DE7124455U

DE7124455U - Hydraulic vibration damper

Info

Publication number: DE7124455U
Application number: DE7124455U
Authority: DE
Original assignee: HEMSCHEIDT H MASCHINENFABRIK
Current assignee: HEMSCHEIDT H MASCHINENFABRIK
Publication date: 1971-09-30

Description

PA 1247PA 1247

Anmelder: Hermann Hemscheidt, Maschinenfabrik, 56 Wuppertal-Elberfeld, Eornberg 103 Applicant: Hermann Hemscheidt, Maschinenfabrik, 56 Wuppertal-Elberfeld, Eornberg 103

Hydraulic vibration damper

Die Neuerung betrifft einen hydraulischen Schwingungsdämpfer mit einem durch einen Kolben in zwei Arbeitsräume aufgeteilten Arbeitszylinder und mit einem in einer entsprechenden Ausnehmung des Kolbens untergebrachten, dem Umriß der Innenwandung des ArbeitsZylinders angepaßten und an diese andrückbaren Bremsschuh.The innovation concerns a hydraulic vibration damper with a piston divided into two working spaces Working cylinder and housed in a corresponding recess of the piston, the outline of the Inner wall of the working cylinder adapted and to this pressable brake shoe.

f; Zusätzlich zur hydraulischen Dämpfung durch einen Brems-f; In addition to the hydraulic damping by a brake

schuh mechanisch wirkende Dämpfungseinrichtungen sollen die Dämpfung während des Fahrbetriebs verstärken oder die hydraulische Dämpfung ganz ausschalten. So ist bekannt, in einer Ringnut des Dämpferkolbens mehrere αα den VerlaufSchuh mechanically acting damping devices are intended to increase the damping or the Switch off hydraulic damping completely. It is known that several αα the course in an annular groove of the damper piston

p der Innenwandung des ArbeitsZylinders angepaßte und an diesep adapted to the inner wall of the working cylinder and to this

andrückbare, als Bremsschuh wirkende Reibringe anzuordnen. Bei aufeinanderfolgenden heftigen Stößen während des Fahrbetriebs wird ein Luftbalg durch den Druckanstieg im Dämpfer über ein besonderes Ventilsystem zusammengepreßt und so gegen die auf die Innenwandung des ArbeitsZylinders [ wirkenden Reibungsringe gedrückt. Die derart in Abhängigkeitto arrange pressable, acting as a brake shoe friction rings. In the event of successive violent impacts while driving an air bellows is compressed by the pressure increase in the damper via a special valve system and so against the on the inner wall of the working cylinder [acting friction rings pressed. The so dependent

vom Flüssigkeitsdruck zusätzlich zur hydraulischen Dämpfungfrom the fluid pressure in addition to the hydraulic damping

' wirkende Reibkraft gegen die Zylinderinnenwandung soll die'Acting frictional force against the cylinder inner wall should be the

Kolbenbewegung vor der Umkehr abbremsen und das Anschlagen des Kolbens gegen den Zylinderdeckel bzw. den Zylinderboden verhindern.Braking the piston movement before reversing and the hitting of the piston against the cylinder cover or the cylinder base impede.

Es ist ferner bekannt, die Dämpfungswirkung durch eine unmittelbar über dem Kolben auf der Kolbenstange des Dämpfers angeordnete hydraulische Feststellvorrichtung auszuschalten. Sie besteht im wesentlichen aus aintim in einer Ringnut geführten, ringförmigen, der Innenwandung des ArbeitsZylinders angepaßten und an diese andrück-It is also known, the damping effect by a directly above the piston on the piston rod of the Disconnect the damper arranged hydraulic locking device. It essentially consists of aintim in an annular groove guided, annular, adapted to the inner wall of the working cylinder and pressed against this

71244<if3Q.».7i71244 <if3Q. ». 7i

PA 1247 - 2 - PA 1247 - 2 -

baren Bremsschuh. Zum Andrücken wird der Bremsschuh unter Zwischenschaltung einer Dichtmanschette mit von außen durch die Kolbenstange zugeführtem Drucköl beaufschlagt.brake shoe. The brake shoe is pressed on from the outside with the interposition of a sealing sleeve pressurized oil supplied through the piston rod is applied.

