DE7109235U

DE7109235U - Fuel canister

Info

Publication number: DE7109235U
Application number: DE7109235U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-06-16

Description

HELMHOLD SCHNEIDER _S2a altenk.rchen/ww. , 3. MärZ 1971 HELMHOLD SCHNEIDER _S2a altenk.rchen / ww. , March 3, 1971

Tal. Ο26Θ1/771Valley. Ο26Θ1 / 771

An das Deutsche Patentamt, S München 2, Zweibrückenstrasse 12To the German Patent Office, S Munich 2, Zweibrückenstrasse 12

für Helmhold Schneider, 523 Altenkirchen/Ww., Kölner Strasse 59 afor Helmhold Schneider, 523 Altenkirchen / Ww., Kölner Strasse 59 a

Bezeichnungj_ KraftstoffkanisterDescriptionj_ Fuel canister

Beschreibung^Description ^

Die Erfindung stellt einen Kanister, vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt, mit einem als Tragegriff ausgebildeten Ausgussrohr dar. Es sind Ausführungen bekannt, bei denen das Ausgussrohr in einem Tragegriff lose gelagert • , ist oder in einer gesonderten Aussparung klemmend befestigt wird, weiterhin The invention provides a canister, preferably made of plastic , with a pouring tube designed as a handle. There are known designs in which the pouring tube is loosely stored in a handle or is clamped in a separate recess

Ausführungsarten, bei denen das Ausgussrohr im verschlossenen ZustandTypes of execution in which the pouring tube is closed

; in den Kanister hineinragt, ; protrudes into the canister,

Die einen haben den Nachteil, dass nach Gebrauch des Kanisters verbleibendeSome have the disadvantage that after use of the canister there are remaining

Benzinreste in den Ausgussrohren eine nachträgliche Geruchsbelästigung in den Kofferräumen der Fahrzeuge hervorrufen. Ausserdem kann das lose am Kanister angebrachte Auslaufrohr verloren gehen, so dass im entscheidenden Augenblick die Funktionstauglichkeit beeinträchtigt ist.Gasoline residues in the pouring pipes result in a subsequent odor nuisance the trunk of the vehicle. In addition, the loose on the The outlet pipe attached to the canister is lost, so that the functionality is impaired at the crucial moment.

Bei der als zweite oben erwähnten Ausführungsform sind diese Nachteile zwar nicht vorhanden, aber es besteht in der Gestalt trotzdem ein anderer Nachteil insofern, dass bei ungeschickter Handhabung man sich die Hände mit Benzin beschmutzen kann, weil das Ausgussrohr aus dem Inneren des Tanks herausgezogen und gewendet auf den Auslaufstutzen geschraubt werden muss.In the second embodiment mentioned above, these disadvantages are true not available, but there is still another disadvantage in terms of shape in that, if handled inappropriately, one can shake hands with it Petrol can pollute because the pouring tube has to be pulled out of the inside of the tank and turned and screwed onto the outlet nozzle.

'■ Darüber hinaus sind Konstruktionen bekannt, bei denen das Ausgussrohr durch'■ In addition, constructions are known in which the pouring tube through

einen Klappmechanismus als Tragegriff ausgebildet ist. Hierbei wiederum ist es möglich, dass bei ungeschickter Handhabung, z.B. bei zu starker Neigimg des Kanisters beim Ausgiessen der Kraftstoff daneben läuft, womit eine verlustlose Entleerung des Kanisters nicht mehr gewährleistet ist.a folding mechanism is designed as a handle. Here again is it is possible that in the case of clumsy handling, e.g. if the body is tilted too much of the canister, the fuel runs wrong when it is being poured, which means that lossless emptying of the canister is no longer guaranteed.

HELMHOLD oCHNEIDERHELMHOLD OCHNEIDER

323 altf.nkirchen/ww. , 3. MUTZ 1971 Tel. 026Θ1/771 323 altf.nkirchen / ww. , 3. MUTZ 1971 Tel. 026-1 / 771

Blatt 2page 2

KraftstoffkanisterFuel canister

Die hier vorliegende Erfindung hat sich nun zur Aufgabe gemacht, die oben beschriebenen Mängel an Reservekraftstoffkanistern wie folgt auszuschalten: Das Ausgussrohr (6), das gleichzeitig als Tragegriff ß) ausgebildet ist, gestattet durch einfache horizontale Schwenkung um 180° ein verlustloses Entleeren des Kanisters, ohne dass dabei Benzinreste daneben laufen oder der Bedienende sich die Hände beschmutzt.The present invention has now set itself the task of the above to eliminate the described deficiencies in reserve fuel canisters as follows: The pouring tube (6), which is also designed as a handle ß), allows the canister to be emptied without loss by simply swiveling it horizontally through 180 °, without any gasoline residues running next to it or the operator gets his hands dirty.

