Selbstschalter, insbesondere Tarifwächter Zusatz zum Zusatzpatent
6983o6 In dem Patent 698 3o6 ist ein Selbstschalter, insbesondere Tarifwächter,
angegeben, in dem ,außer dem zum selbsttätigen Auslösen des Schalters dienenden
Bimetallstreifen und gegebenenfalls außer dem zum Kompensieren der Raumtemperatur
dienenden Bimetallstreifen noch ein weiterer Bimetallstreifen untergebracht ist,
der vor dem Ansprechen des Auslösekontaktes einen Vorkontakt zur Betätigung einer
Alarmvorrichtung schließt. Dieser Bimetallstreifen steht wie der Auslösebimetallstreifen
unter Einwirkung des zu überwachenden Stromkreises.Automatic switch, especially tariff monitor, addition to the additional patent
6983o6 Patent 698 3o6 contains an automatic switch, in particular a tariff monitor,
specified in the, apart from the one used for the automatic triggering of the switch
Bimetal strips and, if necessary, also to compensate for the room temperature
serving bimetal strips, another bimetal strip is housed,
before the trigger contact responds, a pre-contact to operate a
Alarm device closes. This bimetal strip stands like the release bimetal strip
under the influence of the circuit to be monitored.
Die Erfindung betrifft eine Verbesserung und Weiterbildung dieses
Selbstschalters. Erfindungsgemäß bringt der in dem zu überwachenden Stromkreis liegende,
in den Schalter eingebaute Vorkontaktbimetallstreifen beim Einschalten des Stromkreises
der Alarmvorrichtung gleichzeitig eine mit dieser in Reihe geschaltete Heizwicklung
für den ebenfalls in den Schalter eingebauten, nicht in dem zu überwachenden Stromkreis
liegenden Auslösebimetallstreifen zur Wirkung. Durch- die Erfindung ist eine Schutzeinrichtung
geschaffen, die eine sehr hohe Betriebssicherheit besitzt und infolge ihres kleinen
Platzbedarfes in den Schalter ohne Vergrößerung der Abmessungen eingebaut werden
kann. Durcb die Erfindung vereinfacht sich die Herstellung des Schalters, insbesondere
wenn der Schalter für verschiedene Ansprechbereiche in großen Mengen hergestellt
wird. Es braucht nur der die Alarmvorrichtung betätigende Bimetallstreifeneine dem
Ansprechbereich entsprechende Bemessung zu @erhalten, während der ,andere Bimetallstreifen
für die verschiedensten Ansprechbereiche in gleichen Abmessungen hergestellt werden
kann. Zugleich wird durch die Anordnung der BimetaUstreifen gemäß der Erfindung
die Einstellung des Selbstschalters bei der Herstellung oder bei. nachträglichen
Veränderungen des Ansprechbereichs vereinfacht. Während bei dem Schalter gemäß dem
Patent 698 3o6 beim Einstellen des Ansprechbereichs zwei Bimetallstreifen gleichzeitig
zu verändern sind, ist bei dem vorliegenden Schalter nur diejenige Einstellschraube
zu betätigen, die dem von dem zu überwachenden Strom durchflossenen Bimetallstreifen
gegenüberliegt.
Es sind Schutzeinrichtungen bekannt, bei
dellen zwei F3in@etallstreifcn verwendet sind,
von denen d"r eine zum Auslösen des Schal-
ters lind d@Cr andere zum Einschalten eine]'
Alarint-cirrichtung diu1t. Der Bimetallstreifen.
der d<il @'orkontast beiiiiigt und von dem zti
Libur:':mlleadeen Strom beeinflußt wird,
scllwlie t heim Ansprrchen aul;@er der Alarm-
vorrich_uli cille Lampe ein. Erst durch die
:Värmeent;t-icklung der Lampe wird der Aus-
?öse@@imctäl:str,#ifeii zum Ansprechen gebracht.
