DE7118385U

DE7118385U - DRY FILTER

Info

Publication number: DE7118385U
Application number: DE19717118385
Authority: DE
Original assignee: Svenska Flaktfabriken AB
Current assignee: Svenska Flaktfabriken AB
Priority date: 1970-05-29
Filing date: 1971-05-11
Publication date: 1977-03-31
Also published as: FI57214C; CS149452B2; GB1355531A; HU165134B; FR2093858A5; SE360984B; FI57214B; DE2123310A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Trockenfilter mit einer oder mehreren Filterkassetten für die Luftreinigung in lüftungstechnischen Anlagen, bei welchem die Filterkassetten einen ihre Basis bildenden Rahmen sGr*?ie jeweils einen mit diesem lösbar verbundenen aus Stäben gebildeten Außenkäfig für eine einsetzbare, sich von der Basis der Kassette verjüngende, im Querschnitt etwa die Form eines umgekehrten V aufweisende Filtertüte haben.The invention relates to a dry filter with an or several filter cassettes for air purification in ventilation systems, in which the filter cassettes one their base forming frame sGr *? ie each one with this releasably connected outer cage formed from rods for an insertable, tapering from the base of the cassette, im Cross-section approximately have the shape of an inverted V having a filter bag.

Bei den bekannten Trockenfiltern der vorgenannten Gattung besteht der Außenkäfig aus einem einstückigen Drahtkorb solcher Form, daß bis zu fünf Körbe ineinander gestapelt werden konnten. Trotz dieser Möglichkeit des Ineinanderstapelns der Drahtkörbe benötigten diese relativ großen Raumbedarf bei ihrer Lagerung und beim Transport- Außerdem zeigte es sich als nachteilig, daß die bekannten Körbe sich beim IneinanderstapeIn vielfach verhaken und dann nurmehr schwer voneinander zu trennen sind.In the known dry filters of the aforementioned type the outer cage consists of a one-piece wire basket in such a way that up to five baskets can be stacked one inside the other could. Despite this possibility of stacking the wire baskets one inside the other, they required a relatively large amount of space Their storage and transport also showed it as a disadvantage that the known baskets are stacked one inside the other often get stuck and are then difficult to separate from each other.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Trockenfilter der eingangs genannten Gattung so zu gestalten, daß seine sperrigen Filterkassetten raumsparend gelagert und transportiert werden können, ohne daß jedoch die Fuktionsweise des Filters in irgendeiner Weise beeinträchtigt ist. Diese Aufgabe ist erfindungsgeiaäß dadurch gelöst worden, daß der AußenkäfigThe invention is therefore based on the object of a dry filter of the aforementioned type so that its bulky filter cartridges are stored and transported in a space-saving manner can be without, however, the function of the filter is impaired in any way. This task has been solved according to the invention in that the outer cage

mit dem einstückig ausgebildeten Rahmen durch an dessen Umfang angeordnete, umgebogene Zungen lösbar verbunden ist und daß jede der vier Seiten des Außenkäfigs von einem selbständigen, lösbar mit dem Nachbarelement verbundenen Seiten- bzw. Stirnelement gebildet ist, von welchen jedes aus mehreren in ein und derselben Ebene liegenden Stäben besteht und von welchen nur die Seitenelemente in Richtung der Tütenhöhe über den Boden der eingesetzten Filtertüte hinausragen, wobei die Stäbe der beiden Stirnelemente miteinander und mit den be- | nachbarten äußersten Stäben der beiden Seitenelemente durch jeweils mindestens eine Schiene verbunden sind, die sich im Abstand vom Rahmen und vorzugsweise parallel zu diesem quer f über die Stirnelemente erstreckt.is releasably connected to the one-piece frame by means of bent-over tongues arranged on its circumference, and that each of the four sides of the outer cage of an independent, detachably connected to the neighboring element side or End element is formed, each of which consists of several rods lying in one and the same plane and of which only the side elements protrude in the direction of the bag height above the bottom of the inserted filter bag, with the Rods of the two end elements with each other and with the loaded | adjacent outermost rods of the two side elements through in each case at least one rail are connected, which are at a distance from the frame and preferably parallel to this transversely f extends over the end elements.

