DE706554C

DE706554C - Respiratory protection filter

Info

Publication number: DE706554C
Application number: DEA89451D
Authority: DE
Inventors: Heinz Franke; Erich Kindermann; Dr Karl Puetter
Original assignee: Auergesellschaft GmbH
Current assignee: Auergesellschaft GmbH
Priority date: 1939-05-03
Filing date: 1939-05-03
Publication date: 1941-05-29

Description

Atemscliützfilter Die Erfindung bezieht sich auf ein Atemschutzfilter mit einem. aus paarweise xusarnm@engehaltenen Ringscheiben bestehenden Schwebstofflfier, .dessen unterste Ringscheibe mit dem inneren Ringrande 'der das Atenzschutzfilbergehäuse abschließenden Lochplatte verbärdelt ist. Bei derartigen frei tragend auf dem. Boden des Filtergehäuses angeordneten Schwebstoffiltern ist es bereits bekannt, über den Außenumfang ödes Filters verteilt, Kämme oder Schraubenfedern anzuordnen, die die Außenränder der Filterscheiben in Abstand voneinander halten. Da' aber die Filterscheiben bei stärker Luftfeuchtigkeit- an Festigkeit einbüßen, tritt leicht der Fall ein, daß die Scheiben; sich .wellen und teilweise aneinanderlegen, wodurch eine ,schädliche Verkleinerung der nutzbäx-en Filteroberfläche eintritt.Respiratory protection filter The invention relates to a respiratory protection filter with a. suspended particles consisting of ring disks held in pairs by xusarnm @, . Its lowest ring disc with the inner ring rim 'of the anti-corrosion filter housing final perforated plate is twisted. With such unsupported on the. floor the filter housing arranged suspended matter filters, it is already known about the Outer circumference of the barren filter distributed, combs or coil springs to arrange the Keep the outer edges of the filter disks at a distance from one another. But there the filter discs with higher humidity - lose strength, the case easily occurs, that the disks; .waves and sometimes lie against each other, creating a, harmful Reduction of the useful filter surface occurs.

Gemäß der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch vermieden, daß das Schwebstoffilter ,von einem topfartigen Käfig umgehen ist, dessen am .oberen Rande umgebördelte Seitenwand die -durch Abstandringe in Abstand vöneinander gehaltenen Filterringscheiben zusammenpreßt und dessen Boden mit dem des Gehäusebodens verbördelt ist. An den Abstandringen sin:d-über,denUmfang ver; teilt zwischen die Filterringscheiben hineinragende, keilförmige Abstandstege angeordnet.According to the invention, this disadvantage is avoided by the HEPA filter, is handle of a pot-like cage whose flanged on .oberen edge side wall of the - compressing vöneinander by spacer rings in space filter washers held and whose bottom with the housing bottom is crimped. At the spacer rings are: d-over, the circumference ver; divides wedge-shaped spacer bars protruding between the filter ring disks.

Um auch die frei tragenden Innenränder der Filterscheiben und die Filterscheiben selbst gegen Zusammenklappen zu sichern, können die Filterringscheiben am Innenrand unter Zwischenlage von Abstandringen mit nach außen gerichteten Stegen durch -Schellen zusammengehalten sein, die an ihren Unter-oder Oberseiten Abstütznocken tragen.To also the cantilevered inner edges of the filter discs and the The filter ring disks can be used to secure filter disks themselves against collapsing on the inner edge with spacer rings in between with outwardly directed webs be held together by clamps on the lower or upper sides of the support cams wear.

Ferner können die Filterringscheiben # am Innenrande paarweise aufeinanderliegen, die Paare durch mit Abstands.tegen und: Luftdurchtrittsöffnungen versehene Abständringe voneinander getrennt und ,durch -den Randflauscheines mit denn Käfigboden und dem Gehäuseboden verbördelten, zylindrischen, mit Luftdurchtrittsöffnungen versehenen Innenmantels gegeneinander verspannt sein.Furthermore, the filter ring disks # can lie on top of each other on the inner edge, the pairs by spacer rings provided with spacer bars and: air passage openings separated from each other and, by -the edge fleece with the cage bottom and the Casing bottom flanged, cylindrical, provided with air passage openings Inner jacket be braced against each other.