Im eingeschwenkten Zustand ist der Ausgiesser ß) über die gesamte Breite des Kanisters nach hinten geschwenkt und wird dort mittels eines Verschluss -deckeis (4), der mit einem Halteband (5) wiederum am Kanister befestigt ist, gehalten. Diese Ausführungsform hat den Vorteil der einfachen Handhabung, indem beim Entleeren lediglich die Verschlusskappe (4) zu lösen ist und das Ausgussrohr β) um 180° nach vorn geschwenkt wird und somit keine weiteren V er schraubungen zu bedienen sind.In the swiveled-in state, the pouring spout ß) is across the entire width of the canister swiveled backwards and is there by means of a closure cover (4), which is in turn attached to the canister with a retaining strap (5), held. This embodiment has the advantage of simple handling, by simply loosening the cap (4) during emptying and pivoting the pouring tube β) forward by 180 ° and thus no more Screw connections are to be operated.

Der weitere Vorteil dieses Reserve-Kraftstoffkanisters besteht darin, dass kein zusätzlicher Tragegriff benötigt wird und die damit verbundenen Fertigungsschwierigkeiten entfallen. Hiermit wird gleichzeitig die Gebrauchstüchtigkeit dadurch erhöht, weil blastechnisch formbedingte Materialspannungen in der Griffpartie vermieden werden,und ausserdem kann somit der Kanister um das Gewicht des Griffes leichter ausgeführt werden.Another advantage of this reserve fuel canister is that no additional handle is required and the associated manufacturing difficulties are eliminated. At the same time, this increases the usability because material stresses in the grip area due to blow molding technology are avoided, and in addition, the Canisters are made lighter by the weight of the handle.

Damit das Ausgussrohr (6) mit dem Stutzen (2) exakt zentriert ist, ist ein zusätzlicher Zentrierbund (9) angebracht.So that the pouring tube (6) is exactly centered with the nozzle (2), a additional centering collar (9) attached.

718123518.0.71718123518.0.71

Claims

HELMHOLD SCHNEIDER S23 altenkirchen / ww. , March 3rd, 1971 Tel. O26Q1 / 771 fuel cans

1. Kraftstoffkanister, vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt, dadurch gekennzeichnet, dass das übliche Ausgussrohr β) gleichzeitig als Tragegriff (6) ausgebildet ist, indem es am Ausgusstutzen (2) mittels einer Klemmschraube (3) und einer Dichtung ßO) formschlüssig und dichtend gehalten wird und am anderen Ende mittels Verschlusskappe (4) und Halteband (5) in üblicher Weise am Kanister befestigt ist und im horizontal ausgeschwenkten Zustand um 180° als Ausguss dient,.1. Fuel canister, preferably made of plastic, characterized in that the usual pouring tube β) at the same time as a handle (6) is designed in that it is held in a form-fitting and sealing manner on the pouring spout (2) by means of a clamping screw (3) and a seal ßO) is and is attached to the canister at the other end by means of a closure cap (4) and retaining strap (5) in the usual way and serves as a spout when pivoted horizontally through 180 °.

2. Kraftstoffkanister nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, dass am Behälter Griffmulden (7) an den Seitenwänden angebracht sind.2. Fuel canister according to claim 1, characterized in that on Container recessed grips (7) are attached to the side walls.

3. Kraftstoffkanister nach Anspruch 1. und 2., dadurch gekennzeichnet, dass der Kanisterboden auf der dem Ausgusstutzen gegenüberliegenden Seite als Griffmulde (S) ausgebildet ist.,3. Fuel canister according to claim 1 and 2, characterized in that that the bottom of the canister is designed as a recessed grip (S) on the side opposite the pouring spout.,

4. Kraftstoffkanister nach Anspruch 1. bis 3., dadurch gekennzeichnet, dass der Auslaufstutzen (2) mit einer Zentrierung (9) in das Ausgussrohr hineinragt.4. Fuel canister according to claim 1 to 3, characterized in that that the outlet nozzle (2) with a centering (9) in the pouring tube protrudes.

L Ir"L Ir "

710*23'j 16.6.71710 * 23'j 16.6.71