Demgegenüber liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, die durch den hydraulischen Schwingungsdämpfer erreichbare Dämpfung zwischen der gefederten und ungefederten Masse von Panzerfahrzeugen mit Geschützbestückung im Stand ganz oder annähernd ganz abzuschalten, um Schwankungen des Fahrzeugs beim Schießen zu vermeiden und damit Streuungen in der Schußbahn so klein wie möglich zu halten. Dabei sollen aus Gründen der Austauschbarkeit weder die äußeren Abmessungen des Dämpfers noch die ursprüngliche Dämpfungscharakteristik im Fahrbetrieb verändert werden.In contrast, the innovation is based on the task of what can be achieved by the hydraulic vibration damper Damping between the sprung and unsprung mass of armored vehicles with guns while stationary switch off completely or almost completely in order to avoid fluctuations in the vehicle when shooting and thus scatter to keep in the shooting range as small as possible. For reasons of interchangeability, neither the outer dimensions of the damper nor the original damping characteristics can be changed when driving.

Neuerungsgemäß ist der aus einzelnen Ringsegmenten gebildete Bremsschuh durch über den Umfang des Dämpferkolbens verteilt angeordnete Federe leinen te in einer Unabhängig Von /■"*»>- nnA »neSf»l i r*\> -j.it Λ ar hvAranl Ί anhen nSmnfiinn efSru44non Innovation According to the brake shoe formed from individual ring segments te linen by distributed around the circumference of the damper piston arranged Federe in a Regardless of / ■ "*"> - NNA »nesf" l ir * \> -j.it Λ ar hvAranl Ί anhen nSmnfiinn efSru44non

und im Andruck gleichbleibenden Weise während des gesamten Hubs des Dämpferkolbens gegen die Innenwandung des Arbeitszylinders andrückbar, wobei zum Andruck jedes Ringsegments des Bremsschuhs vorzugsweise zwei neben- oder übereinander angeordnete Federelemente vorgesehen sind. Die Federelemente bestehen aus um einen Führungsbolzen angeordneten, gegen die Bodenwandung der Ausnehmungen abgestützten Federpaketen, die gegen den Hals des Bolzenkopfes wirken, der in seinem Anlagebereich gegen die Innenwandung des Bremsschuhs leicht ballig ausgebildet ist.and can be pressed against the inner wall of the working cylinder in a constant pressure during the entire stroke of the damper piston, each ring segment being pressed against it of the brake shoe, preferably two spring elements arranged next to or one above the other are provided. The spring elements consist of spring assemblies arranged around a guide pin and supported against the bottom wall of the recesses, which act against the neck of the bolt head, which in its contact area against the inner wall of the brake shoe is slightly convex.

Die Dämpfung des nach der Neuerung ausgebildeten hydraulischen Schwingungsdämpfers setzt sich aus einem hydraulisch und einem mechanisch wirkenden Anteil zusammen. Im Zustand der Ruhe, also in dem Zustand, in dem die Reibung zwischen Bremsschuh und Zylinderwandung als Haftreibung den größten Wert annimmt, wird die sich aus einer schnellen Schußfolge eines Panzerfahrzeuggeschützes ergebende Rückstoßkraft von der Reibkraft des Bremsschuhs ganz oder annähernd ganz aufgenommen und möglichst schwingungsfrei von der gefedertenThe damping of the hydraulic vibration damper designed according to the innovation consists of a hydraulic one and a mechanically acting part. In the state of rest, i.e. in the state in which there is friction between Brake shoe and cylinder wall assume the greatest value as static friction, which is the result of a rapid sequence of shots of an armored vehicle gun of the frictional force of the brake shoe completely or almost completely absorbed and as free from vibrations as possible from the sprung

712445SM.9.71712445SM.9.71

¹ · · I ¹ · · I

PA 1247 - 3 - PA 1247 - 3 -

auf die ungefederte Masse übertragen. Im Fahrbetrieb wirkt die Infolge des Übergangs der Haftreibung In gleitende Reibung abnehmende Reibkraft des Bremsschuhs zusätzlich dämpfend. Die Größe der hydraulischen Dämpfung wird durch geeignete Ventileinstellung um den Betrag der mechanischen Dämpfung reduziert,- so daß die ursprungliche Dämpfungscharakteristik, die ein hydraulischer Dämpfer ohne zusätzliche mechanische Dämpfungseinrichtung aufweist, für den Fahrbetrieb erhalten bleibt.transferred to the unsprung mass. Acts in driving mode the result of the transition of static friction In sliding Friction-decreasing frictional force of the brake shoe, additionally damping. The size of the hydraulic damping is determined by suitable valve setting reduced by the amount of mechanical damping - so that the original damping characteristics, which has a hydraulic damper without additional mechanical damping device for the Driving operation is maintained.

