DE711649C

DE711649C - Concrete centrifugal machine

Info

Publication number: DE711649C
Application number: DEK154529D
Authority: DE
Inventors: Dr Wilhelm Kleinmann; Oscar Meyer
Original assignee: WILHELM KLEINMANN DR
Current assignee: WILHELM KLEINMANN DR
Priority date: 1939-05-23
Filing date: 1939-05-23
Publication date: 1941-10-04

Description

Betonschleudermaschine Betonschleudermaschinen sind bekannt. Bekannt ist auch, daß mittelst derartiger Maschinen Betonkörper hergestellt werden können, welche mit herkömmlichen Bewehrungseinlagen, beispielsweise Stahlstäben, versehen sind. Vornehmlich oder ausschließlich hat man auf diese Weise Betonmaste gefertigt.Concrete throwing machine Concrete throwing machines are known. Known is also that concrete bodies can be produced by means of such machines, which are provided with conventional reinforcement, for example steel bars are. Primarily or exclusively, concrete poles have been manufactured in this way.

Bekannt sind .auch Betonkörper, welche mit Bewehrungseinlagen versehen sind, die eine Dehnung innerhalb ihrer natürlichen Elastizität erfahren haben.Also known are concrete bodies, which are provided with reinforcement inserts that have experienced a stretch within their natural elasticity.

I\Ticht bekannt sind jedoch Betonschleudermaschinen, welche während des Arbeitsganges die Dehnung der Bewehrungseinlagen mit der vorhandenen maschinellen Kraft bewirken. Es ist aber zweckmäßig, für die später beschriebene Arbeit der Dehnung ,die Kraft und die Genauigkeit -der Maschine zu benutzen. Eine solche Betonschleudermaschine wird an Hand der Abbildung wie folgt beispielsweise beschrieben: Eine Betonschleudermaschine besteht im wesentlichen aus einer zylindrischen Trommel oder einem Gestänge, angeordnet zwischen zwei an den Kopfenden der Trommel oder des Gestänges befindlichen sogenannten Planscheiben. Innerhalb der Trommel oder des Gestänges befindet sich die Form für den herzustellenden Betonkörper.However, concrete centrifugal machines are not well known, which cause the reinforcement inserts to expand with the mechanical force available during the work process. However, it is expedient to use -the machine for later b esch rubbed work of stretching, strength and accuracy. Such a concrete centrifugal machine is described with reference to the figure as follows, for example: A concrete centrifugal machine consists essentially of a cylindrical drum or a rod, arranged between two so-called face plates located at the head ends of the drum or the rod. The mold for the concrete body to be produced is located inside the drum or the rods.

Wenn runde Betonkörper auf der Schleudermaschine hergestellt werden sollen, beispielsweise Maste oder Rohre, kann die Trommel gleichzeitig die Form bilden.When making round concrete bodies on the centrifugal machine Should, for example, masts or pipes, the drum can simultaneously shape form.

Eine der beiden Planscheiben ist über eine Welle mit einer Antriebsvorrichtung versehen, welche die Welle und somit über die Planscheibe die Trommel bzw. das Gestänge, das am anderen Ende ebenfalls über die dort befindliche Planscheibe in eine Welle ausläuft, in drehende Bewegung versetzt. Diese drehende Bewegung ist .der Vorgang des Schleuderns. Die Schleuderarbeit, die dem Betonkörper die Gestaltung gibt, indem sie die Betonmasse an die Wände der Form schleudert, beruht also auf der Ausnutzung der Fliehkraft der Maschine.One of the two face plates is via a shaft with a drive device provided, which the shaft and thus the drum or the linkage via the face plate, the at the other end also runs out into a shaft via the faceplate located there, set in rotating motion. This rotating movement is the process of spinning. The centrifugal work that gives the concrete body its shape by making the concrete mass thrown against the walls of the mold, is based on the use of centrifugal force the machine.

Diese Art der Betonherstellung verschafft dein sogenannten Schleuderbeton besondere wertvolle Eigenschaften, beispielsweise gleichmäßige hohe Dichtigkeit, hohe Beanspruchungsfähigkeit nach verschiedenen Richtungen hin, alles Eigenschaften, die bekannt sind.This type of concrete production provides your so-called spun concrete special valuable properties, for example uniform high tightness, high load capacity in different directions, all properties, who are known.

Bei den der Erfindung zugrunde liegenden Vorrichtungen werden innerhalb der Planscheiben und innerhalb der Form Einklemmvorrichtungen angebracht, die auf den Enden an einem oder mehreren Druckstäben angeordnet sind.The devices underlying the invention are within of the face plates and clamping devices attached to the inside of the mold the ends are arranged on one or more pressure rods.

