DE7131878U - ROLLER DEVICE FOR CONNECTING CABLES FOR ELECTRICAL DEVICES IN PARTICULAR DRY SHAVERS OR DGL. - Google Patents

ROLLER DEVICE FOR CONNECTING CABLES FOR ELECTRICAL DEVICES IN PARTICULAR DRY SHAVERS OR DGL.

Info

Publication number
DE7131878U
DE7131878U DE19717131878 DE7131878U DE7131878U DE 7131878 U DE7131878 U DE 7131878U DE 19717131878 DE19717131878 DE 19717131878 DE 7131878 U DE7131878 U DE 7131878U DE 7131878 U DE7131878 U DE 7131878U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
hole
winding body
housing
roll
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19717131878
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19717131878 priority Critical patent/DE7131878U/en
Publication of DE7131878U publication Critical patent/DE7131878U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • B65H75/406—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable hand-held during use
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4418—Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means
    • B65H75/4421—Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting directly on the material
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/02—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/34—Handled filamentary material electric cords or electric power cables

Landscapes

  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Description

Aufrolleinrichtung für Anschlußkabel für elektrische Geräte, insbesondere Trockenrasierapparate od.dgl.Roll-up device for connecting cables for electrical devices, in particular Dry razors or the like.

Die Erfindung betrifft eine Aufrolleinrichtung für Anschlußkabel für elektrische Geräte, insbesondere Trockenrasierapparate od.dgl., bestehend aus einem in einem Gehäuse drehbar gelagerten Aufwickelkörper zum gleichzeitigen Aufwickeln bzw. Abrollen von zwei je einen Stecker und einen Gerät c-anschlußstecker tragenden Kabelabschnitten, die miteinander verbunden sind.The invention relates to a retractor for Connection cable for electrical devices, in particular dry razors or the like., Consisting of a winding body rotatably mounted in a housing for simultaneous winding or unwinding of two each, one plug and one device c-connector load-bearing cable sections that are connected to one another.

Bei Trockenrasierapparaten wird es häufig als nachteilig empfunden, daß bei Nichtgebrauch des Apparates das elektrische Anschlußkabel, wenn diesep mit dem Apparat nicht fest verbunden, sondern über einen Gerätestecker an den Apparat anschließbar ist, nur mühevoll zusammengelegt werden kann; oftmals wird das Anschlußkabel wahllos zusammengelegt und in die den Trockenrasierapparat aufnehmende Kassette gelegt, denn die bekannten Einrichtungen zum Zusammenhalten zusammengelegter Anschlußkabel, wie Ealteringe, mittels Druckknopfverbindungen verschließbare Haltebänder u.dgl., sind in ihrer Handhabung zu umstand-In dry shavers, it is often felt to be a disadvantage that when the device is not in use the electrical connection cable, if this is not permanently connected to the device, but via a device plug can be connected to the device, can only be folded with difficulty; often it will Connection cables folded randomly and placed in the cassette that accommodates the dry shaver, because the known devices for holding together folded connection cables, such as Ealteringe, retaining straps and the like that can be closed by means of snap fasteners are too difficult to handle.

lieh. Ist das Anschlußkabel über einen Gerätestecker mit dem Trockenrasierapparat lösbar verbunden und wird das Anschlußkabel bei Nichtgebrauch des Apparates von diesem gelöst, so führt diese Maßnahme zu einer baldigen Beschädigung der apparateseitig angeordneten Steckerkontaktstifte. Auch die Verwendung von spiralförmig ausgebildeten und ein Rückstellvermögen aufweisenden Anschlußkabeln is"c mit dem gleichen Nachteil wie die anderen Apparateanschlußkabel behaftet, nämlich, daß wahllos zusammengelegte Anschlußkabel nur mühevoll gelöst werden können.borrowed. Is the connection cable via a device plug releasably connected to the dry shaver and the connection cable is removed when not in use If the device is detached from it, this measure will soon damage the device side arranged plug contact pins. Also the use of spirally formed and resilient connecting cables are "c" with the same disadvantage as the others Apparatus connection cable afflicted, namely that indiscriminately combined connection cables only with difficulty can be solved.

