DE7109270U

DE7109270U - REVERSER

Info

Publication number: DE7109270U
Application number: DE19717109270
Authority: DE
Original assignee: Blom & Maters Machinefabriek Nv
Current assignee: Blom & Maters Machinefabriek Nv
Priority date: 1970-03-18
Filing date: 1971-03-11
Publication date: 1975-11-27
Also published as: DE2111798B2; NL7003812A; FR2084663A5; DE2111798A1; BE763927A; NL157264B; GB1296189A

Description

VEREENIGDE OCTROOIDUKKAUXVEREENIGDE OCTROOIDUKKAUX

'S-CNAVENHAGE (HOLLAND)'S-CNAVENHAGE (HOLLAND)

Meij/lTS/LCMMeij / ITS / LCM

BATENTA NWUtIBATENTA NWUtI

32324-2 D DR. I. MAAS32324-2 D DR. I. MAAS

2.2. 2 . 1 971 DR. ft VOITHENLEITNEfl 2.2. 2 . 1 971 DR. Ft VOITHENLEITNEfl

8 MÜNCHEN 238 MUNICH 23

.25-tFL .190136 .25-tFL .190136

BESCHREIBUNG zur tnmeldung der BLOM & MATERS MACHIN3FABRIEK N.V.,DESCRIPTION for the registration of the BLOM & MATERS MACHIN3FABRIEK N.V.,

SitzSeat

Aarlanderveen (Niederlande)Aarlanderveen (Netherlands)

betreffend:concerning:

Umkehrer.Repentor.

Die Erfindung betrifft einen Sonderteil einer zu einem Trakt zum Abfüllen von Flaschen, Töpfen, im allgemeinen Behältern, gehörenden Fördervorrichtung, welcher Sonderteil jeden Behälter während des Transports umkehren soll, um beim vorhergegangenen Transport gegebenenfalls in den abzufüllenden Behälter hineingeratene Glasscherben, Schmutz oder sonstige Verunreinigungen herausfallen zu lassen. Der Behälter führt dabei eine RoI] bewegung über $60 um eine in der Fortbewegungsrichtung liegende (gedachte) Achse aus. Dieser Sonderteil, Umkehrer genannt, ist in seiner Herstellung aufwendig, namentlich infolge der bei der gängigen Konstruktion eingesetzten schraubenförmigen Führungsbahnen, zumeist bestehend aus nach einer Schraubenlinie gebogenen Führungsstangen, die von um diese Führungsstangen herum geschweissten Tragringen zusammengehalten werden. Die Führungsstangen und die Ringe bilden zusammen die selbsttragende Haltekonstruktion des Umkehrers gernäss der bekannten Ausführungsform. Die genaue Ausgestaltung der FUhrungsstangen, die sich aus der Art ihrer tragenden FunktionThe invention relates to a special part of a conveyor device belonging to a tract for filling bottles, pots, generally containers, which special part is intended to reverse each container during transport so that broken glass, dirt or other impurities that may have got into the container to be filled fall out during the previous transport allow. The container executes a RoI] movement over $ 60 around an (imaginary) axis lying in the direction of movement. This special part, called reverser, is expensive to manufacture, in particular due to the helical guide tracks used in the current construction, mostly consisting of guide rods bent along a helical line and held together by support rings welded around these guide rods. The guide rods and the rings together form the self-supporting holding structure of the reverser according to the known embodiment. The exact design of the guide rods, which results from the nature of their load-bearing function

VEREENIGDE OCTRÖOIBUREAUXVEREENIGDE OCTRÖOIBUREAUX

'S-GKAVfNHAGf (HOLLAND) 'S-GKAVfNHAGf (HOLLAND)

-2--2-

sehwer biegen lassen, erfordert zum Biegen einen groösen Kraftaufwand. Ausserdem soll dieses Biegen genouestens erfolgen, während die nnchträjlich anzuwendende Schweiaoverbindung durch Wärmespannungen dagegen Abweichungen von der gewünschten Form ergibt, so dass Ausrichtarbeiten durchzuführen sind, bevor der Umkehrer die richtige Fertigform hat.It is difficult to bend them, and it requires a great deal of force to be bent. In addition, this bending should take place with care, while the subsequent Welding connection to be used due to thermal stresses, however, deviations of the desired shape, so alignment work must be done before the inverter has the correct finished shape.

