DE7115789U

DE7115789U - PILL BOX

Info

Publication number: DE7115789U
Application number: DE19717115789
Authority: DE
Original assignee: Safet-Embamet Lethias
Current assignee: Safet-Embamet Lethias
Priority date: 1970-10-07
Filing date: 1971-04-23
Publication date: 1971-07-22
Also published as: CH530918A; FR2109222A5

Description

SAFST-EMBAMET LETHIASSAFST EMBAMET LETHIAS

Avenue du Marechal LeeiercAvenue du Marechal Leeierc

92 Villeneuve-La-Garenne/Frankreich92 Villeneuve-La-Garenne / France

Unser Zeichen: S 2626Our reference: S 2626

PillenachachtelPill box

Die Erfindung betrifft Schachteln zur Verteilung von Dragees, Pillen und dergl.·The invention relates to cartons for distribution of coated tablets, pills and the like. ·

Eine Schachtel dieser Art ist bekannt, die außer einem Deckel einen Schachtelkörper und .eine aufgesetzte Abdeckung trägt, wobei die beiden letzteren eine durchgebohrte öffnung aufweisen. Die Abdeckung ist so schwenkbar auf den Schachtelkörper befestigt, daß in einer der möglichen Stellungen die beiden öffnungen sich decken und einen Auslaß für eine Pille oder Tablette bilden.A box of this type is known to have except one Lid carries a box body and an attached cover, the latter two having a drilled opening exhibit. The cover is pivotally mounted on the box body that in one of the possible Positions the two openings coincide and form an outlet for a pill or tablet.

Die Herstellung dieser Schachtel bedingt somit die Anfertigung von zwei getrennten Teilen außer dem Deckel, nämlich dem Schachtelkörper und dar Abdeckung, dann die Montage der Abdeckung auf dem Körper mittels eigera zu diesem Zweck vorgesehener Halteorgaue*.The production of this box thus requires the production of two separate parts besides the lid, namely the box body and the cover, then the assembly of the cover on the body by means of holding organs * provided for this purpose.

Dr. Ha/KüDr. Ha / Kü

Die vorliegende Erfindung ermöglicht eine wesentliche Vereinfachung dieser Herstellung«The present invention enables an essential Simplification of this production "

Die Erfindung betrifft eine Verteilerschachtel für Dragees, Pillen und dergl., bestehend aus zwei ineinander einsetzbaren Teilen und einer Abdeckung aus einem elastischen Material, das in mehrere Stellungen schwingen kann, wovon die eine eine Schließung der Schachtel bewirkt und eine μ The invention relates to a distribution box for coated tablets, pills and the like. Consisting of two parts that can be inserted into one another and a cover made of an elastic material that can swing into several positions, one of which causes the box to close and one μ andere eine Öffnungsstellung ergibt, in welcher zwei inother results in an open position in which two in

einem der Teile bzw.in der Abdeckung vorgesehene Offnungen sich in Deckung befinden und die Neuerung kennzeichnet sich dadurch, dass die Abdeckung mit einem der Teile geformt ist und zwar in einer dritten Stellung, in welcher sie sich aus serhalb des Umrißes dieses Teils befindet.one of the parts or openings provided in the cover are in cover and the innovation is characterized in that the cover is molded with one of the parts in a third position, in which it is outside the outline of this part.

Der Schachtelkörper ( oder der Deckel) und die Abdeckung werden somit In einer einzigen Formgebungsoperation hergestellt, so daß die Halteorgane überflüssig werden.The box body (or the lid) and the cover are thus produced in a single molding operation, so that the holding members are superfluous.

Andere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung ersichtlich. .Other advantages and features of the invention will be apparent from the following description. .

In der Zeichnung einer beispielsweisen Ausführungsform zeigen:In the drawing of an exemplary embodiment:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Schachtel, wobei der Deckel teilweise weggebrochen ist,Fig. 1 is a perspective view of a box according to the invention, wherein the Cover is partially broken off,

Fig. 2 -4 Teildraufsichten auf den SchachtelkörperFig. 2-4 partial plan views of the box body

und die Abdeckung, wobei letztere sich nacheinander in der Herstellungsstellung, der Verschlußstellung und der Öffnungsstellung befindet undand the cover, the latter successively in the production position, the Closed position and the open position is and

It · «It · «

Fig. 5 eine Ansicht ähnlich Pig. 4 einer anderen Ausführungsfora der Erfindung.Fig. 5 is a view similar to Pig. 4 of another embodiment of the invention.

