DE7117159U

DE7117159U - Containers for electrical components

Info

Publication number: DE7117159U
Application number: DE7117159U
Authority: DE
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Publication date: 1972-01-05

Description

.-•TAiOA?:;) .:L^V:2RJ]1 LuRj]HZ AG-Stuttgart .- • TAiOA?:;) .: L ^ V: 2RJ] 1 LuRj] HZ AG-Stuttgart

K.J. Paulus - 5K.J. Paul - 5th

Behälter für elektrische BauelementeContainers for electrical components

Jie Neuerung betrifft als fehälter für elektrische Bauelemente dienende Becher oder Rohre, deren innere Oberfläche am Rand aufgerauht ist und die mit einer Deckvergui^- ■ sse verschlossen sind. Das Bedürfnis für derartige Behä^er liegt insbesondere bei solchen elektrischen Bauelementen vor, die mittels einer Deckvergaßrasse . tigkeitsdicht eingebaut werden sollen. Es kann a: ,λ dabei um Behälter in Fom von zylinder- oder q.uaderartigen Bechern oder Rohren handeln, also Behältern, die an einer oder beiden Seiten mit einer Deckvergußmasse verschlossen sind.The innovation relates to containers or tubes serving as containers for electrical components, the inner surface of which is roughened at the edge and which are closed with a cover seal. There is a need for such containers in particular in the case of electrical components which, by means of a deck carburetor. are to be installed in a leak-proof manner. A :, λ can be containers in the form of cylindrical or square-shaped cups or tubes, i.e. containers that are sealed on one or both sides with a covering potting compound.

Es hat sich gezeigt, daß die Deckvergußmasse nur ungenügend an der Behälterwand haftet, so daß Feuchtigkeit im Laufe der Zeit zwischen der Behälterwand und der Deckvergußmasse in das elektrische bauelement eindringen und den Isolationswert herabsetzen kann. Um diesen Nachteil zu beseitigen, kann die Innenwand des Behälters aufgerauht oder ihre Oberfläche in ähnlicher Weise vergrößert werden, wie dies aus der Deutschen Patentschrift 744 708 bekannt ist. Dies kann durch mechanische Behandlung mit Sandstrahlen oder auf chemischem Wege, z.B. durch Ätzen, Eloxieren oder Phosphatieren, erfolgen. Auf diese Weise wird eine gute Bindung zwischen dei Vergußmasse und der Behälterwand bewirkt, so daß Feuchtigkeit in den Behälter nicht eindringen kann.It has been shown that the casting compound adheres insufficiently to the container wall, so that moisture In the course of time, penetrate into the electrical component between the container wall and the covering potting compound and can reduce the insulation value. To overcome this disadvantage, the inner wall of the The container can be roughened or its surface enlarged in a manner similar to that from the German Patent 744,708 is known. This can be done by mechanical treatment with sandblasting or on chemically, e.g. by etching, anodizing or phosphating. That way it will be a good one Bond between the potting compound and the container wall causes so that moisture cannot penetrate into the container.

Dir- mechanische Behandlung eines Behälters hat den Nachteil, da3 hierbei leicht Fremdkörper in der Behälteroberfläche verbleibe:., die nachteilige Einwirkungen haben Dir mechanical treatment of a container has the disadvantage here da3 easily remain Foreign bodies in the container surface: have adverse effects.

Kb/m - 2·;.4.1971 ./.Kb / m - 2; .4.1971 ./.

:l«J· t'S.UluS - '.. — 2 —: l «J · t'S.UluS - '.. - 2 -

können. Dies ist ι;. 13. bein Aufraunen durch Sandstrahlen der j'all.can. This is ι ;. 13. leg roughening by sandblasting the j'all.

Bei einer cheniirjchen Behandlung wird eine geeignete Flüssigkeit verwendet, die meist au« einer At?. lösung '■j besteht. Die Behandlung mit solchen Flüssigkeiten, die chemisch auf das Behältermaterial einwirken, ist stets mit einem Verbrauch an Behandlungsflüssigkeit verbunden. Außerdem besteht die Schv/ierigkeit, nur denjenigen Teil des Behälters zu behandeln, der mit der Deckvergußmasse in Berührung kommt, um einen unnötigen Verbrauch an Behandlungsflüssigkeit zu vermeiden. Hinzu kommt ferner, daß bei diesem Behandlungsverfahren die Behälter aus einem auf chemischem v/ege angreifbaren Material "bestehen müssen.In a chemical treatment, a suitable liquid is used, which is usually an acid. solution '■ j exists. Treatment with liquids that chemically act on the container material is always associated with a consumption of treatment liquid. In addition, there is the difficulty of treating only that part of the container which comes into contact with the covering potting compound, in order to avoid unnecessary consumption of treatment liquid. In addition, in this treatment process, the containers must consist of a material that can be chemically attacked.

Die bekannten mechanischen und chemischen Behandlungsverfahren haben darüber hinaus den Nachteil gemeinsam, daß sie einen gesonderten, teils recht aufwendigen Verfahrensschritt bei der Herstellung der Behälter erfordern, was im Hinblick auf das häufige Erfordernis einer rationellen Massenfertigung unerwünscht ist.The well-known mechanical and chemical treatment processes also have the disadvantage in common that they have a separate, sometimes very expensive process step in the manufacture of the container require what in view of the frequent need for a rational mass production is undesirable.

