DE3446860A1

DE3446860A1 - Adapter for a refuse receptacle

Info

Publication number: DE3446860A1
Application number: DE19843446860
Authority: DE
Inventors: Gustav Dieter 5860 Iserlohn Edelhoff
Original assignee: EDELHOFF POLYTECHNIK; Edelhoff Polytechnik & Co 5860 Iserlohn GmbH; Edelhoff Polytechnik GmbH and Co
Current assignee: EDELHOFF M S T S GMBH 5860 ISERLOHN DE
Priority date: 1984-12-21
Filing date: 1984-12-21
Publication date: 1986-07-03

Abstract

Published without abstract.

Description

21.12.1984 36 441 G-die12/21/1984 36 441 G-die

Edelhoff Polytechnic GmbH § Co., 5860 Iserlohn 5Edelhoff Polytechnic GmbH § Co., 5860 Iserlohn 5

Adapter für ein MüllgefäßAdapter for a garbage can

Die Erfindung betrifft einen Adapter für ein durch einen Klappdeckel verschließbares Müllgefäß, das auf der Außenseite seines ! dem Klappdeckelgelenk gegenüberliegenden verstärkten Öffnungsrandes mit nach unten offenen taschenförmigen Öffnungen zum ' kuppelnden Eingriff von Greifklauen von Hubkippvorrichtungen versehen ist.The invention relates to an adapter for a hinged cover lockable garbage can on the outside of his! the reinforced opening edge opposite the hinged lid hinge with pocket-shaped openings open at the bottom for ' coupling engagement of gripping claws of lifting and tilting devices is provided.

Aus Kunststoff bestehende, durch Klappdeckel verschließbare Müllgefäße, die an der Öffnungsseite ihres verstärkten Öffnungs randes mit einem von den Greifklauen einer Hubkippvorrichtung hintergreifbaren Profil versehen sind, sind heute als Hausmüllgefäße mit einem Volumen von 120 Liter oder 240 Liter allgemein·Made of plastic, lockable with a hinged lid Garbage cans on the opening side of their reinforced opening edge with one of the gripping claws of a lifting and tipping device are provided with a profile that can be grasped from behind are now generally used as household waste bins with a volume of 120 liters or 240 liters

im Gebrauch. Die Ausgesfältühg des verstärkten Öffnungsrandes dieser Müllgefäße mit nach unten offenen taschenförmigen Öffnungen zum kuppelnden Eingriff der Greifklauen von Hubkippvorrichtungen ist ihrer grundsätzlichen Art nach bei allerdings großvolumigeren Müllbehältern in der DE-AS 21 56 013 beschrieben worden. - 'in use. The shape of the reinforced opening edge these garbage cans with downwardly open pocket-shaped openings for the coupling engagement of the gripping claws of lifting and tipping devices is basically described in DE-AS 21 56 013 but with larger-volume refuse containers been. - '

Hat sich einmal ein bestimmtes Müllbehältersystem durchgesetzt, auf dessen Ausgestaltung und dem -Ankuppeln dienenden Einrichtungen die Greifklauen- der Hubkippvorrichtungen eingerichtet sind, so lassen sich in der Regel verbesserte Müllbehältersysteme, die sich einfacher an entsprechend angepaßte Hubkippvorrichtungen ankuppeln und mit diesen aufnehmen, entleeren und wieder absetzen lassen, nur deshalb nicht einführen, weil es einen zu großen Investitionsaufwand bedeutet, die vorhandenen Müllgefäße durch dem _t neuen System entsprechende Müllgefäße zu ersetzen.Once a certain refuse container system has prevailed, the design and coupling of which the gripping claws of the lifting and tilting devices are set up, improved refuse container systems, which are easier to couple to and pick up with appropriately adapted lifting and tilting devices, can usually be emptied and again allowed to settle, the only reason not to introduce, because it means too much capital expenditure to replace the existing refuse bins by the _t new system appropriate waste containers.

