DE711703C

DE711703C - Coupling device between the removable support frame and the ram of a lifting platform

Info

Publication number: DE711703C
Application number: DEB186254D
Authority: DE
Inventors: Rudolf Becker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-02-11
Filing date: 1939-02-11
Publication date: 1941-10-04

Description

Kupplungsvorrichtung zwischen dem abnehmbaren Tragrahmen und dem Stempel einer Hebebühne Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Hebebühne, und zwar auf :eine Kupplungsvorrichtung zwischen dem- abnehmbaren Tragrahmen und dem Stempel der Hebebühne.Coupling device between the removable support frame and the punch of a lifting platform The invention relates to a hydraulic lifting platform, and on: a coupling device between the removable support frame and the Lift stamp.

Bei Hebebühnen ist es bekannt, den Tragrahmen selbst abzunehmen- und den Stempel noch zum Heben anderer Gegenstände zu benutzen. Von diesem Gedanken macht auch der Erfindungsgegenstand Gebrauch und wird .es hiernach angestrebt, den Stempel in Verbindung mit dem Tragrahmen zum vollständigen Heben der Last des Fahrzeuges zu benutzen, wie auch für sich allein, nach Lösen oder Abnahme des Tragrahmens, aIs reinen Ein:achsheber heranzuziehen, in welchem Falle der Stempel nach Lösen seiner Kupplung mit dem Tragrahmen durch diesen hindurchfahren kann.In lifting platforms, it is known to remove the support frame itself and to use the stamp to lift other objects. From this thought also makes use of the subject matter of the invention and the aim is to achieve the Stamp in connection with the support frame for the complete lifting of the load of the vehicle to be used, as well as on its own, after loosening or removing the support frame, as a pure single axle jack to be used, in which case the punch after loosening its coupling with the support frame can pass through it.

Nach der Erfindung ist die Kupplungsvorrichtung zwischen dem abnehmbaren Tragrahmen und dem Steanp,el der Hebebühne derart gehalten, daß zum Abstützen des in der Mitte die Öffnung zum Durchfahren des Stempels. frei lassenden Tragrahmens eine in eine waagerechte Ausnehmung am Stempelrahmenende eingelegte, unter den Rand dies Tragrahmens greifende Stange dient. Die Kupplungsstange trägt dabei zweckmäßig an beiden Enden Auflager, in die sich am Tragrahmen befindliche Bolzen legten. Um dabei die Kupplungsstange nicht als loses Teil zu halben, kann. selbige aus zwei am Tragrahmen zueinander parallel angeordnete waagerechte Achsen schwenkbaren, an ihren freien Enden durch einen Bolzen miteinander kuppelbaren Armen bestehen.According to the invention, the coupling device is between the removable Support frame and the Steanp, el of the lift held in such a way that to support the in the middle is the opening for the punch to pass through. leaving the supporting frame free one inserted into a horizontal recess at the end of the stamp frame, under the edge this supporting frame serving rod. The coupling rod is useful at both ends supports in which the bolts on the support frame were placed. Around while not halving the coupling rod as a loose part. the same from two horizontal axes arranged parallel to one another can be pivoted on the support frame their free ends consist of arms which can be coupled to one another by a bolt.

Durch diese Kupplungsvorrichtung wird zunächst eine einwandfreie, sichere Verbindung zwischen dem Stempel und Tragrahmen erreicht und weiter ihre Bedienung ganz wesentlich erleichtert. Es ist nur noch notwendig, die Kupplungsstange in oder außer Eingriff mit dem Stempel zu bringen, je nachdem eine Verbindung des Tragrahmens mit dem Stempel gewünscht ist oder nicht. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß sich der Lastdruck stets auf .den Mittelpunkt des Stempels auswirkt, sei es bei Gebrauch der Einrichtung als Normalbühne bei angeschlossenem Tragrahmen und vollkommen hochgehobenem Fahrzeug wie auch bei Verwendung als Einachsheber, wobei keinerlei Kopfstücke des Tragrahmens die auszuführenden Arbeiten am Fahrzeug stört.With this coupling device a perfect, secure connection between the stamp and support frame achieved and continue their Operation made much easier. All that remains is the coupling rod to bring into or out of engagement with the punch, depending on one link of the support frame with the stamp is desired or not. Another benefit is there in that the load pressure always has an effect on the center of the ram, be it when using the facility as a normal stage with a supporting frame attached and completely lifted vehicle as well as when used as a single-axle jack, with no head pieces of the support frame, the work to be carried out on the vehicle disturbs.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i einen Querschnitt durch den Kolbenkopf und den Kopf des Traggerüstes.In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated, for example, namely Fig. i shows a cross section through the piston head and the head of the supporting structure.

Abb. z eine Seitenansicht, Abb.3 eine Draufsicht, Abb. q, eine weitere Ausführungsform der Verbindung zwischen Kolbenkopf und Traggerüst.Fig. Z is a side view, Fig. 3 is a top view, Fig. Q, another Embodiment of the connection between the piston head and the supporting structure.

