DE709855C

DE709855C - Device for cleaning the air by wet means, especially for internal combustion engines

Info

Publication number: DE709855C
Application number: DEK151930D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hermann Federspiel
Original assignee: KNECHT KOMM GES
Current assignee: KNECHT KOMM GES
Priority date: 1938-09-22
Filing date: 1938-09-22
Publication date: 1941-08-28

Description

Vorrichtung zum Reinigen der Luft auf nassem Wege, insbesondere für Brennkraftmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen der Luft auf nassem Wege, insbesondere für Brennkraftmaschinen, bei welcher in einem im unteren Teil mit Netzflüssigkeit gefüllten Gehäuse ein dachartig ausgebildeter, konzentrisch angeordneter Filtereinsatzkörper sowie ein zentral über dem Netzflüssigkeitsspiegel ausmündendes Lufteinlaßrohr vorgesehen ist.Device for cleaning the air by wet means, especially for Internal combustion engines The invention relates to a device for cleaning the air on wet roads, especially for internal combustion engines, in which in one in the lower Partly filled with net liquid housing a roof-like designed, concentric arranged filter insert body as well as one centrally above the net liquid level discharging air inlet pipe is provided.

Bei fahrbar angeordneten Brennkraftmaschinen, insbesondere bei solchen von Kraftfahrzeugen, kommt es häufig vor, daß die Maschine in Schräg- oder Kipplage gelangt und bei den bekannten, mit Netzflüssigkeit arbeitenden Luftreinigern Netzflüssigkeit auslaufen kann, weil der Raum, in welchen die Netzflüssigkeit bei eintretender Schräg-oder Kipplage abfließt, in Kipprichtung nicht begrenzt oder abgeschlossen ist. In the case of internal combustion engines that are arranged to be mobile, in particular in the case of such of motor vehicles, it often happens that the machine is in an inclined or tilted position and in the case of the known air cleaners that work with network fluid, network fluid can leak because of the space in which the network liquid when entering oblique or Tilt position flows away, is not limited or closed in the tilting direction.

Gemäß der Erfindung wird diesem Ubelstand dadurch abgeholfen, daß ein den Filtereinsatzkörper umschließendes Einsatzrohr am oberen Ende mit dem die Netzflüssigkeit aufnehmenden Behälter dichtend abschließt, so daß von beiden ein nach dem Netzflüssigkeitsspiegel hin offener Ringraum gebildet wird. in den die Netzflüssigkeit bei eintretender Schräg- oder Kipplage abfließen kann. Ferner ist über das Lufteinlaßrohr ein mit diesem einen Ringraum bildender Rohrstutzen gezogen, der an seinem in die Flüssigkeit eintauchenden Ende Offnungen aufweist. According to the invention, this disadvantage is remedied in that an insert tube enclosing the filter insert body at the upper end with which the Network liquid-absorbing container seals off, so that one of both after the net liquid level open annular space is formed. in the Net liquid can flow off in the event of an inclined or tilted position. Furthermore is Pulled a pipe socket with this forming an annular space over the air inlet pipe, which has openings at its end immersed in the liquid.

Es ist zwar bekannt, durch ein den Filtereinsatzkörper umschließendes Einsatzrohr und den die Netzflüssigkeit aufnehmenden Behälter ein nach dem Netzflüssigkeitsspiegel hin offenen Ringraum zu bilden. DieserRingraum ist aber auch oben offen, so daß die Netzflüssigkeit bei eintretender Schräg- oder Kipplage ungehindert aus der Vorrichtung auslaufen kann. Although it is known by a filter insert body enclosing Insertion tube and the container receiving the net liquid according to the net liquid level to form open annulus. This annular space is also open at the top, so that the net liquid unhindered from the device in the event of an inclined or tilted position can leak.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. I einen in Achsrichtung geschnittenen Luftreiniger mit oberem Lufteinlaß und Abb. 2 einen in gleicher Weise geschnittenen Luftreiniger mit unterem Lufteinlaß. The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown, namely Fig. I shows an air cleaner cut in the axial direction with upper air inlet and Fig. 2 a cut in the same way Air purifier with lower air inlet.

Der Luftreiniger besteht im wesentlichen aus einem aus Unterteil a und Oberteil b gebildeten Gehäuse, dem Ånsaugstutzen c, dtlìl Lufteinlaß d sowie einem Filtereinsatz c. The air cleaner essentially consists of a lower part a and upper part b formed housing, the Ånsaugstutzen c, dtlìl air inlet d as well a filter element c.

Der aus trichterförmig gestalteten Filteia elementen f gebildete Filtereinsatz c ist in einem konzentrisch zum Gehäuseunterteil angeordneten Zylinder g untergebracht. Der obere Rand dieses Zylinders ist zu einem Flansch 11 umgebördelt, der zwischen entsprechenden Flanschen von Ober- und Unterteil unter Einschaltung einer Dichtung i eingeklemmt ist. Zwischen Zylinder g und Gehäusewand a ist ein ringförmiger Zwischenraum vorgesehen, der durch die Flanschverbindung von Gehäuse und Zylinder oben abgeschlossen ist und. einen Ringraum k bildet, deren Eingang dadurch erweitert ist, daß das untere Ende des Zylinders g trichter förmige Gestalt hat. The elements f formed from funnel-shaped Filteia elements Filter insert c is in a cylinder arranged concentrically to the lower part of the housing g housed. The upper edge of this cylinder is flanged to form a flange 11, that between the corresponding flanges of the upper and lower part with activation a seal i is clamped. Between cylinder g and housing wall a is a annular space provided by the flange connection of the housing and cylinder is completed at the top and. forms an annulus k, the entrance of which is expanded in that the lower end of the cylinder g funnel-shaped shape Has.

