DE7132014U

DE7132014U - All-purpose lamp

Info

Publication number: DE7132014U
Application number: DE7132014U
Authority: DE
Original assignee: PARADISO GmbH
Current assignee: PARADISO GmbH
Publication date: 1972-02-10

Description

ic ■--■ ei -.-να:isic ■ - ■ ei -.- να: is

ür.-Ing. Wüliclm Beichel· ■ ur.-Ing. Wüliclm Beichel · ■

DipL-lng. Wolfgang RcichelDipL-lng. Wolfgang Rcichel

6 Frankfurt a. M. 16 Frankfurt a. M. 1

Parkstraße 13Parkstrasse 13

PARADISO Internationale Management Beratung GmbH,MünchenPARADISO Internationale Managementberatung GmbH, Munich

ill «riiisr· IrT auf* Vi Ϋ.η ill «riiisr · IrT on * Vi Ϋ.η

Die Neuerung betrifft eine Allzweckleuchte, die als Tischlampe oder als WAndlampe, auch als Nachttischlampe verwendbar ist . Sie zeichnet sich durch geringen Stromverbrauch aus und istmit einem Hell-Dunkel-Schalter versehen.The innovation concerns an all-purpose lamp that can be used as a table lamp or wall lamp, also as a bedside lamp is . It is characterized by its low power consumption and is equipped with a light / dark switch.

Es ist bekannt, eine Leuchte so aufzubauen, daß mit einem Sockel, der auf den Tisch gestellt werden kann, ein die Lampe tragender Kopf gelenkig verbunden ist. Um die Lampe standfest zu machen, ist es auch bekannt, in den Sockel ein Gewicht einzubauen, das aber als totes Gewicht sonst keinen weiteren Zweck erfüllt.It is known to build a lamp so that with a base that can be placed on the table, a The lamp-bearing head is articulated. In order to make the lamp stable, it is also known to use the base to incorporate a weight which, as a dead weight, has no other purpose.

Die Neuerung geht von dem Grundgedanken aus. daß es möglich ist, durch Einbau eines Transformators in den Sockel der Lampe diesen Teil der Lampe zu beschweren und es gleichzeitig zu ermöglichen, daß die Lampe mit niedriger Spannung betrieben wird, wodurch sich eine Stromeroparnis ergibt, die Verwendung billiger Niederspannungslampen möglich ist und eine leichte Umschaltbarkeit auf Hell und Dunkel* durch Einbau eines entsprechenden Schalters die Leuchte vielseitig verwendbar macht.The innovation is based on the basic idea. that it is possible is to weight down this part of the lamp by installing a transformer in the base of the lamp and at the same time to enable the lamp to be operated at low voltage, which results in a power saving the use of cheap low-voltage lamps is possible and easy to switch between light and dark * by installing a corresponding switch, the luminaire can be used in a variety of ways.

Darüber hinaus stellt sich die Neuerung die Aufgabe, durch eine zweckmäßige Formgebung des Sockels und des Lampenkopfes einschließlich des Lampenschirmes nicht nur für eine besonders gute Standfestigkeit zu sorgen, sondern auch die Festigkeit der Bauteile zu erhöhen und ihre Herstellung aus Kunststoff zu erleichtern, sowie die Montage der Leuchte zu vereinfachen.In addition, the innovation poses the task of appropriately shaping the base and the lamp head including the lampshade, not only to ensure particularly good stability, but also also to increase the strength of the components and to facilitate their manufacture from plastic, as well as the To simplify assembly of the luminaire.

Gemä3 der Neuerung ist der Sockel als schalenartig nac'i vorn offener B_auteil ausgebildet, der in seinem unteren Abschnitt einen Gehäuseteil für den Transformator und sinen Kell- Sur^elschalter fcnaet und der nach oben einen U-förmigen Querschnitt aufweist, der zwischen seinen S₀henkeIn die Schwenkachse für den die Lampe und den Lampenschirm tragenden Lampenkopf trägt. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß der den Sockel bildende Bauteil als einteiliger Kunststoffbauteil ausgebildet werden kann, der durch den Einbau des Transformators in seinem unteren Teil eine hohe Standfestigkeit aufweist und durch die schalenartige Ausbildung bezw. den U-förmigen Querschnitt im oberen Teil eine hohe Festigkeit hat.Gemä3 the innovation is the base as a shell-like nac'i front open B _a uteil formed, in its lower section comprises a housing part for the transformer and sinen Kell Sur ^ elschalter fcnaet and upwards a U-shaped cross section between its S ₀ henkeIn the pivot axis for the lamp head carrying the lamp and the lampshade. This training has the advantage that the component forming the base can be designed as a one-piece plastic component, which has a high stability due to the installation of the transformer in its lower part and BEZW by the shell-like training. the U-shaped cross section in the upper part has high strength.

