DE7126405U - Light projector - Google Patents

Light projector

Info

Publication number
DE7126405U
DE7126405U DE7126405U DE7126405DU DE7126405U DE 7126405 U DE7126405 U DE 7126405U DE 7126405 U DE7126405 U DE 7126405U DE 7126405D U DE7126405D U DE 7126405DU DE 7126405 U DE7126405 U DE 7126405U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light projector
projector according
lamp
housing
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7126405U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RINDFLEISCH H
Original Assignee
RINDFLEISCH H
Publication date
Publication of DE7126405U publication Critical patent/DE7126405U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

AntonAnton HartdegenHard sword = ··■:= ·· ■: •Paten• Sponsors tingenieurengineer 8031 C8031 C iei senbrunniei senbrunn Angerleldstr.Angerleldstr. 12, Tel. 0 81 85/2 2712, Tel. 0 81 85/2 27 Rudolf Schmid, 8 München 9,Rudolf Schmid, 8 Munich 9, Mitterweg 17Mitterweg 17

LichtprojektorLight projector

Die Erfindung "betrifft einen Lichtprojektor der als Handgerät ausgeführt ist, mit in einem Gehäuse untergebrachter Beleuchtungseinrichtung, bestehend aus Lampe,., Hohlspiegel und Lüfter sowie einer Kupplungsvorrichtung zum Anschluß eines flexiblen Lichtleiters.The invention "relates to a light projector as a hand-held device Is executed, with housed in a housing lighting device, consisting of lamp,., concave mirror and fan and a coupling device for connecting a flexible light guide.

Derartige Lichtprojektoren werden l^lttöls des aus dem Lichtleiter austretenden Strahlenbündels zum Ausleuchten von Gegenständen bzw· von Arbeite- oder Behandlungsstellen verwendet, wie z.B. im Bereich der Zahnheilkunde, der Augen-, Ohren-, Nasen- und Halsmedizin oder anderen Körperhöhlen, einem feinmechanischen Gerät zu seiner Montage oder Instandsetzung, schwer zugänglichen und somit schlecht beleuchtbaren Bereichen bei Arbeiten an Maschinen oder Fahrzeugen; weiterhin bei Arbeiten der Graveure, Juweliere, Edelsteinschleifer, in der fotografischen Industrie zum Beleuchten von Objekten unter dem Mikroskop, in der Halbleitertechnik, bei der Herstellung von elektrischen Bauelementen.Such light projectors are oil from the Light guide emerging bundle of rays for illuminating objects or work or treatment sites used, e.g. in the field of dentistry, eye, ear, nose and throat medicine or others Body cavities, a precision mechanical device to his Assembly or repair, areas that are difficult to access and therefore difficult to illuminate when working on machines or vehicles; continues to work with engravers, jewelers, gemstone cutters, in the photographic Industry for illuminating objects under the microscope, in semiconductor technology, in the manufacture of electrical ones Components.

Da eine Forderung an solche Geräte in der Bereitstellung einer ausreichenden Lichtleistung besteht und mit einer zweiten Forderung zu vereinen ist, die zwecks bequemen und leichten Transportieren eine maßlich kleine Bauform verlangt, sind Geräte bekannt geworden, bei denen die komplette Beleuchtungseinrichtung fcbeji beschriebener Art in einem Handgriff untergebracht ist.Since a requirement for such devices is the provision of sufficient light output and with a The second requirement is to combine a dimensionally small design for the purpose of convenient and easy transport Required, devices have become known in which the complete lighting system of the type described fcbeji is housed in a handle.