Die in Richtung der Tütenhöhe über den Boden der eingesetzten Filtertüte hinausragenden Seitenwände des Außenkäfigs dienen dabei dazu, das Aufstellen des Stützkorbes mit eingesetzter Filtertüte auf eine Aufstellfläche zu ermöglichen, wenn beispielsweise die Filtertüte ausgewechselt werden soll. Daß nur die Seitenelemente und nicht die Stirnelemente des Außenkäfigs über den Boden der Filtertüte hinausragen, dient wiederum dazu, möglichst wenig Platzbedarf beim Transport der Kassette zu erfordern, ohne das Aufstellen des Stüfczkorbes mit eingesetzter Filtertüte zu beeintxächtigen.Denn durch dieses Merkmal können die Stirnelemente wesentlich kleinere Abmessungen erhalten, als wenn sie ebenfalls wie die Seitenelemente über den Boden der eingesetzten Filtertüte nach unten hinausragen würden. Die zur Verbindung der Stäbe der beiden Stirnelemente miteinander und mit den benachbarten äußersten Stäben der beiden Seitenelemente vorgesehene Schiene gewährleistet eine besonders einfache und billige Konstruktionsweise der Filterkassette, die dem Außenkäfig zusätzlich eine besonders hohe Stabilität verleiht, um diesen mit der Filtertüte auf einer Aufstellfläche ohne irgendwelche Nachteile absetzen zu können.The side walls of the outer cage that protrude in the direction of the bag height above the bottom of the filter bag used are used to enable the support basket with inserted filter bag to be placed on a support surface, if for example the filter bag is to be replaced. That only the side elements and not the end elements of the outer cage Projecting beyond the bottom of the filter bag, in turn, serves to take up as little space as possible when transporting the cassette without setting up the basket with inserted The filter bag has to be taken into account because this feature allows you to the front elements get much smaller dimensions than if they were also like the side elements over the bottom of the inserted filter bag would protrude downwards. The to connect the bars of the two end elements with each other and provided with the adjacent outermost rods of the two side elements ensures a particularly simple and cheap construction of the filter cassette, which also gives the outer cage a particularly high level of stability This can be set down with the filter bag on an installation surface without any disadvantages.

7118385 31.03.777118385 3/31/77

« * * I ■ I«* * I ■ I

Bei einem Trockenfilter der eingangs genannten Gattung, dessen Filterkössetten für jeweils mehrere, parallel nebeneinander auf einem gemeinsamen Rahmen angeordnete Filtertüten ausgebildet sind, besteht eine zweckmäßige Weiterbildung des erfindungsgemäßen Trockenfilters darin, daß die an den beiden Stirnseiten des Außenkäfigs liegenden Stabe miteinander und mit den benachbarten äußersten Stäben der Seitenelemente des Käfigs durch Schienen verbunden sind, die sich im Abstand vom Rahmen und vorzugsweise parallel zu diesem quer über die Stirnseite erstrecken, wobei die Stäbe in Schlitzen der Schienen liegen bzw. diese Schlitze durchsetzen und in diesen durch an den Schienen angeordnete und um die Stäbe herumgebogene Zungen festgehalten sind.In the case of a dry filter of the type mentioned at the beginning, its filter capsules for several, parallel next to each other Filter bags arranged on a common frame are formed, there is an expedient further development of the dry filter according to the invention in that the rods lying on the two end faces of the outer cage with one another and connected to the adjacent outermost rods of the side members of the cage by rails which extend at a distance from the frame and preferably parallel to it transversely Extending over the end face, the rods lying in slots of the rails or penetrating these slots and in these are held in place by tongues arranged on the rails and bent around the bars.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Trockenfilters dargestellt, die im Folgenden näher beschrieben werden. Die dabei erläuterten Merkmale sind ebenfalls mehr oder weniger von erfinderischer Bedeutung, so daß auch für diese Schutz begehrt wird, auch wenn sie nicht in den nachfolgenden Schutzansprüchen besonders erwähnt sind:In the drawing, exemplary embodiments of the dry filter according to the invention are shown, which are described in more detail below will. The features explained are also more or less of inventive importance, so that Protection is also sought for these, even if they are not specifically mentioned in the following protection claims:

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Sprengansicht der Filterkassette einer Ausführungsform.Fig. 1 shows an exploded perspective view of the filter cartridge of one embodiment.