Einrichtungen zum Aufspulen von Kabeln sind bekannt. Diese Einrichtungen bestehen aus einem Gehäuse, in dem eine um eine Achse drehbare Spule für das Kabel angeordnet ist, dessen eines Ende einen Stecker aufweist, während das andere Kabelende einen Geräteanschlußstecker trägt. In zahlreichen Fällen ist das Kabel aus der Aufspuleinrichtung nur einseitig herauszuziehen, während das den Stecker tragende Ende des Kabels eine vorbestimmte, nicht veränderbare Länge aufweist. Ist dieses Stecker tragende Ende zu kurz bemessen, so sind die Verwendungsmöglichkeiten derartiger Kabelaufspuleinrichtungen begrenzt, insbesondere dann, wenn die Steckdosen für den Anschluß der Kabelaufspuleinrichtung nicht in Fußbodennähe angebracht sind, so daß das ganze Gewicht der Aufspulvorrichtung von dem Stecker und dem entsprechenden Kabelende aufgenommen wird. Bei einer bekannten Aufspüleinrichtung für Kabel sind die den Stecker und den Geräteanschlußstecker tragenden Kabelabschnitte gemeinsam auf einer drehbaren Spule aufgewickelt, so daß beide Kabelenden gleichzeitigDevices for winding up cables are known. These devices consist of a housing in which a coil for the cable can be rotated about an axis is arranged, one end of which has a plug, while the other cable end has a device connector wearing. In many cases the cable from the winder is only one-sided to pull out, while the end of the cable carrying the plug a predetermined, unchangeable Having length. If this end carrying the connector is too short, the possible uses are such cable winding devices limited, in particular when the sockets for connecting the cable winder are not close to the floor are attached so that all of the weight of the winder from the connector and the corresponding Cable end is recorded. In a known flushing device for cables are the Connector and the device connector carrying cable sections together on a rotatable spool wound up so that both ends of the cable are at the same time

abgezogen werden können. Darüber hinaus ist auch vorgeschlagen worden, einen Abschnitt des Kabels auf dem Außenumfang der Spule aufzurollen und den anderen Kabelabschnitt im Innenraum der als Hohlzylinder ausgebildeten Spule unterzubringen. Ein Kabelende wird dann quer zur Längsachse der Spule und das andere Kabelende in Spuleniängsachsenrichtung aus dem Gehäuse herav%ezogen, was leicht zu einem Abklemmen des Kabels führen kann.can be deducted. In addition, a section of the cable has also been suggested to roll up on the outer circumference of the spool and the other cable section in the interior of the as To accommodate hollow cylinder trained coil. One end of the cable is then transverse to the longitudinal axis of the Coil and the other end of the cable in the direction of the longitudinal axis of the coil pulled out of the housing, which can easily lead to the cable being pinched.

Ein weiterer Nachteil bei den bekannten Kabelaufrolleinrichtungen mit nach zwei Seiten herausziehbarem Anschlußkabel besteht darin, daß, wenn die beiden Kabelabschnitte aus dem Gerätegehäuse herausgezogen sind,bei Ingebrauchnahme das Gerätegehäuse mittig am Kabel hängt und somit das ganze Anschlußkabel aufgrund des Gewichtes des Gehäuses mit der Aufspuleinrichtung durchb *Another disadvantage of the known cable reeling devices with a pull-out device on two sides Connection cable consists in that when the two cable sections are pulled out of the device housing are, when using the device housing hangs in the middle of the cable and thus the entire connection cable due to the weight of the housing with the winder throughb *