Der Nachteil solcher geräte besteht darin, daß zusätzlich ein zweites Gerät bereitzustellen ist, das die nötigen Schalt— und Regelarmaturen mit dem Stromversorgungsteil enthält·The disadvantage of such devices is that a second device must also be provided that provides the necessary Switching and control fittings with the power supply part contains

Nachteilig wirkt sich weiter aus, daß eine genaue Einjustierung der im Gehäuse unzugänglich angeordneten Lampe zum Brennpunkt nicht möglich ist, um eine bestmögliche Ausnutzung der Lichtleietimg zu g©währleistene Erschwerend kommt noch hinzu, daß jede neue Lampe eine andere Wendellage im Lapenkolben hat. Der Austausch der Lampen selbst ist auch nur bei völliger Demontage des Gerätes möglich. Eine zusätzliche Fehlerquelle für eine genaue Justierung besteht in der Verwendung von Lampen mit eingebautem Hohlspiegel.A disadvantage on to say that an accurate Einjustierung the inaccessible arranged in the housing lamp to the focal point is not possible to make a best possible utilization of Lichtleietimg to g © währleisten e difficulty is also the fact that each new lamp has a different spiral location in Lapenkolben. The replacement of the lamps is only possible if the device is completely dismantled. An additional source of error for precise adjustment is the use of lamps with a built-in concave mirror.

Eine zweite Art derartiger Lichtprojektoren umfasst alle j Einrichtungen zur Erzeugung und Abgabe von Licht mittels flexibler Lichtleiter, die Schalt- und Regelarmaturen und ! den Stromversorgungsteil in einem Gehäuse.A second type of such light projectors includes all j devices for generating and emitting light by means of flexible light guide, the switching and control fittings and! the power supply part in a housing.

Die dazu bekannten Geräte sind unhandlich und schwer.The devices known for this are unwieldy and heavy.

Die Größe solcher Geräte wird auch durch den Umstand bestimmt, daß es in der Nähe des Ortes seiner Verwendung stören würdeThe size of such devices is also determined by the fact that it would interfere in the vicinity of the place of its use

und somit ein längerer Lichtleiter erforderlich ist. Dieser "bedingt eine größere Verlustleistung, was wieder durch eine entsprechende größere Auslegung der Bauteile eine Vergrößerung und Verteuerung des Gerätes mitsichbringt.and thus a longer light guide is required. This "causes a greater power loss, which is again due to a correspondingly larger design of the components Increase and increase the price of the device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der angeführten Nachteile, einen Lichtprojektor zu schaffen, der alle für die Lichterzeugung erforderlichen Elemente, die Vorrichtung zur Abgabe des Lichtes an den Lichtleiter, das Kühlaggregat sowie die Schalt-und Regelarmaturen in einem Gerät vereint und der durch zweckmäßige Anordnung dieser Teile in einem leicht zu transportierbaren Handgerät kleiner Abmessung wie ein Werkzeug ortsveränderlich anzuwenden ist.The invention is based on the object of creating a light projector while avoiding the disadvantages mentioned, all the elements required for generating light, the device for emitting the light to the light guide, the cooling unit as well as the switching and control fittings combined in one device and the appropriate arrangement these parts can be moved in an easily transportable hand-held device of small dimensions like a tool is to be applied.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Lichtsammeisystem aus einer Punktlicht-Halogenlampe und einem zur Wendel der Lampe mittels von außen zugänglichen Schrauben justierbaren Parabol-Hohlspiegel besteht und daß in der Längsachse des Gehäuses fluchtend zur Beleuchtungseinrichtung dieser ein Regelgerät mit .stirnseitig angebrachtem. Drehknopf zugeordnet ist.This object is achieved in that the Light collecting system consisting of a point light halogen lamp and one to the filament of the lamp by means of externally accessible screws adjustable parabolic concave mirror and that in the longitudinal axis of the housing in alignment with the lighting device this a control device with .front attached. Knob is assigned.

Eine vorteilhafte Ausbildung besteht ferner darin, daß die Lampe durch eine Öffnung in der Außenv/and seitlich in das Gehäuse eingeführt und arretiert wird. Das erlaubt ein rasches Auswechseln der Lampe.An advantageous embodiment also consists in that the lamp through an opening in the Außenv / and laterally in the housing is inserted and locked. This allows the lamp to be changed quickly.