Der Käfig kann noch durch am oberen Rande des. Käfigmantels angeordnete federnde Bügel gegen das die, Gasfilterschicht von dem Schwebstoffilter trennende Sieb bzw. dessen Sicke abgestützt sein.The cage can also be arranged on the upper edge of the cage jacket resilient brackets against the the, gas filter layer of the HEPA filter separating sieve or its bead be supported.

In der Zeichnung sind in .den Abb. i und 2 zwei Ausführungsformen des Erindungsgegenstand;es im Längsschnitt dargestellt.In the drawing are in .den Fig. I and 2, two embodiments of the subject of the invention; it is shown in longitudinal section.

In dem Gehäuse i des Atemschutzfilters, dessen Boden 2 mit :einer mittig .angeordneten öffnung 3 für den Eintritt der, zu reinigenden Luft versehen ist, sind :die einzelnen, das Schwebstoffilter bildenden Ringscheiben 4 und das :das Schwebstoffilter von dem darüber angeordneten Gasfilter trennende Sieb 5 angeordnet. Zwischen je zwei Filterringscheiben 4 sind am Außenrande Zwischenringe 6 angeordnet, an :deren Innenrand über den Umfang verteilte, keilförmige Abstandstege 7 befestigt sind; ferner sind am Außenrande zwischen je zwei durch Zwischenringe 6 miteinander verbundenen Filterringscheibenpaaren Abstandringe 8 mit nach innen vorspringenden Stegen 9 angeordnet. Diese Ringe haben Durchtrittsöffnungen io für den Austritt .der das Filter durchströmenden Luft. Die Filterscheiben mit ihren Zwischenlagen werden am Außenrande durch einen topfartigen Käfig i i zusammengehalten, dessen oberer, unigebördelter Mantelrand 12. ,unter Zwischenlage eines Ringes die Teile gegen den Boden 13 des -I%ä.figs preßt. Aus dem Bördelrand 12 abgebogenefedernde Bügel 14 dienen zur oberen Abstützung des Käfigs gegen das Sieb 5 bzw. dessen Gehäusesicke. Der Boden 13 des Käfigs i i ist mit dem Lochrande des Gehäusebodens 2 und der letzten Filterringscheibe-4 durch Bördelung fest verbunden. Im Käfigmantel und Käfigböden angeordnete öffntmgen i 5 gestatten der Luft den Austritt aus dem Filter.In the housing i of the respiratory protection filter, the bottom 2 of which is provided with: a centrally Sieve 5 arranged. Between each two filter ring disks 4, intermediate rings 6 are arranged on the outer edge, to: whose inner edge, wedge-shaped spacer webs 7 distributed over the circumference are attached; Further, spacers 8 are arranged with inwardly projecting webs 9 at the outer edge between two interconnected by intermediate rings 6 ring filter disk pairs. These rings have passage openings for the air flowing through the filter to exit. The filter disks with their intermediate layers are held together on the outer edge by a pot-like cage ii, the upper, unflared outer edge 12 of which presses the parts against the bottom 13 of the -I% ä.figs with the interposition of a ring. From the beaded rim 12, spring-loaded brackets 14 serve to support the cage at the top against the sieve 5 or its housing bead. The bottom 13 of the cage ii is firmly connected to the edge of the hole in the housing bottom 2 and the last filter ring disk 4 by flanging. Openings i 5 arranged in the cage jacket and bottom allow the air to exit the filter.