Da fite @nlp@ verIialtIllsmal:iig große AbIlies-
sung;tn liat, stellt die Schutzeinrichtung eine
seibstäildie Einheit gegenüber dem Schalter
dar. Sie kann nicht in den Schalter einge-
baut titrden, ohne ditli die Abmessungen-des
Schalters vergröl-@ert werden. Die Verwen-
dung vier Lampe hat ferner den Nachteil.,
dah slic Schtitz@lnrlchtung nicht hinreichend
hetriel-@ssicher ist. Ist die Lampe dttrchge-
urannt, st> schaltet der Schalter, falls die
A 1<`@rnl@'i)I-rlc11@11It`überhört wird, nicht ans,
so diil@ der Verbr-ticher gefährdet wird.
Iii der Abbildung der Zeichnung ist die
Lrnndung näher veranschaulicht.
Der 5:@lbs:achalter gemäß der Erfindung
hat zwei nach(#lnander wirkende Kolltakt-
UrgaIle, vull dellen das eine (Zinschaltorgail )
den Strom einschaltet und das andere (ALls-
schaltorgan r ihn. unterbricht. Das Einschalt-
orgien ist mit j bezeichnet und verbindet in
eingescliältctem Zustand die Kontaktteile 6.
D-.-:s Ausschahorgiin, das mit 3 bezeichnet
ist, iib%rbriickt im Einschaltzustand die Kon-
taktteile 4. i; ist die magnetische Auslöse-
spule, die bei unzulässig lang andauerndem
Oberstrom durch die unten näher beschrie-
benen. Bimetallstrcifen an Spannung gelegt
wird und dadurch das Ansprechen der Schalt-
vorrichtung veranL175t. Die ankommenden und
al)gcheiideil Leitungen des Selbstschalters
werden a 1i die Klemmen ; und i i angeschlos-
sen. 13 sind die Kontaktklemmen zum An-
schliePen der Alarmvorrichtung 31.
Bei deni Selbstschalter gemäß der Erfin-
dung ist ledi-lich der den Vorkontakt der
Alarmvorrichtung betätigende Bimetallstreifen
voll dem zu überwachenden. Strom durch-
flossen. In der Zeichnung ist dieser mit 40
bezeichnet. Der Vorkontakt der Alarmvor-
richat ng ist von der Eiilstellschraube 21 ge-
hiiclct, die an dem Bimetal.lstreifen 2o sitzt.
-@ul:ter cli@@seii beiden Bimetallstreifen ist ein
wuiterer Bimetilllstreifen.li vorgesehen, der
zur Steitcrung der Auslösespule 17 dient.
Diesel- Bimc-tallstreifen trägt eine Heizwick-
lunj ,42, die in Reihe mit der Alarmvorrich-
tung ; i liegt. Der zum Steuern der Auslöse-
spule idienende rtimetallstreifen 41, der von
dem zti überwachcndun Strom nicht durch-
floss-il, jedoch -en die den zti überwachenden
Strom führende Leitung allgeschlossen ist,
f wirkt mit einem Bimetallstreifen 43 zusam-
men, der wie der Bimctallstreifcn 2o zum
i Ausgleich der durch die Raumtemperatur ver-
ursachten Veränderungen der Bimetallstreifen
40, 41 dient. Der Bimetallstreifcii 43 steht
in Verbindung mit der Auslösespule 17.
Der zum Steuern der Auslösespule 17 die-
nende Bimetallstreifen 41 kann auch unmittel-
bar durch Stroindurchgang beheizt werden.
In diesem Falle sind an dein freien Ende
des Bimetallstreifens 41 bzw. des Bimetall
streifens 43 zwei isolierte Kontakte anzuord-
neu, von denen der eine mit der den zu über
wachenden Strom führenden Leitung und dei
andere mit der Auslösespule 17 verbunden
ist. Diese beiden Kontakte werden beim An-
sprechen des Bimetallstreifeiis 4t durch ein
isoliertes Kontaktstück überbrückt, das an
dem den beiden Kontakten gegenüberliegen-
den ßimetallstreifeil angebracht ist.
Die Wirkungswelse Ist folgende: Tritt eine
unzulässig lang iindauernde Überlastung in
dem zu überwachenden Stromkreis auf, so
biegt sich der Bimetallstreifen 4o, der dau-
ernd von dem Strom durchflossen ist, derart
durch, daß er die Einstellschraube 21 berührt.
