DE7108072U

DE7108072U - Coupling for multi-pole circuit breakers

Info

Publication number: DE7108072U
Application number: DE19717108072
Authority: DE
Original assignee: FA CHRISTIAN GEYER
Current assignee: FA CHRISTIAN GEYER
Priority date: 1971-03-04
Filing date: 1971-03-04
Publication date: 1973-10-18
Also published as: DE2110258A1

Description

Kupplung für mehrpolige Selbstschalter Coupling for multi-pole self- switching

Die Neuerung bezieht sich auf einen mehrpoligen Selbstschalter, der durch den Zusammenbau mehrerer einpoliger, selbstständiger Schaltereinheiten gebildet wird, wobei die einzelnen Schaltereinheiten so miteinander gekuppelt sind, daß die Auslösung einer Schaltereinheit auch die Auslösung der benachbarten Schaltereinheiten bewirkt.The innovation relates to a multi-pole circuit breaker, which by assembling several single-pole, more independent Switch units is formed, the individual switch units are coupled together so that the triggering of a Switch unit also causes the triggering of the neighboring switch units.

Mehrpolige Selbstschalter bestehen meist aus mehreren selbstständig auslösenden einpoligen Schaltereinheiten in Schalenbauweise, die durch entsprechende Befestigungselemente miteinander verbunden sind. Über einen gemeinsamen Handschalthebel erfolgt die manuelle Ein- und Ausschaltbetätigung. Jedsr selbsttätigen Schaltereinheit ist die Überwachung eines Strompfades zugeordnet. Tritt in einem Strompfad ein Über-oder Kurzschlußstrom auf, schaltet die entsprechende Sehaltereinheit ab. Um zu gewährleisten, daß bei Ausfall e- .es Strompfades auch die übrigen ausgeschaltet werden, bedarf es einer Auslöseverbindung der einzelnen Schaltereinheiten untereinander.Multipole circuit breakers usually consist of several independently Tripping single-pole switch units in shell construction, which are connected to one another by means of appropriate fastening elements are connected. The manual on and off actuation takes place via a common hand lever. Jedsr automatic The switch unit is the monitoring of a current path assigned. If an overcurrent or short-circuit current occurs in a current path up, switches off the corresponding holder unit. To ensure that in the event of failure e .es current path also the others are switched off, a release connection between the individual switch units is required.

Als Verbindung zwischen den Auslösemechanismen der einzelnen Schaltereinheiten sind verschiedene Ausführungsarten bekannt. So gibt es durch sämtliche Sehaltereinheiten hindurchragende Traversen oder Achsen, die an den äußeren Gehäuseschalen oder den äußeren Mechanismen gelagert sind und im Bereich der einzelnen Auslöseglier*3r Tasthebel tragen, die über einen Kraftspeicher die Auslösung auf die anderen Schaltereinheiten übertragen. Es gibt auch Ausführungen, wo aus bautechnischer Ver-Various types of construction are known as a connection between the tripping mechanisms of the individual switch units. So there are protruding through all holder units Traverses or axes that are mounted on the outer housing shells or the external mechanisms and in the area of the individual Trigger trigger * 3r carry a pushbutton that transmits the trigger to the other switch units via an energy storage mechanism. There are also versions where structural engineering

—2——2—

710807218.10.73710807218.10.73

Deutsches Patentamt ' ___ρ»··"" , ^: fe.fr.71,' ^Blatl 2 German Patent am t '___ ρ »··"" , ^: fe.fr.71,' ^Blatl 2

einfachung die gemeinsame Achse durch Achsstummel, die etwa der Breite einer Schaltereinheit entsprechen, ersetzt werden.simplification, the common axle can be replaced by stub axles that correspond approximately to the width of a switch unit.

Die Verbindung erfolgt dann über entsprechend geformte Buchsen,The connection is then made via appropriately shaped sockets,

die
in die von beiden Seiten Achsen eingreifen.the
in which axes engage from both sides.