Demgegenüber it/c es das Ziel der Erfindung, eine Aufrolleinrichtung für Anschlußkabel für eiektrische Geräte, insbesondere Trockenrasierapparate od.dgl. zu schaffen, bei der das störende Durchhängen des Kabels aufgrund der mittig am Kabel angeordneten Aufrolleinrichtung vermieden wird. Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung eine Aufrolleinrichtung vorgeschlagen, die gemäß der Erfindung in der Weise ausgebildet ist, daß der mit einer Handhabe verbundene, in dem Gehäuse drehbar angeordnete Aufwickelkörper mit einer quer zur Auf wick elko rperlängsachse verlaufenden Durchbohrung zur Aufnahme des Anschlußkabels versehen ist, das mittig einen Anschlag aufweist, der größer bemessen als der Durchmesser der Durchbohrung in dem Aufwickelkörper ausgebildet ist.In contrast, it / c it is the aim of the invention to provide a Roll-up device for connecting cables for electric Devices, especially dry shavers or the like. to create where the annoying sagging of the Cable is avoided due to the roller device arranged in the middle of the cable. To solve this The object of the invention is to propose a retractor which, according to the invention, is shown in FIG is designed so that the connected to a handle, rotatably arranged in the housing Winding body with a through-hole for receiving that runs transversely to the winding body's longitudinal axis of the connecting cable is provided, which has a stop in the middle, which is larger than the diameter the through hole is formed in the winding body.

ft ■ ■ .ft ■ ■.

Aufgrund dieser erfindungsgemäßen Ausbildung der Aufrolleinrichtung für Anschlußkabel ist die Möglichkeit gegeben, nachdem die beiden Kabelenden aus dem Gehäuse der Aufrolleinrichtung herausgezogen sind, das Gerätegehäuse nach einer der beiden Seiten zu dem Stecker hin auf dem Anschlußkabel zu verschieben. Besteht der Anschlag an dem AnscLlußkabel aus unnachgiebigem Werkstoff, so ist das Gehäuse mit der Aufrolleinrichtung nur einseitig auf dem entsprechenden Kabelabschnitt zwisehen dem Anschlag und dem Stecker verschiebbar. Ist dagegen der Anschlag an dem Anschlußkabel aus einem bis auf die Größe der Durchbohrung in dem Aufwickelkörper zusammenpreßbaren federnd-elastischen Werkstoff hergestellt, so kann das Gehäuse der Aufrolleinrichtung mit dem Aufwickelkörper auch über den Anschlag hinaus auf dem hinter diesem Anschlag liegende Kabelende verschoben werden.Due to this inventive training of the Roll-up device for connecting cables is possible after the two cable ends are pulled out of the housing of the retractor, the device housing according to one of the two Pages to move towards the connector on the connection cable. If the stop is on the connecting cable made of rigid material, the housing with the roll-up device is only one-sided on the corresponding cable section between the The stop and the plug can be moved. If, on the other hand, the stop on the connecting cable is from a to to the size of the through hole in the winding body compressible resilient-elastic material produced, the housing of the reeling device with the winding body can also be over the stop can also be moved on the cable end lying behind this stop.

Die Durchbohrung in dem Aufwickelkörper ist so groß bemessen, daß das Anschlußkabel frei durch die Durchbohrung hindurchgezogen werden kann.The through hole in the winding body is dimensioned so large that the connecting cable is free through the Through hole can be pulled.

Um das Gehäuse mit der Aufro11einrichtung im ausgezogenen Zustand des Anschlußkabels nach dem Verschieben des Gehäuses an jeder Stelle des Anschlußkabels arretieren zu können, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung im Bereich der Durchbohrung eine die Verschiebung des Anschlußkabels hemmende Einrichtung vorgesehen, die beispielsweise aus zwei vor einer oder vor beiden Öffnungen der Durchbohrung oder im Bereich der Durchbohrumg in· Aufwickelkörper angeordneten, das Anschlußkabel beaufschlagende Bremsbacken aus gummi elastischen Werkstoffen bestehen kann.Around the housing with the opening device in the extended position State of the connection cable after moving the housing at every point on the connection cable To be able to lock is, according to a further feature of the invention, in the area of the through hole a displacement of the connecting cable inhibiting device provided, for example from two in front of one or in front of both openings of the through hole or in the area of the through hole in · winding body arranged, the connecting cable acting on brake shoes made of rubber elastic Materials can exist.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the object of the invention is shown for example, namely shows

Fig. 1 die Aofrolleinrichtung in einer Seit enansicht,Fig. 1 the Aofrolleinrichtung in one Side view,

Pig. 2 die Aufrolleinrichtung mit abgenommenem Gehäuse in einer Seitenansicht, Pig. 2 the retractor with removed Housing in a side view,

Fig. 3 das Anschlußkabel mit zu einer Steckerseite hin verschobener Aufrolleinrichtung, in einer Seitenansicht, undFig. 3 shows the connecting cable shifted to one side of the connector Roll-up device, in a side view, and

Fig. 4 den Aufwickelkörper für das Anschlxißkabel mit einer die Verschiebung des Anschlußkabels hemmenden Einrichtung, in einer Seitenansicht.4 shows the winding body for the connection cable with a displacement of the connecting cable inhibiting device, in a side view.

Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäß ausgebildeten Aufrolleinrichtung ist mit 1o ein kasten- oder dosenförmiges Gehäuse aus Kunststoffen oder anderen geeigneten Werkstoffen bezeichnet. Das Gehäuse besteht aus einem Bodenteil 20 und einem abnehmbaren Deckelteil 21, der mit dem Bodenteil lösbar befestigt ist.In the embodiment of the roll-up device designed according to the invention shown in FIGS is with 1o a box or box-shaped housing made of plastics or other suitable Materials. The housing consists of a bottom part 20 and a removable cover part 21, which is releasably attached to the bottom part.

In dem Gehäuse 1o ist ein Aufwickelkörper 52 für ein Anschlußkabel 13 drehbar gelagert. Die Drehachse ist mit 53 und die Lager mit 54,54a bezeichnet. Die Drehachse 53 ist einseitig aus dem Gehäuse 1o herausgeführt und trägt eine Handhabe 55> mittels der derIn the housing 1o is a winding body 52 for a connecting cable 13 rotatably mounted. The axis of rotation is denoted by 53 and the bearings by 54,54a. the The axis of rotation 53 is led out of the housing 1o on one side and carries a handle 55> by means of the

7131 ^, n271 7131 ^, n271

Aufwickelkörper 52 von Hand in Umdrehung versetzt werden kann. Zum Hindurchführen der Drehachse 53 ist im Deckelteil 21 des Gehäuses 1o eine Durchbrechung vorgesehen. Damit die Handhabe 55 nicht aufträgt, kann diese in einer schalenförmigen, in der Zeichnung nicht dargestellten Ausnehmung gelagert sein.Winding body 52 set in rotation by hand can be. An opening is made in the cover part 21 of the housing 1o to guide the axis of rotation 53 through intended. So that the handle 55 is not bulky, it can be in a bowl-shaped, be mounted recess not shown in the drawing.

Der Aufwickelkörper 52 weist eine quer zur Drehachse 53 verlaufende Durchbohrung 56 auf, deren Öffnungen im Umfang des Aufwickelkörpers 52 mit 57>58 bezeichnet sind. Durch die Durchbohrung 56 ist das Kabel hindurchgeführt. Die zu beiden Seiten des Aufwickelkörpers 52 liegenden Kabelabschnitte sind mit 13a,13b bezeichnet. Beide Kabelabschnitte 13a,13h sind durch Durchbrechungen 6o,61 im Gehäuse 1o hindurchgeführt und weisen an ihren freien Enden einen Stecker 15 mit Steckerkontaktstiften 11,12 sowie einen Geräteanschlußstecker 14 am anderen Ende des Anschlußkabels 13 auf. Die beiden Durchbrechungen 6o,61 in dem Gehäuse 1o sind gegenüberliegend angeordnet.The winding body 52 has a transverse to the axis of rotation 53 extending through-hole 56, the openings of which in the circumference of the winding body 52 are denoted by 57> 58 are. The cable is passed through the through hole 56. The ones on both sides of the rewinder 52 lying cable sections are marked with 13a, 13b designated. Both cable sections 13a, 13h are passed through openings 6o, 61 in the housing 1o and have a at their free ends Plug 15 with plug contact pins 11, 12 and a device connector 14 at the other end of the connecting cable 13. The two openings 6o, 61 in the housing 1o are arranged opposite one another.