Zweck der Erfindung ist es, ein verbessertes Verfahren zur Herstellung eines Umkehrers unter erheblich geringerem Kostenaufwand zu beschaffen, während der auf diese V/eise erhaltene Umkehrer den gestellten Forderungen genauer entsprechen kann, als bei den bekannten Verfahren und Ausbildungen möglich ist. Dazu wird erfindungsgemäss ein Verfahren zur Herstellung eines Umkehrers vorgeschlagen, bei dem biegsame FUhrungsstangen in eine Reihe von Distanz haltenden Stützorganen eingefasst werden} diese StUtzorgane werden mit anderen Mitteln als die Führungsstangen miteinander so verbunden, dass eine starre Konstruktion zum Halten der FUhrungsstangen entsteht, bei der die StUtzorgane derart zueinander verdreht um ihre Längsachse angeordnet werden, dass die Führungsstangen einen gewünschten schraubenförmigen Verlauf erhalten.The purpose of the invention is to provide an improved method of manufacture of a reverser can be obtained at significantly lower cost, while the reverser obtained in this way the provided Can meet requirements more precisely than is possible with the known methods and training. For this purpose, according to the invention, a method for Manufacture of a reverser proposed in which flexible guide rods are framed in a number of spacing supporting organs} these supporting organs are connected to one another by means other than the guide rods connected so that a rigid structure for holding the guide rods arises, in which the supporting elements are arranged rotated relative to one another about their longitudinal axis in such a way that the guide rods have a desired one Helical course preserved.

Zur Klarstellung wird die Erfindung unter Hinweis auf die Zeichnung näher erläutert, wobei noch einige Besonderheiten hervortreten werden. Es zeigen:For clarification, the invention is made with reference to the drawing explained in more detail, whereby some special features will emerge. Show it:

Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht eines Teiles vom Umkehrer, wodurch die Aufbauweise dargestellt ist;Fig. 1 is a perspective view of part of the reverser, whereby the structure is shown;

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Fertigumkehrers gemäss der Erfindung. Fig. 2 is a side view of a finish reverser according to the invention.

In Fig. 1 ist ein im Aufbau befindlicher Umkehrer 1 gemäss der Erfindung wiedergegeben. Dieser Aufbau geschieht v/ie folgt: vier (nicht vollständig eingezeichnete) Tragstangen 2 werden gemäss. den Mantellinien einer (gedachten) Zylindo-rfläche verschiebbar in eine dazu angepasste Klemmvorrichtung 3 eingespannt. In diese Klemmvorrichtung 3 sind auch vier innerhalb der Tragstangen 2 liegende, aus biegsamen Werkstoff bestehende FUhrungsstangen 4 eingeklemmt. Die freien Enden der FUhrungsstangen 4 springen jedoch weiter hervor, als die freien Enden der Tragstangen 2, die aber während des Aufbaus .jeweils aus der Klemmvorrichtung nach vorn gezogen werden. Einige dünne, in ihrer eigenen Ebene etwas flexible Scheiben 6 bis 13» 113» die aus einem technisch vollwertigen Kunststoff wie z.B. ein Polyamid, ocer aus einem armierten Phenolformaldehyd hergestellt sein können, st Ilen die Verbindung zwischen den Tragstangen 2 zur Bildung einer starren Haltekonstruktion (Fig. 2) her und bieten eineIn Fig. 1 is an under construction reverser 1 according to the invention reproduced. This structure takes place as follows: four (not completely drawn) support rods 2 are according to. the surface lines an (imaginary) cylinder surface that can be shifted into an adapted one Clamping device 3 clamped. In this clamping device 3 are also four guide rods 4 located within the support rods 2 and made of flexible material are clamped. The free ends of the guide rods However, 4 jump out further than the free ends of the support rods 2, but during the construction .jeweils from the clamping device to the front to be pulled. A few thin disks 6 to 13 »113», which are somewhat flexible in their own plane, made of a fully-fledged technical plastic such as a polyamide, or made from a reinforced phenol formaldehyde can be, establish the connection between the support rods 2 to form a rigid support structure (Fig. 2) and offer a