Die Nachteile dieser Anordnungen liegen in einer aufwendigen Montage und umständlichen Justierung der einzelnen Schaltereinheiten. Da die Lagerstellen der Achsen oder Traversen in verschiedenen Mechanismen oder Schalterwänden angebracht sind, ergeben sich, besonders bei der Verwendung von Kunststoff, starke Toleranzabweichungen, die sich ungünstig auswirken. Auch ist die Anzahl der Schaltereinheiten beschränkt, da entsprechend der gedrängten Bauweise der Mechanismen auch die Kraftspeicher klein gehalten werden müssen. Je weiter der Abstand in achsialer Richtung zwischen der auslösenden Schalterinheit und der auszulösenden ist, umso ungünstiger wird die Kraftübertragung.The disadvantages of these arrangements are complex assembly and laborious adjustment of the individual switch units. Since the bearing points of the axes or traverses are attached in different mechanisms or switch walls, there are large tolerance deviations, especially when using plastic, which have an unfavorable effect. Also is the number of switch units is limited, as the energy storage devices also correspond to the compact design of the mechanisms must be kept small. The further the distance in the axial direction between the triggering switch unit and the one to be triggered is, the less favorable the power transmission.

Eine weitere Ausführungsart, bei der die vorgenannten Nachteile nicht auftreten, besteht aus einem Kupplungsglied, welches in Form eines Schiebers ausgebildet und zwischen zwei benachbarten Schaltereinheitenlose angeordnet ist. Hierzu muß zwischen den aneinanderliegenden Gehäusewänden so viel Raum ausgespart werden, daß der Kupplungsschieber,ohne zu klemmen, bewegt werden kann. Dies bedeutet, daß die sowieso sehr dünnen Gehäusewände im Bereich des Schiebers geschwächt werden müssen. Vom Schieber aus greifen Tastglieder in die beiden benachbarten Mechanismen, um eine Kraftübertragung zu ermöglichen. Es ist dies aber nur dann möglich, wenn die Betätigungsrichtung des auslösenden Kraftspeichers und die des Auslösers gleich sind und etwa auf gleicher Höhe liegen.Another embodiment, in which the aforementioned disadvantages do not occur, consists of a coupling member, which in Form of a slide and is arranged between two adjacent switch unit lots. To do this, between the Adjacent housing walls so much space can be saved that the coupling slide can be moved without jamming. This means that the housing walls, which are very thin anyway, have to be weakened in the area of the slide. From the slide feeler elements engage in the two adjacent mechanisms to enable power transmission. But it is only then possible if the actuation direction of the releasing energy store and that of the trigger are the same and roughly the same Height.

-3--3-

7108072 18; 10.737108072 18; 10.73

Deutsches Pa tent »mi ,·' \ ui\m . .!2¹. j.73..' "»« 3 GE TfEW φ German patent »mi , · '\ ui \ m . . ! 2 ¹ . j.73 .. '"» «3 GE TfEW φ

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, auch bei verschiedenen Betätigungs —,richtungen eine einfache und leicht montierbare Kupplung zu schaffen.The innovation is based on the task, even with different ones Operating, a simple and easy to assemble directions To create clutch.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemaß bei einem mehrpoligen Selbstschalter der eingangserwähnten Art dadurch gelöst, daß ein Kupplungshebel verwendet wird» der, unabhängig vom Aufbau des Mechanismus, im Innern einer Schalteinheit, mit nur einer Iagerste?JLe schwenkbar angeordnet ist, wobei die Lagerstelle so gewählt ist, daß die zur Übertragung der Auslösung dienenden lastglieder des Kupplungshebels in den günstigsten Bereich der auslösenden und ~~~~ auszulösenden Organe des eigenen Mechanismus, als auch, durch entsprechende Ausbrüche in den Gehäuse wandungen hindurch, in den Mechanismus der benachbarten Schaltereinheit eingreifen*According to the innovation, this object is achieved in a multi-pole circuit breaker of the type mentioned in that a clutch lever is used which, regardless of the structure of the mechanism, is inside a switching unit, with only one bearing bracket is pivotably arranged, the bearing point being selected so that the load members serving to transmit the triggering of the Clutch lever in the most favorable area of the releasing and ~~~~ to be triggered organs of its own mechanism, as well as, through corresponding outbreaks in the housing wall through, in the Engage the mechanism of the neighboring switch unit *

Die Auslösekupplung zwischen zwei benachbarten Schalteiäinheite/i erfolgt somit nur durch ein Teil, das aus Isolierstoff gefertigtThe release clutch between two adjacent switching units / i thus only takes place through a part that is made of insulating material ist.is.