Der Zylinder i ist in bekannter Weise im Boden verankert und besitzt den unter Öldruck stehenden, in Höhenrichtung verschiebbaren Stempel a. Letzterer besitzt an seinem frei liegenden Kopfend-- zwei einander gegenüb:erliegend.e Ausschnitte 3, in welche sicheine entfernbare Stange q. einlegt, deren beide Enden in Bolzen 5 und 6 eingreifen, die an dem Kopfstück 7 des Tragrahmens befestigt sind. Der Bolzen 5 ist beispielsweise fest angeordnet, während der Bolzen 6 herausziehbar, lösbar vorgesehen ist. Bei Anordnung der Stange q. ist der Stempel z mit dem KopfstÜck 7 des Tragrahmens fest verbunden und nimmt dieses bei seinem Hochgang mit. In dieser Anordnung dient somit die Hebebühne zum Hochheben des auf dem Tragrahmen-befindlichen Wagens.The cylinder i is anchored in the ground in a known manner and has the ram, which is under oil pressure and can be moved in the vertical direction a. The latter has at its exposed head end - two opposite one another: lying.e cut-outs 3, in which a removable rod q. inserts, both ends of which in bolts 5 and 6 engage, which are attached to the head piece 7 of the support frame. The bolt 5 is fixed, for example, while the bolt 6 can be pulled out, releasably is provided. When the rod q. is the stamp z with the head piece 7 of the support frame and takes it with it when it goes up. In this Arrangement thus serves the lifting platform to lift the one located on the support frame Car.

Soll jedoch der jeweilige Wagen nur an seiner Vorderseite hochgehoben werden und die Hebebühne als Einachsheber Verwendung finden, ist es nur notwendig, daß der Tragrahmen nebst seinem Kopfstück 7 auf dem Erdboden bzw. in dessen Aussparung verbleibt und nur der Stempel 2 nach oben geht. Dieserhalb wird der Bolzen 6 aus seiner Lagerung herausgezogen, so daß die Stange q. frei wird und entfernt werden kann. Sobald dann der Stempel a unter Druck gesetzt wird, geht dieser allein nach oben, wobei sich die Vorderachse des in entsprechender Stellung hefindlichen Wagens in die Ausschnitte 3 des Stempels 2 einlegt und mit nach oben genommen wird, während der Tragrahmen mit dem Kopfstück 7 auf dem Boden verbleibt.However, the respective car should only be lifted at its front and the lift is used as a single-axle jack, it is only necessary to that the support frame together with its head piece 7 on the ground or in its recess remains and only the punch 2 goes up. This is why the bolt 6 is off its storage pulled out so that the rod q. becomes free and removed can. As soon as the stamp a is then put under pressure, this alone follows above, with the front axle of the car in the corresponding position inserts into the cutouts 3 of the stamp 2 and is taken upwards while the support frame with the head piece 7 remains on the floor.

Um bei der Ausführung die Stange 4. nicht als loses Einzelteil zu halten, ist selbige nach der Abb. q. als zweiteilig aus zwei Armen 4-bestehend gehalten und ortsfest an die Bolzen 5 und 6 angeschlossen. Die freien Enden der Arme ¢a werden in der Gebrauchsstellung der Einrichtung als Hebebühne durch einen Bolzen oder Schraube 8 zusammengehalten. Bei Benutzung der Einrichtung als Einachsheber wird nur .der Bolzen 8 entfernt und die Arme ¢a in die gestrichelte Lage verschwenkt, wodurch dann gleichfalls der Tragrahmen bzw. dessen Kopfstück in bezug auf den Kolben z frei wird.In order to avoid the rod as a loose 4. part when executing hold, is the same according to Fig. q. held as a two-part 4-consisting of two arms and fixedly connected to the bolts 5 and 6. The free ends of the arms ¢ a will be in the position of use of the device as a lifting platform by a bolt or screw 8 held together. When using the device as a single-axis lifter, only the Bolt 8 removed and the arms a pivoted into the dashed position, whereby then likewise the support frame or its head piece with respect to the piston z becomes free.

Claims

, l.1 "I'1: 1-1 '. \ 151'hi" C.'1113: i. Coupling device between the removable support frame and the stamp of a lifting platform, characterized in that that to support the in the middle, the opening for the passage of the stamp is free letting support frame one inserted into a horizontal recess at the end of the punch, serves under the edge of the support frame reaching rod. z. Coupling device according to Claim i, characterized in that the rod (q.) Supports at both ends in the bolts (6) on the support frame. 3. Coupling device according to claim i, characterized in that the rod (¢) consists of two on the support frame pivotable about horizontal axes arranged parallel to one another, at their free Ends by a bolt (8) are arms which can be coupled to one another.