Die Druckstäbe dienen zur Aufnahme des Gegendruckes, der bei der noch zu schildernden Dehnung der Bewehrungseinlagen entsteht. Es kann auch die Trommel oder das Gestänge oder die Form zur Aufnahme dieses Gegendruckes benutzt werden.The pressure rods are used to absorb the back pressure that is still applied to the The expansion of the reinforcement layers to be described occurs. It can also be the drum or the linkage or the mold can be used to absorb this counter pressure.

In der Abbildung sind die Druckstäbe bzw. die zylindrische Trommel oder das Gestänge mit a bezeichnet. Die zwei Einklemmvorrichttingen sind mit b und c bezeichnet. Die Einklemmvorrichtung b ist ortsfest, die Einklemmvorrichtung c ist gleitbar. Zwischen diesen beiden Einklemmvorrichtungen werden die Bewehrungseinlagen eingespannt. d zeigt so eingespannte bzw. eingeklemmte Bewehrungseinlagen. Die gleitbare Einklemmvorrichtung c ist fest, aber lösbar mit einem Zugstab ä verbunden. h sind die beiden erwähnten Planscheiben, «-elche Trommel, Gestänge oder Formgebilde an beiden Köpfen .abschließen. Der Zugstab ä geht in Vierkantforin gleitbar durch die Planscheibe lt hindurch. Bei der der Erfindung zugrunde liegenden Schleuderbetonmaschine ist eine weitere Planscheibe k angeordnet. Diese ist in geeigneter Weise, beispielsweise :durch Bolzen, fest mit der Planscheibe 1a verbunden. Es entsteht somit ein Raum zwischen den Planscheiben h und k. In diesen Raum ragt der Zugstab g hinein; der hineinragende Teil des Zugstabes g ist teilweise spindel-oder schraubenförmig ausgebildet. Die Planscheibe k ist fest mit einer Antriebswelle l verbunden. Die Antriebswelle geht in einem Gleitlager durch einen Bock, welche Anordnung aber hier keinerlei Erfindungsgedanken in sich schließt.In the figure, the pressure rods or the cylindrical drum or the linkage are denoted by a. The two clamping devices are labeled b and c. The clamping device b is stationary, the clamping device c is slidable. The reinforcement inserts are clamped between these two clamping devices. d shows reinforcement inserts clamped or clamped in this way. The slidable clamping device c is firmly but detachably connected to a pull rod ä. h are the two mentioned face plates, drum, rods or shapes on both heads. The pull rod ä goes in a square shape slidably through the face plate lt . In the case of the spun concrete machine on which the invention is based, a further face plate k is arranged. This is in a suitable manner, for example: firmly connected to the face plate 1a by bolts. This creates a space between the face plates h and k. The pull rod g protrudes into this space; the protruding part of the tension rod g is partially designed in the shape of a spindle or screw. The face plate k is firmly connected to a drive shaft l . The drive shaft goes through a block in a plain bearing, but this arrangement does not include any concept of the invention.

An dem Bock ist in Richtung der Planscheibe l, urn die Antriebswelle l liegend fest und unverrückbar ein Zahnkranz o angebracht. Durch diesen Zahnkranz geht die Antriebswelle L hindurch. An der Planscheibe f, sind eine oder mehrere Trabantenwellen angeordnet. Die Zeichnung zeigt zwei solcher Trabantenwellen in und n. Diese Trabantenwellen sind nicht verschiebbar, aber drehbar in der Planscheibe k gelagert. Auf ihren Enden in Richtung Lagerbock haben diese Planscheiben Zahnräder, bezeichnet mit p und q. Diese Zahnräder greifen in den feststehenden und sich nicht bewegenden Zahnkranz o ein. Die Antriebswelle 1, die durch die Antriebskraft, beispielsweise Elektromotor, in drehende Bewegung versetzt wird, leitet diese drehende Bewegung über die Planscheibe k auf die Planscheibe lt und damit auf das Trommelgestänge bzw. Formgebilde über, welche Drehung den Vorgang des Schleuderns darstellt. Indem die in der Planscheibe k lagernden Trabantenwellen m und jr mitgedreht werden, erhalten sie vermöge der Zahnräder p und q, die in den festliegenden Zahnkranz o eingreifen, während der Drehbewegung auch eine zweite Drehbewegung um ihre eigene Achse: es entsteht also ein planetenartiges Getriebe.A ring gear o is fixedly and immovably attached to the bracket in the direction of the face plate 1 around the drive shaft 1. The drive shaft L passes through this ring gear. One or more satellite shafts are arranged on the face plate f. The drawing shows two such satellite shafts in and n. These satellite shafts cannot be displaced, but are rotatably mounted in the face plate k. On their ends in the direction of the bearing block, these face plates have gears, labeled p and q. These gears mesh with the stationary and non-moving ring gear o. The drive shaft 1, which is set in rotating motion by the driving force, for example an electric motor, transfers this rotating motion via the face plate k to the face plate lt and thus to the drum linkage or form structure, which rotation represents the process of spinning. As the satellite shafts m and jr stored in the faceplate k are also rotated, thanks to the gears p and q, which mesh with the fixed ring gear o, they also receive a second rotary movement around their own axis during the rotary movement: a planet-like gear is thus created.