Da durch die Auslösung immer nur die benachbarte Schaltereinheit beeinflußt wird, ist es möglich, eine beliebige Zahl von Schaltereinheiten in vorgenannter Weise zu kuppeln. Da der Kupplungshebel nur in die entsprechende Lagerstelle der Schaltereinheit eigelegt wird, kann die Montage als auch die Justierung einer Schaltereinheit in gleicher Art und Weise vorgenommen werden, wie bei einem einpoligen Selbstschalter, so daß sich besondere Montage- und Justiervorriehtungen erübrigen. .!""./„Since only the neighboring switch unit is triggered when it is triggered is influenced, it is possible to couple any number of switch units in the aforementioned manner. Since the clutch lever is only in the corresponding bearing point of the switch unit is inserted, the assembly as well as the adjustment of a switch unit can be carried out in the same way as with a single-pole circuit breaker, so that special assembly and adjustment devices are unnecessary. .! "" ./ "

Anhand der Zeichnungen wird die Neuerung nachstehend erläutert.The innovation is explained below using the drawings.

-4--4-

an Deutsches Patentqani .·' · ': σίιυίη'*:2f,3?,T^l..'» an Deutsches Patentqani. · '·': σίιυίη ' *: 2f, 3?, T ^ l ..' »

""■" "'"' ¹¹Ii 1 ■ · ■ ·"· ■ ■ *-'"" ■ ""'"' ¹¹ Ii 1 ■ · ■ ·" · ■ ■ * - '

eiatteiatt

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Anordnung des Kupplungshebels, Fig. 2 die Anordnung des Kupplungshebels bei der Auslösung, Fig. 3 den Schnitt durch einen dreipoligen Selbstschalter, der aus drei einpoligen Schaltereinheiten zusammengebaut istFig. 1 the arrangement of the clutch lever, Fig. 2 the arrangement of the clutch lever when triggered, 3 shows the section through a three-pole circuit breaker which is assembled from three single-pole switch units

und
Fig. 4 die perspektivische Ansicht eines Kupplungshebels.and
4 shows the perspective view of a clutch lever.

Der mehrpolige Selbstschalter ist aus drei einpoligen, selbstständigen Schaltereinheiten 1,2,3 zusammengebaut. Jede Schaltereinheit besteht aus einer Mechanik, die nur so weit dargestellt ist, wie zur Erklärung erforderlich, die zwischen den Gehäusewänden 4. 5 untergebracht ist. In den Schaltereinheiten 2, 3 ist zusätzlich je ein Kupplungshebel 6 schwenkbar auf einem Zapfen 7 gelagert. Dieser Zapfen 7 dient gleichzeitig als Fixpunkt für die Mechanik und als Lagerung des Handbetätigungshebels Der Kupplungshebel 6 besitzt auf der der Mechanik zugekehrten Seite zwei kurze Tastglieder 9» 10, die so weit in die Mechanik hineinragen, daß sie in den Wirkbereich der Auslöseorgane reichen. Auf der Rückseite befinden sich zwei längere Tastglieder 11, 12, die durch entsprechende Aussparungen 13 in den Gehäusewänden 4, 5 bis in den Wirkbereich der Auslöseorgane des Mechanismus der benachbarten Schaltereinheit 1,2 reichen. Die Handbetätigungshebel 8 der drei Schaltereinheiten 1, 2, 3 sind durch Zwischenglieder 14 starr miteinander verbunden.The multi-pole circuit breaker is made up of three single-pole, self-contained Switch units 1,2,3 assembled. Each switch unit consists of a mechanism that is only shown so far is, as required for explanation, the one between the housing walls 4. 5 is housed. In the switch units 2, 3, a clutch lever 6 is also each pivotable on a pin 7 stored. This pin 7 serves at the same time as a fixed point for the mechanics and as a bearing for the manual operating lever The coupling lever 6 has two short feeler elements 9 »10 on the side facing the mechanism, which extend so far into the mechanism protrude that they reach into the effective area of the trigger organs. On the back there are two longer feeler elements 11, 12, through corresponding recesses 13 in the housing walls 4, 5 up to the effective area of the triggering organs of the mechanism the adjacent switch unit 1,2 range. The manual lever 8 of the three switch units 1, 2, 3 are through Intermediate members 14 rigidly connected to one another.