Gemäß Abb. I erfolgt die Zuführung der Luft durch ein zum Filtereinsatz gehörendes Rohr 1, das in einen Rohrstumpf ttl ausmündet. Letzterer ist mit Öffnungen n versehen und derart angeordnet, daß er in die im Gehäuseunterteil a befindliche Netzflüssigkeit o ein Stück weit eintaucht, und zwar so viel, daß die Öffnungen etwa zur Hälfte von Netzflüssigkeit bedeckt sind. According to Fig. I, the air is supplied through a to the filter insert belonging pipe 1, which opens into a pipe stump ttl. The latter is with openings n provided and arranged such that it is located in the lower part of the housing a Mesh fluid o immerses a little, and so much that the openings are about half covered by mesh fluid.

Zwischen Rohr I und Rohrstumpf in ist ein ringförmiger Zwischenraum p vorgesehen, der dazu dient, etwa am Rohrstumpf anhaftende Netzflüssigkeit in Kipplage aufzufangen und deren Austritt durch das Rohr I zu verhindern. There is an annular space between pipe I and pipe stub in p is provided, which is used, for example, to move network fluid adhering to the pipe stump in a tilted position to collect and prevent their escape through the pipe I.

Beim Umlegen des Luftreinigers, sei es nun um 900 oder I80°, fließt die Netzflüssigkeit in den Ringraum k, dessen Inhalt so bemessen ist, daß er die gesamte imLuftreiniger vorhandene Netzflüssigkeit aufnehmen kann, ohne über den Rand des trichterförmigen unteren Teils des Zylinders überzulaufen. When the air cleaner is turned over, be it by 900 or 180 °, it flows the net liquid in the annulus k, the content of which is so dimensioned that he the can absorb all of the network fluid present in the air purifier without the To overflow the edge of the funnel-shaped lower part of the cylinder.

Die in Abb. 2 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von derjenigen der Abb. r dadurch, daß die Luft von unten zugeführt wird. Hierzu ist ein Einlaßstutzen q vorgesehen, der in eine Glocke r mündet, die in ähnlicher Weise wie der Rohrstumpf 7tl ausgebildet ist und den Luftstrom um 1800 umbiegt. The embodiment shown in Fig. 2 differs from that of Fig. r in that the air is supplied from below. This is an inlet connection q is provided which opens into a bell r, which in a similar manner how the pipe stump 7tl is designed and bends the air flow around 1800.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: s Beim Saughub tritt Luft durch den Einlaß d ein und gelangt in den Rohrstumpf iii. von wo sie durch die Öffnungen II. sowie die Stirnöffnung des Rohrstumpfes in die Netzflüssigkeit übertritt, diese aufwirbelt und Teile derselben nach oben mitreißt und in den Filtereinsatz e befördert, wo sich die Netzflüssigkeit auf den Filterflächen niederschlägt. The mechanism of operation of the device is as follows: s occurs during the suction stroke Air enters through inlet d and enters pipe stub iii. from where they come through the openings II. and the front opening of the pipe stump into the network fluid passes over, whirls it up and pulls parts of it upwards and into the filter insert e conveyed, where the net liquid is deposited on the filter surfaces.

Hierbei wird der wesentlichste Teil der Beimengungen schon beim Durchgang der Luft durch die Flüssigkeit zurückgehalten, währen der Rest vom Filtereinsatz abgefallgen wird. The most important part of the admixtures is already in the passage the air is retained by the liquid, while the rest is held by the filter element is dropped.

Kommt die Vorrichtung in Schräglage uud ist diese hedeutend, so fließt Netzflüssigkeit nach dem Ringraum k ab, der die ganze Netzflüssigkeit aufzunehmen in der Lage ist, wodurch ein Auslaufen durch das Rohr 1, vermieden wird. If the device is inclined and if it is meaningful, it flows Network fluid after the annulus k from, which take up the entire network fluid is able, whereby leakage through the pipe 1 is avoided.

PATETANSPRÜCHE: 1. Vorrichtung zum Reinigen der Luft auf nassem Wege, insbesondere fürBrennkraftmaschinen, -bestehend aus einem konzentrisch in einem im unteren Teil mit einer Netzflüssigkeit gefüllten Gehäuse angebrachten, dachartig ausgebildeten. mit der Netzflüssigkeit befeuchteten Filtereinsatzkörper und aus einem zentral über dem Netzflüssigkeitsspiegel mündenden Lufteinlaßrohr, dadurch gekennzeichnet. daß ein den Filtereinsatzkörper (f) um schließendes Einsatzrohr (g) am oberen Ende mit dem die Netzflüssigkeit aufnehmenden Behälter (a) dichtend abschlieRt, so daß von beiden ein nach dem Netzflüssigkeitsspiegel hin offener Ringraum (k) gebildet wird. PATENT CLAIMS: 1. Device for cleaning the air by wet means, especially for internal combustion engines, -consisting of one concentric in one Attached in the lower part with a net liquid-filled housing, roof-like trained. filter element moistened with the net liquid and off an air inlet tube opening centrally above the net liquid level, thereby marked. that the filter insert body (f) to closing insert tube (g) Sealing at the upper end with the container (a) receiving the net liquid closes, so that of both an annular space open towards the net liquid level (k) is formed.

Claims

2. Apparatus according to claim I, characterized in that about the air inlet pipe (1, r) a pipe socket with this forming an annular space (p) (ilr is drawn, the openings at its end immersed in the liquid (n).