Zur Vervollständigung des Gerätes und seiner Verwendbarkeit als gewöhnliches Handwerkszeug mit Anschlußmöglichkeit an jeder genormten Schutzkontaktdose, wird das AnschlußkabelTo complete the device and its usability as an ordinary hand tool with connection option on every standardized protective contact socket, the connection cable

mit einem einen Trenntrafo enthaltendem Schutzkontaktstecker versehen. Somit braucht dem Gerät nur eine Stromart niederer Spannung zugeführt werden.provided with a protective contact plug containing an isolating transformer. This means that the device only needs one type of current lower voltage.

Aus Gründen des besseren Anlassens wird vorgeschlagen, den Lüftermotor mit Gleichstrom zu betreiben und dafür innerhalb des Drehknopfes einen Gleichrichter einzubauen*'For the sake of better starting, it is suggested to operate the fan motor with direct current and for this to install a rectifier within the rotary knob * '

Um das Brennen der Lampe von außen erkennen zu können, besteht ein anderer Vorschlag der Erfindung darin, den Lampensockel aus diffusem, durchscheinendem Material anzufertigen.In order to be able to recognize the burning of the lamp from the outside, another proposal of the invention consists in the To make lamp bases from diffuse, translucent material.

Besondere Bedeutung kommt auch der Maßnahme zu, die Steckerstifte für die Stromzuleitung zur Lampe zugleich als Befestigung und Arretierung für den Lampensockel auszubilden.The measure that the connector pins for the power supply line to the lamp are at the same time is of particular importance to be designed as a fastening and locking mechanism for the lamp base.

Ein anderer Vorschlag der Erfindung geht dahin, den LichtproRektor so zu gestalten, daß er an Jedem Arbeitsplatz leicht und sicher zu befestigen ist. Demgemäß sind an der Außenwand des Gehäuses Halterungsorgane in Form von Kameraschlittenführungen und/oder in Form von Haftmagnete angeordnet.Another suggestion of the invention is to design the LichtproRektor so that it can be used in every workplace is easy and secure to attach. Accordingly, holding members are in shape on the outer wall of the housing arranged by camera slide guides and / or in the form of holding magnets.

Zur Verwirklichung der eingangs gestellten Forderungen in Bezug auf eine ausreichende Lichtleistung trägt fernen? bei, wenn als Lichtquelle für den Lichtprojektor eine Lampe mit einer Eolbenbelastung von mindestens 3 Watt pro cm dient.To the realization of the demands made at the beginning with regard to a sufficient light output contributes far? if the light source for the light projector is a lamp with an Eolben load of at least 3 watts per cm serves.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und werden im folgenden näher beschriebeneFurther details of the invention are shown in the drawing in an exemplary embodiment and are shown in FIG described in more detail below

In das Gehäuse 1 wird mittels der Steclcerstifte 2 der Lampensockel 4 mit der Lampe 3 seitlich eingeführt, wobei die Lampe 3 auswechselbar in der Passung 17 des Lampensockels angebracht ist, der vorzugsweise aus durchscheinendem Kunststoff besteht. Die Strahlung der Lampe 3 tritt z.T. unmittelbar in die kanalartige Austrittsöffnung 6 ein, wird aber überwiegend durch den Hohlspiegel 5 gesammeltThe lamp base is inserted into the housing 1 by means of the plug pins 2 4 with the lamp 3 inserted laterally, the lamp 3 being interchangeable in the fitting 17 of the lamp cap is attached, which is preferably made of translucent plastic. The radiation from lamp 3 occurs in part. directly into the channel-like outlet opening 6, but is mainly collected by the concave mirror 5