,» Aufgabe der Erfindung ist es daher, vorhandene Müllgefäße, die sich systembedingt nur mit diesen angepaßten Hubkippvorrichtungen entleeren lassen, auf einfache und wirtschaftliche Weise in der Art abzuwandeln, daß sie auch mit Hubkippvorrichtungen anderer Art entleert werden können., »The object of the invention is therefore to replace existing garbage bins that system-related can only be emptied with these adapted lifting and tipping devices, in a simple and economical way in to modify the type so that they can be emptied with other types of lifting and tilting devices.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Adapter der eingangs angegebenen Art gelöst, der gekennzeichnet ist durch eine das Müllgefäß einfassende profilierte Manschette, die sich auf dem verstärkten Rand abstützt und zumindest teilweise in die taschenförmigen Öffnungen greift, die im Bereich ihrer unteren Kante unterhalb der taschenförmigen Öffnung des Müllgefäßes mit mindestens einer taschenförmigen Öffnung versehen ist, die komplementär zu den Greifklauen der Hubkippvorrichtung ist, an die das Müllgefäß anzupassen ist, und die mit Mitteln zum Befestigen an dem Müllgefäß versehen ist. Die erfindungsgemäße, den AdapterThis object is achieved according to the invention by means of an adapter of the initially introduced specified type, which is characterized by a profiled collar surrounding the garbage can, which is on the reinforced edge is supported and at least partially engages in the pocket-shaped openings in the area of their lower Edge below the pocket-shaped opening of the garbage can is provided with at least one pocket-shaped opening which is complementary to the gripping claws of the lifting and tipping device to which the garbage can is to be adapted, and which has means for fastening is provided on the garbage can. The invention, the adapter

bildende Manschette läßt sich in einfacher Weise herstellerseitig oder bei der Umrüstung von bereits benutzten Müllgefäßen von unten her über die Gefäßwanne schieben, bis sie unter den oberen Rand greift, sich auf diesem abstützt und diesen mit entsprechend profilierten Teilen hintergreift. Falls die Manschette nicht infolge eines strammen" Sitzes in ihrer Lage genügend gesichert sein sollte, kann sie zusätzlich durch Kleben, Niete, Schrauben oder dergleichen an dem Müllgefäß befestigt werden.forming cuff can easily be made by the manufacturer or when retrofitting already used garbage bins Slide it down over the tub until it grips under the upper edge, rests on it and supports it with it engages behind profiled parts. If the cuff not sufficiently secured in their position due to a tight "seat should be, it can also be attached to the garbage can by gluing, riveting, screws or the like.

An der Öffnungsseite des Müllgefäßes weist die erfindungsgemäße Manschette die geänderte oder geänderten taschenförmigen Öffnungen auf, die an die Greiflclauen einer anderen Hubkippvorrichtung zu deren kuppelnden Eingriff angepaßt sind. Beispielsweise lassen sich mit der erfindungsgemäßen Manschette die üblichen derzeit im Gebrauch befindlichen Haushaltsmüllgefäße auf die dreieckförmigen Greifklauen der in der DE-OS 34 20 058 beschriebenen Hubkippvorrichtung umrüsten.On the opening side of the garbage can, the inventive Cuff the modified or modified pocket-shaped openings that are attached to the gripping claws of another lifting and tipping device are adapted to their coupling engagement. For example, with the cuff according to the invention, the usual currently household waste bins in use to the triangular Convert gripping claws of the lifting and tilting device described in DE-OS 34 20 058.

Zweckmäßigerweise weist die Manschette an ihrem oberen Rand ein im wesentlichen zu dem oberen Randbereich des Müllgefäßes komplementäres Profil auf.The cuff expediently has at its upper edge an area which is essentially complementary to the upper edge region of the refuse container Profile on.

