DE443559C

DE443559C - Device for filling grease in grease pumps or grease presses

Info

Publication number: DE443559C
Application number: DEL60739D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-07-18
Filing date: 1924-07-18
Publication date: 1927-05-03

Description

Vorrichtung zum Einfüllen von Fett in Fettpumpen oder Fettpressen. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einfüllen von Fett in Fettpumpen oder Fettpressen der an sich bekannten Art, die aus einer längsgeschlitzten, am vorderen Ende offenen, am hinteren Ende mit einem Boden versehenen Rohrschaufel zum Einsetzen,in den Pumpen- bzw. Pressenzylinder und einem sich in deren Schlitz führenden Ausstreicher besteht. Der Ausstreicher besitzt eine dem Innendurchmesser der Schaufel angepaßte Tellerplatte.Device for filling grease in grease pumps or grease presses. The invention relates to a device for filling fat in fat pumps or grease guns of the type known per se, which consist of a longitudinally slotted, am front end open, at the rear end provided with a bottom pipe scoop for insertion, in the pump or press cylinder and one in its slot leading scraper. The scraper has an inner diameter Plate plate adapted to the shovel.

Gemäß der Erfindung ist die Rohrschaufel unmittelbar unter ihrem Boden mit einem von dem Längsschlitz ausgehenden und bis zur Schaufelmitte reichenden Querschlitz versehen, um durch diesen bei gefüllter Schaufel die Tellerplatte des Ausstreichers einschieben zu können. Neben der Tellerplatte besitzt der Ausstreichen noch einen dem Außendurchmesser der Rohrschaufel angepaßten Ausschnitt, mit welchem die Außenseite derselben von etwa anhängendem Fett durch Abstreichen leicht gereinigt und die Fettsäule über dem Schaufellängsschlitz glattgestrichen werden kann.According to the invention, the pipe shovel is immediately below its bottom with an outgoing from the longitudinal slot and up to the middle of the bucket A wide transverse slot is provided to allow the plate plate to pass through this when the shovel is full to be able to insert the stripper. In addition to the plate, there is a spreading out another cutout adapted to the outer diameter of the tubular blade, with which the outside of the same is easily cleaned of any adhering fat by wiping it off and the column of fat can be smoothed over the longitudinal slot of the shovel.

Zwecks Füllens der Rohrschaufel wird das Fett in dieselbe in Richtung gegen ihren Abschlußboden eingedrückt bzw. eingepreßt. Der Querschlitz unmittelbar unterhalb des Bodens ermöglicht dann bei gleichmäßig mit Fett gefüllter Schaufel das Einschieben der Tellerplatte des Ausstreichers, so daß durch ihn immer gleiche Mengen Fett von gleicher Dichte in den Zylinder der Fettpumpen oder Fettpressen übertragen werden, was für eine gleichmäßige Schmierung mit solchen erwünscht ist. Die Ausbildung des Ausstreichers als Abstreicher mit einem dem Außendurchmesser der Rohrschaufel angepaßten Ausschnitt ermöglicht einerseits das leichte Reinigen der Rohrschaufel von etwa außen anhängendem Fett und andererseits den Glattstrich und die Gleichmachung der Fettsäule selbst, damit diese beim Austreiben hemmungslos und in möglichst vollrundem Querschnitt in den Zylinder der Fettpumpe bzw. Fettpresse hineingleitet.In order to fill the pipe scoop, the grease is directed in the same direction pressed or pressed in against their bottom. The transverse slot immediately below the ground is then possible when the shovel is evenly filled with grease inserting the plate of the stripper, so that always the same Quantities of grease of the same density in the cylinder of the grease pumps or grease guns be transmitted, which is desirable for uniform lubrication with such. The formation of the scraper as a scraper with an outer diameter The cutout adapted to the tubular shovel enables easy cleaning on the one hand the pipe shovel from about the outside adhering fat and on the other hand the smooth line and the leveling of the column of fat itself so that it is unrestrained when it is expelled and in as full a cross-section as possible in the cylinder of the grease pump or grease gun slides in.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Abb. i ist eine Draufsicht auf die Rohrschaufel in Richtung ihres Längsschlitzes, Abb. a die entsprechende Stirnansicht. Abb.3 ist eine Seitenansicht der Rohrschaufel und Abb. q. die entsprechende Stirnansicht.Fig. I is a plan view of the tube blade towards it Longitudinal slot, Fig. A the corresponding front view. Fig.3 is a side view the pipe shovel and Fig. q. the corresponding front view.

