DE713265C

DE713265C - Device on sewing machines for adjusting the stitch regulator link

Info

Publication number: DE713265C
Application number: DEG102157D
Authority: DE
Original assignee: Gritzner Kayser AG
Current assignee: Gritzner Kayser AG
Priority date: 1940-08-27
Filing date: 1940-08-27
Publication date: 1941-11-06

Description

Vorrichtung an Nähmaschinen zum Verstellen der Stichstellerkulisse Die Nähmaschinen für das Schneiderhandwerk werden heute vielfach mit einer Vorrichtung zum sog. Reihen oder @Sticheschlagen versehen. Zu dieser' Arbeit ist eine möglichst große Verschiebung des Stoffes erforderlich. Bekanntlich wird die Länge des Stiches mittels eines Stichstellerhebels eingestellt, der eine in den Antrieb des Vorschubzahnstückes eingeschaltete Stichstellerkulisse verstellt. Mit dem üblichen Stichstellerhebel kann die Stichstellerkulisse ,aber nicht in die für die großen Reihstiche erforderliche Stellung gebracht werden, weil dazu ein so großer -Ausschlag des Stichstellerhebels nötig wäre, daß der Platz am Nähmaschinenarm für eine entsprechend lange Teilung nicht ausreicht.Device on sewing machines for adjusting the stitch regulator link The sewing machines for the tailoring trade are today in many cases with a device for so-called rows or stitching. For this' work one is possible large shifting of the fabric required. As is known, the length of the stitch adjusted by means of a stitch regulator lever, the one in the drive of the feed tooth piece switched on stitch regulator link adjusted. With the usual stitch regulator lever can use the stitch regulator setting, but not the one required for the large row stitches Position, because this involves such a large deflection of the stitch regulator lever it would be necessary that the space on the sewing machine arm for a correspondingly long division not enough.

Aus diesem. Grunde hat man schon den Stichstellerhebel besonders gelagert und seine Bewegung mit einem übersetzten Hebel oder Zahnsegment auf die Achse der Stichstellerkulisse übertragen. Man kommt dabei zwar mit einer Teilung der üblichen Länge aus, muß aber den Nachteil in Kauf nehmen, daß die Teilstriche, die für den größeren Verstellbereich gelten, .sehr .eng beieinander stehen, so daß die Teilung unübersichtlich und daher beim Nähen mit den üblichen Stichlängen unhandlich wird.For this. Basically, the stitch regulator lever has already been specially stored and its movement with a geared lever or gear segment on the axis of the Transfer the stitch regulator setting. You come with a division of the usual Length, but has to accept the disadvantage that the tick marks for the larger adjustment range apply, stand very close together so that the division becomes confusing and therefore unwieldy when sewing with the usual stitch lengths.

Durch die Erfindung soll dieser Nachteil, vermieden, dabei aber der übliche Ausschlag des Stichstellerhebels und seine übliche Einsbellteilung beibehalten werden. Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Stichs,,eüerhebel lösbar mit der Kulissenachse verbunden und auf dieser ein zweiter Einstellhebel befestigt ist derart, daß nach Verstellen der Kulisse mittels des Stichstellerhebel.s in die Ends ellungen dessen Verbindung mit der Kulissenachse gelöst und die Kulisse mittels des zweiten Einstellhebels auf noch größere Stichlängen eingestellt werden kann. Im besonderen ist eine Bauart vorgesehen, bei der der Stichstellerhebel fest mit einer lose auf der ILulissenachse sitzenden Büchse verbunden ist und diese außerhalb des Nähmaschinenarmes ein Hebelsegment trägt, während auf dem ebenfalls aus dem Nähmaschinenarm herausg eführ ten Ende der Kulissenachse der zweite Einstellhebel sitzt, der mit dem Hebielsegment in verschiedenen Stellungen gekuppelt werden kann. Die Kupplung wird zweckmäßig in der Weise durchgeführt, daß das Hebelsegment Löcher cum Lingriff einer am zweiten Einstellhebel angebrachten Feststelleinrichtung (Rasten- schraube, Federbolzen o. dgl. ) aufweist. . a! auf dem Hebelsegment im allgemeinen zwei Rastenlöcher in Betracht kommen, den beiden Endstellungen entsprechen, emli - fiehlt es sich, am Hebelsegment Endanschläge anzubringen, so daß beim Anliegen des zweiten Einstellhebels an ihnen die Feststellvorrichtung in das betreffende Rastloch greift. Dadurch wird die Einstellung und das Fest= stellen. beschleunigt.The invention is intended to avoid this disadvantage, while maintaining the usual deflection of the stitch regulator lever and its usual Einsbell division. This is achieved according to the invention in that the stitch, eüerhebel releasably connected to the link axis and a second setting lever is attached to this so that after adjusting the link by means of the stitch setting lever.s in the ends its connection with the link axis is released and the gate can be set to even greater stitch lengths using the second adjustment lever. In particular, a design is provided in which the stitch regulator lever is firmly connected to a bush sitting loosely on the link axis and this carries a lever segment outside of the sewing machine arm, while the second setting lever sits on the end of the link axis, which is also carried out from the sewing machine arm can be coupled with the Hebiel segment in different positions. The coupling is expediently carried out in such a way that the lever segment has holes with the engagement of a locking device attached to the second adjustment lever (notch screw, spring bolt or the like ) . . a! on the lever segment in general two notch holes come into consideration, correspond to the two end positions, emli - it is not advisable to attach end stops on the lever segment so that the locking device engages in the relevant locking hole when the second setting lever is in contact with them. This will set and fix =. accelerated.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Ansicht der Antriebsteile des Vorschubzahnstückes, Abb. 2 in größerem Maßstabe die - erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verstellen der Stichstellerkullsse in Seitenansicht und Abb.3einen waagerechten Schnitt durch die Vorrichtung.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely, Fig. i shows a view of the drive parts of the feed tooth piece, Fig. 2, on a larger scale, the device according to the invention for adjusting the stitch regulator roll in side view and Fig. 3 a horizontal section through the device.