Die Neuerung löst die ihr gestellte Aufgabe in vorteilhafter, einfacher und sicherer Weise. Sie hat den Vorteil, daß die in ihrer Wirkung einstellbare zusätzliche mechanische Dämpfungseinrichtung unabhängig von dem Dämpferinnendruck ständig im Einsatz ist und keiner Steuerung von außen bedarf. Die Anordnung der zusätzlichen Dämpfungseinrichtung im Dämpferkolben erfordert keine Änderung der äußeren Abmessungen und ist auch bei extrem hohen Temperaturschwan-Rungen im Andruck gleichbleibend vorhanden, wodurch dem Panzerfahrzeug ständige Schußbereitschaft und damit größere Sicherheit gegeben wird. Weiterhin wird der Dämpfer durch den Wegfall von hydraulischen Zuleitungen und Steuerungsorganen leicht und schnell auswechselbar. The innovation solves the task set in an advantageous, simple and safe manner. She has the advantage that the effect of the adjustable additional mechanical damping device is independent of the internal pressure of the damper is constantly in use and does not require any external control. The arrangement of the additional damping device in the damper piston does not require any change in the external dimensions and is consistently present in the contact pressure even with extremely high temperature fluctuations, which means that the Armored vehicle constant fire readiness and thus greater security is given. Furthermore, the damper is through the elimination of hydraulic supply lines and control organs can be easily and quickly replaced.

Die Zeichnung zeigt in einem Längsschnitt eine Ausführungsform des neuerungsgemäßen Schwingungsdämpfers, und zwar zeigtThe drawing shows, in a longitudinal section, an embodiment of the vibration damper according to the invention shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Einrichtung und Fig. 2 einen Querschnitt.1 shows a longitudinal section through the device and FIG. 2 shows a cross section.

Mit 1 ist der Arbeitszylinder des hydraulischen Schwingungsdämpfers bezeichnet, mit 2 der Kolben, durch den der Arbeitszylinder in zwei Arbeitsräume aufgeteilt ist. Innerhalb des Körpers des Kolbens 2 ist .^Jn Ausnehmungen 3 der aus einzelnen Ringsegmenten gebildete Bremsschuh 4 untergebracht, wobei jedes Segment durch vorzugsweise zwei nebeneinander angeordnete Federelemente 8 gegen die Innenwandung 5 des Arbeitszylinders 1 angedrückt wird. Ebenso1 with the working cylinder of the hydraulic vibration damper is designated, with 2 the piston, through which the working cylinder is divided into two working spaces. Inside the body of the piston 2 is. ^The brake shoe 4 formed from individual ring segments is housed in n recesses 3, each segment being pressed against the inner wall 5 of the working cylinder 1 by preferably two spring elements 8 arranged next to one another. as well

PA 1247 - 4 - PA 1247 - 4 -

können zum Andruck der Ringsegmente übereinander angeordnete Federelements 8 verwendet werden. Die Federelemente bestehen aus um einen Führungsbolzen 6 angeordneten, gegen die Podenwandung 7 der Ausnehmungen 3 abgestützten Federpaketen, die gegen den Hals 9 des Bolzenkopfes 10 wirken, r\ar- ■» η eoinem inlaiToheroirh rröCTön iflis Trjrs^rswsndisno des Bremsschuhes 4 leicht ballig ausgebildet ist und sich in etwa der Innenkontur der Bremsschuhwandung anpaßt. spring elements 8 arranged one above the other can be used to press the ring segments. The spring elements consist of arranged around a guide pin 6, supported against the Podenwandung 7 of the recesses 3 spring assemblies, which act against the neck 9 of the bolt head 10, r \ ar ■ "η eoinem inlaiToheroirh rröCTön iflis Trjrs ^ rswsndisno of the brake shoe 4 is formed slightly crowned is and adapts approximately to the inner contour of the brake shoe wall.

S chutzansprüche ; Protection claims;

Claims

PA 1247 - 5 - ^ protection claims r

1. Hydraulic vibration damper with a working cylinder divided into two working spaces by a piston and with a housed in a corresponding recess of the piston, the outline of the inner wall of the Working cylinder adapted and can be pressed against this Brake shoe, characterized in that the brake shoe (4) formed from individual ring segments through the Perimeter of the damper piston arranged distributed spring elements (8) in an independent of and in addition to the hydraulic damping constant and constant pressure during the entire stroke of the The damper piston (2) can be pressed against the inner wall (5) of the working cylinder (1), with the pressure being applied each ring segment of the brake shoe (4) is preferably provided with two spring elements (8) arranged next to one another are.

2. Hydraulic vibration damper according to claim 1, characterized characterized in that the spring elements (8) are arranged around a guide pin (6) against the bottom wall

(7) the recesses (3) are supported spring assemblies, which act against the neck (9) of the bolt head (10), which is slightly convex in its contact area against the inner wall of the brake shoe.