Etwa mittig weist das Anschlußkabel 13 einen Anschlag 7o auf, der etwas größer bemessen ist als die Durchbohrung 56 in dem Aufwickelkörper 52 (Pig.2). Dadurch, daß das Anschlußkabel durch die Durchbohrung 56 frei hindurchgeführt ist, kann das Gehäuse 1o mit dem Aufwickelkörper 52 auf dem Kabelabschnitt 13a zwischen dem Anschlag 7o und dem Stecker 15 in Richtung zum Stecker hin verschoben werden, wenn das Kabel beidseitig aus dem Gerätegehäuse herausgezogen ist. Das Herausziehen des auf dem Aufwickelkörper 52 aufgerollten Anschlußkabels 13 erfolgt durch gleichzeitiges Ziehen der Kabelabschnitte 13a,13hApproximately in the middle, the connecting cable 13 has a stop 7o which is dimensioned somewhat larger than the through-hole 56 in the winding body 52 (Pig.2). Through this, that the connection cable is passed freely through the through hole 56, the housing 1o with the winding body 52 on the cable section 13a between the stop 7o and the plug 15 in Direction towards the plug can be shifted when the cable is pulled out of the device housing on both sides is. The connection cable 13 rolled up on the winding body 52 is pulled out by simultaneous pulling of the cable sections 13a, 13h

an den Steckern 14,15· Sind die beiden Kabelabschnitte 13a, 13b des Anschlußkabels "!J in der ganzen zur Verfügung stehenden Länge aus dem Gehäuse 1o herausgezogen, so kann im Anschluß hieran das Gehäuse 1o mit der Aufro11einrichtung in Richtung zu dem Stecker 15 verschoben werden. Ein Verschieben in der anderen Richtung, d.h. zu dem Anschlußgerätestecker 14 hin, ist wegen des Anschlags 7° nicht möglich.on the plugs 14,15 · Are the two cable sections 13a, 13b of the connecting cable "! J in the entire available length is pulled out of the housing 1o, then the Housing 1o with the Aufro11einrichtung in the direction to be moved to the connector 15. A shift in the other direction, i.e. towards the connector plug 14, is not 7 ° because of the stop possible.

Soll darüber hinaus auch eine Verschiebung über den Anschlag 7o hinaus erforderlich sein, so besteht der Anschlag aus bis auf die Größe der Durchbohrung zusammenpreßbarem. federnd-elasüisehen Werkstoff. Wird die Aufrolleinrichtung in Pfeilrichtung X verschoben, so muß ein geringfügiger Druck ausgeführt werden, damit der Anschlag zusammengepreßt wird und die Aufrolleirrichtung bis in den Bereich des Geräteanschlußsteckers 14 auf dem Kabelabschnitt 13b verschoben werden kann.If, in addition, a shift beyond the stop 7o is also required, then there is the stop made of compressible to the size of the through hole. resilient-elastic material. Will the retractor moved in the direction of arrow X, so a slight pressure must be applied so that the stop is compressed and the retractor Moved to the area of the device connector 14 on the cable section 13b can be.

Um zu verhindern, daß die aus der Mitte des Kabels heraus verschiebbare Aufro11einrichtung sicL bei Gebrauch des Kabels verschiebt, ist eine die Beweglichkeit der Aufrolleinrichtung hemmende Einrichtung vorgesehen, die beispielsweise aus zwei das Anschlußkabel 13 beaufschlagende Bremsbacken 71,72 aus gummielastischem Werkstoff bestehen kann (Fig.4). Diese Hemmeinrichtung kann sowohl im Bereich der Durchbohrung 56 in dem Aufwickelkörper 52 als auch vor den Öffnungen 57,58 der Durchbohrung 56 vorgesehen sein. Eine ausreichend hemmende bzw. abbremsende Wirkung wird schon durch Überstülpen eines gummi elastischen Schlauchabschnittes auf den Aufwickelkörper 52 erreicht, wobei der SchlauchabschnittIn order to prevent the opening device, which can be slid out of the middle of the cable, from falling into place during use of the cable moves is a device that hinders the movement of the retractor provided, for example, from two the connecting cable 13 acting on the brake shoes 71,72 rubber-elastic material can exist (Fig. 4). This inhibiting device can be used both in the area of Through hole 56 in the take-up body 52 as well provided in front of the openings 57, 58 of the through hole 56 be. A sufficient inhibiting or decelerating effect is achieved by putting one on top Reached rubber elastic hose section on the winding body 52, the hose section