Zum Vorschub des zu nähenden Stofies dient in bekannter Weise ein Vorschubzahnstück i, dessen Hub die Stichlänge bestimmt. Zum Antrieb dieses Zahnstückes dient ein auf der Armwelle der Nähmaschine sitzendes Exzenter 2, das mittels einer Stichstellergabel ; eine Stichstellerachse 4. bewegt, von der das Zahnstück i in hin und her gehende Bewegungen versetzt wird. In diesen Antrieb ist eine Stichstellerkulisse 5 eingeschaltet, deren Stellung für die Größe des Ausschlages der Welle q. und damit des Hubes des Vorschubzahnstückes i ausschlaggebend ist: Zum Einstellen der Stichstellerkulisse 5 dient ein Stichstellerhebel6. Dieser isst gemäß der Erfindung nicht unmittelbar auf der Achse 7 der Ku-Iis,se 5, sondern auf einer lose auf ihr sitzenden Büchse 8 befestigt. Die Kulissenachse ; und die Büchse ä sind aus dem \ähmaschinenarm herausgeführt. Die Büchse ä trägt auf ihrem äußeren Ende fest ein Hebelsegment 9, während auf dem äußeren Ende der Kulissenachse 7 ein Einstellhebel befestigt ist, der eine Feststellschraube i : trägt, die zugleich als Handgriff dient. Das Hebelsegment 9 weist an seinen beiden Enden je ein Rastloch 12 und 13 auf, in die die Feststellschraube i i des Einstellhebels io eingeführt werden kann. Dadurch wird der Einstellhebel io mit dem Hebelsegment 9 und infolgedessen auch der Stichstellerhebe16 mit der Kulissenachse 7 gekuppelt.A is used to advance the fabric to be sewn in a known manner Feed tooth piece i, the stroke of which determines the stitch length. To drive this tooth piece serves a seated on the arm shaft of the sewing machine eccentric 2, which by means of a Stitch regulator fork; a stitch regulator axis 4 moves, of which the tooth piece i in back and forth movements are made. There is a stitch regulator link in this drive 5 switched on, their position for the magnitude of the deflection of the shaft q. and thus of the stroke of the feed tooth piece i is decisive: To set the stitch regulator link 5 a stitch regulator lever 6 is used. According to the invention, this does not eat directly on the axis 7 of the Ku-Iis, se 5, but on a rifle that sits loosely on it 8 attached. The backdrop axis; and the bushing ä are led out of the \ ähmachinearm. The sleeve ä carries a lever segment 9 firmly on its outer end, while on the an adjusting lever is attached to the outer end of the link axis 7, which has a locking screw i: carries, which also serves as a handle. The lever segment 9 has on his both ends have a locking hole 12 and 13, into which the locking screw i i des Adjusting lever io can be introduced. This makes the adjustment lever io with the lever segment 9 and consequently also the stitch regulator lever 16 with the link axis 7 coupled.

Beim Nähen mit den üblich,-n Stichlängen ist der Einstellhebel i o mit dem Hebelsegment 9 in derjenigen Stellung gekuppelt, in der die Feststellschraube i i in das Rastloch 12 eingreift. Die Kulisse 5 kann dann mittels des Stichstellerhebels 6 so weit verstellt werden, ;t#ie es dessen Lagerung und Teilun` zuläßt.When sewing with the usual stitch lengths, the setting lever is i o coupled to the lever segment 9 in the position in which the locking screw i i engages in the locking hole 12. The backdrop 5 can then by means of the stitch regulator lever 6 can be adjusted to the extent that it can be stored and divided.