Bei der Anordnung nach Abb. i sind An Innenrande des Schwebstoffilters zwischen je zwei zusammengehörenden Filterringscheiben 4. Zwischenringe 16 angeordnet, :die am Außenrande keilförmige Stege 17 aufweisen; jedes Ringscheib.enpaar ist durch Schellen 18 zusammengehalten, an deren Ober- und Unterseite Nocken i9 angeordnet sind, die gegebenenfalls aus an den Schellen befestigten Wellringen bestehen können.In the arrangement according to Fig. I, the inner edges of the particulate filter arranged between two matching filter ring disks 4. intermediate rings 16, : which have wedge-shaped webs 17 on the outer edge; each pair of washers is through Clamps 18 held together, arranged on the top and bottom of cams i9 which may consist of corrugated rings attached to the clamps.

Bei der Anordnung nach Abb. 2 liegen zwei zusammengehörende Filterringscheiben 4 mit ihrem inneren Ringrande dicht aufeinander; zwischen jedem Ringscheibenpaar und dem folgenden ist ein mit Lufteintrittsöffnungen 2o versehener Ring 21 eingelegt, der nach außen vorspringende Stege 22 aufweist. Die Teile werden durch :einen zylindrischen Innenmantel 23 zusamm:engehalfen, der mit den Böden 2 und 13 des Filtergehäuses und des Käfigs am unteren Rande verb.ördelt ist und dessen obere Abbördelung die Teile gegeneinanderpreßt. Der Käfigmantel23 besitzt gleichfalls öffnungen 15, die bezüglich ihrer Lage den öffnungen 2o der Ringe 21 entsprechen. Die Öffnungen 20 der Ringe 21 können beispielsweise dadurch gebildet sein, daß die Ringe aus zwei Teilen 21` bestehen, deren an den Seiten vorspringende Nocken 24 gegeneinander gerichtet sind.In the arrangement according to Fig. 2, there are two matching filter ring disks 4 with their inner ring edge close to one another; between each pair of ring disks and the following a ring 21 provided with air inlet openings 2o is inserted, which has outwardly projecting webs 22. The parts are made by: a cylindrical Inner jacket 23 together: close help with the bottoms 2 and 13 of the filter housing and the cage at the lower edge is verb.ördelt and its upper flange the Pressing parts against each other. The cage jacket 23 also has openings 15 which correspond to the openings 2o of the rings 21 in terms of their position. The openings 20 the rings 21 can be formed, for example, that the rings from two Parts 21 'exist whose cams 24 projecting on the sides are directed against one another are.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Respiratory protection filter with one of the pairs held together Ring disks existing HEPA filter, the lowest ring disk with your crimped inner ring edge of the perforated plate closing the respiratory protection filter housing is, characterized in that the HEPA filter from a pot-like cage (11, 13) is surrounded, the upper edge of which is flanged side wall (i i) through Spacer rings (6, 8) spaced apart filter, ring washers (q.): Press together and: whose base (13) is crimped to the edge of the hole (3) of the housing base (2), and that on the, spacer rings (6, 8) between the filter ring disks (4) protruding wedge-shaped spacer bars (9, 9) are arranged.

2. A respiratory protection filter according to claim i, characterized in that the flanged rings (18) holding together the flanged rings (18) on their underside or top with spacing cams (i9) on the inner edge, optionally with the interposition of spacer rings (16) and webs (17) ) are provided.

3. Respiratory protection filter according to claim i, characterized in that that the filter ring disks (4) on the inner edge in pairs on top of one another: succumb, that further the pairs by provided with spacer sweeps (22) and air passage openings (20) Spacer rings (21) separated from one another and connected to the bottom of the cage by the edge flange (13) and the housing base (2) crimped cylindrical, with air passage openings provided inner jacket (23) are braced against each other.

4. Respiratory protection filter after one of claims i to 3, characterized in that the cage (i i) extends through resilient brackets (14) arranged on the upper edge of the outer shell of the cage; against that the gas filter layer is supported by the sieve (5) separating the suspended matter filter.