im Bereich der öffnungen 57,58 der Durchbohrung 56 schlitzförmige Einschnitte aufweist, durch die das Kabel 13 hindurchgeführt ist. Der Aufwickelkörper ^2 kann eine zylindrische Form, jedoch auch andere Formen aufweisen. Die Oberfläche des Aufwickelkörpers 52 kann mit einem in der Zeichnung nicnt dargestellten Rillenprofil zum gleichmäßigen Aufwickeln des Anschlußkabels 13 versehen sein.in the area of the openings 57, 58 of the through hole 56 Has slot-shaped incisions through which the cable 13 is passed. The take-up body ^ 2 can be cylindrical in shape, however also have other shapes. The surface of the winding body 52 can be marked with one in the drawing The groove profile shown not be provided for evenly winding up the connecting cable 13.

Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, den Aufwickelkörper 52 mit einer Rückholfeder i;u verbinden, mittels der ein selbsttätiges Aufrollen des ausgezogenen Anschlußkabels 13 erreichbar ist. Die Anordnung der Rückholfeder ist dabei so getroffen, daß beim Ausziehen der beiden Kabelabschnitte 13a, 13b die Feder gespannt wird. Eine Arretiervorrichtung hält die Feder in dieser gespannten Stellung, um zu verhindern, daß das Kabel ungewollt aufgerollt wird. Nach Lösen der Arretiereinrichtung werden die beiden Kabelabschnitte 13a,13^ selbsttätig aufgerollt.However, there is also the possibility of connecting the winding body 52 with a return spring i; u, by means of which an automatic rolling up of the extended connecting cable 13 can be achieved. The arrangement of the return spring is such that when pulling out the two cable sections 13a, 13b the spring is tensioned. A locking device holds the spring in this tensioned position to prevent the cable from being unintentionally rolled up. After releasing the locking device, the two Cable sections 13a, 13 ^ rolled up automatically.

Nach dem Gebrauch des Anschlußkabels 13 mit der Aufrolleinrichtung wird die Aufrolleinrichtung, wenn diese zu einem der beiden Stecker 14,15 verschoben worden war, in Pfeilrichtung Y (Fig.3) bis zur Beaufschlagung des Anschlags 7o auf dem Kabelabschnitt 13a verschoben (Fig.2). In dieser Stellung des Aufwickelkörpers 52 weisen die beiden Kabelabschnitte 13a,13b gleiche Längen auf. Wird nun der Aufwickelkörper 52 in Umdrehung versetzt, so viackeln sich beide Kabelabschnitte 13a,13b gleichmäßig auf dem Aufwickelkörper 52 auf. "Der Aufwickelvorgang ist beendet, 'enn die beiden Stecker 14,15 an der Außenfläche dt.* Wandung des Gehäuses 1o anliegen.After using the connecting cable 13 with the retractor the retractor when it is moved to one of the two plugs 14,15 had been, in the direction of arrow Y (Fig.3) to Acting on the stop 7o shifted on the cable section 13a (FIG. 2). In this position of the winding body 52, the two cable sections 13a, 13b have the same lengths. Will now be the Winding body 52 set in rotation, so viackeln both cable sections 13a, 13b are evenly spaced the winding body 52 on. "The winding process is finished, 'hen the two plugs 14,15 on the The outer surface of the * wall of the housing 1o is in contact.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Aufrolleiiirichtung ermöglicht die Unterbringung auch großer Kabellängen auf kleinstem Raum. Durch die Möglichkeit,The roll-up device designed according to the invention enables even long cable lengths to be accommodated in the smallest of spaces. By being able to

A -i α Ä ϊϊ i"w"s 1 Ί A^ τϊτ^ί ^ >t ^"*t?t gy hi"! i=Ährsr,^ H & sz tr jj^rt g,^ H1 ■?? Q A -i α Ä ϊϊ i "w" s 1 Ί A ^ τϊτ ^ ί ^> t ^ " * t? T gy hi"! i = Ährsr, ^ H & sz tr j j ^ rt g, ^ H1 ■ ?? Q

kabels auf diesem zu verschieben, ist der Vorteil gegeben, daß ein Hindurchhängen des Kabels aufgrund des Gewichtes der Aufrolleinrichtung vermieden wird.Shifting cables on this has the advantage that the cable will sag due to the weight of the retractor is avoided.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims (7)

