DE70968C

DE70968C - Apparatus for cleaning oil

Info

Publication number: DE70968C
Application number: DENDAT70968D
Authority: DE
Original assignee: E. NOPPEL, B. GROSCHE und TH. E. TACK in Philadelphia, V. St. A
Anticipated expiration: 1912-06-14

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 23: Fettindustrie.CLASS 23: Fat Industry.

Apparat zum Reinigen von OeI.Apparatus for cleaning oil.

Der auf der Zeichnung dargestellte Apparat dient gleichzeitig zum Reinigen von gebrauchtem und von frischem OeI. Ueber dem äufseren Behälter A ist zu diesem Zweck ein Sammelbehälter B mit zwei Abtheilungen D und E angeordnet, von denen die erste zur Aufnahme des frischen Oeles, die zweite zur Aufnahme des gebrauchten Oeles dient. Jede Oelsorte wird mittelst der Leitungen F G einer besonderen Klärvorrichtung zugeführt.The apparatus shown in the drawing is used to clean used and fresh oil at the same time. For this purpose, a collecting container B with two compartments D and E is arranged above the outer container A , the first of which is used to hold the fresh oil and the second to hold the used oil. Each type of oil is fed to a special clarifying device by means of the lines FG.

Die Reinigungsvorrichtung für das gebrauchte OeI besteht aus dem Behälter H mit der darüber gehängten Glocke /. Diese ist unten erweitert und in dieser Erweiterung N mit nach oben gerichteten Ausflufsöffnungen versehen. Der Behälter H dient zum Klären für das darin durch die Leitung F in den unteren Theil eingeführte OeI. Damit das Absetzen von Unreinigkeiten noch erleichtert wird, ist im Klärbehälter eine Heizschlange Q, zwischen den Leitungen R und 5 für das Heizmittel (heifses Wasser, Dampf) angeordnet. Die Unreinigkeiten. kann man zeitweilig bei V ablassen. Der Klärbehälter ist aufsen von Wasser oder einer anderen Flüssigkeit bis zu bestimmter Höhe umgeben.The cleaning device for the used oil consists of the container H with the bell / hanging over it. This is widened at the bottom and in this widening N is provided with upwardly directed outflow openings. The container H serves to clarify the oil introduced into it through the line F into the lower part. In order to make the settling of impurities even easier, a heating coil Q is arranged in the clarification tank between the lines R and 5 for the heating medium (hot water, steam). The impurities. can be temporarily let off at V. The clarification tank is surrounded on the outside by water or another liquid up to a certain height.

Nachdem das OeI den Klärbehälter H gefüllt hat, läuft es oben über und sammelt sich über dem Wasser zwischen dem Behälter H und der Glocke. Ist dann die Glocke vollständig mit Wasser und OeI gefüllt, so wird bei weiterer Beschickung letzteres durch das Wasser hindurch abwärts nach der Erweiterung N gedrückt, von wo es durch die Löcher P in dem äufseren Behälter A durch das Wasser emporsteigt. Das Ablassen von Schmutzansammlungen aus dem letzteren oder dessen Entleerung geschieht mittelst des Hahnes W; zur Entleerung des Klärbehälters H dient das Ventil X. Behufs gründlicher Reinigung und Abblasens des Inhalts des Apparates ist noch das siebartig durchlochte Dampfrohr T angeordnet. After the oil has filled the clarification tank H , it overflows at the top and collects above the water between the tank H and the bell. If the bell is then completely filled with water and oil, the latter is pushed down through the water through the water to the extension N , from where it rises through the holes P in the outer container A through the water. The drainage of accumulations of dirt from the latter or its emptying is done by means of the tap W; Valve X is used to empty the clarification tank H. The steam pipe T , perforated like a sieve, is also arranged for thorough cleaning and blowing off the contents of the apparatus.

Das OeI, welches sich über dem Wasserspiegel ansammelt, wird durch einen in entsprechender Höhe angebrachten Hahn entnommen. Die Standhöhe des Wassers und des Oeles in den Behältern A und H läfst sich durch Schaugläser Y und Z beobachten. Die Nachfüllung von Wasser geschieht mittelst des Trichters L und der in die Glocke führenden Leitung M. The oil that collects above the water level is removed through a tap at the appropriate height. The level of the water and oil in containers A and H can be observed through sight glasses Y and Z. The water is refilled by means of the funnel L and the line M leading into the bell.

Vermag die Menge des gebrauchten Oeles den Bedarf an reinem OeI nicht zu decken, so wird der Apparat zugleich mit frischem OeI beschickt. Dieses fliefst aus der Abtheilung D durch die Leitung F in den unteren Theil einer senkrechten Röhre K, die unten geschlossen und zum Theil mit Wasser oder anderem Reinigungsmaterial gefüllt ist. Aus der Röhre K steigt das gereinigte OeI unmittelbar in den äufseren Behälter A. Beide Reinigungsvorgänge sind also unabhängig von einander. Zweckmäfsig ist die Röhre K mit der Glocke / fest verbunden, so dafs sich beide abnehmen oder an ihre StelleIf the amount of oil used cannot cover the requirement for pure oil, the apparatus is at the same time charged with fresh oil. This flows from compartment D through line F into the lower part of a vertical tube K, which is closed at the bottom and partly filled with water or other cleaning material. The cleaned oil rises directly from the tube K into the outer container A. The two cleaning processes are therefore independent of one another. The tube K is expediently firmly connected to the bell / so that both can be removed or in their place

bringen lassen. Die in der Röhre K angesammelten Unreinigkeiten werden bei K¹ zeitweilig entfernt. Natürlich könnte man auch frisches OeI unter der Glocke reinigen.have it brought. The impurities accumulated in the tube K are temporarily removed at K ^1. Of course, you could also clean fresh oil under the bell.

Claims

Patent Claims:

i. An apparatus for cleaning oil, characterized by the arrangement of a clarification tank (H) in a vessel (A) filled with liquid and a bell (I) hanging over it in such a way that the oil fed to a higher-lying tank rises in the clarification tank, underneath of the bell and rises from this drop by drop through openings (P) in an enlargement (N) of the lower part of the bell in the liquid of the vessel (A) .
In the case of a device under ι. specified type in connection with the bell (I). a clarifying cylinder (K), open at the top, inserted in it, from which the oil introduced into the lower part rises through the cleaning material and directly into the outer container (A) , so that the apparatus for the simultaneous and independent cleaning of used and fresh OeI can serve.
In the case of the under i. respectively i. and 2. marked apparatus a heating device (Q) in the Klä'rcylinder (H) for the purpose of facilitating the separation of the impurities.

1 sheet of drawings.