Die Erfindung betrifft eine elektrische Antriebsvorrichtung, insbesondere für Küchenmaschinen.
The invention relates to an electric drive device, in particular for kitchen machines.
Es sind bereits Antriebs vor richtungen,
namentlich auch für Küchenmaschinen, bekanntgeworden, die ein einen Motor und das
Getriebe aufnehmendes Gehäuse besitzen. Diese bekannten Antriebsvorrichtungen haben
den Nachteil, daß die Antriebswelle nur eine einzige, durch die Konstruktion bedingte
Höhenlage hat, so daß die anzusetzenden Geräte entweder auf verschieden hohe Tische
oder Unterlagen gestellt oder mittels biegsamer oder gelenkartiger Wellen angeschlossen
werden müssen. Anordnungen der erstgenannten Art erweisen sich als unpraktisch und sind in der Handhabung mühsam. Anordnungen
der letztgenannten Art sind außerordentlich kostspielig und schließen die Geao
fahr in sich, daß die nicht starr angeschlossenen Geräte unerwünschte Eigenbewegungen
ausführen.There are already drive devices
Namely also for kitchen machines, which have a motor and that
Have gear receiving housing. These known drive devices have
the disadvantage that the drive shaft is only one due to the design
Altitude, so that the devices to be attached either on tables of different heights
or documents provided or connected by means of flexible or articulated shafts
Need to become. Arrangements of the former type prove to be impractical and cumbersome to use. Arrangements
the latter are extremely expensive and close the Geao
drive in itself that the devices that are not rigidly connected have undesired intrinsic movements
carry out.
Gemäß der Erfindung werden Antriebsvorrichtungen der obenerwähnten Art dadurch
wesentlich verbessert und vereinfacht, daß man ihrem Gehäuse mehrere Standflächen
gibt und die Antriebswelle bzw. -wellen so anordnet, daß diese von den verschiedenen
Standflächen verschiedene Abstände haben. Auf der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel
dargestellt.According to the invention, drive devices of the type mentioned above are thereby
Significantly improved and simplified that your housing has several standing areas
there and the drive shaft or shafts are arranged so that these of the different
Stand areas have different distances. An exemplary embodiment is shown schematically in the drawing
shown.
Das mit 1 bezeichnete Gehäuse einer Antriebsvorrichtung
für eine Küchenmaschine hat bei 2 seine Abtriebswelle. Das Gehäuse 1
hat Standflächen 3, 4, 5, 6 und 7, deren jede verschiedenen Abstand von der Antriebswelle
2 hat. An den verschiedenen Standflächen sind Füße 8 angebracht, die an dem Gehäuse 1 unmittelbar befestigt sind. Außerdem
sind ausziehbare Füße 9 vorgesehen, die zur Vergrößerung der zugehörigen Standfläche
dienen. Diese ausziehbaren Füße 9 sind wesentlich, damit ein Kippen der Antriebsvorrichtung
während des Betriebes verhindert wird; sie sind an einer Schiene o. dgl. <5
befestigt, die in einer an der zugehörigen Standfläche befindlichen Schlittenführung
o. dgl. einstellbar ist.The housing, designated 1, of a drive device
for a food processor has its output shaft at 2. The housing 1
has footprints 3, 4, 5, 6 and 7, each of which has a different distance from the drive shaft
2 has. Feet 8, which are fastened directly to the housing 1, are attached to the various standing surfaces. aside from that
Extendable feet 9 are provided to enlarge the associated standing area
to serve. These extendable feet 9 are essential to prevent tilting of the drive device
is prevented during operation; they are on a rail or the like <5
attached, which is located in a slide guide on the associated base
o. The like. Is adjustable.
Die Antriebsvorrichtung gemäß der Erfindung bietet den Vorteil, daß die Abtriebswelle
verschiedene Höhenlagen einnehmen kann, je nachdem auf welche Standfläche man das Gehäuse stellt. Das Gehäuse kann
in bekannter Weise aus metallischem oder nichtmetallischem Werkstoff, insbesondere
auch aus Kunstpreßstoff, bestehen.The drive device according to the invention offers the advantage that the output shaft
can assume different heights, depending on the surface on which the housing is placed. The housing can
in a known manner made of metallic or non-metallic material, in particular
also made of plastic.