Durch die Berührung dieses Vorkontaktes
wird der über die Alarmvorrichtung 31 und
die Heizwicklung 42 gehende Stromkreis ein-
geschaltet. Dadurch wird die Alarmvorrich-
tung 31 in Tätigkeit gesetzt. Zugleich er-
wärmt sich die Heizwicklung 42 des Bimetall-
streifens 41. Beim Erwärmen bewegt sich
der Bimetalistreifen 41 gegen den Kontakt
des Bimetallstreifelis 43. Durch diese Kon-
taktgabe erhält die Auslösespule 17 über den
mit der Hauptleitung verbundenen Bimetall-
streifen 41 und den Bimetallstreifen 43
Spannung.
Wird die Alarmvorrichtung in Reihe mit
der Heizwicklung 42 des Bimetallstreifens 41
geschaltet, so kann die Alarmvorrichtung zu-
gleich als Vorschaltwiderstand für die Heiz-
wicklung verwendet werden. Dadurch er-
übrigt sich ein besonderer Vorschaltwider-
stand oder Transformator für die Reizwick-
lung.
Um zu verhindern, daß beim Unterbrechen
der Zuleitungen zu der Alarmvorrichtung 3 i
die Heizwicklung 42 beim Ansprechen des
Bimetallstreifens 4o keine Spannung erhält,
ist parallel zur Alarmvorrichtung 3 i ein Wi-
derstand 44 geschaltet. Dieser Widerstand ist
in den Selbstschalter eingebaut und derart
bemessen, daß bei Unterbrechung der zur
Alarmvorrichtung führenden Leitungen der
in dem die Auslösespule steuernden Bimetall-
streifen 41 fließende Strom ausreicht, den
Bimetallstreifell 41 zum Ansprechen zu
bringen.
Um den Selbstschalter innerhalb seines Einstellbereiches auf seinen
Ansprechwert,einzustellen, ist es erforderlich, nur die an dem Bimetal.lstreifen
2o sitzende Einstellschraube 2 i zu betätigen. Die Einstellung der die Auslösespule
17 einschaltenden Bimetallstreifen q.1 und 43 ist von dem Ansprechwert des
Selbstschalters völlig -unabhängig und für jeden Einstellbereich die gleiche. Wird
,an dem Selbstschalter eine Neueinstellung des Ansprechwertes vorgenommen, so bleiben,
da die Einstellung lediglich durch die Schraube 21 bewirkt wird, die Bimetallstreifen
in ihrer Einstellung unverändert.The invention relates to an improvement and further development of this automatic switch. According to the invention, the precontact bimetallic strip located in the circuit to be monitored and built into the switch, when the circuit of the alarm device is switched on, simultaneously brings about a heating coil connected in series with it for the tripping bimetal strip also built into the switch, not located in the circuit to be monitored. The invention creates a protective device which has a very high level of operational reliability and, due to its small footprint, can be installed in the switch without increasing the dimensions. The invention simplifies the manufacture of the switch, in particular when the switch is manufactured in large quantities for different response ranges. Only the bimetallic strip actuating the alarm device needs to be dimensioned corresponding to the response area, while the other bimetallic strip can be produced in the same dimensions for the most varied response areas. At the same time, the setting of the automatic switch during manufacture or during. subsequent changes to the response area are simplified. While with the switch according to patent 698 306 two bimetallic strips are to be changed simultaneously when setting the response range, with the present switch only the setting screw opposite to the bimetallic strip through which the current to be monitored flows is to be actuated. There are protective devices known at
two F3in @ metal strips are used,
of which d "r one to trigger the switch
ters lind d @ Cr other to turn on a] '
Alarint-cirrichtung diu1t. The bimetal strip.
the d <il @ 'orkontast attached and from the zti
Libur: ': mlleadeen current is influenced,
close to claims from; @ he of the alarm
vorrich_uli cille lamp on. Only through the
: Heat dissipation; t-development of the lamp is the
? öse @@ imctäl: str, # ifeii addressed.
Since fite @ nlp @ verIialtIllsmal: iig large AbIlies-
sung; tn liat, the protective device represents a
the unit opposite the switch
it cannot be inserted into the switch.
builds titrden without ditli the dimensions-des
@ The switch. The use
dung four lamp also has the disadvantage.,
then Schtitz @ lnrlchtung is not sufficient
hetriel- @ safe is. Is the lamp dttrch-
urlauf, st> switches the switch, if the
A 1 <`@ rnl @ 'i) I-rlc11 @ 11It` is ignored, not ans,
so diil @ the consumer is endangered.