Fassung zum Halten aer FUhrungsstangen 4· Die Scheiben 6 biß 1J, 115» sind weiter mit mehreren Oeffnungen 14 versehen; diese liegen auf einem Teilkreis mit einem Durchmesser, der dem Durchmesser der o.e. Zylinderfläche der Tragstangen gleich ist, und die eine solche Teilung aufweisen, dass jede Scheibe in verschiedenen Drehstellungen Über die Tragstangen 2 geschoben werden können, z.B. mit einer jeweiligen WinkelVerdrehung von 22,5 ·Socket for holding the guide rods 4 · The discs 6 to 1J, 115 »are further provided with several openings 14; these lie on a pitch circle with a diameter equal to the diameter of the o.e. Cylinder surface of the support rods is the same, and which have such a division that each disc is pushed over the support rods 2 in different rotational positions can be, e.g. with a respective angular rotation of 22.5

Die Fassungen sind an den Rändern einer Zentralbffnung 16 angeordnet. Für die Führungsstangen können mit Vorteil Kunststoffstäbe oder -rohre gewählt werden, wobei dann die Fassung ein kreisbogenförmiger Einschnitt 17 sein kann. Ebenso wie vorhergehende Scheiben 7 bis 11 wird die Scheibe 12 mit den Einschnitten 17 über die FUhrungsstangen 4 geschoben, bis die Scheibe 12 sich nahe den Stirnteilen 18 der Tragstangen 2 befindet. In jenem Augenblick wird die Scheibe 12 um ihre (gedachte) Längsachse rotiert, bis die FUhrungsstangen 4» die in den Einschnitten 17 gelagert sindThe sockets are arranged on the edges of a central opening 16. For the guide rods, plastic rods or -pipes are selected, in which case the socket can be a circular arc-shaped incision 17. Just like previous discs 7 to 11, the Disc 12 with the incisions 17 pushed over the guide rods 4, until the disk 12 is close to the end parts 18 of the support rods 2. At that moment, the disk 12 is rotated about its (imaginary) longitudinal axis until the guide rods 4 », which are mounted in the incisions 17

sich
und »'daher mit der Rotation mitbewegen, den gewünschten schraubenförmigen Verlauf zeigen. Sodann wird die Scheibe 12 über die Tragstangen 2 geschoben, bis die Scheibe 12 gegen Distanzhalter 19 anstösst. Bemerkt wird, dass zwischen allen Scheiben Distanzhalter 19 angeordnet sind (s. Jig. 2, in der die obere Tragstange deutlichkeitshalber weggelassen ist). Die FUhrungsstangen 4 sind vorzugsweise aus einem biegsamen verschleissfesten Werkstoff hergestellt, der einen äusserst niedrigen Reibungskoeffizienten aufweist. Dafür kommt ein Polyamid, Polypropylen oder ähnliches Material in Betracht. Nach der Anordnung der Scheibe 12 werden die Tragstangen 2 nach vorn gezogen, so dass eine Länge entsteht, die genügt zur wiederholten Anordnung von Distanzhaltern 19 und der nächsten Scheibe 13· Wenn die Aufbau fertig ist, werden die Scheiben und die Distanzhalter aneinander geklemmt, z.B. mit Hilfe von Muttern 22 (Fig. 2). themselves
and »'therefore move with the rotation, show the desired helical course. The disk 12 is then pushed over the support rods 2 until the disk 12 abuts against the spacer 19. It should be noted that spacers 19 are arranged between all panes (see Jig. 2, in which the upper support rod is omitted for the sake of clarity). The guide rods 4 are preferably made of a flexible, wear-resistant material which has an extremely low coefficient of friction. A polyamide, polypropylene or similar material can be used for this. After the arrangement of the pane 12, the support rods 2 are pulled forward, so that a length is created that is sufficient for the repeated arrangement of spacers 19 and the next pane 13 with the help of nuts 22 (Fig. 2).

