DE712761C

DE712761C - Process and device for obtaining soil profiles for the mapping of soil samples

Info

Publication number: DE712761C
Application number: DEA89231D
Authority: DE
Inventors: Dietrich Albrecht; Albrecht Alte
Original assignee: APTILA GmbH
Current assignee: APTILA GmbH
Priority date: 1939-03-23
Filing date: 1939-03-23
Publication date: 1941-10-24

Description

Erfassung von Bodenproben Für die laufende Untersuchung von Böden, insbesondere Ackerböden, ist es von Wichtigkeit, die entnommenen Bodenproben kärtothekmäßig zu erfasisen, um an Hand dieser Kartothekproben die Bodenstruktur und die Bodenzusammensetzung jederzeit überprüfen zu können. Es ist hierbei unbedingt erforderlich, daß, die Kartothekproben :ein Abbild der natürlichen Bodenschichtung -darstellen.Acquisition of soil samples For the ongoing investigation of soils, In particular arable soils, it is important that the soil samples taken are in accordance with the card library to record the soil structure and soil composition on the basis of these card index samples to be able to check at any time. It is imperative that the Card file samples: represent an image of the natural stratification of the soil.

Die Kartothekproben werden üblicherweise dadurch hergestellt, daß das für die Beurteilung des Bodens wichtige Bodenprofil durch Ausschachtung freigelegt wird. Die freigelegte Profilfläche wird dann mit einem Klebstoff bestrichen und mit Bergamentpapier abgedeckt. Nach Trocknung ges Klebstoffs wird das Pergamentpapier von der Profilfläche abgenommen, wobei an dem Papier eine dünne Bodenschicht haftenbleibt, die der natürlichen Schichtung des Bodens entspricht.The card index samples are usually produced in that the soil profile, which is important for assessing the soil, has been excavated will. The exposed profile surface is then coated with an adhesive and covered with bergament paper. After the glue has dried, the parchment paper becomes removed from the profile surface, with a thin layer of soil adhering to the paper, which corresponds to the natural stratification of the soil.

Die Erfindung bringt gegenüber dem bisherigen . Verfahren für die Herstellung von Bodenprofilen, welche die Bodenschichtung genau erkennen lassen, :eine große VereinfacÜung des Arbeitsganges bei gleicher Genauigkeit.The invention brings over the previous. Procedure for the Production of soil profiles, which show the soil stratification exactly, : a great simplification of the work process with the same accuracy.

Die Kartothekproben werden @erfindungsgemäß dadurch gewonnen, daß eine aus dem Bodenentnommene Säule mit bindender Haftflüssigkeit :durchtränkt wird. Zweckmäßig wird für die Durchtränkung der Bodensäule :eine Spritzkanüle mit perforiertem Hohlschaft verwendet.The card index samples are obtained according to the invention in that a column taken from the bottom with binding adhesive liquid: is soaked. The following is useful for the impregnation of the bottom column: a spray cannula with a perforated Hollow shaft used.

Zur Ausführung des Verfahrens empfiehlt sich ferner die Verwendung eines Blechzylinders, welcher vor Einführung der Spritzkanüle in die Bodenprobe eingedrückt wird und dabei einen Probeausschnitt aus der Bodensäule abteilt. Die Oberfläche des Blechzylinders ist mit Paraffin oder einem ähnlichen Gleit.: mittel geglättet, wodurch sowohl die Ein:` führung des Blechzylinders in die Bode° probe ,als auch die Entfernung der Kartothek-. probe aus dem Blechzylinder erleichtert wird. Das durch die Spritzkanüle in der Bodensäule erzeugte Loch wird zweckmäßig durch ein Holzstäbchen ausgefüllt, ;dessen Form derjenigen der Kanüle .entspricht und welches am Ende eine kleine Tafel für die Eintragung der Bodenbezeichnung trägt.Use is also recommended for carrying out the method a sheet metal cylinder, which before the introduction of the spray cannula in the soil sample is pressed in and a sample cutout from the soil column department. The surface of the sheet metal cylinder is covered with paraffin or something similar Gliding .: medium smoothed, whereby both the introduction of the sheet metal cylinder in the Bode ° probe, as well as the removal of the card index. sample from the sheet metal cylinder is facilitated. The hole created by the spray cannula in the floor column is expediently filled with a wooden stick, the shape of which is that of the cannula . corresponds and which a small board at the end for the entry of the soil designation wearing.