-,$, Soll gereiht werden, wozu eine größere :Stichlälnge als die größte mittels des Stich-.-; tellerhebels 6 einstellbare erforderlich ist. °dann wird der Stichstellerhebel 6 zunächst auf die größte normale Stichlänge eingestellt, dann der Einstellhebel io durch Herausschrauben der Feststellschraube i i aus dem Rastloch 12 von dem Hebelsegment 9 gelöst und in Richtung der Vergrößerung der Stichlänge um deu Winkel z (Abb. 2) so weit verschoben, bis sich die Feststellschraube i i in .das Rastloch 13 einführen läßt. Dadurch wird die Stichstellerkulisse 5 im Sinne größeter Stichlängen weiter verstellt, so daß eine Stichlänge von iomm und mehr erreicht werden kann.-, $, Should be placed in a row, including a larger: stitch length than the largest using the stitch -.-; 6 adjustable plate lever is required. ° then the The stitch regulator lever 6 is initially set to the largest normal stitch length, then the setting lever io by unscrewing the locking screw i i from the locking hole 12 released from the lever segment 9 and in the direction of increasing the stitch length shifted by deu angle z (Fig. 2) until the locking screw i i in .das locking hole 13 can be introduced. This is the stitch regulator link 5 in the sense largest stitch lengths further adjusted, so that a stitch length of iomm and more can be reached.

Ist das Reihen beendet, dann wird der Einstellhebel io nach Lösen der'Feststellschraulx i i in seine Anfangsstellung auf dem Hebelsegment 9 zurückgebracht und durch Einschrauben der Feststellschraube i i in das Rastloch 12 wieder mit dem Hebelsegment 9 gekuppelt. Dadurch ist die starre Verbindung zwischen der Kulissenachse und dem Stichstel.lerhebel6 wieder hergestellt, und dieser kann in gewohnter Weise zum Nähen mit üblicher Stichlänge benutzt werden.When the row is finished, the setting lever will be io after loosening der'Feststellschraulx i i returned to its initial position on the lever segment 9 and by screwing the locking screw i i into the locking hole 12 again with the Lever segment 9 coupled. This creates the rigid connection between the link axis and the Stichstel.lerhebel6 restored, and this can be done in the usual way can be used for sewing with the usual stitch length.

Da der Einstellhebel i o auf dem Hebelsegment 9 nur die beiden Endstellungen einnehmen soll, «erden am Hebelsegment c, zweckmäßig zwei: Endanschläge 1.1 derart angebracht, daß beim Anstoßen des Einstellhebels io .an einen der Anschläge die Schraube i i mit Sicherheit in das entsprechende Rastloch 12 oder 13 greift. An die Stelle der Feststellschraube i i bann auch ein federnder Feststellstift treten.Since the setting lever i o on the lever segment 9 only the two end positions should take, «ground on the lever segment c, appropriately two: end stops 1.1 like this attached that when hitting the setting lever io .an one of the stops the Screw i i definitely engages in the corresponding locking hole 12 or 13. At the place of the locking screw i i can also be stepped by a resilient locking pin.

Die dargestellte Ausführung des Hebels.egmentes 9 gestattet die Verstellung der Kulisse auf größte Stichlänge nur für das Vorwärtsnähen. Es ist aber ersichtlich, daß das Hebelsegment auch über das Rastloch 12 hinaus verlängert werden kann, so daß a uch einr Einstellung der großen Stichlänge für Pii.clkwärtsnähen möglich ist.The illustrated embodiment of the lever segment 9 allows adjustment the backdrop to the largest stitch length only for forward sewing. But it can be seen that the lever segment can also be extended beyond the locking hole 12, so that a setting of the long stitch length for pii.clkward sewing is also possible.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device on sewing machines for adjusting the stitch regulator link, which determines the stitch length, in the drive of the feed tooth piece to the largest stitch length for the rows (Sti, cheschlag en i, characterized in that the stitch regulator lever ( 6) is detachable - connected to the link axis t; and a second setting lever on this (OK, it is attached in such a way that after adjusting the link by means of the stitch regulator lever in the end positions, its connection to the link axis is released and the link (5) can be adjusted to even greater stitch lengths by means of the second adjusting lever.

2. Device according to claim i, characterized in that the stitch regulator lever (6) firmly connected to a bushing (8) loosely seated on the link axis (7) is and this outside of the sewing machine arm carries a lever segment (9) while , on the end of the link axis that also comes out of the sewing machine = (7) the second adjustment lever (io) is seated, which is in different positions with the lever segment Positions can be coupled.

3. Device according to claims i and 2, characterized characterized in that the lever segment (9) has holes (12, 13) for engagement @tiner on second `adjusting lever (i o) has attached locking device (i i). Device according to claims i to 3, characterized in that on the handle segment (9) End stops (1q.) Are attached so that when the second setting lever is applied (io) on them the locking device in the relevant locking hole (12 or 13) engages.