Vorzugsweise ist der Lampenschirm als rechteckig länglicher Kunststoffkörper aus durchscheinendem Material ebenfalls mit U-förmigem Querschnitt ausgebildet und an seinem oberen Ende geschlossen. In der Nähe des oberen Endes ist er mit einem Quersteg versehen, der die Lampenfassung trägt und die Schwenkachse bilde-⁴:.The lampshade is preferably designed as a rectangular elongated plastic body made of translucent material, likewise with a U-shaped cross section and closed at its upper end. In the vicinity of the upper end it is provided with a transverse web that carries the lamp socket and forms the pivot axis - ⁴ :.

Der im unteren Abschnitt des schalenartigen Bauteils angeordnete Gehäuseteil für den Transformator weist vorzugsweise eine pultartig nach vorn gegenüber dem Lampenkopf vorspringende Abdeckung auf, die mit einemThe housing part for the transformer, which is arranged in the lower section of the shell-like component, has preferably a desk-like to the front opposite the lamp head projecting cover, which with a

7132Ο14ιο.2.727132Ο14ιο.2.72

Durohbruoh für den Hell- Dunkel- Schalter versehen ist. Die Zuleitungen von dem Transformator üur Lasape sind z-.-zeckmäßig hinter einer Abdeckplatte in den inneren Winkeln des nach oben verlaufenden, einen ü-förmigen Querschnitt aufweisenden Sockelteils angeordnet.Durohbruoh is provided for the light / dark switch. The leads from the transformer are made of lasape z -.- zeck-like behind a cover plate in the inner Arranged angles of the upwardly extending, a U-shaped cross section having base part.

Der Lampenschirm ist nach vorn um etwa 90° schwenkbar«The lampshade can be swiveled forward by about 90 ° «

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Neuerung gehen aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels hervor, das in den Zeichnungen dargestellt ist.Further details and features of the innovation can be found in the following description of an exemplary embodiment shown in the drawings.

In den Zeichnungen ist:In the drawings is:

Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht der Allzweckleuchte nach vorn,Fig. 1 is a diagrammatic view of the all-purpose lamp to the front,

Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht der Allzweckleuchte schräg nach hinten, undFig. 2 is a perspective view of the general purpose lamp obliquely backwards, and

Fig. 3 eine schaubildliche Ansicht in kleinerem Maßstab, die die Lampe mit ausgeschwenktem Schirm zeigt.3 is a perspective view, on a smaller scale, showing the lamp with the shade pivoted out.

Die Allzweckleuchte enthält bei der dargestellten Ausführungsform einen Sockel 1, der schalenartig nach vorn offen ist und in seinem oberen Teil einen U-förmigen Querschnitt aufweist, so daß zwei Schenkel 3 und 4 entstehen. In den oberen Ecken dieser beiden Schenkel 3 und 4 sind Bohrungen In the embodiment shown, the all-purpose lamp contains a base 1 which is open towards the front in a shell-like manner and has a U-shaped cross section in its upper part, so that two legs 3 and 4 are formed. In the upper corners of these two legs 3 and 4 are holes

vorgesehen, durch die eine Gelenkachse 5 hindurchgeht. Die Gelenkachse dient zur schwenkbaren Halterung eines Lampenschirmes 2. Der Lampenschirm besteht aus einem durchscheinenden Kunststoff, hat ebenfalls U-förmigen Querschnitt und ist an seinem oberen Ende abgedeckt. Unter der flachen Abdeckung liegt ein quersteg 7, der die Larapenfassung 8 trägt und die Schwenkachse bildet, urn öle der Lampenschirm nach oben um etwa 90° geschwenkt werden kann. Die Passung 8 dient zur Aufnahme einer Niederspannungslampe, z.B. einer üblichen Autolampe, da in de:m Lampensockel ein Transformator im unteren Teil eingebaut ist, der die Netzspannung von 220 V bezw. 110 V auf 12 V herabtransformiert. Der in der Zeichnung nicht sichtbare Transformator liegt unter einer Abdeckung 9, die pultartig nach vorn vorspringt und einen Durchbruch für den Hell- Dunkelschalter 6 aufweist. Die Lampe kann mit siwei verschiedenen Spannungen betrieben werden, so daß sie einmal die volle Helligkeit hat oder in der zweiten Schaltstellung rur dunkel brennt, um als stromsparende Dauerbeleuchtung zu dienen.provided through which a hinge axis 5 passes. The hinge axis is used to pivot a lampshade 2. The lampshade consists of a translucent plastic, also has a U-shaped cross-section and is covered at its upper end. Under the flat cover is a transverse web 7, which carries the larape socket 8 and forms the pivot axis, The lampshade can be swiveled upwards by about 90 °. The fit 8 is used to accommodate a Low-voltage lamp, e.g. a standard car lamp, because the lower part of the lamp base has a transformer is built in, the mains voltage of 220 V respectively. 110 V stepped down to 12 V. Not the one in the drawing visible transformer lies under a cover 9, which protrudes forward like a desk and has an opening for the light / dark switch 6. The lamp can operated with two different voltages, so that once it has full brightness or only burns darkly in the second switch position, in order to save energy To serve permanent lighting.

