-Ceiling or sack according to any one of the preceding claims, characterized in that one of the bodice (2) outgoing from the neck (3) and Ms in the vicinity of the foot side edge of the C-reaching fastener (4) is provided ·

Blanket or sack according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of

strongly stretchy terry cloth is made.