DE707671C

DE707671C - Self-seller with compartments

Info

Publication number: DE707671C
Application number: DET51711D
Authority: DE
Inventors: Ernst Ackermann; Heinrich Kopp
Original assignee: Telefonbau und Normalzeit GmbH
Current assignee: Tenovis GmbH and Co KG
Priority date: 1937-06-12
Filing date: 1937-06-12
Publication date: 1941-06-30

Description

Selbstverkäufer mit Gefachen Die Erfindung betrifft einen Selbstverkäufer mit Gefachen, die in zwei hintereinander.. liegende Warenrätune durch eine im Innern jedes Gefaches angeordnete Klappe unterteilt sind, deren Öffnungsbewegung beim zur Entnahme der Ware des vorderen Warenraumes dienenden Öffnen der jedes Gefach verschließenden vorderen durchsichtigen Tür vorbereitet und beim Wiederschließen dieser Tür bewirkt wird.Self-seller with compartments The invention relates to a self-seller with compartments, the goods ranks in two one behind the other .. through one inside each compartment arranged flap are divided, the opening movement when to Removal of the goods of the front goods space serving opening of each compartment closing front transparent door prepared and effected when this door is closed again will.

Die Erfindung bezweckt, bei den berannten Selbstverkäufern dieser Art auf einfache Weise eine Aufhellung des vorderen Warenraumes bei geschlossener Klappe von innen heraus zu bewirken.The aim of the invention is to sell this to the self-sellers Art in a simple way a brightening of the front goods area with closed To effect flap from the inside out.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß bei an sich bekannter Anordnung einer die Gefache von innen aus beleuchtenden Vorrichtung die Klappe aus durchscheinendem Material besteht, das eine Einsicht in den durch die Klappe verschlossenen hinteren Warenraum von außen verhindert, jedoch eine Aufhellung des vorderen Warenraumes durch die den hinteren Warenraum beleuchtende Vorrichtung ermöglicht.According to the invention, this is achieved in that known per se Arrangement of a device illuminating the compartments from the inside, the flap consists of translucent material that allows insight into the closed by the flap Prevents rear goods area from the outside, but a brightening of the front goods area made possible by the device illuminating the rear goods space.

Es kann somit für beide Teile jedes Gefaches eine gemeinsame Beleuchtungseinrichtung a@ngewendet werden. Diese Beleuchtungseinrichtung wird zweckmäßig hinter oder neben dem hinteren Warenraum des Gefaches angeordnet, der, solange der vordere Warenraum noch nicht ,entleert ist, durch die durchscheinende Klappe verschlossen ist. Die Aufhellung des vorderen Teils des Gefaches, welcher dem Benutzer durch die vordere, durchsichtige Gefachtürvon außen sichtbar ist, durch die durchscheinende Klappe im Innern des Gefaches gewährleistet dann ,aber zugleich eine günstige Beleuchtung des im vorderen Warenraum liegenden Warenstückes, welches hierdurch plastisch hervorgehoben: wird.A common lighting device can thus be used for both parts of each compartment be applied. This lighting device is expediently behind or next to the rear goods space of the compartment arranged, as long as the front goods space has not yet been emptied, is closed by the translucent flap. the Lightening of the front part of the compartment, which is presented to the user by the front, transparent compartment door is visible from the outside through the translucent flap inside the compartment then ensures, but at the same time, favorable lighting of the item of goods lying in the front goods space, which is thereby highlighted vividly: will.

Claims

PATENT CLAIM: Self-sellers with compartments that are divided into two consecutive goods spaces by a flap arranged inside each compartment, the opening movement of which closes each compartment when the goods in the front goods compartment are opened;

that with a known arrangement, a device illuminating the compartments from the inside, the flap is made of translucent material that prevents the rear goods space closed by the flap from being viewed from the outside, but the front goods space is brightened by the rear goods space Device illuminating the goods space enables.