Abb. 5 zeigt den Ausstreichen in Seitenansicht und Abb. 6 die Verwendungsweise der Vorrichtung in schaubildlicher Darstellung.Fig. 5 shows the spreading in a side view and Fig. 6 shows how it is used of the device in a diagrammatic representation.

a ist die vorn offene Schaufel mit dem Längsschlitz b, dem Boden c und der auf diesem befestigten Handhabe d zum leichten Erfassen derselben. Ihre Abmessungen sind so gewählt, daß sie in den zu füllenden Zylinder der Fettpumpe oder Fettpresse paßt. e ist der flache Ausstreichen mit dem in die Schaufel a passenden Teller f, der in den Längsschlitz b derselben passenden Führungg und einem Ausschnitt h, welcher dem äußeren Durchmesser der Schaufel entspricht. Zwecks. leichten Erfassens und Haltens ist der Ausstreichen e ebenfalls mit einer besonderen Handhabe i versehen. Unmittelbar über dem Boden c besitzt der Mantel der Rohrschaufel noch einen von dem Längsschlitz b ausgehenden und bis zur Schaufelmitte reichenden Querschlitz h, durch welchen der tellerförmige Teil f des Ausstreichers bei gefüllter Schaufel eingeschoben werden kann. Beim Füllen des Fettpumpen- oder Fettpresseniylinderswird folgendermaßen verfahren: Man sticht die Rohrschaufel bis an ihren Boden in das Fettvorratlager und schneidet die im Innern der Schaufel befindliche Fettsäule durch ein- oder mehrfaches Drehen um ihre Achse aus. Die gefüllte Rohrschaufel streicht man darauf mit dem Ausschnitt h des Ausstreichers e allseitig ab sowie die Fettsäule über dem Längsschlitz b auch glatt und setzt sie in den offenen Zylinder der Fettpumpe oder Fettpresse ein. Den durch den Querschlitz k eingeschobenen Ausstreichen e hält man mit der einen Hand auf die Öffnung des Pumpen- oder Pressenzylinders aufgedrückt und zieht mit der anderen Hand' die Rohrschaufel a zurück, wobei die Fettsäule in steter Gleichmäßigkeit hinsichtlich Menge und Dichte in den Pumpen- oder Pressenzylinder übertritt (Abb.6). Das Einschieben des Ausstreichers e in den Querschlitz k muß so erfolgen, daß sein Führungsstück g in den Längsschlitz b der Schaufel paßt und diese beim Herausziehen aus dem Pumpen- oder Pressenzylinder an ihm zu gleiten vermag.a is the shovel open at the front with the longitudinal slot b, the base c and the handle d attached to it for easy grasping of the same. Their dimensions are chosen so that they fit into the cylinder of the grease pump or grease gun to be filled. e is the flat spreading with the plate f that fits into the shovel a , the guide g that fits into the longitudinal slot b of the same and a cutout h that corresponds to the outer diameter of the shovel. For the purpose of. Easy to grasp and hold, the streak e is also provided with a special handle i. Immediately above the bottom c, the jacket of the tubular shovel has a transverse slot h extending from the longitudinal slot b and reaching to the center of the shovel, through which the plate-shaped part f of the scraper can be inserted when the shovel is full. The procedure for filling the grease pump or grease press cylinder is as follows: The pipe scoop is stuck right down to the bottom of the grease storage area and the column of fat inside the scoop is cut out by turning it once or several times around its axis. The filled pipe scoop is then wiped off on all sides with the cutout h of the scraper e, and the column of fat above the longitudinal slot b is also smooth and inserted into the open cylinder of the grease pump or grease gun. The smear e inserted through the transverse slot k is held pressed against the opening of the pump or press cylinder with one hand and the pipe scoop a is withdrawn with the other hand, with the column of fat in constant uniformity in terms of quantity and density in the pump or Press cylinder overshoots (Fig. 6). The pushing of the extractor e into the transverse slot k must be carried out in such a way that its guide piece g fits into the longitudinal slot b of the blade and is able to slide on it when it is pulled out of the pump or press cylinder.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for filling grease into grease pumps or grease guns, consisting of a longitudinally slotted, open at the front end, at the rear end with a bottomed pipe scoop and one in their Slit leading smear with one adapted to the inner diameter of the shovel Plate plate, characterized; that the pipe scoop (a) immediately below its bottom (c) a 'from the longitudinal slot (b) outgoing and up to the center of the blade has a wide transverse slot (h) for inserting the plate (f) when it is full Shovel.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the smear (e) next to its plate plate (f) has a cutout (h.) Adapted to the outer diameter of the tubular blade,