Die Manschette besteht zweckmäßigerweise aus einem rotationsgesinterten Hohlkörper aus Kunststoff. Sie kann auch aus jedem anderen geeigneten Material bestehen und in beliebiger Weise hergestellt werden. Geeignete Manschetten lassen sich auch als Kunststoffspritzgußteile herstellen.The cuff expediently consists of a rotationally sintered one Hollow body made of plastic. It can also consist of any other suitable material and be produced in any desired manner will. Suitable sleeves can also be manufactured as plastic injection molded parts.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In this shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines üblichenFig. 1 is a side view of a conventional one

aus Kunststoff bestehenden Haushaltsmüllbehälters, plastic household garbage can,

COPY 'COPY '

Fig. 2 eine Ansicht auf die Vorderseite des Müllbehälters nach Fig. 1,Fig. 2 is a view of the front of the garbage container according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die als AdapterFig. 3 is a plan view of the adapter

unter den Rand des Müllbehälters nach den Fig. 1 und 2 greifende Manschette,cuff reaching under the edge of the garbage can according to FIGS. 1 and 2,

Fig. 4 eine Seitenansicht der Manschette, teilweise im Schnitt,4 shows a side view of the cuff, partly in section,

Fig. 5 eine Vorderansicht der Manschette mitFig. 5 is a front view of the cuff with

gestrichelt eingezeichneter taschenförmiger Öffnung unddashed pocket-shaped opening and

Fig. 6 einen Schnitt durch die Manschette längs der Linie C - D in Fig. 5.6 shows a section through the cuff along the line C - D in FIG. 5.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte übliche Haushaltsmüllbehälter besteht aus einer im Spritzgießverfahren hergestellten Kunststoffwanne, die in ihrem unteren hinteren Teil mit einer Einsteckachse mit Laufrädern versehen ist. Die Wanne 1 des Müllbehälters ist an ihrem oberen Rand einstückig mit einem nach unten offenen U-förmigen aussteifenden Randprofil 2 versehen, das zusätzlich durch Verstärkungsrippen 3 ausgesteift ist. Auf der Rückseite der Behälterwanne 1 ist diese oberhalb der Laufräder im Bereich des Randprofils 2 mit zwei angegossenen gabelförmigen Schenkeln 4 versehen, die in ihrem Endbereich mit Bohrungen zur Aufnahme des Gelenkbolzens des nicht dargestellten Klappdeckels versehen sind. Die Ausgestaltung des Randprofils und dessen Funktion als eine Kupplungshälfte für die Hubkippvorrichtung, die mit der anderen Kupplungshälfte in Form von Greifklauen versehen ist, entspricht grundsätzlich der in der DE-AS 21 56 013 beschriebenen Mitnahme an einem Müllbehälter.The usual household waste container shown in FIGS consists of a plastic tub made by injection molding, which in its lower rear part with a Insertion axle is provided with running wheels. The tub 1 of the garbage can is provided in one piece at its upper edge with a downwardly open U-shaped stiffening edge profile 2, which is additionally stiffened by reinforcing ribs 3. On the back of the container tray 1, this is above the running wheels in the area of the edge profile 2 provided with two cast fork-shaped legs 4, which in their end area with holes are provided for receiving the hinge pin of the hinged cover, not shown. The design of the edge profile and its function as a coupling half for the lifting and tipping device, which is provided with the other coupling half in the form of gripping claws, basically corresponds to that in DE-AS 21 56 013 described taking along on a garbage container.

Um den in den Fig. 1 und 2 dargestellten Müllbehälter in einfacher Weise derart umrüsten zu können, daß er beispielsweise auch mit einer Hubkippvorrichtung mit einem etwa dreieckförmigen Kupplungsteil der in der DE-OS 34 20 058 beschriebenen Art gekippt werden kann, läßt sich dieser mit der anhand der Fig. 3 bis 6 dargestellten, einen Adapter bildenden Manschette verbinden. Die Manschette 6 weist einen inneren Querschnitt auf, der der Form der Behälterwanne 1 des Müllbehälters unmittelbar unterhalb des Randprofils 2 entspricht.To the garbage container shown in Figs. 1 and 2 in a simple Way to be able to convert in such a way that it can, for example, also be equipped with a lifting and tilting device with an approximately triangular shape Coupling part of the type described in DE-OS 34 20 058 can be tilted, this can be done with the reference to FIG to 6 shown, connect an adapter forming sleeve. The cuff 6 has an inner cross-section that corresponds to the shape of the container tray 1 of the garbage container immediately below of the edge profile 2 corresponds.