In Fig. 1 und 2 ist die Funktion schematisch dargestellt. Die Auslöseklinke 15 stützt sich mit ihrer Schneide 16 auf den Auslösehebel 17 ab. Gegen die Zugkraft der Feder 18 wird die Aus-In Fig. 1 and 2, the function is shown schematically. The release pawl 15 is supported with its cutting edge 16 on the release lever 17 from. Against the tensile force of the spring 18, the

-5--5-

7108072 te.te.737108072 te.te.73

an Deutsches Patentamt ,■' · : Dit™ : 2.3·71 ^: to the German Patent Office, ■ '·: Dit ™: 2.3 · 71 ^:

Blattsheet

löseklinke 15 durch den Nocken 19 des Handbetätigungshebels 8 herabgedrückt, wobei geführt in dem Langloch 20, Jie Kontaktstange 21 die beiden Kontakte 22, 23 schließt. Bei einem Über- oder Kurzschlußstrom spricht ein nicht näher beschriebenes Auslö.seorgan am Auslösehebel 17 an und dreht diesen entgegen des Uhrzeigersinnes. Die Schneide 16 der Auslöseklinke 15 wird frei und schlägt, den Nocken 19 als Drehpunkt benützend, angetrieben durch die Feder 18, nach unten auf das Tastglied 10 des Kupplungshebels 6 und nimmt dieses mit. Die Kontaktstange 21 gleitet nach obt ι und öffnet die Kontakte 22, 23. Durch die Auslenkung des Kupplungshebels 6 trifft das auf der Rückseite und durch die Gehäusewände 4, 5 hindurchragende Tastglied 11 auf die Nase 24 des Auslösehebels 17 der benachbarten Schaltereinheit 1,2 auf und bewegt den Auslösehebel 17 entgegen des Uhrzeigersinnes. Der gleiche, soeben beschriebene Vorgang wiederholt sich nun in dieser Schaltereinheit,release pawl 15 through the cam 19 of the manual operating lever 8 pressed down, being guided in the elongated hole 20, the contact rod 21 the two contacts 22, 23 closes. In the event of an overcurrent or short-circuit current, an unspecified one speaks Trigger organ on the trigger lever 17 and turn it counterclockwise. The cutting edge 16 of the release pawl 15 is free and strikes, using the cam 19 as a pivot point, driven by the spring 18, down on the feeler member 10 of the clutch lever 6 and takes it with it. The contact rod 21 slides after obt ι and opens the contacts 22, 23. By the Deflection of the coupling lever 6 hits the feeler element 11 protruding on the rear side and through the housing walls 4, 5 the nose 24 of the release lever 17 of the adjacent switch unit 1,2 and moves the release lever 17 counterclockwise. The same process just described is now repeated in this switch unit,

Findet die Über- oder Kurzschlußauslösung in der ersten Schaltereinheit 1 statt, so geht die Auslösekupplung in der gleichen Weise vor sich, jedoch über die Tastglieder 12 und 9.Finds the over- or short-circuit trip in the first switch unit 1 instead, the release clutch proceeds in the same way, but via the feeler elements 12 and 9.

710807218.10.73710807218.10.73

Claims

Protection claims

1. Multi-pole circuit breaker, which by assembling formed several single-pole, independent holder units the individual switch units are coupled to each other in such a way that the triggering of a switch * - unit also causes the "adjacent switch units to be triggered," characterized in that a clutch lever (6) is used, which is independent of the structure of the mechanism, inside a holder unit with only one bearing point is pivotably arranged, the bearing part being selected so that the ones used to transmit the triggering Sensing elements (9,10,11,12) of the coupling lever (6) in the most favorable area of triggering: "sn and triggering organs of its own mechanism, as well as through provided openings (13) in the housing walls (4,5), in the Engage the mechanism of the adjacent switch unit.

2. Multipole circuit breaker according to claim 1, characterized in that that the clutch lever (6) consists of only one part and is made of insulating material.

3. Multipole circuit breaker according to claim 1 and 2, characterized in that only the adjacent switch unit is directly coupled and the following switch units are coupled in the same way with the previous one are.