Fig. 2 veranschaulicht in Schrägansicht die Filterkassette gemäß Fig. 1 nach ihrer Montage mit eingesetzter Filtertüte in Schrägansicht.FIG. 2 shows, in an oblique view, the filter cassette according to FIG. 1 after its assembly with the filter bag inserted in oblique view.

Fig. 3 zeigt eine Filterkassette einer anderen Ausführungsform mit mehreren parallel nebeneinander auf einem gemeinsamen Rahmen angeordneten Filtertüten.Fig. 3 shows a filter cartridge of another embodiment with several parallel side by side on a common Filter bags arranged in the frame.

Die in Fig. 1 dargestellte Filterkassette 1 besteht aus einem losen Rahmen 2, der die Basis der Filterkassette darstellt. Dieser Rahmen ist einstückig ausgebildet und an seinem Rand mit mehreren durch Einschnitte gebildeten Zungen 2a versehen.The filter cartridge 1 shown in Fig. 1 consists of a loose frame 2, which represents the base of the filter cartridge. This frame is formed in one piece and is provided on its edge with a plurality of tongues 2a formed by incisions.

7118385 31.03.777118385 3/31/77

Diese Zungen dienen dazu, beim Zusammensetzen der Filterkassette durch Umbiegen (2b) der Z,ungenenden siämtliehe. Teile der Filterkassette zu einem robusten Baukörper zu verbinden.These tongues are used when assembling the filter cassette by bending (2b) the Z, ungenenden siämtliehe. Parts of the To connect the filter cassette to a robust structure.

Außerdem besteht die Filterkassette aus einem von zwei Seitenelementen 3 und zwei Stirnelementen 5 gebildeten Außenkäfig, welche jeweils aus mehreren in ein und derselben Ebene liegenden Stäben bestehen, die teils durch Schweißen teils durch Verbiegen miteinander verbunden sind. Dabei können die Stäbe aus Drähten mit einem Durchmesser von etwa 5 mm gebildet sein.In addition, the filter cassette consists of one of two side elements 3 and two end elements 5 formed outer cage, which each of several lying in one and the same plane There are rods that are connected to one another partly by welding and partly by bending. The rods can be made of wires be formed with a diameter of about 5 mm.

Die Stäbe der beiden Stirnelemente 5 sind miteinander und mit den benachbarten äußersten Stäben der beiden Seiteneiemente 3 durch jeweils eine Schiene 4 verbunden, die sich im Abstand vom Rahmen 2 und parallel zu diesem quer über die Stirnelemente erstreckt. Die Befestigung der Schiene an den Stäben der Stirn- und Seitenelemente erfolgt durch aus der Schiene ausgestanzte Zungen, die um die vorgenannten Stäbe herumgebogen sind (siehe rechte Detaildarstellung von Fig. 1).The bars of the two end elements 5 are mutually and with the adjacent outermost bars of the two side elements 3 each connected by a rail 4, which is at a distance from the frame 2 and parallel to this across the front elements extends. The rail is attached to the bars of the front and side elements by punching them out of the rail Tongues that are bent around the aforementioned rods (see right detailed illustration of Fig. 1).

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß die Seitenelemente 3 jeweils ein aus Verlängerungsstäben 3a gebildetes Fußteil haben, mit welchem sie in Richtung der Tütenhöhe über den Boden Oer eingesetzten Filtertüte 6 hinausragen. Diese Filtertüte besteht aus einem Material, welches luftdurchlässig ist, aber Staub und andere Fremdstoffe der Luft zurückhält. Diese Filtertüte wird mit Hilfe eines Befestigungsrahmens 7 im Rahmen 2 befestigt. Mit den Fußteilen kann die Filterkassette mit eingesetzter Filtertüte auf eine Aufstandsfläche 10 abgestellt werden, ohne daß dabei die Filtertüte in ihrer Anordnung innerhalb der Filterkassette beeinträchtigt wird. Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform ist die Filterkassette für mehrere parallel nebeneinander auf einem gemeinsamen Rahmen 2 angeordnete Filtertüten 6 ausgebildet. Jede der Filtertüten ist durch zwei Seitenelemente geschützt, welche durch eine gemein-From Fig. 2 it can be seen that the side elements 3 each have a foot part formed from extension rods 3a, with which they used in the direction of the bag height above the floor Oer Filter bag 6 protrude. This filter bag is made of a material that is air-permeable, but dust and other foreign matter in the air. This filter bag is fastened in the frame 2 with the aid of a fastening frame 7. With the foot parts, the filter cassette with inserted filter bag can be placed on a support surface 10 without that the filter bag is impaired in its arrangement within the filter cassette. In the case of the one shown in FIG Embodiment is the filter cassette for several arranged in parallel next to one another on a common frame 2 Filter bags 6 formed. Each of the filter bags is protected by two side elements, which are