Um bei der Untersuchung des Baugrundes auch die Probenahme aus Sandschichten bzw. aus mit Sand stark durchsetzten Schichten mittels Stechrohres zu ermöglichen, ist bereits vorgeschlagen worden, die Durchtränkung des Bodens mit bindender Haftflüssigkeit anzuwenden. Dies geschieht in der Weise, daß an der Stelle, wo die Probe entnommen werden soll, der Boden mit Haftflüssigkeit durchtränkt wird, und zwar vorzugsweise mittels einer Spritzkanüle in Form eines perforierten Hohlschaftes. Nach der Verfestigung des Bodens wird das Stechrohr eingeschlagen und die Probe entnommen. Ver der Untersuchung und Prüfung der Probe wird die Haftflüssigkeit ausgewaschen. Dieses Verfahren hat mit dem Gegenstand der Erfindung nur die Anwendung der Durchtränkung von Boden mit Haftflüssigkeit gemeinsam. Mit der Durchtränkung wird aber nicht die Er>ltung ;der Bodenprobe bezweckt, sondern lediglich die Möglichkeit ihrer Gewinnung angestrebt. Abgesehen davon ist !eine Prüfung und Untersuchung der in durchtränktem Zustand gewonnenen Probe unter biologischen Gesichtspunkten nicht möglich; eine Möglichkeit hierzu wird auch nicht durch das vorgeschlagene Auswaschen der Haftflüssigkeit geschaffen, weil eine solche Behandlung die chemischen und Physikalischen Eigenschaften des Bodens grundlegend verändert.In order to also take samples from layers of sand when examining the subsoil or from layers heavily interspersed with sand by means of a piercing pipe, it has already been proposed to impregnate the soil with binding adhesive liquid apply. This is done in such a way that at the point where the sample is taken is to be, the soil is soaked with adhesive fluid, preferably by means of a spray cannula in the form of a perforated hollow shaft. After solidification The piercing tube is knocked into the bottom and the sample is taken. Ver the investigation and examining the sample, the adhesive liquid is washed out. This procedure has with the subject matter of the invention only the application of the impregnation of soil with Adhesive fluid in common. With the saturation, however, there is not the fulfillment; the Soil sample is intended, but merely the possibility of obtaining it. Apart from that! An examination and examination of the soaked condition obtained sample not possible from a biological point of view; a possibility this is also not created by the proposed washing out of the adhesive liquid, because such treatment reduces the chemical and physical properties of the Changed soil fundamentally.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden; in der Zeichnung zeigt Abb. i ein bekanntes Gerät zur Entnahme säulenförmiger Bodenproben unter Erhaltung der natürlichen Schichtung, Abb. a ,einen Querschnitt durch die Bodenprobe mit eingesteckter Spritzeinrichtung, Abb.3 einen Querschnitt durch die Kartothekprobe.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing; in of the drawing, Fig. i shows a known device for taking columnar soil samples while preserving the natural stratification, Fig. a, a cross-section through the Soil sample with inserted spray device, Fig. 3 shows a cross-section through the Card index sample.

Das in Abb. i dargestellte bekannte Gerät besteht aus einem Schneidrohr i, einer mittels Verschraubung oder Einpressung befestigten Schneidspitze a, einer Einsatzhülse 3 und einem Stockschaft q., dessen Schlagkopf 5 eine Bohrung 6 zum Durchstecken eines Handgriffs aufweist. Der Innendurchmesser der Schneidspitze z ist etwas kleiner als der - Innendurchmiesser des Schneidrohr s 1, so daß '.'ritz fianschartiger Vorsprung besteht, auf welchem die Hülse 3 aufruht.The known device shown in Fig. I consists of a cutting tube i, a cutting point a fastened by means of screwing or press-in, a Insert sleeve 3 and a stick shaft q., Whose impact head 5 has a hole 6 for Having pushing through a handle. The inner diameter of the cutting tip z is slightly smaller than the - inside diameter of the cutting tube s 1, so that '.'ritz There is a fiansch-like projection on which the sleeve 3 rests.