; - und in die Austrittsöffnung geworfen. Im Lichtleiteranschluß-; - and thrown into the outlet opening. In the fiber optic connection

stutzen 7 können weitere optische Teile angeschlossen v/erden, beispielsweise eine Vorlage mit transparenten Details und ein Objektiv. Eine solche Vorlage, etwa eine Schablone, die sich in weitem Abstand abbildet ist dann z.B. ein Lichtzeigepfeil zur Demonstration von Einzelheiten auf projezierten Bildern. Mit 8 ist der Motor des Lüfters 9 bezeichnet, der Kühlluft durch den Ringschlitz 1o ansaugt, welcher zwischen dem Gehäuse 1 und der im Durchmesser größeren Gehäusekappe 11 sich befindet. Die Gehäusjkappe 11 enthält dem der Lampe 3 vorgeschalteten Regelwiderstand 12 (Regeltransformator oder Potentiometer), der durch Betätigung des Drehknopfes 13 verstellt wird. Mit 14 ist die Stromzuleitung bezeichnet;- die zum Trenntrafo 24 im Schutzkontaktsteckers 25 führt. Als Halterungsorgane sind am Gehäuse 1 Kameraschlittenführungen 15 angebracht, die zusätzlich mit Haftmagnete 16 ausgestattet sein können. Der ankommende Wechselstrom wird durch eine Diode 18 gleichgerichtet, die in einer Ausnehmung des Drehknopfes 13 untergebracht ist. Eine zusätzliche Möglichkeit zum Einjustieren des Brennpunktes besteht darin, den Befestigungsring 21 für denclip 7, further optical parts can be connected, for example a template with transparent details and an objective. Such a template, for example a template, which is depicted at a great distance is then, for example, a light pointing arrow for demonstrating details on projected images. The motor of the fan 9 is denoted by 8, which draws in cooling air through the annular slot 1o, which is located between the housing 1 and the housing cap 11, which is larger in diameter. The housing cap 11 contains the variable resistor 12 connected upstream of the lamp 3 (variable transformer or potentiometer), which is adjusted by actuating the rotary knob 13. The power supply line is denoted by 14; - which leads to the isolating transformer 24 in the protective contact plug 25. Camera slide guides 15, which can also be equipped with holding magnets 16, are attached to the housing 1 as holding elements. The incoming alternating current is rectified by a diode 18 which is accommodated in a recess in the rotary knob 13. An additional way to adjust the focal point is to use the fastening ring 21 for the

Lichtleiter-Anschlußstutzen 7 mittels von außen zugänglichen Schrauben 2 ο längsverschieblich zu befestigen. Der vorzugsweise aus wärmedurchlässigem, .oder/und wärmeabsorbierendem Werkstoff bestehende Hohlspiegel 5 kann ebenfalls von außen durch Schrauben 22 zur Wendel 19 verstellt werden. Zur geräuscharmen Lagerung des Lüxteraggregats 8, 9 dient eine Gummi- oder Kunststofftülle 23. Um die Spannungsverluste · möglichst klein zu halten, sind die Kontaktbuchsen 26 im Lampensockel 4 mit einer Goldauflage versehen. Die Kühlluftführung ist &o angeordnet, daß die Kühlluft konzentrisch um das Gehäuse durch den Ringschlitz 1o eintritt und geradlinig entlang der Innenwand des Gehäuses 1 unter Kühlung des Hohlspiegels 5 und der Lampe 3 konzentrisch um den Lichtleiter-Anschlußstutzen 7 stirnseitig austritt.Fasten the light guide connector 7 so that it can be moved lengthways using externally accessible screws 2 ο. The preferably made of heat-permeable, .or / and heat-absorbing Material existing concave mirror 5 can also from the outside by screws 22 to the helix 19 adjusted. A rubber or plastic grommet 23 is used for low-noise storage of the fan assembly 8, 9. In order to keep the voltage losses as small as possible, the contact sockets 26 in the lamp base 4 are provided with a Gold plating provided. The cooling air duct is arranged so that the cooling air is concentric around the housing enters through the annular slot 1o and straight along the inner wall of the housing 1 while cooling the concave mirror 5 and the lamp 3 concentrically around the light guide connector 7 exits at the front.