Die Lampe kann ala Stehlampe verwendet werden und hat dadurch, daß der Transformator in dem unteren Teil unter der Abdeckung 9 eingebaut ist, eine hohe Standfestigkeit, besonders weil der Lampenschirm und die Lampe selbst nurThe lamp can be used as a floor lamp and has in that the transformer is installed in the lower part under the cover 9, a high level of stability, especially because the lampshade and the lamp itself only

713201AiO 2.72713201AiO 2.72

geringes Gewicht aufweisen. Die Lampe läßt sich aber
auch als Wandlampe verwenden. Pur diesen Zweck ist
in dem oberen Abschnitt des Sockelteiles eine horizontale Abstützleiste 10 eingebaut, in deren Mitte ein Schlitz 11 vorgesehen ist, in den eine Aufhängeöse für die Befestigung der Leuchte an der Wand einsetzbar ist- Die Herausführung der Anschlußschnur 12 ist am unteren Ende des Sockels angedeutet. be light in weight. The lamp can, however
also use as a wall lamp. Purely this purpose is
In the upper section of the base part a horizontal support bar 10 is installed, in the center of which a slot 11 is provided, in which a hanging loop can be used to attach the lamp to the wall. The lead out of the connecting cord 12 is indicated at the lower end of the base.

Die Zuleitungen von dem Transformator zur Lampe sind hinter einer Abdeckplatte, die in der Figur nicht sichtbar
ist, in den inneren Winkeln des nach oben verlaufenden,
einen U-förtnigen Querschnitt aufweisenden Sockelteils
angeordnet, so daß sie von außen nicht sichtbar sind. Sie treten in den Quersteg 7 ein und führen von dort zur
Lampenfassung 8.The leads from the transformer to the lamp are behind a cover plate, which is not visible in the figure
is, in the inner angles of the upward running,
a base part having a U-shaped cross section
arranged so that they are not visible from the outside. You enter the crosspiece 7 and lead from there to
Lamp holder 8.

Claims

-D-

1. All-purpose lamp with a base and a cit dem Base articulated lamp head, thereby indicated that the base (1) is designed as a shell-like component that is open to the front, which in its lower section has a housing part for a transformer and a light-dark switch (6) forms and has a U-shaped cross-section towards the top, the between its legs (3, 4) the pivot axis (5) for the lamp and the lampshade bearing Wearing lamp head.

2. All-purpose lamp according to claim 1, characterized in that the lampshade (2) as rectangular elongated plastic body made of translucent Material is formed with a U-shaped cross-section, which is closed at its upper end and in the vicinity of the The upper end is provided with a transverse web (7) which carries the lamp holder (8) and forms the pivot axis.

3 · All-purpose lamp according to claim 1, characterized in that the lower Section of the shell-like component arranged housing part for the transformer after a desk-like Has the front cover (9) protruding from the lamp head with an opening for the light-dark switch (6) is provided.

4. All-purpose lamp according to claim 1 to 3, characterized in that the leads of the transformer to the lamp behind a cover plate arranged in the inner angles of the upwardly extending, U-shaped cross-section having base part are.

5 = all-purpose lamp according to claims 1 "to 4, thereby characterized in that the lampshade (2) can be pivoted forward by about 90 °.

o. All-purpose people according to one or more of the claims 1 to 5, characterized in that the switch (6) has three positions, one of which the middle position of the switched off lamp, which is a lateral position of the switched on with full voltage Lamp and the other side position is assigned to the lamj, e operated with reduced voltage.

7. All-purpose lamp according to one or more of the claims 1 to 6, characterized in that the one U-shaped cross section having base part (1) at the upper end has a horizontal terminating strip (10), in the middle a slot (11) is provided, in which a hanging loop can be used to attach the lamp to the wall is.