In Fig. 2 ist ein Ferti^umkehrer gemäss der Erfindung wiedergegeben. Ein Behälter 21, der links (in der Zeichnung) eingeführt wird, macht eine Rollbewegung von 56O , wobei an der Stelle 23 die Oeffnung nach unten gekehrt ist.In Fig. 2, a finishing machine according to the invention is shown. A container 21, which is introduced on the left (in the drawing), makes a rolling movement of 56O, with the opening at point 23 facing downwards is.

Das erfindungsgemässe Verfahren ergibt noch verschiedene andere Vorteile. So kann beispielsweise die Steigung der Führungsstangen über die Länge des Umkehrers leicht verändert werden: gegebenenfalls kann sogar eine bestimmte Strecke mit einer Steigung gleich Null eingehalten werden, wenn das mit Rücksicht auf die erforderliche Vorbehandlung der Behälter nützlich ist.The method according to the invention yields various others Advantages. For example, the slope of the guide rods over the Length of the reverser can be changed slightly: if necessary, a certain distance with a slope equal to zero can be maintained, if this is useful with regard to the required pre-treatment of the containers.

Der erfindungsgemässe Umkehrer kann ohne Schwierigkeiten entworfenThe reverser of the present invention can be designed without difficulty

71098707109870

und für stark auseinandprgehencie Arten von Behältern aufgeführt worden, namentlich für sowohl kurze breite Töpfe wie für hohe und achmale Flaschen, oder aber für ovale Flaschen.and has been given for strongly divergent types of containers, namely for both short, wide pots and for tall and narrow bottles, or else for oval bottles.

Wenn Konstruktionen mit grösserem Durchmesser erforderlich sind, werden zunächst einmal dickere Scheiben gewählt, wobei dem Mangel, dass die Ftlhrungsatangen 4 dann in dorn Einschnitt Vf veniger schwenkbar sind, abgeholfen werden muss. Das kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die Seiten des Einschnitts I7 abgeschrägt werden.If constructions with a larger diameter are required, thicker disks are selected first, whereby the deficiency that the guide rods 4 can then be pivoted in the thorn incision Vf veniger must be remedied. This can be done, for example, in that the sides of the incision I7 are beveled.

Bei ganz grossen Abmessungen des Umkehrers wird die Scheibe vorzugsweise durch eine offenes Rahmenfachwerk ersetzt.In the case of very large dimensions of the reverser, the disc is preferred replaced by an open framework.

71Q927D2iit is71Q927D2iit is

Claims

Expectations

1. Transport guide for moving objects while rotating around the guide axis, with a Number of correspondingly helical guide rails around the transport guide axis, which are enclosed and by a number of coupling members distributed over their length these organs are connected to one another, characterized in that the coupling organs consist of disks (6 to 13, 113) with a central opening (16), the peripheral edge of which is open to the axis, the guide rods (4) receiving recesses (17) shows which disks are located at the same distance from the axis Have assembly openings (14) through which rigid support rods (2) protrude, the disks (6 to 13, 113) and the supporting rods (2) follow one another, mutually twisted around the axis, in a helical manner Rotation accordingly for each next disc one different in the direction of rotation with respect to the recesses (17) in the peripheral edge of the central opening (16) lying mounting opening (14) protrude, wherein the elastic guide rods (4) are held in their helical shape under deformation stress by the washers (6 to 13, 113).

2. Transport guide according to claim 1, characterized in that the guide rods (4) made of a plastic exist.

7109270 27.11757109270 27.1175

3. Transport guide according to claim 1 or 2, characterized by spacer members (19) which the discs (6 to 13,113) keep each other at a distance in the axial direction.

4. Transport guide according to claim 3, characterized in that the spacer members (19) from over the support rods (2) pushed, between the disks (6 to 13, 113) lying bushes exist, the fact that they are with the discs (6 to 13, 113) under clamping force, are included.

7109270 27.11757109270 27.1175