Eb ist Aufgabe der Neuerung, einen Behälter für elektrische Bauelemente zu schaffen, bei dem die Nachteile der bekannten Behälter vernieden sind, ohne jedoch die gute Haftfähigkeit der Deckvergußmasse an der BehälterwandEb is the task of the innovation, a container for electrical To create components in which the disadvantages of the known container are avoided, but without the good Adhesion of the sealing compound to the container wall

2b zu beeinträchtigen. Zur Lösung dieser Aufgäbe wird "bei einem Behälter der eingangs erwähnten Art genäii der !■Teuerung vorgeschlagen, daß der Behälter als :Iu:.ststofΓ-Jpritzpreß- oder -Jpritüguikör'.er mit an der inneren Oberfläche seines Landes angeiomten Rauhigkeiten aus-To affect 2b. To solve this problem, it is proposed, in the case of a container of the type mentioned at the outset, that the container be designed as: Iu: .ststofΓ-injection molding or injection liqueur with aniomous roughness on the inner surface of its land.

IiC gebildet ist. Ii C is formed.

7117153-5.1,7?7117153-5.1.7?

den Vorteilthe advantage

ir. c ir.< .'r'xi.tv^r.' r edi ε:' et er. 1"Tt, Ία die er-
' ' ■■ ■ ic ! I ic".. ::r. :^?c.uh if"'ci ten ';■ 7v:. Vcrrr"/ crunrcnir. c ir. <.'r'xi.tv ^ r. ' r edi ε: 'et he. 1 "Tt, Ία the
'' ■■ ■ ic! I ic ".. :: r.: ^? C.uh if"'citen'; ■ 7v :. Vcrrr "/ crunrcn

r: .1 ^. »~ ~ — r* v. ~ -~ .c" ι ■--·.-1 τ— -— r· -j—.. j~.~ η — ■)-.·-· -ι j— — „r: .1 ^. »~ ~ - r * v. ~ - ~ .c "ι ■ - ·.-1 τ— -— r · -j— .. j ~. ~ η - ■) -. · - · -ι j— -"

unpcforr:t werden. Es ist der.nach kein weiterer Verfdhrensschritt -ctv.'c eine mechanische oder chemische I-ehcncilun^- notwcndir, der das fertige Erzeugnis unn""lir verteuern v.'ürde.unpcforr: t will be. There is no further procedural step afterwards -ctv.'c a mechanical or chemical I-ehcncilun ^ - notwcndir who unn "" lir the finished product more expensive v.'ürde.

In einer vorteilhaften '.veiterbildunp· der Meuerunp
sine die anpcforrten Rauhigkeiten in Form eines
Rclndelinusters ausgebildet. Auf diese Weise wird eine besonders pute Bindung zv;ischen der Eehälterv/and und der Deckverp-U-^riasse an den Stellen der Rändelung und so.T.it eine besonders pute Abdichtung ,ee.renüber Feuchtigkeit gewährleistet. Fs hat sich pezeipt, daß in dieser Falle die Behälterwand und die Deckverpußmasse an den Stellen der Rändelung derart fest ineinander verkrallt sind. daP- der Behälter vom Baueleirent nur mit erheblichent Kraftaufwand abgezogen werden kann.In an advantageous' .veiterbildunp · the Meuerunp
sine the specified roughness in the form of a
Rclndelinusters formed. In this way, a particularly good bond between the containers and the covering edges is ensured at the points of the knurling and so on, with a particularly good seal against moisture. It has been found that in this case the container wall and the covering potting compound are so firmly clawed into one another at the points of the knurling. that the container can only be removed from the component with considerable effort.

Gemilß der weiteren vorteilhaften Fortführunp der
I.'cuerung nimmt der Innendurchmesser des Behälters in Richtung vom Rand zum Innern des Behälters hin kontinuierlich zu. Durch eine derartife konische Ausbildung 5 des Behälters in Längsrichtung wird das Entfernen des ir.i.ercr. £"rit~v:erk7Gures und damit die Zr.tformur.^According to the further advantageous continuation of the
I.'cuerung, the inside diameter of the container increases continuously in the direction from the edge to the interior of the container. Such a conical design 5 of the container in the longitudinal direction, the removal of the ir.i.ercr. £ "rit ~ v: Erk7Gures and with it the Zr.tformur. ^

'.-"esert'.- "esert

ser.tIich erleichtert.Seriously relieved.

Als besonders "ccipr.ctc? jchälter:."atcrial hat ;ich
sin r ck^r.r.ter thcrr.o-!curtis eher Kunststoff aus der
Crurre ccr Folvkarbor.ate erwiesen. Dieser KunststoffAs a particularly "ccipr.ctc? Jchalter:." Atcrial has; i
sin back ^ rrter thcrr.o-! curtis rather plastic from the
Crurre ccr Folvkarbor.ate proved. This plastic

h eir.e Peihe hervorrarsnrer "aterialh eir.e row outrarsnrer "aterial

;i.J. Paulus - _ - 4 -; i.J. Paul - _ - 4 -

als geeignetes heiiäi Ler^a^erial ^.J3. auch Polypropyle;. verwendet werde--.as suitable hot ler ^ a ^ erial ^ .J3. also polypropylene ;. used--.

