Isolierstoff, insbesondere für Magnetbleche Die vorliegende Erfindung
bezieht sich auf isolierende irberzüge auf Blechen, insbesondere auf die Herstellung
sehr dünner überzüge für Transformatorenbleche.Insulating material, especially for magnetic sheets The present invention
refers to insulating coatings on sheet metal, especially manufacturing
very thin coatings for transformer sheets.
Bisher hat man bei geschichteten Transformatflrenkernen nach dem Glühen
die Bleche mit einem Überzug versehen, um die @einzelnen Schichten gegeneinander
zu isolieren.So far, layered transformer cores have been used after annealing
the sheets are provided with a coating so that the individual layers are against each other
to isolate.
Es ist Gegenstand der Erfindung, eine billige Isolierung herzustellen,
die sich insbesondere für Transformatorenbleche eignet und welche vor dem Glühen
auf die Bleche aufgetragen werden kann. Es ist weiter Geben.-stand der Erfindung,
einen isolierenden üb:erzug zu schaffen, der die Fähigkeit hat, so zu isolieren,
daß ein besonderer Überzug für den Gesamtkern überflüssig wird und das Zusammenkleben
der Bleche während der Glühung verhindert. Zur Durchführung der Erfindung werden
2o Gewichtsteile Vermiculit, welches ein Aluminium-Magnesium-Silicat ist und unter
dem Handelsnamen »Zonalit« bekannt ist, mit ungefähr ioo Gewichtsteilen Wasser vermischt.
Die fein verteilte Masse wird dadurch erhalten, daß der Ausgangsstoff in einem auf
ungefähr i i oo° C erhitzten Ofen expandiert. Es ergibt sich dabei eine körnige,
honsgwabenartige Masse, die beim plötzlichen Abkühlen in einen beständigen gummiartigen
Zustand übergeht. Das innige Vermischen von Wasser und Vermiculit wird durch Vermahlen
bewirkt, welches so lange durchgeführt wird, bis die festen Bestandteile in fein
verteiltem Zustande eine Suspension in Wasser von der Konsistenz der Malerfarbe
ergeben. Den Zustand erreicht man am besten in Kugelmühlen, in welchen die Mischung
2o bis
2.4 Stunden behandelt wird. Das Vermiculit wird durch ein
6oer-Maschensieb gegeben und liegt nach dem Vermischen in der Kugelmühle als kleine
flache blättchenartige Kristalle vor. Die wäßrige Verm.iculitmischung stellt sozusagen
eine Wasserfarbe dar. Es kann auf die Stahlbleche mit Hilfe einer Bürste aufgetragen
oder durch Aufspritzen oder aber auch mit Hilfe von Gummiwalzen aufgebracht und
dann bei einer genügend hohen Temperatur im Ofen getrocknet werden. Die so überzogenen
Bleche lassen sich in üblicher Weise glühen, d. h. sie können in Form eines Paketes
in einen Ofen, der eine Temperatur von ungefähr 875' aufweist und in welchem entweder
Luft oder eine neutrale Gasatmosphäre vorhanden ist, eingeführt werden. Der auf
siliciumhaltigen Stahlblechen aufgebrachte Vermiculitüberzug bietet eine hohe Isolation
zwischen den benachbarten Schichten und zeigt sehr geringe Wattverluste. Diese Verringerung
der Wattverluste ergibt sich aus der Tatsache, daß der Überzug eine Oxydation auf
den Blechen verhindert. Ferner verhindert der Überzug das Zusammenkleben der Bleche
während der Glühung. Das Vermiculit bildet einen sehr dichten, nicht abreibbaren
Überzug und zeigt einen Oberflächenisolationswiderstand, welcher sowohl in Luft
und heilem öl größer ist als die in bekannter Weise isolierten Bleche. Die Vertniculitisolierung
bildet einen sehr dünnen Überzug und hat daher auch beim Transformatorenaufbau einen
hohen Füllfaktor zur Folge. Das Vermiculit verbindet sich offenbar wähd der Glühung
mit der natürlichen Zunrschicht auf dem Bleche und ruft auf -diese Weise einen hochisolierenden
Überzug hervor. Vermiculit ist aber auch ohne Beihilfe dieser Zunderschicht ein
wirksamer Isolator.It is the object of the invention to produce a cheap insulation,
which is particularly suitable for transformer sheets and which before annealing
can be applied to the sheets. There is still a giving - state of the invention,
to create an isolating exercise that has the ability to isolate so
that a special coating for the entire core is superfluous and sticking together
of the sheets during annealing. To carry out the invention
2o parts by weight of vermiculite, which is an aluminum-magnesium silicate and below
the trade name "Zonalit" is known, mixed with about 100 parts by weight of water.
The finely divided mass is obtained in that the starting material in one
oven heated to about 100 degrees Fahrenheit. The result is a grainy,
Honeycomb-like mass which, when suddenly cooled, turns into a permanent rubbery
State passes. The intimate mixing of water and vermiculite is done by grinding
causes, which is carried out until the solid components in fine
distributed state a suspension in water of the consistency of the paint
result. This state is best achieved in ball mills, in which the mixture
2o to
2.4 hours is treated. The vermiculite is made by a
6o-mesh sieve and is after mixing in the ball mill as a small one
flat, flaky crystals. The aqueous vermiculite mixture represents, so to speak
a water color. It can be applied to the steel sheets with the help of a brush
or applied by spraying or with the help of rubber rollers and
then dried in the oven at a high enough temperature. The so overdone
Sheets can be annealed in the usual way, i. H. they can be in the form of a package
in an oven which is at a temperature of about 875 'and in which either
Air or a neutral gas atmosphere is present. The on
The vermiculite coating applied to silicon-containing steel sheets offers a high level of insulation
between the neighboring layers and shows very little watt loss. This reduction
the watt losses result from the fact that the coating is subject to oxidation
prevents the sheets. The coating also prevents the sheets from sticking together
during annealing. The vermiculite forms a very dense, non-abrasive one
Coating and shows a surface insulation resistance, which is both in air
and healing oil is larger than the sheet metal insulated in a known way. Vertniculitis isolation
forms a very thin coating and therefore also has one in the transformer construction
high fill factor. The vermiculite apparently combines during the annealing
with the natural coating on the sheet metal and in this way creates a highly insulating layer
Coating. Vermiculite is also without the aid of this scale layer
effective isolator.
Die Mischung ist nicht auf das Verhältnis von 2oTeilen Vermiculit
auf ungefähr ioo Teile Wasser beschränkt, sondern kann in weitesten Grenzen geändert
werden. An Stelle von reinem Wasser können auch zuträgliche wäßrige Lösungen benutzt
werden.The mixture is not based on the ratio of 20 parts vermiculite
limited to about 100 parts of water, but can be varied within the broadest limits
will. In place of pure water, beneficial aqueous solutions can also be used
will.