7118385 31.03.777118385 3/31/77

same Schiene 9 miteinander verbunden sind, die sich im Abstand vom Rahmen 2 parallel zu diesem erstreckt und mit den ϊsame rail 9 are connected to each other, which extends at a distance from the frame 2 parallel to this and with the ϊ

äußersten Stäben der Seltenelemente durch aus ihr ausgestanzte
Zungen verbunden ist- Die Schiene 9 hat ü-förmigen Querschnitt,outermost rods of the rare elements by punched out of it
Tongues is connected - the rail 9 has a U-shaped cross-section,

wobei die beiden Flansche Ausschnitte haben, durch welche die 1»whereby the two flanges have cutouts through which the 1 »

äußersten Stäbe der Seitenelemente hindurchgreifen. Wie aus i[reach through the outermost bars of the side elements. As from i [

der Detaildarstellung von Fig. 3 ersichtlich, besitzen diese j»the detailed representation of Fig. 3 can be seen, these have j »

Stäbe im Bereich der Flansche der Verbindungsschiene Abplat— j^J Bars in the area of the flanges of the connecting rail Abplat— j ^J

tungen mit geriffelten Außenwänden 8a. % with corrugated outer walls 8a. %

Die Seitenwänäe der Filterkassette besitzen auch bei diesem IThe side walls of the filter cassette also have this I

S-.S-.

Ausführungsbeispiel über die Filtertüte hinausragende fußartige
Verlängerungen 8,mit welchen die Kassette ohne Beeinträchtigung
der eingesetzten Filtertüten auf eine Aufstandsfläche, beispielsweise eine Tischplatte oder dergl. aufgestellt werden
kann , um den Austausch üer Filtertüten in einfacher Weise \
vorzunehmen.Embodiment protruding over the filter bag foot-like
Extensions 8, with which the cassette without impairment
of the filter bags used are placed on a support surface, for example a table top or the like
the exchange üer filter bags can easily \
to undertake.

titi

Y.Y.

7118385 31.01777118385 31.0177

. a. a

Claims

Expectations

1.Dry filter with one or more filter cassettes for air purification in ventilation systems, in which the filter cassettes have a frame forming their base as well as an outer cage made of rods for an insertable, tapering cross-section from the base of the cassette approximately have the shape of an inverted V-shaped filter bag, characterized in that the outer cage is detachably connected to the one-piece frame by bent tongues arranged on its circumference and that each of the four sides of the outer cage is detachably connected to the neighboring element by an independent, detachable element Side or front element (3,5) is formed, each of which consists of several rods lying in one and the same plane and of which only the sixth elements (3) protrude in the direction of the bag height above the bottom of the inserted filter bag, the rods the two end elements (5) with each other and with the adjacent outermost rods of the two side elements (3) are each connected by at least one rail (4) , which extends at a distance from the frame (2) νχιά, preferably parallel to this across the end elements.

2. Dry filter according to claim 1, characterized in that that the outermost bars of the side elements lie in slots in the rails (4) and are bent around the bars Tongues are held.

7118385 31.03.777118385 3/31/77

3. Dry filter according to claim 1 or 2, whose Filterkasset th for several, parallel next to one another common frame arranged filter bags are formed, characterized gekennzeichne ti that the rods (8) lying on the two end faces of the outer cage with one another and with the adjacent outermost ones Rods of the side elements of the cage are connected by rails (9) / which are at a distance from the frame (2) 'and preferably extending parallel to this transversely over the end face / wherein the rods C8) in slots of the rails (9) lie or penetrate these slots and in these through arranged on the strabismus and around the rods bent tongues are held.

7118385 31.03.777118385 3/31/77