Die ..euerung 3ei anhand de:: Zeichnung erläutert, aus der ein bevorzugtes /-.usführungsbeispiel fur einen Lehälter ger^äß der Neuerung ersichtlich ist. Jjie iriguren 1 und 2 zeigen diesen Behälter im Längs- bzw. querschnitt.The control 3ei explained on the basis of the drawing a preferred embodiment for a container according to the innovation can be seen. Jjie iriguren 1 and 2 show this container in longitudinal and cross-section, respectively.

Der im wesentlichen zylindrische, aus einem Polykarbonat bestehende Becher 1 dient z.3. zur Aufnahme eines Ent-Störkondensators. Der Becher 1 ist in Längsrichtung von leicht konischer Porn, und zwar nimmt sowohl der Innendurchmesser als auch der AußendurchmeüRer vom Boden 2 zum Rand 3 des Bechers hin zu. Di»? \onizität des Zylindermantels 4, der eine Länge von etwa 32 mm hat, beträgt ir diesem Ausführungsbeispiel innen etwa 1° und außen etwa 0,5'·The essentially cylindrical one made of a polycarbonate existing cup 1 serves z.3. to accommodate an interference suppression capacitor. The cup 1 is longitudinal of slightly conical porn, both the The inside diameter as well as the outside diameter from the bottom 2 to the edge 3 of the cup. Di »? \ onicity of the cylinder jacket 4, which has a length of about 32 mm in this embodiment is about 1 ° inside and about 0.5 'outside

Am oberen Rand 3 des Bechers * v;-..-ist dieser an seiner innerer. Oberfläche angeformte Rauhigkeiten auf, die in Porm eines Rändelmusters 5 ausgebildet sind. In den gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Länge des Rändelmusters ^twa 8 mm, während die Rändeltiefe zu etwa 0,2 bis 0,3 t— gewählt ist Dieses Rändelmuster wird gleichzeitig mit dem Becher 1 durch Spritzgießen oder Spritzpressen hergestellt.At the top 3 of the cup * v; -..- this is at his inner. Surface formed roughnesses which are formed in the form of a knurled pattern 5. In the shown Embodiment is the length of the knurled pattern ^ about 8 mm, while the knurl depth to about 0.2 up to 0.3 t— is selected. This knurling pattern is simultaneously made with the cup 1 by injection molding or transfer molding.

2$ xiach dem Einbringen des nichtlgezeigten Kondensators in den Becher 1 wird dieser mit einer gleichfalls nicht dargestellten Decirvergußinasse dicht abgeschlossen, die nunmehr an der Rändelung 5 der Becherwandung gut haftet und hierdurch das Eindringen von Feuchtigkeit verhindert.2 $ xi after inserting the capacitor (not shown) in the cup 1 is sealed with a Decirvergußinasse, also not shown, which now adheres well to the knurling 5 of the cup wall and thereby prevents the ingress of moisture.

Die innere Becherwand 4 kann ferner 2 diametral einanderThe inner cup wall 4 can also be 2 diametrically opposed to one another

K.J. Paulus - 3 - 5 -K.J. Paul - 3 - 5 -

gegenüberliegende iiuten 6 aufweisen, die parallel zur Jynnetri eachse des Bechers 1 verlaufen und ebenfalls gleichzeitig mit dem Lecher durch Spritzgießen oder spritzpressen hergestellt werden können. Diese b hüten dienen zur führung der Anschlußdrähte beim Einbau des Kondensators und beim Vergießen, so daß die Anschlußdrähte parallel in einen bestimmten Abstand zueinander liegen und der fertig eingegossene Kondensator zur Verwendung auf gedruckten Schaltungen geeignet ist.have opposite edges 6 which run parallel to the junction of the cup 1 and can also be produced simultaneously with the hole by injection molding or injection molding. These b hats are used to guide the connecting wires when installing the capacitor and when potting, so that the connecting wires are parallel at a certain distance from one another and the fully cast capacitor is suitable for use on printed circuits.

Anlage:System:

3 Schutzansprüche
1 Blatt Zeichnung3 claims for protection
1 sheet of drawing

Claims

K.J. raulus - b ochut ^ talks

1.) As a container for electrical components serving cups or tubes, the inner surface of which is roughened on the hand and which are closed with a Deckvergußniasse, characterized in that the container (1) as a plastic 3prit;: pre3- or -opritzgußkörper iiit on the inner surface of its edge (j) molded roughness (5) is formed.

2.) Container according to claim 1, characterized in that the formed roughness (5) in the form a knurled pattern are formed.

3.) Container according to claim 1 or 2, characterized in that that the inner diameter of the container (1) in the direction from the edge (3) to the interior of the The container decreases continuously.

Kb / ei - April 26, 1971