Claims (12)

χ —e- /a χι s ρ r ü c h eχ —e- / a χι s ρ r ü c h e 1. Lichtprojektor als Handgerät ausgeführt rait ir einem Gehäuse untergebrachter Beleuchtungseinrichtung, bestehend aus Lampe, Hohlspiegel und Lüfter sowie einer Kupplungsvorrichtung zum Anschluß an einen flexiblen Lichtleiter, dadurch gekennzeichnet - daß das Lichtsammeisystem aus einer Punktlicht-Halogenlampe (3) und einem zur Wendel (19) der Lampe (3) mittels #£)&/* fcftK yi$&Xf(}&)fL von außen zugänglichen Schrauben (22) justierbaren Parabol-Hohlspiegel (5) besteht und daß ±L· der Längsachse (A-B) des Gehäuses (1 und 11) fluchtend zur Beleuchtungseinrichtung (3, 5 und 8) dieser ein Regelgerät (12) mit stirnseitig angebrachtem Drehknopf (13) zugeordnet ist.1. Light projector designed as a hand-held device rait in a housing housed lighting device, consisting of lamp, concave mirror and fan as well as a coupling device for connection to a flexible light guide, characterized - that the light collecting system consists of a point light halogen lamp (3) and a filament (19 ) the lamp (3) by means of # £) & / * fcftK yi $ & Xf (} &) fL externally accessible screws (22) there is adjustable parabolic concave mirror (5) and that ± L · the longitudinal axis (AB) of the housing ( 1 and 11) in alignment with the lighting device (3, 5 and 8), this is assigned a control device (12) with a rotary knob (13) attached to the front. 2. Lichtprojektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe (3) durch eine öffnung in der Außenwand seitlich in das Gehäuse (1) eingeführt und arretiert wird.2. Light projector according to claim 1, characterized in that the lamp (3) passes through an opening in the outer wall is inserted laterally into the housing (1) and locked. 3· Lichtprojektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Gerät nur eine Stromart, vorzugsweise niederer Spannung, zugeführt wird und zur Versorgung des Lüfters (8) mit Gleichstrom ein3 · Light projector according to claim 1, characterized in that the device has only one type of current, preferably lower voltage, and to supply the fan (8) with direct current — 8 —- 8th - Gleichrichter (18) vorgesehen ist.Rectifier (18) is provided. 4. Lichtprojektor nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der .Anschluß an das Stromnetz mittels eines einen Trenntrafo (24) enthaltenden SchutzkontaktSteckers (25) erfolgt*4. Light projector according to claims 1 and 3, characterized in that that the .connection to the mains by means of an isolating transformer (24) containing Earthing contact plug (25) takes place * 5. Lichtprojektor nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampensockel (4) aus diffusem, durchscheinendem Material besteht»5. Light projector according to claims 1 and 2, characterized in that that the lamp base (4) consists of diffuse, translucent material » 6. Lichtprojektor nach dsx Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einjustierung des Brennpunktes der Befestigungsring (21) des Lichtleiter-Anschluß Stutzens (7) mittels von außen zugänglichen Schrauben (2o) angeordnet ist.6. light projector according to dsx claim 1, characterized in that for adjusting the focal point of the fastening ring (21) of the light guide connector Connection piece (7) is arranged by means of externally accessible screws (2o). 7. Lichtprojektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckerstifte (2) für die Stromzuleitung zur Lampe (3) auch als Befestigung und Arretierung für den Lampensockel (4) dienen·7. Light projector according to claim 1, characterized in that the connector pins (2) for the power supply line to the lamp (3) also serve as a fastening and locking device for the lamp base (4) 8. Lichtprojektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lüfteraggregat unter Zwischenlage einer Gummi- oder Kunststofftülle (23) gelagert ist.8. Light projector according to claim 1, characterized in that the fan assembly with the interposition of a Rubber or plastic grommet (23) is mounted. 9. lichtprojektor, nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch, eine Kühlluftführung, die konzentrisch um das Gehäuse (1) durch einen von dem Gehäuse (i) und einer im Durchmesser größeren Gehäusekappe (11) gebildetem Ringschlitz (1o) Eingang findet und geradlinig entlang der Innenwand des Gehäuses(1) unter Kühlung des Hohlspiegels (5),und der Lampe (3) konzentrisch um den Lichtleiter-Anschlustutzen (7) stirnseitig austritt·9. light projector according to claim 1, characterized by a cooling air duct that is concentric around the housing (1) by one of the housing (i) and one larger in diameter Housing cap (11) formed ring slot (1o) finds entrance and straight along the Inner wall of the housing (1) with cooling of the concave mirror (5), and the lamp (3) concentrically exits around the light guide connector (7) on the face side 1o· Lichtprojektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Gehäuse (i) Halterungsorgane in Form von Kameraschlittenführungen (15) und Haftmagnete (16) angebracht sind. 10 · Light projector according to claim 1, characterized in that holding elements in the form of camera slide guides (15) and holding magnets (16) are attached to the housing (i). 11. Lichtprojektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlspiegel (5) aus wärmedurchlässigem Werkstoff besteht.11. Light projector according to claim 1, characterized in that that the concave mirror (5) consists of a heat-permeable material. 12. LichtproRektor nach den Ansprüchen 1 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlspiegel (5) aus einen wärmeäbsorbierendem Werkstoff besteht.12. Light projector according to claims 1 and 11, characterized in that the concave mirror (5) consists of a heat-absorbing Material. 13· Lichtprojektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 13 · Light projector according to claim 1, characterized in that 111··· · 1^111 ··· · 1 ^ daß die Kontaktbüchsen (26) des Lampensockels (4) mit einer Goldauflage versehen sind· that the contact sleeves (26) of the lamp cap (4) are provided with a gold plating · 14· Lichtprojektor nach Anspruch 1,14 light projector according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Lichtquelle eine Lampe (3) mit einer Belastung des Kolbens von wenigstens 3 Watt/cm vorgesehen ist·characterized, that as a light source a lamp (3) with a load on the bulb of at least 3 watts / cm is provided·
DE7126405U Light projector Expired DE7126405U (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7126405U true DE7126405U (en) 1972-07-27