SchutzansprücheProtection claims 1. Aufrolleinrichtung für Anschlußkabel für elektrische Geräte, insbesondere Trockenrasierapprate od.dgl., bestehend aus einem in einem1. Roll-up device for connecting cables for Electrical devices, in particular dry shaving devices or the like. Consisting of one in one Gehäuse drehbar- gelagerten Auf wickelkörper zumHousing rotatably mounted winding body for verbundenen gleichzeitigen Aufwickeln bzw. Abrollen von zwei/connected simultaneous winding or unwinding of two / je einen Stecker und einen Geräteanschlußstecker tragenden Kabelabschnitten, dadurch gekennzeichnet, daß der mit einer Handhabe (55) verbundene, in dem Gehäuse (io) drehbar angeordnete Aufwickelkörper (52) mit einer quer zur Aufwickelkörperlängsachse verlaufenden Durchbohrung (56) zur Aufnanme des Anschlußkabels (13) versehen ist, das mittig einen Anschlag (7o) aufweist, der größer bemessen als der Durchmesser der Purchbohrung (56) in dem Aufwickelkörper (52) ausgebildet ist.Cable sections each carrying a plug and a device connection plug, characterized in that that the winding body connected to a handle (55) and rotatably arranged in the housing (io) (52) with a through-hole (56) running transversely to the longitudinal axis of the winding body for receiving of the connecting cable (13) is provided, which has a stop (7o) in the middle, which is larger measured as the diameter of the purchasing hole (56) is formed in the winding body (52). 2. Aufrolleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchbohrung (56) in dem Aufwickelkörper (52) so groß bemessen ausgebildet ist, daß das Anschlußkabel (13) durch die Durchbohrung (56) frei ziehbar ist.2. Roll-up device according to claim 1, characterized in that the through hole (56) in the winding body (52) designed so large sized is that the connection cable (13) can be pulled freely through the through hole (56). 3. Aufrolleinriebtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Durchbohrung (56) eine die Verschiebung des Anschlußkabels (13) hemmende Einrichtung (71,72) vorgesehen ist.3. Aufrolleintriebtung according to claim 1 and 2, characterized characterized in that in the area of the through hole (56) a displacement of the connecting cable (13) inhibiting device (71,72) is provided. 4. Aufrolleinrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die die Verschiebung des Anschlußkabels (13) hemmende Einrichtung aus zwei vor einer oder vor beiden Öffnungen (57i58) der Durchbohrung (56) oder im Bereich der Durchbohrung (56) im Aufwickelkörper (52) angeordneten, das Anschlußkabel (13) beaufschlagende Bremsbacken (71,72) aus gummi-elastischen Werkstoffen besteht.4. Roll-up device according to claim 1 to 3, characterized in that the device which inhibits the displacement of the connecting cable (13) from two in front of one or in front of both openings (57i58) of the through hole (56) or in the area the through hole (56) arranged in the winding body (52), acting on the connecting cable (13) Brake shoes (71,72) are made of rubber-elastic materials. 5. Auf rol?i einrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Anschlußkabel (13) fest verbundene Anschlag (7o) aus bis auf die Größe der Durchbohrung (56) in dem Aufwickelkörper (52) zusammenpreßbaren, federnd-elastischen Werkstoffen besteht.5. Auf rol? I device according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the stop (7o) firmly connected to the connecting cable (13) except for the Size of the through hole (56) in the winding body (52) compressible, resilient-elastic Materials. 6. Aufrolleinrichtung nach Anspruch 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß der drehbare Aufwickelkörper (52) mit einer Rückholfeder in "Wirkverbindung steht.6. Roll-up device according to claim 1 to 5 »thereby characterized in that the rotatable winding body (52) is in "operative connection" with a return spring. 7. Aufrolleinrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an zwei sich gegenüberliegenden Wandungsabschnitten des Gehäuses (io) je eine Durchbrechung (6o,6i) zum Hindurchführen der Kabelendabschnitte (13a,13b) vorgesehen sind.7. winding device according to claim 1 to 3, characterized in that on two opposite one another Wall sections of the housing (io) each have an opening (6o, 6i) for passing through the Cable end sections (13a, 13b) are provided.
DE19717131878 1971-08-20 1971-08-20 ROLLER DEVICE FOR CONNECTING CABLES FOR ELECTRICAL DEVICES IN PARTICULAR DRY SHAVERS OR DGL. Expired DE7131878U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19717131878 DE7131878U (en) 1971-08-20 1971-08-20 ROLLER DEVICE FOR CONNECTING CABLES FOR ELECTRICAL DEVICES IN PARTICULAR DRY SHAVERS OR DGL.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19717131878 DE7131878U (en) 1971-08-20 1971-08-20 ROLLER DEVICE FOR CONNECTING CABLES FOR ELECTRICAL DEVICES IN PARTICULAR DRY SHAVERS OR DGL.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7131878U true DE7131878U (en) 1971-12-02