III of the figure of the drawing is the
Clarification illustrated in more detail.
The 5: @lbs: achalter according to the invention
has two (#lnone-acting colltact
UrgaIle, vull dents the one (Zinschaltorgail)
turns on the power and the other (ALls-
switching organ r him. interrupts. The switch-on
orgies is denoted by j and connects in
the contact parts 6 in the locked state.
D -.-: s display orgiin, which is marked with 3
is, iib% r bridges the con-
bar parts 4. i; is the magnetic release
bobbin, if the
Upstream through the
benen. Voltage applied to bimetal strips
and thereby the response of the switching
device instigated. The incoming and
al) gcheiideil lines of the self-switch
become a 1i the terminals; and ii connected
sen. 13 are the contact terminals for connecting
close the alarm device 31.
With deni automatic switch according to the invention
application is merely the preliminary contact of the
Alarm actuating bimetal strips
fully to be monitored. Current through
rivers. In the drawing, this is 40
designated. The pre-contact of the alarm
Correct ng has been made by adjusting screw 21
hiiclct, which sits on the bimetal strip 2o.
- @ ul: ter cli @@ seii two bimetal strips is one
wuiterer Bimetilllstreifen.li provided, the
is used to Steitcrung the trigger coil 17.
Diesel bimetal strip carries a heating coil
lunj, 42, who is in series with the alarm
tung; i lies. The one used to control the release
coil i serving rtimetal strip 41, which is of
the zti is not monitored
floss-il, however -en those monitoring the zti
Live line is all closed,
f interacts with a bimetal strip 43
men, which like the bimetal strip 2o to the
i Compensation for the room temperature
caused changes in the bimetal strips
40, 41 is used. The bimetallic strip 43 is standing
in connection with the trip coil 17.
The one used to control the trip coil 17
end bimetallic strips 41 can also be directly
bar can be heated by the passage of a stream.
In this case you are at your free end
of the bimetal strip 41 or the bimetal
strip 43 to arrange two isolated contacts
new, of which the one with the one to over
guarding current leading line and dei
others connected to the trip coil 17
is. These two contacts are used when arriving
speak of the bimetallic strip 4t through a
isolated contact piece bridged, the
the one opposite the two contacts -
the ßimetallstreifeil is attached.
The effect is the following: Kick one
inadmissibly long-lasting overload in
the circuit to be monitored, so
the bimetallic strip 4o, which is permanently
ernd is traversed by the current, in such a way
by that it touches the adjusting screw 21.
By touching this pre-contact
is the over the alarm device 31 and
the heating coil 42 going circuit
switched. This will activate the alarm
tion 31 put into operation. At the same time
heats the heating coil 42 of the bimetallic
strip 41. Moves when heated
the bimetal strip 41 against the contact
of the bimetallic strip 43. Through this con-
The trigger coil 17 receives the clock via the
with the main line connected bimetallic
strip 41 and the bimetal strip 43
Tension.
Will the alarm device in series with
the heating coil 42 of the bimetal strip 41
switched, the alarm device can be activated
as a series resistor for the heating
winding can be used. This
Is there a special ballast resistance
stand or transformer for the Reizwick
lung.
To prevent when interrupting
the supply lines to the alarm device 3 i
the heating coil 42 when responding
4o bimetal strip receives no tension,
is parallel to the alarm device 3 i a Wi-
derstand 44 switched. This resistance is
built into the auto switch and such
measured that if the for
Alarm device leading lines of the
in which the trip coil controlling the bimetallic
strip 41 flowing current is sufficient, the
Bimetallic strip 41 to respond to
bring.
In order to set the self-switch to its response value within its setting range, it is necessary to operate only the setting screw 2 i located on the bimetal strip 2o. The setting of the bimetallic strips q.1 and 43, which switch on the trip coil 17, is completely independent of the response value of the automatic switch and is the same for each setting range. If the response value is reset on the automatic switch, since the setting is only effected by the screw 21, the setting of the bimetallic strips remains unchanged.