Family

ID=1269915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7126405U Expired DE7126405U (en) Light projector

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7126405U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19619154C2 (en) Irradiation device for curing plastics, as well as processes and uses
AT151475B (en) Microscope.
EP0385262A2 (en) Observation apparatus with reflecting object illumination appliance
AT508102A1 (en) LIGHTING DEVICE
WO2006084777A2 (en) Led-module used for illumination in a microscope
DE967102C (en) Lighting equipment
DE102009041151A1 (en) Handpiece camera
DE7126405U (en) Light projector
DE10246275A1 (en) Portable microscope with lighting device and microscope stage
EP2420198B1 (en) Hand tool with a lighting device
DE2134300A1 (en) LIGHT PROJECTOR
CH539240A (en) Handheld light projector with a coupling device for connecting a flexible light guide
DE838511C (en) Micro projector
DE10246889B4 (en) Lighting device for an optical magnification device and optical magnification device
DE2701229A1 (en) Dentist's handpiece emitting UV rays - has air supply hose forming cooling inlet to light source
AT507162B1 (en) MICROSCOPE
DE2124070C3 (en) Light pen
DE2814962A1 (en) Lighting fitting using halogen lamps - has lamp with flexible optical to conduct light close to work surface
DE855915C (en) microscope
DE879605C (en) Optical instrument with coupled objective and condenser changer
DE20100642U1 (en) Lighting device
DE102005006498A1 (en) Magnifying glass with its own light source, e.g. table, reading hand or cosmetic magnifying glass has one or more LEDs integrated into the material of the magnifying glass
DE10392328T5 (en) Lightweight Dental Curing Handheld Device
CH329894A (en) Illuminated button
AT413591B (en) LIGHT PROJECTOR