Die Manschette 6 besteht aus einem Hohlprofil, das an seinem oberen Rand etwa kronenförmig mit flachen im Querschnitt etwa rechteckigen Vorsprüngen 7 versehen ist, die unter den profilierten Rand 2 greifen und zwischen sich Aussparungen 8 aufweisen, in die die Verstärkungsrippen 3 des Randprofils 2 greifen. Auf der Einfüllseite, also der Öffnungsseite des Deckels, ist die Manschette mit einem aussteifenden hochgezogenen Rand 9 versehen, der den durch den nach unten weisenden U-Schenkel gebildeten Rand des Randprofils 2 des Müllbehälters übergreift.The cuff 6 consists of a hollow profile, which is approximately crown-shaped with a flat cross-section at its upper edge rectangular projections 7 are provided, which grip under the profiled edge 2 and have recesses 8 between them, into which the reinforcing ribs 3 of the edge profile 2 engage. On the filling side, i.e. the opening side of the lid, is the cuff is provided with a stiffening raised edge 9, which by the downwardly pointing U-leg formed edge of the edge profile 2 overlaps the garbage container.

Die Manschette 6 weist in ihrem vorderen rahmenförmigen Hohlprofil zwei Bohrungen 10 auf, die mit den Bohrungen 11 der Behälterwanne fluchten und die der Aufnahme von Schrauben oder Nieten dienen.The cuff 6 has in its front frame-shaped hollow profile two holes 10, which with the holes 11 of the container tray align and which are used to hold screws or rivets.

Weiterhin ist der vordere Holm der Manschette mittig mit einer keilförmigen Ausnehmung 12 für eine komplementäre, etwa dreieckförmige Aufnahmeklaue einer Hubkippvorrichtung versehen.Furthermore, the front spar of the cuff is centered with a wedge-shaped recess 12 for a complementary, approximately triangular-shaped recess A lifting and tilting device is provided with a pick-up claw.

Die Ausgestaltung der taschenförmigen Ausnehmung im senkrechten Mittelschnitt ist aus Fig. 6 ersichtlich. Im an dem Behälterrand montierten Zustand der Manschette 6 weist die taschenförmigeThe design of the pocket-shaped recess in the vertical Center section can be seen from FIG. 6. When the cuff 6 is mounted on the container edge, the pocket-shaped

Ausnehmung 12 die komplementäre Form einer Greifklaue auf, die eine im wesentlichen ebene Vorderseite besitzt und deren Rückseite ballig mit zu den oberen etwa rechtwinkelig zueinander stehenden. Dreiecksseiten kurvenförmig abfallenden Flanken ausgebildet ist. Recess 12 has the complementary shape of a gripping claw that has an essentially flat front side and its rear side is spherical with the upper side approximately at right angles to one another standing. Triangle sides formed curved sloping flanks is.

CX)PYCX) PY

Claims

December 21, 1984 36 441 G-die Edelhoff Polytechnik GmbH § Co., 5860 Iserlolm 5. Adapter for a garbage can claims:

1. Adapter for a garbage can that can be closed by a hinged lid, which is provided on the outside of its reinforced opening edge opposite the hinged lid joint with downwardly open pocket-shaped openings for the coupling engagement of gripping claws of lifting and tipping devices,

characterized by a profiled collar (6) which surrounds the garbage can (IJ) and which is supported on the reinforced edge (2) and at least partially engages in the pocket-shaped openings,

in the area of their lower edge below the pocket-shaped openings of the garbage can (1) with at least a pocket-shaped opening (12) is provided which is complementary to the gripping claws of the lifting and tipping device is to which the garbage can is to be adapted, and

which is provided with means for fastening to the garbage can Cl).

2. Adapter according to claim 1, characterized in that the cuff (6) has a substantially at its upper edge has a profile (7, 8) which is complementary to the upper edge region of the refuse container (1).

3. Adapter according to claim 1 or 2, characterized in that the sleeve (6) consists of a rotationally sintered Hollow body is made of plastic.