Die in Fig. 1 bis 4 dargestellte Schachtel ist zur Verteilung von Kapseln bestimmt. Sie besitzt außer einem Deckel 1 einen Schachtelkörper 2, dessen Soden eine öffnung 3 aufweist. Eine mit einer öffnung 5 versehene Abdeckung 4» die zusammen mit eiern Schachtelkörper 2 geformt wurde, ist schwenkbar auf diesem durch ein Scharnier 6 befestigt. Sie Abdeckung besitzt einen Steg 7» der in eine Ausnehmung 8 des Bodens des Behälterkörpers einrasten kann.The box shown in Fig. 1 to 4 is intended for the distribution of capsules. She owns but one Lid 1 has a box body 2, the base of which has an opening 3. One with an opening 5 Cover 4 », which was formed together with a box body 2, is pivotable on this through a Hinge 6 attached. You cover has a web 7 »which in a recess 8 in the bottom of the container body can snap into place.

Die Seite 9 der Abdeckung 4 bildet in der Verschlußstellung (Fig. 1 und 3) einen Teil einer Seitenwand 10 der Schachtel.The side 9 of the cover 4 forms part of a side wall 10 of the box in the closed position (FIGS. 1 and 3).

Ein Vorsprung 11 zum Ausgleich des Abstands zwischen dem beweglichen Ende der Abdeckung 4 und der Seitenwand 13 ist an dieser letzteren befestigt·A projection 11 to compensate for the distance between the movable end of the cover 4 and the side wall 13 is attached to this latter

Die Schachtel wird so hergestellt, daß sich die Abdeckung 4 in einer Stellung außerhalb des Umrißes des Schachtelkörpers 2 befindet (Fig. 2).The box is manufactured so that the cover 4 is in a position outside the outline of the box body 2 (Fig. 2).

Die Verschlußstellung ist ist Fig. 3 dargestellt. Der Steg 7 steht mit der Ausnehmung 8 in Kingriff und verhindert die Rückkehr der Abdeckung in ihre neutrale Herstellungsstellung·The closed position is shown in FIG. The bridge 7 stands in king-grip with the recess 8 and prevents the cover from returning to its neutral production position

Die öffnungestellung der Schachtel ist in Fig.4 dargestellt. Mittels des Stegs 7 hat der Verbraucher in Pfeilrichtung die Abdeckung 4 in Richtung des SchachtelInnern gezogen, so daß die öffnungen 3 und 5 sich decken. Durch den vonThe opening position of the box is shown in FIG. By means of the web 7, the consumer has pulled the cover 4 in the direction of the arrow towards the inside of the box, so that the openings 3 and 5 coincide. Through the from

711578922.7.71711578922.7.71

diesen "beiden Öffnungen gebildeten Durchlaß kann dann eine Kapsel austreten. Wegen des Vorsprunga ii kann keine Kapsel in den Raum 14- gelangen, der sich während der Verschiebung des Abschnitts 9 bildet, wenn die Abdeckung von der Verschlußstellung in die Öffnungsstellung übergeht. these "two openings formed passage can then a capsule leak. Because of the projection a ii, none can Capsule get into space 14-, which is during the shift of section 9 forms when the cover changes from the closed position to the open position.

In Fig. 5 bestehen die Mittel, welche die Rückkehr der Abdeckung 4 in die Herstellungsstellung verhindern, nicht mehr aus der Kombination Steg 7 - Ausnehmung 8, sondern hier greift der Teil 4 a der Abdeckung unter dt:, ihr benachbarten Teil 13a der Seitenwand 13.In Fig. 5 are the means which the return of the Prevent cover 4 in the production position, not more from the combination web 7 - recess 8, but here the part 4 a of the cover engages under dt :, its neighboring Part 13a of the side wall 13.

71157IS22.7.7171157IS22.7.71

Claims

Protection claims

1. Distribution box for coated tablets, pills and the like. With two parts fitted into one another and a cover made of elastic material that can be pivoted into several positions, One position of which causes the box to be closed and the other to open it, in which zvrej Openings provided in one of the parts or in the cover coincide, characterized in that the cover 4 with the part 2 or, 1 a uniform Foj part and at the same time part of a side wall of the same and further characterized by means to to hold the cover in the locked position.

2. Box according to claim 1, characterized in that the means consist of a projecting part 4a of the cover and an overlapping part 13a of the adjacent side wall of the box.

3. Box according to claim 1, characterized in that the means consist of a web seated on the cover exist, which engages in a recess 8 of the body 2.

4. Box according to claim 1, characterized by a projection 11 for blocking the during the transition of the cover 4 from the closed position into the open position between the end of the cover and the adjacent one Side wall of the resulting space.