An den Enden der Trabantenwellen m und -fr, welche in den Raum zwischen den Planscheiben h und k hineinragen, wirken diese Trabantenwellen mit Ritzel oder Schneckenrädern auf den Zugstab g ein und ziehen ihn mittels dieses Getriebes in horizontaler Richtung nach der Planscheibe k zu an.At the ends of the satellite waves m and -fr, which in the space between the face plates h and k protrude, these satellite waves act with pinions or Worm wheels on the pull rod g and pull it in by means of this gear horizontal direction after the face plate k to.

Der Zugstab g, welcher mit der gleitbaren Einklemnivorrichtung c fest verbunden ist, zieht diese Einklemmvorrichtung ebenfalls horizontal an und bewirkt hierdurch die Dehnung der Bewehrun.gseinlagen d. Die Größe der Dehnung wird bestimmt durch die Strecke, welche die Einkleinmvorrichtung c horizontal zurücklegt. Nachdem diese bestimmbare und meßbare Strecke passiert ist, wird die Einklemmvorrichtung c festgehalten, indem unter Federdruck stehende Keile einschnappen oder sonstige an sich bekannte Mittel angewandt werden. Auch hört gleichzeitig die Horizontalbewegung des Zugstabes,- auf, weil der spindel- oder schraubenförrnig ausgebildete Teil des Zugstabes die Eingriffsräder der Trabantenwellen passiert hat. Die bezüglichen leicht errechenbaren Abmessungen, Drehzahlen usw. bleiben hier unberücksichtigt.The pull rod g, which is fixed with the slidable clamping device c is connected, this clamping device also pulls horizontally and causes as a result, the expansion of the reinforcement inserts d. The amount of stretch is determined by the distance which the shrinking device c travels horizontally. After this this determinable and measurable distance has been passed, the clamping device becomes c held by snapping in wedges under spring pressure or other means known per se are used. Also hears the horizontal movement at the same time of the tension rod, - because the spindle-shaped or screw-shaped part of the Tension rod has passed the meshing wheels of the satellite waves. The related easily Calculable dimensions, speeds, etc. are not taken into account here.

Trommel, Gestänge oder Form wird nunmehr mitsamt den Einklemmvorrichtungen b und c von den Planscheiben 1a gelöst und herausgenommen. Nach völliger Erhärtung des Betonkörpers werden die Einklemmvorrichiungen b und c gelöst, da nunmehr die Haftfestigkeit zwischen Beton und Bewehrungseinlagen die zufolge der Dehnung entstandenen Gegendruckkräfte aufnehmen und die Dehnung der Bewehrungseinlagen im Betonkörper somit erhalten bleibt.Drum, linkage or mold is now together with the clamping devices b and c released from the face plates 1a and removed. After complete hardening the concrete body the Einklemmvorrichiungen b and c are solved, since now the Adhesion strength between concrete and reinforcement inserts according to absorb the counter-pressure forces generated by the expansion and the expansion of the reinforcement layers is thus retained in the concrete body.

Claims

PATENT ANSI'kÜClll :: i. Concrete centrifugal machine for the production of hollow bodies provided with reinforcement, characterized in that a tensioning device which is moved in the axial direction and which is activated by the rotating movement of the machine sets the reinforcement inserts under tensile stress. a. Concrete-extractor according to claim i, characterized by a stationary clamping plate (b) and a longitudinally verschiebl.iche clamping device (c), which via one or more auxiliary shafts (m, n) and a gear train (o, p, q) to the main drive shaft (1 ) and .the threaded tension rod (g) is in driving connection in such a way that the rotational movement of the shaft (D causes a measurable axial displacement of the clamping device (c) and thus a predetermined elongation of the reinforcement inserts (d).