Das Schneidrohr i ist an seinem oberen Ende durch einen verdickten Teil 7 des Stockschaftes 4. abgeschlossen und mit dem Stockscl;aft ¢ mittels des Gelenks 8 verbunden. Die Verbindung wird durch die am Schneidrohr befestigte Feder 9 und den an dem Teil 7 sitzenden Zapfen io, welcher durch eine Öffnung in der Feder 9 hindurchgreift, gesichert.The cutting tube i is thickened at its upper end by a Part 7 of the stick shaft 4. completed and connected to the stick shaft ¢ by means of the Joint 8 connected. The connection is made by the spring attached to the cutting tube 9 and the pin sitting on part 7, which passes through an opening in the spring 9 reaches through, secured.

Wie bei Geräten dieser Art bekannt, wird beim Eindrücken oder Einschlagen des Geräts in den Boden durch die Spitze z eine Probe ausgeschnitten und in der Hülse 3 aufgenommen.As is known with devices of this type, when it is pushed in or driven in of the device in the ground through the tip z cut a sample and in the Sleeve 3 added.

Beim Herausziehen des Geräts aus dem Boden wird die ausgeschnittene Probe in der Hülse 3 festgehalten und nach Lösung der Verbindung 9, 1 o zusammen mit der Hülse 3 aus dem Schneidrohr i entnommen.When the device is pulled out of the ground, the cut out Sample held in the sleeve 3 and after loosening the compound 9, 1 o together taken with the sleeve 3 from the cutting tube i.

Gemäß Abb. z sind in die in der Hülse 3 enthaltene Bodenprobe einerseits ein mit Paraffin überzogener Zylinder i i aus Stahlblech und anderseits eine konische Spritzkanüle 12 eingedrückt, deren Hohlschaft auf seiner ganzen Länge perforiert ist und an deren oberem Ende ein Spritzball 13 angeschlossen ist. Der Spritzball und die Kanüle werden vor Einführung in die Bodenprobe mit einer bindenden Haftflüssigkeit gefüllt, welche durch Zusamme@ndrücken des Spritzballs in die Bodenprobe, und zwar auf deren ganzer Höhe. eingespritzt wird. Der Zylinder i i verhindert ein Durchdringen der Haftflüssigkeit bis. an die Wandung der Hülse 3. Nachdem die von dem Blechzylinder i i umschlossene Bodensäule mit der Flüssigkeit durchtränkt ist, wird die Kanüle 12 aus der Probe herausgezogen und an ihrer Stelle ein Holzstäbchen 1 4. (Abb. 3) eingeführt, welches an seinem oberen Ende .eine kleine Tafel 15 trägt, auf der die Bezeichnung der Probe eingetragen werden kann. Nach erfolgter Abbindung sitzt das Holzstäbchen fest in der durchtränkten Bodenprobe 16 und kann mit dieser aus dem Zylinder i i herausgezogen werden.According to Fig. Z are in the soil sample contained in the sleeve 3 on the one hand a paraffin-coated cylinder i i made of sheet steel and on the other a conical one Injection cannula 12 is pressed in, the hollow shaft of which is perforated along its entire length is and at the upper end of a spray ball 13 is connected. The splash ball and the cannula are coated with a binding adhesive liquid before being introduced into the soil sample filled, which by squeezing the spray ball into the soil sample, namely at their full height. is injected. The cylinder i i prevents penetration the adhesive liquid up to. on the wall of the sleeve 3. After the from the sheet metal cylinder i i enclosed soil column is soaked with the liquid, the cannula becomes 12 pulled out of the sample and in its place a wooden stick 1 4. (Fig. 3) introduced, which carries at its upper end .eine small panel 15 on which the Name of the sample can be entered. Once it has set, it is in place Wooden sticks firmly in the soaked soil sample 16 and can with this from the Cylinder i i can be pulled out.

Claims

PATLN'1'AA'S1'ZÜCllE: i. Process for obtaining soil profiles for the registration of soil samples, characterized in that one The column removed from your soil is expediently carried out using a spray cannula perforated hollow shaft is impregnated with binding adhesive liquid. z. Auxiliary device for carrying out the method according to claim i, characterized by a sheet metal cylinder with smoothed with paraffin or a similar lubricant Upper surface for dividing a sample section from the soil column. 3. Auxiliary device for carrying out the method according to claim i, characterized by a wooden stick, the shape of which corresponds to that of the spray cannula and which has a small one at the end Board for the entry of the soil designation.