Family

ID=6623355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19717131878 Expired DE7131878U (en) 1971-08-20 1971-08-20 ROLLER DEVICE FOR CONNECTING CABLES FOR ELECTRICAL DEVICES IN PARTICULAR DRY SHAVERS OR DGL.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7131878U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006018618A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-25 Oligo Lichttechnik Gmbh Cable winder for e.g. telephone cable, has height adjustment mechanism comprising brake mechanism coupled with winding device, where brake mechanism brakes rotating motion of winding device in unwinding direction

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006018618A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-25 Oligo Lichttechnik Gmbh Cable winder for e.g. telephone cable, has height adjustment mechanism comprising brake mechanism coupled with winding device, where brake mechanism brakes rotating motion of winding device in unwinding direction
DE102006018618B4 (en) * 2006-04-21 2008-02-14 Oligo Lichttechnik Gmbh Cable reel and use of the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4241730A1 (en) Spring-powered retractor for seat belts in motor vehicles
DE102008015632A1 (en) Clamping belt ratchet drill, has clamping belt with free end insertable in retaining opening of belt winding device, where clamping belt is removed from belt winding device in rolled condition
DE2755259A1 (en) SEAT BELT ROLLER WITH AUTOMATIC LOCKING DEVICE
DE7131878U (en) ROLLER DEVICE FOR CONNECTING CABLES FOR ELECTRICAL DEVICES IN PARTICULAR DRY SHAVERS OR DGL.
EP2328358A2 (en) Cable coiling device for an earphone cable
DE2504649B2 (en) Holding device for electrical cables
DE1623282C3 (en) Tape measure with automatic measuring tape winding
DE2059224A1 (en) Plug with a connection cable for electrical devices such as dry shavers, irons, immersion heaters or the like.
DE102004033733B4 (en) Cable reel for in particular electrical cables are held in position by flexible brush elements that project from reel
DE3151618C2 (en) Belt cover for a guideway for a slide on a machine tool
DE3003309C2 (en) Arrangement of a cable hook made of a U-shaped bent wire on a vacuum cleaner
DE3427788C1 (en) Device for subsequently drawing cables into cable-protection tubes
CH434921A (en) Device for releasably fastening one end of a tape roll or a wire roll to a roll carrier
DE4100863A1 (en) HAND DEVICE FOR TRANSFERRING A FILM FROM A CARRIER TAPE TO A SUBSTRATE
AT15303U2 (en) Device for easy reeling of a cable
DE2419902C3 (en) Winding device, especially for cables
DE703614C (en) aeuchen in a portable or mobile box
DE2618714C3 (en) Device for winding up a belt, tape, rope or the like
DE3503786A1 (en) Reel system
CH384355A (en) Carrying straps for electrical devices
DE2553219B2 (en) Cable rolling device for female cable
AT272910B (en) Display device with a device arranged in a ski pole for displaying information for the evaluation of skiing performance
AT268184B (en) Device for rolling up steel mats
DE387253C (en) Two-part spool for picture strips
AT304405B (en) Cord lock